Anschlüsse - JVC GR-DVL140 Bedienungsanleitung

22
DE
Anschlüsse
Das mitgelieferte AV- Kabel und ein optionales S-Video-Kabel verwenden.
* Buchsenabdeckung: Vor Gebrauch der Buchsen
aufklappen.
** Das Audiokabel ist nicht erforderlich, wenn
Einzelbilder betrachtet werden sollen.
Wenn das TV-Gerät mit einer Eurobuchse (21-pol. SCART) ausgerüstet ist.
Den mitgelieferten Kabeladapter verwenden.
Camcorder
* Das Audiokabel ist nicht erforderlich, wenn Einzelbilder
betrachtet werden sollen.
HINWEIS:
Den Videoausgangsschalter des Kabeladapters wie erforderlich einstellen:
Y/C : Bei Anschluss mit S-Video-Kabel an ein TV-Gerät/einen Videorecorder mit S-Video-
Kompatibilität.
CVBS : Bei Anschluss mit AV-Kabel an ein TV-Gerät/einen Videorecorder ohne S-Video-
Kompatibilität.
Buchsenabdeckung*
S-Video-Kabel
An S
(nicht mitgeliefert)
AV-Kabel
An AV
[Mini/Cinch]
(mitgeliefert)
AV-Kabel [Mini/Cinch]
(mitgeliefert)
An AV
S-Video-Kabel
An S
(nicht mitgeliefert)
EINFACHE WIEDERGABE
An TV-Gerät
oder
Videorecorder
An S-VIDEO IN
Weiß an
AUDIO L IN**
Rot an AUDIO
R IN**
Gelb an
VIDEO IN
Wenn das S-Video-Kabel
nicht benutzt wird.
Wenn das S-Video-Kabel
nicht benutzt wird.
Gelb
Weiß an
Rot an
AUDIO L*
AUDIO R*
An
TV-
Gerät
Videorecorder
Kabeladapter
TV-Gerät oder
Videorecorder
-IN
Video-Ausgangs-
wahlschalter
(Y/C oder CVBS)
(Forts.)