Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

VOLTCRAFT MS-10 Bedienungsanleitung Seite 18

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Point de rosée
Cette action simultanée de la température et de l'humidité relative
est exprimée par le point de rosée :
Si l'air est refroidi en continu, l'humidité relative augmente jus-
qu'à 100% quand le taux d'humidité absolu reste constant. Si
l'air continue de refroidir la vapeur d'eau en surplus est éli-
minée sous forme de gouttes de condensation.
Quand l'appareil de mesure indique une température de l'air de 20
°C et un taux d'humidité relative de 65%, la température du point de
rosée est de 13,2 °C. Qu'est-ce que cela signifie ? L'air – par exem-
ple dans la chambre à coucher, est obligé de se condenser à tous
les endroits dont la température est inférieure à 13,2 °C, c-à-d. que
des gouttes d'eau se forment sur les murs et au plafond et qu'elles
peuvent ensuite créer de la moisissure ou des taches d'humidité.
Si l'air possède uniquement un taux d'humidité de par exemple
40%, son point de rosée est situé à 6 °C. Les murs ou les plafonds
devraient donc être beaucoup plus froid pour que l'air atteigne son
point de rosée et que des gouttes de condensation se forment.
Tableau de point de rosée
Température du point de rosée en °C
Température de Humidité relative de l'air en %
l'air ambiant °C
30% 40% 50% 60% 65% 70% 80% 90%
30
10,5 14,9 18,4 21,4 22,7 23,9 26,2 28,2
25
6,2
10,5 13,9 16,7 18,0 19,1 21,3 23,2
20
1,9
6,0
15
-2,2
1,5
-
10
-6,0
2,6
Pour atteindre la température et le taux
d'humidité corrects :
Conseils pour chauffer et aérer correctement :
• Observer le point de rosée ! La surface des murs ne devrait pas
refroidir au-dessous de 15 °C !
18
9,3
12,0 13,2 14,4 16,4 18,3
4,7
7,3
8,5
9,6
11,6 13,4
0,1
2,6
3,7
4,8
6,7
• Per cancellare i valori massimi e di minimi memorizzati, premere il
tasto RESET.
Installazione in posizione verticale o appesa:
Sulla parte posteriore dell'apparecchio si trova un foro per l'applica-
zione alla parete. Per l'installazione in posizione verticale, utilizzare il
basamento fornito in dotazione.
Poiché i valori di umidità nelle stanze possono variare notevolmente
a seconda della posizione, posizionare l'apparecchio per il controllo
il più possibile vicino ai punti in questione..
Cambiare le batterie:
Aprire il vano batteria e cambiare le batterie (2 x 1.5 V AA).
Attenzione: Non gettare le pile esaurite tra i rifiuti domestici. Riporle
negli appositi contenitori per la raccolta.
Smaltimento di batterie usate
In qualità di utilizzatori finali siete tenuti per legge (Ordinanza sulle
batterie) a restituire tutte le batterie e le pile usate; è vietato gett-
arle nei rifiuti domestici!
8,4
Le batterie/pile contenenti sostanze nocive sono con-
trassegnate con i simboli riportati qui accanto, che
indicano che è vietato gettarle nei rifiuti domestici.
Die
Bezeichnungen
für
Le denominazioni relative ai metalli pesanti più
inquinanti sono: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb =
piombo.
Le batterie/pile usate possono essere gettate gratuita-
mente negli appositi punti di raccolta del vostro comu-
ne oppure consegnate nelle nostre filiali o ovunque si
vendano batterie/pile!
das
ausschlaggebende
27

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis