Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BENQ-SIEMENS EF91
Inhaltszusammenfassung für BENQ-SIEMENS EF91
- Seite 1 EF91 Mobiltelefon Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Copyright © 2006. BenQ Mobile GmbH & Co. OHG. Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise reproduziert, übertragen,abgeschrieben, in einer Datenbank gespeichert oder in irgendeine Sprache bzw. Computersprache übersetzt werden. Dies gilt für jegliche elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder andere Verarbeitung ohne vorherige schriftliche Einwilligung der BenQ Mobile GmbH &... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise zu Ihrer Sicherheit vor Gebrauch des Telefons sorgfältig durch: Wirkung von Hochfrequenzstrahlen Maximale SAR-Messungen Kopf 900 MHz (EGSM): 0,952 W/Kg Kopf 1800 MHz (DCS): 0,512 W/Kg Kopf 2,1GHz (WCDMA): 0,74 W/Kg Kopf 1900 MHz (PCS): 0,978 W/Kg; Körper 1900 MHz (PCS): 0,381 W/Kg Ihr Mobiltelefon ist ein Funkempfangs- und -sendegerät mit kleiner Leistung. -
Seite 4: Besondere Einschränkungen Während Des Betriebs
Diese Standards basieren auf umfassenden wissenschaftlichen Untersuchungen. Zum Beispiel haben über 120 Wissenschaftler, Ingenieure und Ärzte von Universitäten, amtlichen Gesundheitsinstitutionen und der Industrie das verfügbare Forschungsmaterial ausgewertet und daraus den aktualisierten ANSI- Standard entwickelt. Bei sachgemäßem Umgang entspricht Ihr Telefon diesen Standards. Besondere Einschränkungen während des Betriebs Am Körper getragenes Zubehör darf kein Metall enthalten. -
Seite 5: Elektronische Geräte
Alle Akkus können Sachbeschädigungen, Verletzungen oder Verbrennungen verursachen, wenn leitende Gegenstände wie Schmuck, Schlüssel oder Metallketten offenliegende Kontakte berühren. Ein Kurzschluss mit starker Hitzeentwicklung könnte die Folge sein. Zum Schutz vor einem derartigen unerwünschten Energieverlust sollten Sie mit einem geladenen Akku vorsichtig umgehen, insbesondere wenn Sie ihn in Ihre Jackentasche, Handtasche oder in einen anderen Behälter mit Gegenständen aus Metall legen. -
Seite 6: Andere Medizinische Geräte
Herzschrittmacher Der internationale Verband, Health Industry Manufacturers Association, empfiehlt einen Mindestabstand von 15 cm zwischen Mobiltelefon und Herzschrittmacher, um mögliche Störungen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden. Diese Empfehlungen stimmen mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research überein. -
Seite 7: Hinweisschilder In Gebäuden
Schalten Sie Ihr Telefon in Krankenhäusern oder Arztpraxen AUS, wenn Sie durch entsprechende Hinweisschilder dazu aufgefordert werden. In Krankenhäusern oder Arztpraxen können Geräte im Einsatz sein, die gegenüber externen Hochfrequenzstrahlen störanfällig sind. Kraftfahrzeuge Hochfrequenzstrahlen können unsachgemäß installierte oder ungenügend abgeschirmte elektronische Systeme in Kraftfahrzeugen in ihrer Funktion beeinträchtigen. -
Seite 8: Explosionsgefährdete Umgebung
Explosionsgefährdete Umgebung Schalten Sie Ihr Telefon AUS und entfernen Sie keinesfalls den Akku an einem Ort mit Explosionsgefahr. Befolgen Sie sämtliche Hinweisschilder und Anweisungen. Funkenbildung an Ihrem Akku könnte in einer solchen Umgebung Explosionen oder Feuer auslösen. Verletzungen oder sogar Tod können die Folge sein. Explosionsgefährdete Umgebungen sind zwar oft, aber nicht immer, eindeutig gekennzeichnet. -
Seite 9: Eu-Richtlinien - Konformitätserklärung
Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von zuständiger Stelle genehmigt wurden, können zum Entzug der Betriebserlaubnis führen. Das Telefon wurde getestet, wenn es in eingeschaltetem Zustand am Körper getragen wird. Es genügt den FCC-Richtlinien zur Wirkung elektromagnetischer Hochfrequenzstrahlen für die Verwendung von Zubehör, das kein Metall enthält und den Hörer mindestens 1,5 cm vom Körper entfernt positioniert. - Seite 10 Schwerwiegende dauerhafte Gehörschäden können auftreten, wenn Sie Kopfhörer bzw. Headsets mit hoher Lautstärke verwenden. Mit der Zeit könnten Sie sich an den hohen Lautstärkepegel gewöhnen, der Ihnen dann normal erscheint. Dies kann aber Gehörschäden verursachen. Reduzieren Sie deshalb die Lautstärke auf ein ungefährliches Maß.
-
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............i 1. Inbetriebnahme des Telefons........1 SIM-Karte einsetzen ..............1 Akku einsetzen .................2 Akkudeckel einsetzen...............3 Akku laden ................3 Telefon einschalten ..............4 MicroSD-Karte.................5 2. Übersicht Telefon............6 Ihr Telefon auf einen Blick ............6 Externes Display...............8 Bereitschaftsdisplay ..............8 Tasten im Bereitschaftszustandverwenden ......11 Navigation im Menü..............14 3. - Seite 12 Mailbox abhören ...............17 Bedienfunktionen während eines Gesprächs......17 Video-Anruf führen ..............20 Video-Anruf annehmen............21 Einstellungen für Video-Anrufe ..........22 Optionen während eines Video-Anrufs ........23 Kontakte im Telefonbuch speichern........24 Kontakten im Telefonbuch verwalten ........26 Kontakte im Telefonbuch suchen ..........26 Anrufergruppen für Kontakte einrichten ........27 Ruflisten .................29 Profil Leise verwenden............29 Kamera ...................30...
- Seite 13 MP3-Dateien von einem PC auf Telefon hochladen ....41 Nachrichten................41 Neue Nachricht erstellen............42 Neue Nachricht empfangen............45 Posteingang verwalten...............46 Entwürfe verwalten ..............47 Postausgang verwalten ..............47 Gesendete Nachrichten verwalten ..........48 Vorlagen..................48 Mailbox abhören ...............48 Einstellungen ................48 Eingabemethoden ..............51 Eingabemethode ändern ............51 Zwischen Groß- und Kleinschreibung umschalten....51 Normale Buchstabeneingabe (Multitap) .........52 T9-Texteingabe................52 Zifferneingabe................53...
- Seite 14 Multimedia-Dateien verwalten ..........60 Bilder..................60 Klingeltöne.................62 Spiele ..................64 Musik ..................64 Videos..................64 Anwendungen................65 Dokumente ................66 Bluetooth verwenden.............66 Bluetooth-Gerät zum Telefon hinzufügen.......66 Verbindung mit dem Bluetooth-Headset herstellen ....67 Objekt per Bluetooth übertragen ..........68 Bluetooth-Geräte verwalten............68 Einstellungen ................68 Extras verwenden..............69 SIM Tool Kit ................69 Anwendungen................69 Wecker ..................69 Kalender..................70...
- Seite 15 Anrufeinstellungen..............78 Verbindung................82 Streaming-Einstellungen............84 Speicher-Status ................84 4. Pflege und Wartung ............. 85 5. Fragen und Antworten..........87 6. Garantieurkunde............92 Deutschland ................92 Österreich ................94 7. Lizenzvertrag ..............96 Inhaltsverzeichnis xiii...
- Seite 16 Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 17: Inbetriebnahme Des Telefons
Inbetriebnahme des Telefons SIM-Karte einsetzen Bitte beachten: • In dieser Bedienungsanleitung steht der Begriff "SIM-Karte" entweder für eine normale SIM-Karte oder eine USIM-Karte. Bei Aussagen, die nur für USIM-Karten gelten, wird auch der Begriff "USIM-Karte" verwendet. • Um Ihr Telefon im UMTS-Netzwerk zu verwenden, müssen Sie eine USIM-Karte haben. -
Seite 18: Akku Einsetzen
Entnehmen SIM-Karte zuerst Verriegelung herunterdrücken und die Karte dann aus der Halterung schieben. SIM-Karte Verriegelung Akku einsetzen Akku auf das Telefon legen wie in der Abbildung gezeigt, wobei die Metallkontakte des Akkus nach unten zeigen. Akku in das Akkufach schieben und nach unten drücken, bis er einrastet. Bitte das Telefon ausschalten, bevor Sie den Akku entnehmen. -
Seite 19: Akkudeckel Einsetzen
Akkudeckel einsetzen Akkudeckel auf der Rückseite des Telefons aufsetzen und nach vorn schieben, bis er einrastet. Akku laden 1. Ladekabel komplett in die Buchse für das Ladegerät links oben an Ihrem Telefon einstecken. 2. Steckernetzteil in eine Steckdose einstecken. Akku nicht während des Ladevorgangs entnehmen. 3. -
Seite 20: Telefon Einschalten
Telefon einschalten lang drücken, um das Telefon einzuschalten. Es erscheint ein Begrüßungsbildschirm auf dem Telefon. 2. PIN eingeben und zur Bestätigung drücken. Eine PIN (persönliche Identifikationsnummer) ist ein Kennwort, das Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten. Sie benötigen dieses Kennwort für die Nutzung der SIM-Karte. Wenn die PIN dreimal nacheinander falsch eingegeben wurde, wird die SIM-Karte gesperrt. -
Seite 21: Microsd-Karte
MicroSD-Karte Ihr Telefon verfügt über einen microSD-Einschub, der speziell für die Verwendung einer microSD-Karte vorgesehen ist. Es handelt sich um eine entnehmbare Flash-Speicherkarte, mit der die Speicherkapazität Ihres Telefons erweitert werden kann. Auf einer microSD-Karte können Sie Multimedia-Daten speichern wie z. B. -
Seite 22: Übersicht Telefon
Übersicht Telefon Ihr Telefon auf einen Blick Vorderansicht und Seitenansicht Externes Display Lautsprecher Anschluss für Ladegerät Befestigung Kamera-Taste für Tragegurt MP3-Taste Rückseite und linke Seite microSD-Einschub Objektiv der externen Kamera Buche für Headset-/ Blitz Datenkabel Lautstärkeregler Akkudeckel Übersicht Telefon... - Seite 23 Vorderansicht aufgeklappt Hörmuschel Lichtsensor Hauptdisplay Objektiv der internen Kamera Navigationstaste Taste OK Rechte Displaytaste Linke Displaytaste Schnelltaste für - WAP-Schnelltaste Video-Anruf Verbindungstaste Ein/Aus/Ende-Taste Löschen-Taste Alphanumerische Tasten Übersicht Telefon...
-
Seite 24: Externes Display
Externes Display Ist das Telefon zugeklappt, zeigt die Statusanzeige auf dem externen Display Symbole für die Empfangssignalstärke, den Akkuladezustand, die aktuelle Uhrzeit und das momentan verwendete Profil an. Das externe Display macht Sie auch auf eingehende bzw. entgangene Anrufe und neue Nachrichten aufmerksam. -
Seite 25: Symbole In Der Statusanzeige
Symbole in der Statusanzeige Symbol Funktion Beschreibung Signalstärke des Netzes. Je mehr Balken Stärke des angezeigt werden, desto stärker ist das Empfangssignals Signal. Zeigt den aktuellen Ladezustand an. Je Akku- mehr Balken angezeigt werden, desto Ladezustand höher ist der Ladezustand. GPRS aktiv GPRS aktiviert. - Seite 26 Symbol Funktion Beschreibung Sie haben neue oder noch ungelesene WAP-Nachricht WAP-Nachrichten. Sie haben neue oder noch ungelesene E-Mails. E-Mail Die Anzeige des Symbols in roter Farbe bedeutet, dass Ihr E-Mail-Speicher voll ist. haben neue Sprachnachrichten Mailbox erhalten (erscheint nur, wenn die Funktion von Ihrem Dienstanbieter unterstützt wird).
-
Seite 27: Tasten Im Bereitschaftszustandverwenden
Symbol Funktion Beschreibung Roaming ist aktiviert (erscheint, wenn Sie Roaming sich nicht Reichweite Ihres Standardnetzes befinden). Tasten im Bereitschaftszustandverwenden In dieser Bedienungsanleitung bedeutet „lang drücken”, eine Taste ca. zwei Sekunden lang gedrückt zu halten und dann loszulassen. „Drücken“ bedeutet, eine Taste nur kurz herunterzudrücken. Taste Befehle und Funktionen Ein/Aus/Ende-Taste... - Seite 28 Taste Befehle und Funktionen Taste OK • Drücken, um das Hauptmenü aufzurufen. Navigationstaste • Nach oben/unten/links/rechts drücken, um zu der jeweils zugewiesenen Funktion zu gelangen. Um den vier Richtungen der Navigationstasten Funktionen zuzuweisen, wählen Einstellungen > Telefoneinstellungen > Tastenzuweisung. Siehe S.
- Seite 29 Taste Befehle und Funktionen • Für internationale Anrufe diese Taste lang drücken, bis „+“ im Display erscheint, dann internationale Vorwahl, Ortsvorwahl Rufnummer Empfängers eingeben. Sternchentaste • Drücken, um ein Sternchen „*“ einzufügen. Taste für Mailbox • Lang drücken, um Ihre Mailbox-Nummer zu wählen. #-Taste •...
-
Seite 30: Navigation Im Menü
Navigation im Menü Das Telefon besitzt eine Reihe von Funktionen, die in Menüs und Untermenüs angeordnet sind. Das Hauptmenü besteht aus neun Kategorien. Jede dieser Kategorien besitzt eigene Untermenüs. 1. Im Bereitschaftszustand drücken zum Öffnen des Hauptmenüs. das Symbol für das Menü Einstellungen 2. -
Seite 31: Funktionen Des Telefons
Funktionen des Telefons Anruffunktionen Telefonieren Im Bereitschaftszustand Rufnummer eingeben. drücken, um die Nummer zu wählen. Gespräch beenden drücken oder einfach das Telefon zuklappen, um ein Gespräch zu beenden oder das Wählen einer Nummer abzubrechen. Auf dem Display wird zuerst die Gesprächsdauer angezeigt. Dann schaltet das Display in den Bereitschaftszustand zurück. -
Seite 32: Anruf Abweisen
Anruf abweisen • Unabhängig davon, ob Ihr Telefon aufgeklappt oder zugeklappt ist, können Sie einen Anruf abweisen, indem Sie lang auf den unteren Lautstärkeregler auf der linken Seite des Telefons drücken. Sie können den Klingelton eines eingehenden Anrufs stummschalten, indem Sie lang auf den unteren Lautstärkeregler drücken. •... -
Seite 33: Notruf
Notruf Sie erreichen den Notdienst unter der Nummer 112 (internationale Notrufnummer). Nummer eingeben und drücken, um die Nummer zu wählen. Sie können auch dann einen Notruf absetzen, wenn Ihr Telefon gesperrt ist, wenn Sie keinen Netzzugang haben oder wenn keine SIM-Karte eingelegt ist. - Seite 34 Bluetooth-Headset verwenden Bluetooth-Headset suchen. Weitere Informationen siehe S. 67, "Verbindung mit dem Bluetooth-Headset herstellen". Lautsprecher Während eines Gesprächs auf (Lauts./Handg.) drücken, um den Lautsprecher ein-/auszuschalten. Kontakte Nach einer Nummer in Kontakte suchen. Anrufe Ruflisten mit entgangenen, angenommenen und gewählten Anrufen anzeigen.
- Seite 35 Weiterleiten Verbindung zweier Teilnehmer ermöglichen, während der eigene Anruf beendet wird. (Einer der beiden Teilnehmer kann am aktiven Anruf beteiligt sein, während der andere gehalten oder gerade gewählt wird.) So wird zwischen diesen beiden Parteien ein separates Gespräch ermöglicht. DTMF senden Wenn das Telefon mit anderen Geräten oder Diensten verbunden ist, können Sie DTMF-Zeichenfolgen senden (Dual Tone Multi- Frequency).
-
Seite 36: Video-Anruf Führen
Privat Einzelnen Konferenzteilnehmer für ein privates Gespräch herausgreifen und alle anderen Teilnehmer halten. Halten/Gehaltenen Anruf aktivieren/Makeln Anruf-Status umschalten. Stummschalten/Stummschaltung deaktivieren Modus Stumm aktivieren/deaktivieren. Nachr. Während eines Gesprächs Menü Nachrichten aufrufen. Weitere Informationen siehe S. 41, "Nachrichten". Rechner Taschenrechner verwenden. Weitere Informationen siehe S. 70, "Rechner". -
Seite 37: Video-Anruf Annehmen
Um einen Videoanruf zu führen, die Telefonnummer eingeben und drücken, um die Nummer für den Videoanruf zu wählen. Der Video- Anruf ist erfolgreich aufgebaut, wenn Sie zwei Video-Bilder sehen und über den Lautsprecher etwas hören. Video-Anruf - Großes Bild drücken, um Ihr Video-Anruf - Videobild zu Kleines Bild... -
Seite 38: Einstellungen Für Video-Anrufe
Einstellungen für Video-Anrufe Wenn Sie Einstellungen für Video-Anrufe ändern möchten, drücken, um das Display für Video-Anrufe anzuzeigen, und anschließend ( Option ) drücken. Kontakte Benötigten Kontakt im Telefonbuch suchen. Weitere Informationen siehe S. 26, "Kontakten im Telefonbuch verwalten". Auf dem Display für Video-Anrufe können Sie auch drücken, um Kontakte in Ihrem Telefonbuch anzuzeigen. -
Seite 39: Optionen Während Eines Video-Anrufs
Display Einstellungen Gewünschtes Format für die Video-Anzeige einstellen. • BIB Mit BIB (Bild-in-Bild) können die Video-Bilder von Anrufer und Angerufenem gleichzeitig auf dem Display angezeigt werden. Es werden ein großen und ein kleines Bild angezeigt. drücken, um zwischen großem und kleinem Bild umzuschalten. •... -
Seite 40: Kontakte Im Telefonbuch Speichern
Kontakte Kontakt im Telefonbuch suchen. Kamera aus Kamera des Telefons ausschalten. Der Gesprächspartner kann Ihr Videobild nicht sehen. Lautsprecher aus Lautsprecher des Telefons ausschalten. Mikrofon aus Mikrofon des Telefons ausschalten. Bilder umschalten auf dem Display für den Video-Anruf drücken, um zwischen großem und kleinem Bild umzuschalten. - Seite 41 3. Auf dem Display erscheinen die Datenfelder für den neuen Kontakt. Datenfeld markieren, das Sie bearbeiten möchten. Dann drücken um die Daten einzugeben. 4. Wenn Sie mit der Bearbeitung der Daten fertig sind, (Speichern), drücken, um den Kontakt im Telefonbuch zu speichern. Telefonbucheinträge auf der SIM-Karte Name Name des Kontakts...
-
Seite 42: Kontakten Im Telefonbuch Verwalten
Bild, Foto oder Video festlegen, das bei einem eingehenden Anruf dieses Kontakts auf dem Display erscheint. Anr.-Bild Wenn Sie Kamera auswählen, können Sie ein neues Foto aufnehmen, das Sie dann als Anruferbild für einen Kontakt verwenden können. Klingelton für den Kontakt festlegen. Geht ein Anruferton Anruf vom Kontakt ein, verwendet das Telefon diesen Klingelton. -
Seite 43: Anrufergruppen Für Kontakte Einrichten
drücken, um durch die Liste mit Kontakten zu blättern, bis der gewünschte Kontakt markiert ist. Stattdessen können Sie auch so oft wie nötig auf die alphanumerische Taste drücken, die den ersten Buchstaben des gesuchten Namens enthält. drücken, bis der Kontakt markiert ist. Sie können auch den kompletten Namen eingeben, um einen gewünschten Kontakt zu suchen. - Seite 44 drücken, um zur Liste mit den Anrufergruppen zu gehen, die durch dargestellt werden. drücken, um zur gewünschten Anrufergruppe zu gehen. ( Option ) drücken, um das Bild oder Video (Bild einfügen) und den Klingelton (Klingelton einfügen) auszuwählen, die mit einer bestimmten Anrufergruppe verknüpft werden sollen, oder um die Gruppe umzubenennen.
-
Seite 45: Ruflisten
Ruflisten Im Bereitschaftszustand drücken, um die Liste der letzten entgangenen, gewählten und angenommenen Anrufe anzuzeigen. Symbol Angenommene Gewählte Entgangene Bedeutung Alle Anrufe Anrufe Nummern Anrufe drücken, um zum gewünschten Anrufeintrag zu gehen. drücken, um zum gewünschten Anruf zu gehen, und dann •... -
Seite 46: Kamera
2. Um das Profil Leise auszuschalten und das zuvor aktive Profil wiedereinzuschalten lang drücken. Profil auswählen oder definieren: Einstellungen > Telefoneinstellungen > Profile. Siehe S. 72, "Profile". Kamera Ihr Telefon ist mit einer integrierten digitalen Kamera ausgestattet mit der Sie ein Bild aufnehmen und dann als Bildschirmhintergrund einrichten oder per MMS-Nachricht/E-Mail/Bluetooth versenden können. -
Seite 47: Kamera-Einstellungen
drücken, um weitere Einstellungsoptionen aufzurufen. Eine genauere Beschreibung der Einstellungen finden Sie auf S. 33, "Weitere Kamera-Einstellungen". lang drücken, um ein Bild aufzunehmen. Abhängig von den gewählten Einstellungen wird das Foto automatisch im Telefonspeicher oder auf der microSD-Karte abgelegt. Das Bild wird im Ordner Media Center > Bilder gespeichert. ( Option ) drücken, 6. - Seite 48 • Macro-Fokus/Normal Fokus verwenden: Macro-Modus verwenden, um Nahaufnahmen zu machen, die bei einem Abstand von bis zu 10 cm zum Motiv scharf sind. Wenn Sie den Fokus auf ein Motiv festsetzen möchten, Kamera auf das Motiv richten und Kamera-Taste halb herunterdrücken. Warten, bis der Fokus festgesetzt ist.
-
Seite 49: Weitere Kamera-Einstellungen
• Qualität : Qualität der Schärfe einstellen, mit der das Foto aufgenommen wird. • Ton ein/Ton aus : Ton der Aufnahme ein- bzw. ausschalten. • Speichern auf microSD/Speichern im Telefon : Festlegen, wo die Fotos gespeichert werden. • Zu Bilder : Zu den Ordnern mit Bildern springen, in denen zuvor aufgenommene Fotos gespeichert wurden. -
Seite 50: Bilder Verwalten
Effekteeinstellungen Farbe oder Farbton auf das Foto anwenden, um einen künstlerischen Effekt zu erzielen. drücken, um die gewünschte Option auszuwählen. Bilder verwalten ( Option ) drücken, um Nachdem Sie Ihr Bild aufgenommen haben, eine der folgenden Optionen auszuwählen: • Senden: Bild per MMS, E-Mail oder Bluetooth versenden. •... -
Seite 51: Camcorder
Camcorder Ihr Telefon ist mit einem Camcorder ausgestattet, mit dem Sie Video- Clips aufnehmen können. Sie können die Video-Clips per MMS- Nachrichten versenden. Video-Clip aufnehmen 1. Zum Kameramodus springen, indem Sie im Bereitschaftszustand die lang drücken oder indem Sie Kamera Kamera-Taste Hauptmenü... -
Seite 52: Video-Clips Wiedergeben
Video-Clips wiedergeben 1. Um einen Videclip wiederzugeben, den Sie gerade aufgenommen ( Option ) drücken und Wiedergabe haben, drücken oder auswählen. 2. Um die Wiedergabe anzuhalten/fortzusetzen, drücken. 3. Für schnellen Vorlauf drücken, für schnellen Rücklauf drücken. 4. Um die Wiedergabe zu stoppen, (Stopp) drücken. -
Seite 53: Weitere Camcorder-Einstellungen
• Zu Videos: Zum Ordner Videos springen, in dem Videos gespeichert sind, die zuvor aufgenommen wurden. Informationen zur Verwendung des Ordners Videos siehe S. 64, "Videos". 2. Zur gewünschten Option gehen und drücken, um die Einstellung zu speichern. Weitere Camcorder-Einstellungen Im Bildsucher auf drücken, um Zugriff auf die folgenden Einstellungen zu erhalten. -
Seite 54: Videos Verwalten
Videos verwalten Nachdem Sie Ihren Video-Clip aufgenommen haben, (Option) drücken, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: • Wiedergabe: Video abspielen. • Senden: Video per MMS, E-Mail oder Bluetooth versenden. • Löschen: Video löschen. • Umbenennen: Video umbenennen. • Zu Videos: Zum Ordner Videos springen, in dem Videos gespeichert sind, die zuvor aufgenommen wurden. -
Seite 55: Musik Abspielen
Musik abspielen drücken, um einen gewünschten Wiederholungsmodus unter (einmal wiederholen), (alle wiederholen) und (zufällig) auszuwählen bzw. den Wiederholungsmodus auszuschalten ( drücken, um das drücken, um den vorherige Lied nächsten Song abzuspielen; wiederzugeben; Lang lang drücken für schnellen drücken für Rücklauf. Vorlauf. -
Seite 56: Mp3-Dateien Von Einem Portal Herunterladen
Verwendung eines Bluetooth-Headsets Wenn Sie MP3-Dateien mit Hilfe eines Bluetooth A2DP-Headsets anhören wollen, )> Headset benutzen drücken. Einzelheiten zur Verwendung des Bluetooth-Headsets siehe S. 67, "Verbindung mit dem Bluetooth-Headset herstellen". Informationen zur Verfügbarkeit und weitere Details zu Zubehör, das zu Ihrem Telefon kompatibel ist, erhalten Sie bei Ihrer lokalen BenQ Mobile-Vertretung. -
Seite 57: Mp3-Dateien Von Einem Pc Auf Telefon Hochladen
MP3-Dateien von einem PC auf Telefon hochladen Unter Verwendung eines USB-Kabels und einer microSD-Karte können Sie bequem MP3-Musik auf Ihr Telefon hochladen. 1. Sicherstellen, dass die microSD-Karte im Telefon eingelegt ist. 2. Telefon Computer Datenkabel verbinden. Entsprechenden Stecker in den USB-Anschluss des Computers einstecken. -
Seite 58: Neue Nachricht Erstellen
Neue Nachricht erstellen SMS/MMS 1. Neue Nachricht schreiben und senden: Nachrichten > Neu > Nachricht. 2. Alphanumerische Tasten verwenden, um Text einzugeben. Weitere Informationen über die Eingabemethode siehe S. 51, "Eingabemethoden". (Option) drücken für folgende Aktionen: • Empf. hinzu Telefonnummer des Empfängers (Nummer eingeben) oder die E-Mail-Adresse (E-Mail eingeben) eingeben, oder Empfänger in Ihrem Telefonbuch (Aus Kontakte) wählen. - Seite 59 Sendebericht: Der Empfänger wird gebeten, eine Bestätigung zurückzusenden, wenn er Ihre Nachricht erhalten hat. Lesebericht: Empfänger wird gebeten, eine Bestätigung zurückzusenden, wenn er Ihre Nachricht gelesen hat. Verfall: Einstellen, wie lang Ihre ausgehende Nachricht auf dem Server verbleibt, bis sie dem Empfänger erfolgreich zugestellt wird.
- Seite 60 • Inhalt Inhalt der E-Mail bearbeiten. drücken, um den Bildschirm zur Bearbeitung der Nachricht zu öffnen. (Option) drücken, um die folgenden Elemente in Ihre E-Mail einzufügen: • Text einfügen Vordefinierten Text in die E-Mail einfügen. • Anhänge (Option) drücken, und Einfügen wählen, um Bilder, Videos, Musikdateien, ein neues Bild (Kamera), die Visitenkarte eines Kontakts (vKarte) oder einen Termin in Ihrem...
-
Seite 61: Neue Nachricht Empfangen
Neue Nachricht empfangen Je nachdem, welche Art von Nachricht Sie mit Ihrem Telefon empfangen, werden in der Statusanzeige des Bildschirms folgende Symbole angezeigt: Symbol Bedeutung Neue SMS-Nachricht Neue MMS-Nachricht Neue E-Mail 1. Wenn Sie eine neue Nachricht erhalten, wird die Anzahl der empfangenen Nachrichten auf dem Display angezeigt, ein Signalton ertönt oder das Telefon vibriert, falls Sie dies eingestellt haben. -
Seite 62: Posteingang Verwalten
Posteingang verwalten Ihr Telefon speichert eingehende Nachrichten im Posteingang. Um Nachrichten im Posteingang zu verwalten, Nachrichten > Posteingang wählen. Im Posteingang werden Nachrichten entsprechend ihres Typs gespeichert: Symbol Bedeutung SMS&MMS E-Mail Cell Broadcast Um eine Nachricht zu lesen, drücken, um den gewünschten Nachrichtentyp zu markieren. drücken, um die gewünschte Nachricht zu markieren. -
Seite 63: Entwürfe Verwalten
Gelesene SMS-Nachricht, SIM-Karte gespeichert. Ungelesene MMS-Nachricht, auf Telefon gespeichert. Gelesene MMS-Nachricht, Telefon gespeichert. drücken, um den Inhalt der Nachricht anzuzeigen. Sie können auch auf (Option/Menü) drücken, um die Nachricht weiterzuleiten, zu löschen oder zu beantworten, oder Sie können die Nummern, die in der Nachricht gezeigt werden, in Kontakte speichern. Entwürfe verwalten Um die Nachrichtenentwürfe zu verwalten, die Sie gespeichert haben, Nachrichten... -
Seite 64: Gesendete Nachrichten Verwalten
drücken, um den gewünschten Nachrichtentyp zu markieren. drücken, um die gewünschte Nachricht zu markieren, und drücken. Gesendete Nachrichten verwalten Um Nachrichten zu verwalten, die Sie erfolgreich abgesendet haben, Nachrichten > Gesendet wählen. Gesendete Nachricht ansehen: drücken, um den gewünschten Nachrichtentyp zu markieren. drücken, um die gewünschte Nachricht zu markieren, und drücken. - Seite 65 MMS-Server Ihr MMS-Server ist bereits so konfiguriert, dass MMS- Nachrichten gesendet und empfangen werden können. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Gr.-limit Maximalgröße einer Nachricht einstellen, die das Telefon empfangen kann. Wenn eine eingehende Nachricht die festgesetzte Maximalgröße übertrifft, kann das Telefon sie nicht herunterladen.
-
Seite 66: Zelleninfo
Zelleninfo Cell-Broadcast-Nachrichten sind Nachrichten, die Ihr Dienstanbieter an alle Telefone überträgt, die sich in einem bestimmten Gebiet befinden. Diese Nachrichten werden in nummerierten Kanälen übertragen. Kanal 030 könnte beispielsweise für die regionale Wettervorhersage benutzt werden, 060 für Verkehrsberichte, 080 für Informationen über lokale Krankenhäuser, Taxidienste, Apotheken usw. -
Seite 67: Eingabemethoden
E-Mail Informationen zu Ihren E-Mail-Verbindungseinstellungen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Um die Einstellungen manuell vorzunehmen, (Option) drücken und Hinzufügen, Bearbeiten oder Umbenennen wählen. Sprachnachricht Mailbox-Rufnummer speichern. Eingabemethoden Bei der Texteingabe wird der aktuelle Texteingabemodus in der rechten oberen Ecke des Displays angezeigt. Das Telefon verfügt über die folgenden Eingabemethoden: Normale Buchstabeneingabe (Multitap) T9-Texteingabemodus... -
Seite 68: Normale Buchstabeneingabe (Multitap)
Normale Buchstabeneingabe (Multitap) Normale Buchstabeneingabe (Multitap) verwenden • Sie müssen die Taste mit dem gewünschten Buchstaben genügend oft drücken, damit dieser Buchstabe eingegeben wird. Die Buchstaben werden in den auf den Tasten angegebenen Reihenfolgen angezeigt. Wenn Sie eine Taste einmal drücken, wird der erste Buchstaben der Taste angezeigt;... -
Seite 69: Zifferneingabe
• Wenn das erste markierte Wort nicht das gewünschte Wort ist, gehen Sie zum gewünschten Wort und markieren dieses. • Sobald das korrekte Wort markiert ist oder Sie es eingegeben haben, zur Bestätigung drücken. • kurz drücken, um ein Leerzeichen einzufügen. lang drücken, wenn Sie eine neue Zeile beginnen wollen. -
Seite 70: Browser
Browser Es handelt sich um ein Internet-Portal, in dem Sie Zugriff auf eine große Auswahl an Online-Informationen erhalten und Klingeltöne, Bilder, Spiele und Anwendungen auf Ihr Telefon herunterladen können. Falls Sie Probleme mit dem Zugriff auf das Internet haben sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter. -
Seite 71: Url Eingeben
URL eingeben URL für die Internet-Seite eingeben, die Sie besuchen möchten. (Optionen) drücken, um verfügbare Browseroptionen zu erhalten: • Home Voreingestellte Homepage für das aktuelle Profil aufrufen. • Favoriten Liste mit gespeicherten Favoriten (Lesezeichen) anzeigen. • Lesezeichen hinzufügen Lesezeichen bearbeiten. Name und Adresse eingeben. •... -
Seite 72: Favoriten
• Info Informationen zum Browser anzeigen, z.B. seine Version. Favoriten Liste mit den Lesezeichen, die in Ihrem Telefon gespeichert sind, anzeigen. drücken, um zum gewünschten Lesezeichen zu gehen, und drücken, um die URL aufzurufen. Verlauf Anzeigen, welche Internet-Domänen und -Seiten zuletzt besucht wurden. drücken, um den gewünschten Verlaufseintrag zu markieren, und drücken, um die URL aufzurufen. -
Seite 73: Spiele Vom Portal Herunterladen
• Zertifikate Aktuell: Informationen zum aktuellen Zertifikat anzeigen. Alle Zertifikate: Liste mit gespeicherten Zertifikaten anzeigen. drücken, um ein Zertifikat auszuwählen, und drücken, um Einzelheiten anzusehen. • WAP Push Sie können Nachrichtenanfragen von verlässlichen oder nicht verlässlichen Quellen aus akzeptieren oder ablehnen und entscheiden, ob der Inhalt geladen werden soll oder nicht. -
Seite 74: Digital Right Management (Drm)
Um die Spiele zu spielen, die Sie heruntergeladen haben, Unterhaltung > Spiele oder Media Center > Spiele wählen. Portal-Dienste werden vom Dienstanbieter angeboten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Digital Right Management (DRM) In diesem Telefon ist Digital Rights Management (DRM) Technologie integriert. - Seite 75 • Kartenleser Um die microSD-Karte als ein entfernbares Speichergerät zu verwenden, mit dem Sie Dateien auf Ihr Mobiltelefon übertragen können, diese Option wählen. Beim Kopieren einer Datei von Ihrem Computer auf die microSD- Karte müssen Sie die Datei in dem Ordner ablegen, der für diesen Dateityp vorgesehen ist, damit sie normal auf dem Telefon verwendet werden kann.
-
Seite 76: Multimedia-Dateien Verwalten
Vor der Aktivierung der Modemfunktion sicherstellen, dass das entsprechende Software-Tool für dieses Telefon auf Ihrem Computer installiert wurde. 3. In der Windows-Statusleiste ganz unten rechts auf dem Bildschirm erscheint das Symbol . Es zeigt an, dass eine Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde. Multimedia-Dateien verwalten Im Hauptmenü... - Seite 77 (Option) drücken, um folgende Aktionen auf das Bild anzuwenden: • Anzeige Bild in voller Größe anzeigen. • Senden Bild per MMS, E-Mail oder Bluetooth versenden. Die Sendeoptionen hängen von der Dateigröße ab. • Einstellen als Bild als Bildschirmhintergrund im Hauptdisplay/externen Display oder als Anruferbild für einen bestimmten Kontakt oder einen neuen Eintrag einstellen.
-
Seite 78: Klingeltöne
• Verschieben auf microSD/Telefon: Bild vom Telefon auf microSD-Karte bzw. von der microSD-Karte auf das Telefon verschieben. • Dia-Show Alle Bilder als Diashow anzeigen. oder drücken, um die Wiedergabe der Dias zu stoppen. • Umbenennen Bild umbenennen. • Details Details zum Bild anzeigen. •... - Seite 79 Audiodateien verwalten: 1. Gewünschte Audiodatei markieren. drücken, um die Musik wiederzugeben/anzuhalten. Lautstärke der Musik mit dem Lautstärkeregler einstellen (Stopp) drücken, um die Wiedergabe zu stoppen. 4. Wenn die Wiedergabe stoppt, (Option) drücken, um folgende Aufgaben auszuführen: • Wiedergabe Klingelton abspielen. •...
-
Seite 80: Spiele
• Alle löschen: Alle Dateien löschen. Einige Optionen stehen für voreingestellte Klingeltöne nicht zurVerfügung können sich nach gegebener Situationunterscheiden. Spiele Informationen zum Ordner Spiele siehe S. 57, "Spiele vom Portal herunterladen". Musik Wenn Sie den Ordner Musik auswählen, können Sie den MP3-Player einschalten, um MP3-Dateien abzuspielen, die im Telefon gespeichert sind. -
Seite 81: Anwendungen
• Wiedergabe Video abspielen. • Senden Video per MMS, E-Mail oder Bluetooth versenden. • Löschen Video löschen. • Als Anruferbild Video für eingehende Anrufe oder als Klingelton-ID für einen bestimmten Kontakt oder einen neuen Eintrag festlegen. • Verschieben auf microSD/Telefon Datei vom Telefon auf microSD-Karte bzw. -
Seite 82: Dokumente
Dokumente Dateien, die nicht vom Telefon unterstützt werden, werden hier gespeichert. Bluetooth verwenden Mit der Bluetooth-Funktion Ihres Telefons können Sie eine drahtlose Verbindung zwischen Ihrem Mobiltelefon und Ihren Bluetooth-Geräten (z.B. dem Headset) herstellen. Bluetooth-Gerät zum Telefon hinzufügen 1. Einstellungen > Verbindung > Bluetooth > Einschalten wählen, um Bluetooth zu aktivieren;... -
Seite 83: Verbindung Mit Dem Bluetooth-Headset Herstellen
Verbindung mit dem Bluetooth-Headset herstellen 1. Einstellungen > Verbindung > Bluetooth > Einschalten wählen, um Bluetooth zu aktivieren. 2. Sie werden aufgefordert, nach verfügbaren Bluetooth-Geräten zu suchen. (Ja) drücken, um mit der Suche zu beginnen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Headset eingeschaltet ist und sich im Verbindungsmodus befindet. -
Seite 84: Objekt Per Bluetooth Übertragen
Objekt per Bluetooth übertragen Sie können die Objekte in Ihrem Telefon, z.B. Kontakte, Bilder, Melodien und andere Multimediadateien, an ein anderes Bluetooth-Gerät übertragen. Wenn Sie Über Bluetooth als Methode zum Senden wählen, wird eine Liste mit den früher verbundenen Bluetooth-Geräten angezeigt, mit denen Sie Daten übertragen können. -
Seite 85: Extras Verwenden
Extras verwenden Im Hauptmenü Extras wählen. SIM Tool Kit Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Anwendungen Java-Anwendungen, die auf dem Portal zur Verfügung stehen, können heruntergeladen und in diesem Ordner gespeichert werden. Wecker Gehen Sie beim Einstellen eines Alarms folgendermaßen vor: 1. -
Seite 86: Kalender
5. Sobald die Einstellung gespeichert ist, erscheint das Symbol in der Statusanzeige auf dem Display. Kalender Mit dieser Funktion können Sie kommende Ereignisse verfolgen. Sie können einen Alarm einstellen, der an dem angegebenen Datum ertönt. Neues Memo erstellen 1. Beim Öffnen des Kalenders ist das aktuelle Datum markiert. Um ein Memo für ein anderes Datum einzugeben, den Cursor auf dieses Datum bewegen, um es zu markieren. -
Seite 87: Umrechner
drücken, um eingegebene Zahlen und Symbole zu löschen. drücken, um einen Dezimalpunkt einzugeben. (Zurück) drücken, um den Taschenrechner zu beenden. Umrechner Mit dieser Funktion rechnen Sie Währungen um und geben Wechselkurse ein. 1. Um die Währungen für die Umrechnung festzulegen, (Option) drücken und entweder Währung 1 wählen (um die Währung oben in der Anzeige festzulegen) oder Währung 2 (um die Währung unten in... -
Seite 88: Einstellungen
Einstellungen Im Hauptmenü Einstellungen wählen. Telefoneinstellungen Profile In einem Profil werden mehrere Einstellungen gespeichert. Hier wird festgelegt, ob eingehende Anrufe mittels eines Klingeltons oder Vibrationsalarms signalisiert werden und wie Klingeltöne bei Ihrem Telefon im Allgemeinen eingesetzt werden. Diese Einstellungen ermöglichen es, die Funktionsweise Ihres Telefons bestmöglich an Ihre Umgebung anzupassen. - Seite 89 Sitzung Die Optionen in diesem Profil sind für die Verwendung während einer Sitzung voreingestellt. Leise Die Optionen in diesem Profil sind geeignet für eine Umgebung, die Ruhe erfordert. Im Freien Die Optionen in diesem Profil sind für die Verwendung während einer Aktivität im Freien voreingestellt.
- Seite 90 Tastenton Wenn Tastenton auf Ein gestellt ist, hören Sie einen Ton, wenn Sie auf eine Taste drücken. Lautstärke Klingelton Lautstärke des Klingeltons anpassen. Wiederherstellen Profil auf Standardkonfiguration zurücksetzen. Hierfür ist die Eingabe des Telefoncodes erforderlich (Der Standardcode des Telefons ist 00000000). Sprache Sprache auswählen, die das Telefon verwendet.
- Seite 91 Java-Einstellungen Detaillierte Informationen zu Java-Einstellungen erhalten Sie von Ihren Dienstanbieter. Standard-URL Standard-Site für das Herunterladen von Java-Anwendungen auf Ihr Telefon festlegen. Java-Version Java Virtual Machine-Version des Telefons. Verbindungen Verbindungseinstellungen für das Herunterladen von Java-Anwendungen auf Ihr Telefon konfigurieren. Tastenzuw. Ermöglicht Ihnen, den Pfeiltasten (Auf/Ab/Links/Rechts) und den Displaytasten Funktionen zuzuweisen.
- Seite 92 Sicherheit Sie können Ihr Telefon vor unbefugtem Gebrauch mit verschiedenen Codes uns Sperren schützen. PIN-Code Eine PIN (persönliche Identifikationsnummer) ist ein Kennwort, das Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten. Sie benötigen dieses Kennwort für die Nutzung der SIM-Karte. Wenn die PIN dreimal nacheinander falsch eingegeben wurde, wird die SIM-Karte gesperrt.
-
Seite 93: Display Einstellungen
Telefon gesperrt Ist die Telefonsperre eingerichtet, werden Sie nach dem Einschalten des Telefons aufgefordert, den Telefoncode einzugeben. Sie müssen den richtigen Code eingeben, um die Sperre aufzuheben (der Standardcode des Telefons ist 00000000). Ist das Telefon gesperrt, können Sie damit nur Notrufe absetzen. Kennwort ändern wählen, um den Code für die Telefonsperre zu ändern. -
Seite 94: Nachrichteneinstellungen
Hintergrundbeleuchtung Helligkeit Helligkeit des Displays heller oder dunkler einstellen. drücken, um die Einstellung vorzunehmen. Anrufdauer Einstellen, wie lang die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet bleibt. Nachrichteneinstellungen Informationen Nachrichten-Einstellungen siehe "Einstellungen". Anrufeinstellungen Alle Anrufe Die folgenden Anrufeinstellungen beziehen sich sowohl auf Sprach- als auch auf Videoanrufe. Anrufsperre Auf Anfrage sperrt Ihr Dienstanbieter bestimmte Nummern für eingehende oder ausgehende Anrufe. - Seite 95 • Int. ausgehende Falls diese Option aktiviert ist, können mit Ihrem Telefon keine Auslandsgespräche geführt werden. • Int. außer Heimatland Falls diese Option aktiviert ist, kann Ihr Telefon nur verwendet werden, um lokale Anrufe zu führen und vom Ausland aus Nummern in Ihrem Heimatland anzurufen. Andere Auslandsgespräche werden blockiert.
- Seite 96 • Wenn besetzt Eingehende Anrufe umleiten, wenn Sie gerade ein anderes Telefongespräch führen. • Keine Antwort Eingehende Anrufe umleiten, wenn Sie den Anruf nicht annehmen. • Nicht erreichbar Eingehende Anrufe umleiten, wenn Ihr Telefon ausgeschaltet ist oder Sie keinen Netzempfang haben. Nummer anzeigen Sie können wählen, ob Ihre Nummer bei einem Anruf auf dem Display des anderen Gesprächsteilnehmers erscheint.
- Seite 97 Anrufzähler anzeigen • Anruftimer anzeigen drücken, um Aktiv auszuwählen und Ihr Telefon den Anruftimer während eines Gesprächs anzeigen zu lassen. Anruf beenden wählen, damit Ihr Telefon den Anruftimer beim Beenden eines Gesprächs anzeigt. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn sie von Ihrem Dienstanbieter unterstützt wird.
-
Seite 98: Verbindung
Verbindungsalarm Mit dieser Funktion signalisiert das Telefon anhand eines Klingeltons, Vibrationsalarms oder durch Blinken Hintergrundbeleuchtung, dass der Angerufene Ihren Anruf entgegengenommen hat. Sprachanruf Die folgenden Einstellungen beziehen sich nur auf Sprachanrufe. Anklopfen Geht ein Anruf ein, während Sie sich in einem Gespräch befinden, wird die Nummer des eingehenden Anrufs auf dem Display angezeigt und der anklopfende Anruf wird Ihnen durch eine Nachricht signalisiert. - Seite 99 Auswahl Netzwerk Im Allgemeinen erfolgt die Wahl des Netzes, das Ihr Telefon verwendet, automatisch. Nach dem Einschalten stellt das Telefon automatisch eine Verbindung mit dem Netz Ihres Dienstanbieters her oder mit einem Roaming-Netz, falls Sie sich außerhalb der Reichweite Ihres Standardnetzes aufhalten. Befinden Sie sich außerhalb der Reichweite Ihres Standardnetzes, können Sie das lokale Netz manuell wählen.
-
Seite 100: Streaming-Einstellungen
• Nur GSM Das Telefon sucht nur nach verfügbaren GSM-Netzen. Diese Option wählen, wenn Sie eine SIM-Karte für ein GSM-Netzwerk in Ihrem Telefon verwenden. Streaming-Einstellungen Mit Streaming können Multimedia-Daten in einem kontinuierlichen Datenstrom gesendet und dann in Klang und Bilder umgewandelt werden. -
Seite 101: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Bitte beachten Sie die unten aufgelisteten Punkte, um die sachgerechte Verwendung Ihres Telefons zu gewährleisten und dessen Lebensdauer zu verlängern. • Bewahren Sie das Telefon und Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Schützen Sie das Telefon und Zubehör vor Nässe und benutzen Sie es nur innerhalb eines Temperaturbereichs von -10°C bis 45°C. - Seite 102 • Vermeiden Sie jegliche Berührung von Objekten, die eine elektrische Entladung verursachen können, mit der Anschlussbuchse für das Ladegerät an der Unterseite des Telefons oder den Metallkontakten des Akkus. Dies könnte Kurzschlüsse verursachen und Sie in Gefahr bringen. Pflege und Wartung...
-
Seite 103: Fragen Und Antworten
Fragen und Antworten Verwenden Sie ausschließlich BenQ-Originalzubehör wie z. B. Akkus, Akku-Ladegeräte und Freisprecheinrichtungen, um den normalen Betrieb Ihres Telefons und eine lange Akku-Lebensdauer sicherzustellen sowie Ihre Sicherheit und Ihres persönlichen Eigentums zu gewährleisten. Wenn Sie kein BenQ-Originalzubehör verwenden, so kann Ihr Telefon nicht die optimale Leistung erbringen und es kann zu Funktionsstörungen kommen. - Seite 104 Problem Mögliche Ursache Lösung • Beenden Sie die Verbindung Schlechte Qualität der und wählen Sie erneut. Sie Verbindungsstrecken könnten dadurch mit einer Seiten Ihres Echo oder qualitativ besseren Dienstanbieters. Störgeräusche Verbindungsstrecke oder • Telefonleitung verbunden Schlechte Qualität der werden. örtlichen Leitungen. •...
- Seite 105 Problem Mögliche Ursache Lösung • Lassen Sie die SIM-Karte Fehlfunktion oder Ihrem Dienstanbieter Beschädigung der SIM- überprüfen. Karte. • SIM- Setzen Sie die SIM-Karte Die SIM-Karte ist nicht richtig ein. richtig eingesetzt. Kartenfehler • Reinigen Die Metallkontakte der Kontaktbereich mit einem SIM-Karte sind weichen, trockenen Tuch.
- Seite 106 Problem Mögliche Ursache Lösung • Wählen Sie Einstellungen haben > Anrufeinstellungen > Anrufsperre aktiviert. Anrufsperre> anschließend Alle abbrechen. können keine Anrufe • Wählen Sie Einstellungen Funktion tätigen. > Anrufeinstellungen > Festgelegte Nummer Alle Anrufe > Festgelegte wählen ist aktiviert. Nr. wählen und dann Aus, diese Funktion auszuschalten.
- Seite 107 Problem Mögliche Ursache Lösung • Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Bestimmte Dienstanbieter. unterstützt diese Funktionen nicht, oder Funktionen Sie haben die Dienste können nicht ausgewählt entsprechenden werden. Funktionsangebot nicht beauftragt. Fragen und Antworten...
-
Seite 108: Garantieurkunde
Garantieurkunde Deutschland • Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von BenQ Mobile nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z. B. Akkus, Tastaturen, Gehäuse, Gehäusekleinteile, Schutzhüllen –... - Seite 109 • Diese Garantie gilt für in der Europäischen Union erworbene Neugeräte. Garantiegeberin ist die BenQ Mobile GmbH & Co. OHG, Schlavenhorst 88a, D-46395 Bocholt. • Weiter gehende oder andere Ansprüche aus dieser Herstellergarantie sind ausgeschlossen. BenQ Mobile haftet nicht für Betriebsunterbrechung, entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten, zusätzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informationen.
-
Seite 110: Österreich
Österreich Dem Verbraucher (Kunden) wird unbeschadet seiner Mängelansprüche gegenüber Verkäufer eine Haltbarkeitsgarantie nachstehenden Bedingungen eingeräumt: • Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von BenQ Mobile nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. -
Seite 111: Weiter Gehende Oder Andere Ansprüche Als Die In Dieser
• Weiter gehende oder andere Ansprüche als die in dieser Herstellergarantie genannten sind ausgeschlossen. BenQ Mobile haftet nicht für Betriebsunterbrechung, entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten, zusätzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informationen. Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden. Der Haftungsausschluss gilt nicht, soweit gesetzlich zwingend gehaftet wird, z. -
Seite 112: Lizenzvertrag
Lizenzvertrag Dieser Lizenzvertrag wird zwischen Ihnen und der BenQ Mobile GmbH & Co. OHG ("BenQ") geschlossen. Dieser Lizenzvertrag berechtigt Sie, die unter Ziffer 1 genannte lizenzierte Software („Lizenzierte Software“) nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen zu nutzen. Die Software kann je nach Einzelfall auch aus dem Internet oder von Datenträgern heruntergeladen werden. - Seite 113 1. Lizenzierte Software im Sinne dieses Lizenzvertrages ist die in ihrem Telefon enthaltene Software sowie der Inhalt der im Rahmen dieses Vertrages und zur Nutzung des Telefons überlassenen Disketten, CD- Roms, E-Mails oder sonstiger Dateien und erfasst auch damit in Zusammenhang stehende Software von BenQ und ihren Lizenzgebern sowie alle Updates, neue Versionen, Änderungen und Kopien, egal ob diese direkt auf Ihr Telefon geschickt, aus dem Internet oder von...
- Seite 114 a. Sie dürfen eine Sicherungskopie der Lizenzierten Software (ohne Dokumentation) machen. Jede weitere Kopie stellt einen Bruch dieses Vertrages dar. b. Sie dürfen die Lizenzierte Software nur nach Ma 君 abe dieses Lizenzvertrages nutzen, insbesondere dürfen Sie die Lizenzierte Software nicht verändern und an Dritte ohne die dazugehörige Hardware übertragen.
- Seite 115 automatisch, soweit gegen Bestimmungen dieses Lizenzvertrages verstoßen. Trotz Beendigung dieses Lizenzvertrages bleiben die Ziffern 2, 5, 6, 7, 9, 12 und 13 wirksam. 7. Sie erkennen an, dass die Lizenzierung der Lizenzierten Software „AS IS“ unter Ausschluss jeglicher Haftung und Gewähr erfolgt. Weder BenQ, ihre Konzerngesellschaften noch ihre Lizenzgeber gewährleisten, ausdrücklich oder konkludent, dass sich die Lizenzierte Software für einen...
- Seite 116 BenQ bzw. ihren Lizenzgebern steht es frei, Anregungen, Bemerkungen oder Kommentare von Ihnen in Bezug auf die Lizenzierte Software unbeschränkt nutzen, insbesondere für Herstellung, Vermarktung, den Service der Lizenzierten Software oder anderer Produkte. 11.EXPORTKONTROLLVORSCHRIFTEN. Die Lizenzierte Software einschließlich technischer Daten unterliegt Exportkontrollvorschriften der Bundesrepublik Deutschland, der Europäischen Union (EU), der USA und gegebenenfalls denen weiterer...
- Seite 117 übrigen Bestimmungen hierdurch nicht berührt. Das Gleiche gilt, falls der Vertrag eine Regelungslücke enthält. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung oder zur Ausfüllung der Regelungslücke soll eine Regelung gelten, die, soweit rechtlich möglich, dem am nächsten kommt, was die Vertragsschließenden gewollt haben oder nach dem Sinn und Zweck des Vertrages gewollt haben würden, sofern Sie bei Vertragsabschluss den Punkt bedacht hätten.
- Seite 118 Lizenzvertrag...