Comfort Control - VOLTCRAFT MS-10 Bedienungsanleitung

Instructions for Use
Dear customer,
with the purchase of this Voltcraft
a very good decision.
Thank you!
You have purchased an above-average quality product from a
brand name family, which is outstanding in the filed of measuring,
charging and network technology due to its special competence
and permanent innovation.
With Voltcraft ® Plus, even demanding hobbyists just like professional
users will be able to perform challenging tasks. Voltcraft
you a reliable technology at an unusually good price/performance
ratio.
We are sure that your start with Voltcraft
the beginning of a long and successful cooperation.
We wish you lots of fun with your new Voltcraft
Features:
• Room temperature
• Indoor relative air humidity
• Maximum and minimum values
• Dew point
• Acoustic and optical alarm function in case of risk of mould
The electronic COMFORT CONTROL Thermo-Hygrometer is an
ideal measuring instrument for checking room ambient conditions.
Excessive room-air humidity can damage your health and promotes
the formation of damp patches and mould.
But excessively dry room air can also affect our well-being and
health in various respects. Skin, mucous membranes and airways
are adversely affected and pets, house-plants, wooden flooring and
antique furniture may also suffer.
10
® Plus product, you have made
® Plus offers
® Plus is at the same time
® Plus product!
Introducción
Estimado cliente:
Al adquirir este producto Voltcraft
decisión muy acertada que le agradecemos.
Usted ha adquirido un producto con una calidad muy superior a la
media que forma parte de una familia de marcas caracterizada por
su extraordinaria competencia y su innovación permanente en el
terreno de las técnicas de medición, de carga y de red.
Con Voltcraft ® Plus usted podrá afrontar las tareas más difíciles tan-
to si es usted un bricolador exigente como si es un usuario profe-
sional. Voltcraft ® Plus le ofrece una tecnología fiable con una rela-
ción calidad/precio extraordinariamente favorable.
De una cosa estamos seguros: su comienzo con Voltcraft
también el principio de una larga y exitosa colaboración.
¡Que se divierta con su nuevo producto Voltcraft

COMFORT CONTROL

• Temperatura interior
• Humedad atmosférica relativa del ambiente
• Valores máximos y mínimos
• Punto de rocio
• Función de alarma acústica y óptica en caso de riesgo de enmo-
hecimiento
El termo-higrómetro electrónico COMFORT CONTROL es un instru-
mento de medida ideal para controlar el clima ambiente de la sala.
El aire ambiente demasiado húmedo perjudica la salud y favorece la
aparición de manchas de humedad y moho peligroso.
Pero también el aire ambiente demasiado seco puede perjudicar
nuestro bienestar y salud de diversas maneras. La piel, las mucosas
® Plus ha tomado usted una
® Plus es
® Plus!
35