Ankleber Mit Warnungen (Bilder); Safety Decals (Drawing) - SIP ORION 120 T Betriebsanleitung

1.2 Ankleber mit warnungen (Bilder)

Betriebsanleitung lesen und beachten.

Read and consider operator's manual.

Vor Wartungs- und

abschalten und Schlüssel abziehen.
Shut off engine and remove the key before

performing maintenance or repair work.
Niemals in den Quetschgefahrenbereich greifen,

solange sich dort Teile bewegen können.
Never reach into the crushing danger area as long

as parts may move.
58
153927200
1
153930205
3
Reparaturarbeiten
153927308
5

1.2 Safety decals (drawing)

Bei laufendem Motor nicht im Knickbereich

aufhalten.
Stay clear of articulation area while engine is

running.
Nicht am Boden des Streurs stehen, wenn die
Motor 
Gelenkwelle mit dem Schlepper verbunden ist.
Do not step on the loading platform while the

P.T.O. Shaft is connected to the tractor and the
engine is running.
Keine sich bewegende Mashinenteile berühren.

Abwarten, bis sie voll zum Stillstand gekommen
sind.
Wait until all machine components have stopped

completly before touching them.
153931703
2
150417105
4
153927807
6