Contenu De L'emballage - VOLTCRAFT HS-10 Bedienungsanleitung

MODE D'EMPLOI

BALANCE SUSPENDUE
N° DE COMMANDE : 12 41 48 («HS-10»)
N° DE COMMANDE : 12 41 49 («HS-30»)
INTRODUCTION
Cher client,
en choisissant un produit Voltcraft®, vous avez choisi un produit d'une qualité
exceptionnelle, ce dont nous vous remercions vivement.
Voltcraft® - Ce nom est en effet garant d'une qualité au dessus de la moyenne dans les
domaines de la mesure, de la recharge ainsi que des appareils de réseau, tous se
distinguant par leur compétence technique, leur fiabilité, leur longévité et une innovation
permanente. Que vous soyez des électroniciens amateurs ambitionnés ou des utilisateurs
professionnels, vous trouverez dans les produits de la famille Voltcraft® des appareils
vous mettant à disposition la solution optimale pour les tâches les plus exigeantes. Notre
particularité, c'est la technique éprouvée et la qualité fiable des produits Voltcraft® que
nous sommes en mesure de vous offrir à des prix imbattables du point de vue rapport
qualité/prix. Ainsi, nous mettons à votre disposition des produits aptes à satisfaire vos
exigences les plus pointues.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel appareil Voltcraft® !
Les balances suspendues HS-10 et HS-30 ont été construites selon les derniers progrès
techniques. Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. La conformité a été établie, les actes déclaratifs et les documents correspondants
ont été consignés auprès du fabricant.
Afin de maintenir le produit en bon état et d'en assurer une exploitation sans risques,
l'utilisateur doit absolument tenir compte de ce mode d'emploi et le respecter !
RESTRICTIONS D'UTILISATION
L'utilisation prévue comprend le pesage de haute précision d'objets d'un poids de 10kg
(HS-10) ou 30kg (HS-30).. L´appareil n'est à utiliser que dans un environnement sec. Il
faut absolument éviter tout contact avec l'humidité. Pour l´alimentation en tension seules 3
piles micro du type AAA (HS-10) ou de deux piles bouton au lithium du type CR-2032 (HS-
30) peuvent être utilisées .
Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus provoque l'endommagement du produit
ainsi que des risques de courts-circuits, d'incendie etc. L'ensemble du produit ne doit être
ni modifié, ni transformé et il est interdit d'ouvrir le boîtier !

CONTENU DE L'EMBALLAGE

HS-10:
Crochet (repliable), piles (3 piles AAA) Mode d´emploi
HS-30:
Crochet, piles (2 piles CR-2032), ruban gradué intégré, mode d´emploi.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
En cas de dommages dus à la non obeservation de ce mode d´emploi, la
validité de la garantie est annulée! Nous déclinons toute responsabilité
pour d'éventuels dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages
matériels ou corporels dus à un maniement incorrect ou à la non
observation des précautions d'emploi. De tels cas entraînent
l'annulation de la garantie.
Un point d'exclamation placé dans un triangle attire l'attention sur les
remarques importantes qui sont absolument à respecter.
Cet appareil a été contrôlé d´après les prescriptions CE et est conforme aux
exigences et aux normes en vigueur.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier
et/ou de transformer cet appareil soi-même.
Pour assurer l'exploitation sans risques de l'appareil, respectez
impérativement les consignes de sécurité, les avertissements et le chapitre
«Restrictions d'utilisation».
La balance suspendue n´est pas un jouet. Maintenez-la hors de la portée des
enfants.
Il faut absolument éviter tout contact avec de l'humidité et avec des liquides.
N'utilisez la balance en extérieur que quand il fait sec ou avec une protection
suffisante.
La balance suspendue est un instrument de mesure de précision. Son
utilisation à proximité des champs électromagnétiques puissants (moteurs
électriques, téléphones mobiles, antennes de transmission etc.) peut
provoquer des anomalies d'affichage. N'exposez pas la balance à des
courants d'air, des vibrations ou à de fortes variations de température.
Une surcharge ou l'ouverture de la balance (sauf pour remplacer les piles)
 entraînent l'annulation de la garantie.
N´utilisez pas la balance suspendue pour des pesages dynamiques.
VERSION 03/09
Ne suspendez pas de charge continue ou permanente sur la balance. Ceci
pourrait endommager le mouvement d´instrument de mesure.
Evitez absolument les chocs et les surcharges de la balance dépassant la
charge maximale prescrite. Ceci pourrait provoquer des endommagements
(risque de rupture) .
Veuillez vous assurer qu´aucune personne pouvant être blessée ou objet
pouvant être endommagé ne se trouve sous la charge à peser.
La balance suspendue n´est pas conforme aux prescriptions relatives aux
produits médicaux.
Indications relatives au lieu d´emplacement
- Evitez les grandes variations de températures, par ex. évitez une utilisation
à proximité d´appareils de chauffage ou un rayonnement solaire direct;
- Protégez la balance suspendue d´un courant d´air direct provoqué par des
fenêtres ou des portes ouvertes.
- Evitez les secousses pendant l´opération de pesage;
- Protégez la balance suspendue contre une humidité trop élevée, vapeurs et
poussières;
- N'exposez pas l'appareil à une humidité trop élevée pendant une longue
période. N'utilisez jamais le produit juste après l'avoir transféré d'une pièce
froide dans une pièce chaude. Dans un tel cas, acclimatisez l´appareil pour
environ 2 heures en température ambiante.
METTRE EN PLACE/CHANGER LES PILES
Pour l´alimentation en tension de la balance suspendue, seules 3 piles micro du type AAA
(HS-10) ou de deux piles bouton au lithium du type CR-2032 (HS-30) peuvent être
utilisées.
Affichage «LOW-BAT»
Lorsque les piles sont usagées, «LOW BAT» (piles faibles) «
à cristaux liquides. Les piles doivent être immédiatement changées dès que cet affichage
apparaît, parce que sinon l'exactitude des valeurs mesurées ne peut plus être assurée.
Remplacement des piles
Pour mettre en place/changer les piles, procédez comme suit :
HS-10:
• Ouvrez prudemment le compartiment à
piles (4) au dos de la balance
suspendue et retirez le couvercle du
compartiment (3).
• Enlevez les piles usagées et mettez
trois piles micro neuves de type AAA.
Respectez la polarité (voir l'illustration
du rabat ou du compartiment à piles).
• Remettez le couvercle du compartiment en place de manière à ce qu'il s'encliquette.
HS-30:
• Ouvrez prudemment le compartiment à
piles (1) au dos de la balance
suspendue en dévissant les deux vis à
l´aide d´un tournevis approprié et retirez
le couvercle du compartiment à piles.
• Enlevez les piles usagées et mettez
deux piles neuves de type CR-2032.
Veillez à la bonne polarité (2).
Les piles neuvesdoivent être insérées conformément à l´illustration. Le pôle négatif doit
être orienté en direction du couvercle du compartiment à piles.
• Remettez le couvercle du compartiment en place et vissez-le à nouveau.
Tenez absolument compte de la polarité des piles. Des piles insérées
incorrectement peuvent détruire la balance ce qui entraîne l'annulation de la
garantie.
Si vous n'utilisez pas la balance pour une longue période, enlevez les piles et
conservez-les séparément, car l'acide des piles corrodées pourrait
endommager la balance.
Ne laissez pas traîner les piles. Elles risquent d´être avalées par un enfant.
Les piles corrodées ou endommagées peuvent au toucher causer des
brûlures sur la peau. N'essayez jamais de recharger les piles. Ne les jetez pas
dans le feu !
» est affiché sur l'écran
3 4 4
_
2
+
+
1