Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
ENERGYCOUNT 3000 ENERGIE-MESSGERÄT
Best.-Nr. 12 53 53
1.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Dieses Energiekostenmessgerät mit Fernbedienung dient dem Messen und der Vorschau
Ihrer Stromkosten. Der Messbereich dieses Produktes reicht von 0,2 W bis ca. 3600 W (0
wird bei Werten < 0,2 W angezeigt) und eignet sich daher ideal für eine große Bandbreite
unterschiedlicher elektrischer Geräte. Das Energiekostenmessgerät mit Fernbedienung
dient lediglich als Indikator für die durchschnittlichen Kosten und durchschnittliche
Strommenge, die von elektrischen Haushaltsgeräten verbraucht wird.
Der Engergiekostenmessgerät-Fernempfänger wird über zwei LR44 Knopfzellenbatterien
betrieben. Die Strommesseinheiten werden über haushaltsübliche Steckdosen mit einer
Nennspannung von 230 V/AC, 50Hz betrieben. Ausschließlich in trockenen Innenräumen
zu verwenden. Trotz seiner Genauigkeit ist das Messgerät nicht amtlich geeicht.
Messwerte können entsprechend nicht für Abrechnungszwecke bzw. als Beweismittel für
Meinungsverschiedenheiten zwischen dem Energieversorgungsunternehmen und dem
Nutzer herangezogen werden.
Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden
europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen,
die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produktes nicht gestattet. Eine andere Verwendung als oben beschrieben
ist nicht erlaubt und kann zur Beschädigung des Produkts führen. Darüber hinaus ist dies
mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag usw. verbunden. Lesen Sie die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen auf.
2.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Engergiekostenmessgerät mit Fernbedienung
Kostenkontrolle
Kostenvorschau
Berechnung von Kosteneinsparungen.
Anzeige des Momentanstromverbrauchs in Watt (W)
Anzeige der maximalen Lastleistung in Watt (Max W)
Anzeige des Gesamtenergieverbrauchs in Wattstunden (Wh) bzw. Kilowattstunden
(kWh)
Anzeige Gesamtzeit Energiemessung / Anzeige Gesamtlaufzeit elektrischer Geräte
(Stunden)
Drahtlose Übertragung mit 868 MHz
Empfang von bis zu 9 Strommesseinheiten
Strommesseinheit
Jede Strommesseinheit verfügt über einmalige ID [Kennnummer]
Datenübertragung alle 5 Sekunden
3.
LIEFERUMFANG
Engergiekostenmessgerät-Fernempfänger
Strommesseinheiten x 2
Bedienungsanleitung
4.
SICHERHEITSHINWEISE
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung
verursachtwerden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweis verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser
Bedienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
Persönliche Sicherheit
Vor jeglicher Wartung, Reparatur bzw. jeglichem Teileaustausch oder
Version 10/11
Ausbau muss der Netzanschluss des Produktes unbedingt getrennt werden.
Andernfalls könnten Komponenten und gefährliche Spannungen freigesetzt
werden.
In der Schaltung des Produktes befindliche Kondensatoren können selbst
dann unter Hochspannung stehen, wenn die Verbindung des Produktes zur
Netzsteckdose zuvor unterbrochen wurde.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
In Schulen und Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist
der Umgang mit dem Produkt durch geschultes Personal verantwortlich zu
überwachen.
Führen Sie niemals Nadeln, metallische oder sonstige Gegenstände in
Netzsteckdosen ein.
Das Produkt ist kein Spielzeug und sollte von Kindern ferngehalten werden!
Produktsicherheit
Das Strommessgerät ist ausschließlich für die Verwendung mit 230 V/AC, 50
Hz Stromnetzen zugelassen.
Stellen Sie beim Anschluss des Strommessgerätes an eine 230 V/AC
Netzsteckdose sicher, dass kein elektrisches Gerät über die Buchse des
Strommessgerätes angeschlossen ist.
Warten Sie nach dem Abziehen des Strommessgerätes von der 230 V/AC
Netzsteckdose 30 Sekunden lang, bevor Sie es erneut an eine 230 V/AC
Netzsteckdose anschließen.
Die Höchstlast von 3600 Watt (16A) darf nicht überschritten werden. Das
Gerät kann sonst zerstört werden.
Die empfohlene Betriebstemperatur beträgt 0°C bis +35 °C. Höhere
Temperaturen können zu Gefahren wie Überhitzung und Dauerschäden des
Produktes führen.
Betreiben Sie das Produkt nicht unter beengten Raumverhältnissen bzw.
sonstigen widrigen Umständen, in denen brennbare Gase, Dämpfe oder
Staubpartikel vorhanden sein könnten.
Unterlassen Sie aus Sicherheitsgründen den Betrieb in feuchten Umgebungen
oder bei Nässe.
Stecken Sie Strommesseinheiten nicht ineinander.
Das Energiekostenmessgerät mit Fernbedienung ist ausschließlich für den
Betrieb in trockenen Innenräumen ausgelegt. Der Einsatz im Freien ist
strengstens untersagt.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, die an das Gerät angeschlossen werden.
Das Produkt darf keinem starken mechanischen Druck ausgesetzt werden.
Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Vibrationen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sein.
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Gerät außer
Betrieb, und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Gerät:
-
sichtbare Schäden aufweist,
-
nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
-
über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
-
erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Batteriesicherheit
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden,
um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder
beschädigte Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen.
Beim Umgang mit beschädigten Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe
tragen.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen
Sie Batterien nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren
verschluckt werden könnten.
Alle Batterien sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen
von alten und neuen Batterien im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien
und zur Beschädigung des Geräts führen.
Nehmen Sie keine Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz, und
werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare
Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT ENERGYCOUNT 3000 ENERGIE-MESSGERÄT

  • Seite 1 SICHERHEITSHINWEISE Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursachtwerden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweis verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie. Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Bedienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
  • Seite 2: Engergiekostenmessgerät-Fernempfänger

    LCD-Anzeige unter „TOTAL COST“ angezeigt. Die so erhaltene Information ermöglicht es Support unter folgender Anschrift und Telefonnummer zur Verfügung: Benutzern, sich einen besseren Überblick in puncto Stromverbrauch zu verschaffen und Voltcraft , 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Deutschland, Tel.: 0180 / 586 582 7. ®...
  • Seite 3: Die Strommesseinheit

    LRN/SCAN-Taste Betätigen Sie die LRN/SCAN-Taste für ungefähr 2 Sekunden, um den 6 Sekunden Energieverbrauch Energieverbrauch langen Suchempfang zu starten, um neue Strommesseinheiten zu registrieren. in Wh in kWh Während dieses Vorgangs werden die Symbole „LRN“ und „SCAn“ angezeigt. Betätigen Sie die Taste erneut, um den erkannten Kanal zu bestätigen und zu Die Gesamtbetriebsdauer des elektrischen Gerätes (z.B.
  • Seite 4: Wartung

    Niedrige Batteriestandsanzeige Zuvor im Empfänger gespeicherte Informationen werden durch Batteriewechsel nicht beeinträchtigt oder gelöscht. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180/ 586 582 7. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen...
  • Seite 5: Intended Use

    • If you have queries about handling the device, that are not answered in this operating instruction, our technical support is available under the following address and telephone number: Voltcraft , 92242 Hirschau, Lindenweg 15, ® Germany, phone 0180 / 586 582 7.
  • Seite 6: Operating Elements

    OPERATING ELEMENTS Cost Saving Calculation Once the save operation is activated the save will always be shown. When the RESET – Remote Cost Control Receiver DISPLAY – RESET key is pressed, the cost saving function is activated. The current cost/ month will be stored into storage and use it as a reference value.
  • Seite 7 THE POWER MONITOR SAVE key Press SAVE key to display the cost save (only works when the SAVE function is The LED indicator also performed as a “reset” function for the power monitor. activated, to activate the SAVE function, see the RESET key below). The cost save value is displayed until the key is released.
  • Seite 8: Technical Data

    Consequently you comply with your legal obligations and contribute to environmental protection. These operating instructions are published by Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/ Germany, Phone +49 180 586 582 7. All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
  • Seite 9: Gebruiksaanwijzing

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door het niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan! Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan u zich strikt moet houden.
  • Seite 10 COST/YEAR = voorspelling van de kosten per jaar (uitgaande van normaal verbruik) bereikbaar op het volgende adres en telefoonnummer: Voltcraft , 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Duitsland, telefoon 0180/586 582 7. ® Berekening kostenbesparing...
  • Seite 11 Houd de DISPLAY-knop langer ingedrukt (zo’n 2 seconden) om het ID te zien van de TARIFF-toets energiemeter (iedere energiemeter heeft zijn eigen unieke ID) dat verbonden is met dit Het tarief dient te worden ingevoerd voor het gebruik van de berekening van de kanaal.
  • Seite 12: Technische Gegevens

    Onderhoud of reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde personen die op de hoogte zijn van alle relevante regelgeving. Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180 586 582 7. Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.

Diese Anleitung auch für:

12 53 53

Inhaltsverzeichnis