Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tyco Electronics ERGOCRIMP
Inhaltszusammenfassung für Tyco Electronics ERGOCRIMP
- Seite 1 Betriebsanleitung Operating instructions ERGOCRIMP Handzange ERGOCRIMP HANDTOOL für Diodenträger DIODE CARRIER PN 3-1579002-7 PN 3-1579002-7 411-18510 / 3-744014-5 13JUL2009, TW, Rev.A Page 1 / 17 ECOC: EGC0 ; LOC: AI...
- Seite 2 PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Deutsch (original Fassung) .................... 3 English ..........................10 Page 2 / 17 ECOC: EGC0 ; LOC: AI...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Inhaltsverzeichnis Umgang mit der Betriebsanleitung ................. 4 Grundlegende Sicherheitshinweise ................4 2.1 Zuständigkeit ........................4 2.2 Hinweise zum Einrichten und Betreiben des Werkzeugs ..........4 2.3 Hinweise zum Warten und Instandhalten des Werkzeugs..........5 Verwendungszweck ......................5 Technische Daten...................... -
Seite 4: Umgang Mit Der Betriebsanleitung
Jeder, der mit Arbeiten an dem Werkzeug beauftragt ist, muss die Betriebsanleitung kennen und beachten. Die Firma Tyco Electronics lehnt jede Haftung für Schaden ab, der durch Nichtbeachten von Hinweisen an dem Werkzeug oder in der Betriebsanleitung entsteht. Die Betriebsanleitung ist vom Benutzer des Werkzeugs um Anweisungen aufgrund bestehender nationaler Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu ergänzen. -
Seite 5: Hinweise Zum Warten Und Instandhalten Des Werkzeugs
PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Achtung: Beim Berühren von Stromführenden Teilen besteht Lebensgefahr! Wenn anzunehmen ist, dass sich das Werkzeug nicht mehr gefahrlos betreiben lässt, ist es außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern. Das Werkzeug ist ausschließlich für den in der Betriebsanleitung beschriebenen Zweck zu verwenden. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen, haftet der Hersteller bzw. -
Seite 6: Technische Daten
PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Technische Daten Abmessungen: ca. 223mm x 26,5mm x 93,5mm [LxBxH] Gewicht: 0,25kg Elektrische Anschlüsse: Pneumatische Anschlüsse: Schalldruckpegel: Transport: im Kunststoffkoffer Page 6 / 17 ECOC: EGC0 ; LOC: AI... -
Seite 7: Bedienen
PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A 5 Bedienen Die Handhabung der Zange ist wie folgt durchzuführen: 1. Den oben aufgeführten Diodenträger auswählen. 2. Diodenträger und Kabel gemäß Spezifikation 114-18930 vorbereiten. 3. Diodenträger durch aufschieben in die Handzange einführen (Abbildung 2). Abbildung 2 4. - Seite 8 411-18510 Rev.A Nachjustieren der Zange (siehe Abbildung 4): Die ERGOCRIMP Handzange besitzt einen Ratschenmechanismus mit einem Einstellrad, das einen bestimmten Einstellbereich aufweist. Durch den Ratschenmechanismus wird sichergestellt, dass der Crimpzyklus vollständig beendet wird. Über das Einstellrad wird der Betätigungsweg (vor Öffnen der Ratsche) und damit die erforderliche Kraft eingestellt.
-
Seite 9: Wartungsplan
Eine Überprüfung der Handzange sollte durch qualifiziertes Personal regelmäßig (je nach Nutzung) durchgeführt und aufgezeichnet werden. Ersatz- und Verschleißteile In der folgenden Tabelle sind die Ersatzteile des Reparaturkits P/N 539635-2 für die ERGOCRIMP Handzange P/N 539635-1 aufgelistet. Bedienungsanleitung 411-18087; P/N 5-744001-2. Abbildung 5 1. - Seite 10 PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Table of contents Using the operating manual................... 11 Basic safety instructions ....................11 2.1 Responsibilities ......................11 2.2 Notes on setting up and operating the tool ..............11 2.3 Notes on service and maintenance ................12 Intended use ........................
-
Seite 11: Using The Operating Manual
Each person entrusted with the job of operating the tool must be familiar with the operating manual and strictly observe the instructions therein. Tyco Electronics decline to accept any liability for damages that are incurred due to the fact that the instructions on the tool or in the operating manual have been disregarded. -
Seite 12: Notes On Service And Maintenance
PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Attention: Touching live parts can cause danger of electrocution with fatal consequences! If you suspect that the tool cannot be operated safely, it must be switched off and secured against anyone accidentally switching it on. The tool may only be used for the purpose specified in the operating manual. The manufacturers and suppliers will not be liable for any damages which may result due to the tool being used for a purpose other than that for which it was intended. -
Seite 13: Technical Data
PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Technical data Dimensions: ca. 223mm x 26,5mm x 93,5mm [LxBxH] Weight: 0,25kg Electrical connection: Pneumatic connection: Noise pressure level: Transportation: in a plastic case Page 13 / 17 ECOC: EGC0 ; LOC: AI... -
Seite 14: Operation
PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A 5 Operation The handling of the hand tool is to be accomplished as follows: 1. Select the above Diode Carrier. 2. Set up the Diode Carrier and cable according to specification 114-18930. 3. Slide the Diode Carrier into the hand tool. (see figure 2). Figure 2 4. - Seite 15 PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Hand tool readjustment (see figure 4): The tool frame assembly features a ratchet mechanism and adjustment wheel with a certain setting range. The ratchet mechanism ensures that the tool completes the cycle. The adjustment wheel controls the operating distance of the tool jaws (before the ratchet opens) thereby controlling the required closure force.
-
Seite 16: Maintenance Plan
Regular inspections of the tool should be performed by quality control personnel. 7 Replacement of worn parts The spare parts of the repair kit P/N 539 635-2 for the ERGOCRIMP Hand Tool P/N 539 635-1 are listed in the following table. Instruction Sheet 411-18087; PN 5-744001-2. - Seite 17 PN 3-744014-5 411-18510 Rev.A Page 17 / 17 ECOC: EGC0 ; LOC: AI...