Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Advance
Bath Chair
Bedienungsanleitung
Deutsche
Kinder
unterstützen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leckey Advance Bath Chair

  • Seite 1 Advance Bath Chair Bedienungsanleitung Deutsche Kinder unterstützen...
  • Seite 2 Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung Der Leckey Advance Bath Chair und Shower Trolley wurde entwickelt, um ein neues Niveau an Funktionalität und Anpassungsfähigkeit bei der Benutzung in der Badewanne oder in der Dusche zu erreichen. Diese Bedienungsanleitung zeigt Ihnen, wie Sie schnell, sicher und einfach alle Funktionen anwenden können.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p3 INHALT Verwendungszweck Zertifizierung Warn- Und Sicherheitshinweise Garantiebedingungen Produkthistorie Produktunterweisung Sicherheitsinformationen Vorsichtsmassnahmen Und Kontraindikationen Informationen zum Auspacken und zur Montage Klinischer Aufbau für die Haltungsunterstützung Informationen zu Reinigung & Pflege Tägliche Produktprüfung Jährliche Produktinspektion Der Wiedereinsatz von Leckey Produkten...
  • Seite 4: Verwendungszweck

    Indikationen Die Advance Bath Chair ist für die Verwendung in der Badewanne oder in der Dusche vorgesehen, wobei dies unter der Voraussetzung gilt, dass sie einher mit einem Shower Trolley verwendet wird. Die Advance Bath Chair ist für Kinder mit...
  • Seite 5: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p5 ABSCHNITT 03: WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE LEGENDE: LAB = Advance Bath Chair LSF = Shower Trolley RAP = LAB + LSF kombiniert 1) WARNUNG | KIPPGEFAHR eine Komponente desselben defekt Verwenden Sie den RAP auf keinen •...
  • Seite 6 Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung • Vergewissern Sie sich, dass der 7) VORSICHT | LAGERUNG  Insasse unmittelbar nach der • Das Produkt sollte von allen direkten Verlegung mit den Gerätegurten Wärmequellen, einschließlich offener gesichert wird. Achten Sie bei Flammen, Zigaretten, Elektro- und der Verstellung der Rückenlehne...
  • Seite 7: Garantiebedingungen

    Bath Chair gewährt Leckey eine verlängerte Garantie von 3 Jahren. ABSCHNITT 05: PRODUKTHISTORIE Ihr Leckey-Produkt ist ein als Klasse 1 eingestuftes Medizinprodukt und darf nur als solches von einer technisch kompetenten Person, die in der Nutzung dieses Produkts unterwiesen wurde, verschrieben, aufgestellt oder für den Wiedereinsatz freigegeben werden. Leckey empfiehlt alle Einzelheiten der Aufstellung, Prüfungen für den...
  • Seite 8: Abschnitt 07: Sicherheitsanweisungen

    Leckey geprüften Bauteilen. oben am Sitzrahmen festhalten. Nehmen Sie niemals irgendwelche Veränderungen an dem Produkt 8. Wenn Sie die Advance Bath Chair auf vor. Nichtbeachtung kann ein Risiko eine Position einstellen, vergewissern für den Benutzer oder dessen Sie sich, dass der Sicherheitsstift Pflegeperson darstellen und macht vollständig eingerastet ist.
  • Seite 9 Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p9 12. Wenn Sie Ihre Advance Bath Chair von einem Raum in einen anderen bewegen, lenken Sie ihn bitte indem Sie dieHandgriffe an der Oberkante der Rückenlehne festhalten. 13. Leckey-Produkte erfüllen die Brandschutzbestimmungen gemäß EN12182. Allerdings enthält das...
  • Seite 10: Vorsichtsmassnahmen Und Kontraindikationen

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung ABSCHNITT 08: VORSICHTSMASSNAHMEN UND KONTRAINDIKATIONEN Vorsichtsmaßnahmen Kontraindikationen • Fixierte Wirbelsäulendeformitäten Es gibt keine Kontraindikationen im wie Skoliose oder Kyphose Zusammenhang mit den Badehilfen. Die Gebrauchsanweisung weist bei allen • Schwere Muskelkontrakturen Produkten darauf hin, dass kein Kind oder junger Erwachsener unbeaufsichtigt im •...
  • Seite 11: Informationen Zum Auspacken Und Zur Montage

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p11 ABSCHNITT 09: INFORMATIONEN ZUM AUSPACKEN UND ZUR MONTAGE Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Leckey Advance Bath Chair. Ihre Advance Bath Chair wird flach verpackt geliefert. Ihre Leckey Advance Bath Chair wird mit angebrachtem Hüftgurt und Brustgurt mit Seitenstützen geliefert. Zusätzlich bestellte Gurte sind ebenfalls dabei. Entfernen Sie diese vorsichtig und überprüfen Sie bitte, dass Sie alle Teile haben, die Sie bestellt haben...
  • Seite 12: Das Abringen Des Brustgurts

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung 9.3 DAS ABRINGEN DES BRUSTGURTS Um den Brustgurt anzubringen, legen Sie ihn um die Rückenlehne des Sitzes und sichern Sie ihn vor der Brust des Benutzers mit Hilfe des Klettverschlusses. 9.2 DAS ANBRINGEN DES HÜFTGURTS Der Hüftgurt wird einfach um...
  • Seite 13: Das Anbringen Des Abduktionsgurts

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p13 9.4 DAS 9.5 DAS ANBRINGEN ANBRINGEN DES DER SEITLICHEN ABDUKTIONSGURTS KOPFSTÜTZEN Um den Abduktionsgurt anzubringen, Die seitlichen Kopfstützen werden legen Sie ihn einfach um den ebenso gesichert, indem Sie sie einfach Rohrrahmen und sichern Sie ihn hinten um den Rohrrahmen legen und hinten mit Hilfe des Klettverschlusses.
  • Seite 14 Sie die Schrauben fest an. Lassen einfach die Länge des Rahmens, sodass Sie dann die vorderen und hinteren sie mit der angepassten Position der Beine der Leckey Advance Bath Chair in Beine an der Leckey Advance Bath Chairl die Schienen herunter, wie gezeigt, und übereinstimmt.
  • Seite 15: Klinischer Aufbau Für Die Haltungsunterstützung

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p15 ABSCHNITT 10: KLINISCHER AUFBAU FÜR DIE HALTUNGSUNTERSTÜTZUNG 10.1 ANPASSUNG DER Der klinische Aufbau des Produkts muss von einer technisch und klinisch HÖHE kompetenten Person durchgeführt werden, die in der Benutzung dieses Produkts unterwiesen wurde. Leckey Die Höhe der Leckey Advance Bath...
  • Seite 16: Die Anpassung Der Rückenlehnenneigung

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung Überprüfen Sie immer mit Aus Stabilitätsgründen Ihrem Therapeuten, dass die empfehlen wir, nicht beide Neigungswinkel Einstellung Beinteile gleichzeitig auf die die Atmung des Kindes nicht maximale Höhe einzustellen. beeinträchtigt. Beim Anpassen der Advance Bath Chair in jeder Position, vergewissern Sie sich bitte immer, dass der Sicherheitsstift vollständig...
  • Seite 17: Das Anpassen Der Unterschenkelauflage

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p17 seitlichen Stützen können ebenfalls Wenn Sie die Advance Bath aus dem Weg, hinten am Sitz verstaut werden, falls der Nutzer dieses Niveau an Chair auf eine Position Unterstützung nicht benötigt. einstellen, vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsstift vollständig einrastet.
  • Seite 18: Informationen Zu Reinigung & Pflege

    Reinigungsmittel. 3. Verwenden Sie keine Lösungsmittel Polster und Stoffe um Komponenten aus Metall oder Der Bezug der Advance Bath Chair kann Plastik zu reinigen. abgenommen in bei 60° Grad in der 4. Vergewissern Sie sich, dass das Waschmaschine gewaschen werden.
  • Seite 19: Tägliche Produktprüfung

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p19 ABSCHNITT 12: TÄGLICH PRODUKTPRÜFUNG (Therapeut, Eltern & Pflegepersonal) Falls Sie irgendwelche Wir empfehlen, dass täglich visuelle Zweifel an der Sicherheit Prüfungen des Geräts vom Therapeuten, Ihres Leckey Produktes den Eltern oder dem Pflegepersonal haben oder falls durchgeführt werden, um den sicheren irgendwelche Teile nicht Gebrauch des Geräts zu gewährleisten.
  • Seite 20: Jährliche Produktinspektion

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung ABSCHNITT 13: JÄHRLICHE PRODUKTINSPEKTION (Therapeut, Techniker, Leckey Produktberater, Fachhändler) Leckey empfiehlt, dass alle Produkte 4. Leckey empfiehlt, dass Einzelheiten zu allen jährlichen mindestens einmal im Jahr und Produktinspektionen schriftlich vor jedem Wiedereinsatz überprüft festgehalten werden. werden. Diese Inspektion muss von einer technisch kompetenten Person durchgeführt werden, die in der Nutzung...
  • Seite 21: Abschnitt 14: Wiedereinsatz Von Leckey Produkten

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p21 ABSCHNITT 14: WIEDEREINSATZ VON LECKEY PRODUKTEN Die meisten Leckey-Produkte werden des Herstellers des gewählten angepasst und bestellt, um auf die Systems sind vor dem Gebrauch Bedürfnisse des individuellen Nutzers durchzulesen und genau zu beachten.
  • Seite 22: Produktwartung

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung ABSCHNITT 15: PRODUKTWARTUNG Die Wartung aller Leckey-Produkte darf nur von einer technisch kompetenten Falls Sie irgendwelche Person, die in der Nutzung des Produktes Zweifel an der Sicherheit unterwiesen wurde, durchgeführt Ihres Leckey Produktes werden.
  • Seite 23: Technische Informationen

    Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p23 ABSCHNITT 16: TECHNISCHE INFORMATIONEN Produktdimensionen Größe Alter 1 - 5 4 - 9 8 - 14 12 - 18 Zoll Zoll Zoll Zoll Nutzerhöhe 1150 1350 1050 1250 1450 1650 Advance Bath Chair LAB/1...
  • Seite 24 Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung TABELLE DER SYMBOLE Symbol Bedeutung Medizinprodukt Bedienungsanleitung lesen CE-Kennzeichnung Warnung Hersteller Seriennummer Modelnummer Max. Körpergewicht des Benutzers Herstelldatum Nur für den Gebrauch im Innenbereich Latexfrei...
  • Seite 25 Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p25 TABELLE DER SYMBOLE Symbol Bedeutung Kennzeichnungssystem „Unique Device Identification Maschinenwäsche - Wassertemperatur 50° Im Wäschetrockner trocknen – auf niedriger Stufe Bügeln bei niedriger Temperatur Nicht für den Trockner geeignet...
  • Seite 26 Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung ANMERKUNGEN...
  • Seite 27 Advance Bath Chair | Bedienungsanleitung p27 ANMERKUNGEN...
  • Seite 28 James Leckey Design Limited 19 Ballinderry Road Lisburn, BT28 2SA (+44) 28 9260 0750 Northern Ireland hello@leckey.com leckey.com LS971-01...

Inhaltsverzeichnis