Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Elektroseilwinde / Electric wire rope winch / Treuil éléctrique
BETA II - BGV D 8
Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées
10.2.1
Getriebeendschalter / Gear limit switch / Interrupteur de fin d'engrenage TER
Benennung
Pos.
Stück/ pcs.
1
1
Gehäuse
2
1
Endschalterwelle
3
1
Deckel
4
2
Schraube
5
1
Kabelverschraubung
6
1
Dichtung
9
1
Verlustecht Kabel
10.2.2
Getriebeendschalter / Gear limit switch / Interrupteur de fin d'engrenage STROMAG
Pos.
Stck./pcs.
Benennung
P
C
E
5
1
1
1
Getriebeschalter
6
3
3
3
Zylinderschraube
7
1
1
1
Flansch
10
3
3
3
Zylinderschraube
13
2
2
2
Gewindestift
14
1
1
1
Kupplung
15
1
1
1
Verschlussstopfen
COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH
Am Silberpark 2-8
86438 Kissing/Germany
Nomenclature
side plate left and right
bearing lug
deep groove ball bearing
screw
anchor
button head socket screw
drum welded
Nomenclature
switchgear
hex. socket head cap screw
flange
hex. socket head cap screw
hex. socket set screw
coupling
plug
Telefon: +49 8233 2121-0
Telefax: +49 8233 2121-885
www.pfaff-silberblau.com
04.01.401
Version 06.2010
11.03.2014 / PDF / UD
Spécification
plaque latéral à gauche et à droite
portant cosse
roulement rainuré à billes
vis
ancre
vis à tête bombée à trou six-pans
tambour soudée
Spécification
appareillage
vis à tête cylindrique à six pans creux
bride
vis à tête cylindrique à six pans creux
vis sans tête
raccord
bouchon de fermeture
50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
