Caractéristiques Techniques; Entretien Et Nettoyage - VOLTCRAFT HS-10 Bedienungsanleitung

MODE D'EMPLOI
Peser
• Accrocher la balance à un endroit approprié au poids.
• Allumez la balance en appuyant sur la touche «ON» . La balance effectue ensuite un
test de «Power Up».
Pendant env. une seconde, tous les éléments sont affichés sur l'écran à
cristaux liquides, puis l'affichage de poids indique «0,00». Si l´affichage
n´indique pas «0,00» , appuyez sur la touche «TARE». La balance est prête à
fonctionner immédiatement après sa mise en service. Une période de chauffe
d'env. 30 secondes est toutefois recommandée pour stabiliser les valeurs de
mesure. Evitez des conditions environnementales défavorables comme des
courants d'air et des vibrations, car celles-ci entraînent des mesures
imprécises. Ne posez en aucun cas des charges permanentes sur la balance .
Ne jamais surcharger la balance - risque de rupture et danger causé par une
chute de pièces.
Surcharge
Si le poids de l'objet à peser dépasse la plage de pesée de la balance, «EEEE»est affiché
sur l'écran LCD.
En cas de surcharge, retirez immédiatement l´objet à peser du crochet de
pesée. Tenez compte du fait qu'une surcharge peut endommager l'instrument
de pesage très sensible. De tels dommages ne sont pas couverts par la
garantie.
Tarer (fonction TARE)
Fontion TARE pour une mesure du poids net, en cas d´utilisation d´un récipient de pesée
La fonction TARE compense le poids du récipient de pesée de sorte à ce que seul le poids
net de la substance à peser apparaisse sur l´affichage LCD.
Suspendez, la balance étant allumée, le récipient de pesée vide (seau, panier etc) sur le
crochet de pesée et attentez que l´affichage se soit stabilisé.
Appuyez maintenant sur la touche «TARE», l´affichage du poids indique «0,00» en dépit
du récipient de pesée mis. Remplissez ensuite la substance à peser, l´affichage de poids
correspond au poids net de la substance à peser. Si vous voulez à nouveau peser des
objets sans le récipient, retirez celui-ci du crochet de pesée et appuyez sur la touche
TARE à nouveau.
Tenez compte du fait que la plage de pesée de la balance ne va que jusqu´à
10kg (HS-10) ou 30kg (HS-30), récipient de pesée inclus. C'est pourquoi il est
recommandé d'utiliser un récipient de pesée très léger.
Eteindre la balance
• En appuyant sur la touche «OFF», la balance peut être éteinte.
• La balance est équipée d'une fonction «Auto Shut OFF» pour éviter d'épuiser les piles
inutilement. Cette fonction éteint la balance automatiquement quand elle n´est pas en
service afin de ne pas épuiser la capacité des piles.
Choix de l'unité de poids
En appuyant sur la touche «SET», vous pouvez choisir entre l´unité de poids «kg» et «lb»
et l´affichage de la température.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Pour le nettoyage de la surface de l'appareil, un chiffon doux, non pelucheux et
antistatique suffit. N'utilisez jamais de liquide ou de détergent. N´utilisez pas de chiffon
humidifié.
ELIMINATION
a) Généralités
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les
ordures ménagères !
Si le produit est devenu inutilisable, il convient alors de procéder à son
élimination conformément aux dispositions légales en vigueur.
b) Piles et accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles
usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés, il est interdit de les jeter
dans les ordures ménagères !
Les piles et accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont
caractérisés par les symboles ci-contre qui indiquent l´interdiction de les jeter

dans les ordures ménagères.
Les désignations des métaux lourds obligeant au recyclage sont : Cd=cadmium,
Hg=mercure, Pb=plomb (vous trouverez la désignation sur la pile ou l'accu, par ex.

au-dessous des symboles de poubelles figurant à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accus usagés aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de
vente de piles et d'accus !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l'environnement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
HS-10
Plage de pesage (max.) : 10 kg
Charge min. : 0,1 kg
Résolution : 0,01kg
Alimentation en courant : 3 x AAA/micro (1,5V)
Dimensions : 92 x 53 x 19 mm
Température de service : 0°C à 40°C
Humidité de l'air admissible : < 80% non condensante
Température de stockage : -25°C à +50°C
Information légales

Ce mode d'emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de
l'équipement.
© Copyright 2009 by Voltcraft®.
HS-30
30 kg
0,4 kg
0,02kg
2 x CR 2032 (3V)
97 x 54 x 22 mm