Snom PA1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Snom PA1
Inhaltszusammenfassung für Snom PA1
- Seite 1 ENGLISH Quick Start Guide DE UTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL...
- Seite 21 Dies ist der Quick Start Guide zur Aufstellung, Einrichtung und In- betriebnahme des Durchsage-Systems snom PA1. Durch den Web- browser des snom PA1, der den einfachen Zugriff auf das Gerät er- möglicht, wird die Installationszeit auf ein Minimum reduziert und ein sicheres und zentralisiertes Durchsage-Netzwerk geschaffen.
-
Seite 22: Opyright , M Arkenrechte , Gnu/Gpl-L
Marken der snom technology AG. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. snom technology AG behält sich jederzeit das Recht auf Überarbeitung und Änderung dieses Dokumentes vor, ohne verpflichtet zu sein, die vorgenom- menen Änderungen anzukündigen oder mitzuteilen. - Seite 23 PA1 Quick Start Guide Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit auf Seiten von snom beruhen oder sofern keine Haftung aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen eintritt. Unsere Firmware enthält teilweise Quellcodes, die unter der GNU Pub- lic License (GPL) (siehe Anhang auf Seite 92) von jedermann genutzt und modifiziert werden dürfen, solange sie wiederum mit denselben Lizenzbe-...
-
Seite 24: Wichtige Hinweise
PA1 Quick Start Guide ichtigE iNwEisE Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die Bedie- nungsanleitung. Lassen Sie sie auch von den Mitbenutzern des Gerätes lesen oder informieren Sie sie über deren Inhalt. Bewahren Sie diese Bedie- nungsanleitung auf und geben Sie das Gerät nur mit der Bedienungsanlei- tung an Dritte weiter. -
Seite 25: Selv (S Afety E Xtra L Ow V Oltage )-E Inhaltung
Erlöschen der CE- und FCC-Zulassungen führen. Wenden Sie sich bei Betriebsstörungen oder Defekten an authorisiertes Serviceper- sonal, an Ihren Verkäufer oder an snom. EiNiguNg Benutzen Sie ein antistatisches Tuch. Benutzen Sie kein Wasser und keine Reinigungsflüssigkeiten;... -
Seite 26: Entsorgung Des Produktes
PA1 Quick Start Guide NtsOrguNg DEs rODuktEs Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/ EG und darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Die getrennte Sammlung und sachgemäße Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten dienen der Vermeidung von möglichen Umwelt- und Gesundheitsschäden sowie der umsichtigen und rationellen Verwendung... - Seite 27 Wand zu markieren. 2. Bohren Sie die Löcher und setzen Sie die Dübel ein. 3. Platzieren Sie das PA1 - wie in Abb. 1 gezeigt - mit den Aussparungen in den Halteschienen über den Dübeln. 4. Stecken Sie die Schrauben in die Dübel und schrauben Sie sie gleichmäßig fest.
-
Seite 28: Nitialisierung Und K Onfiguration
"Mic-In" beschrifteten Buchse. • Verbinden Sie den Lautsprecher-Stecker des Headsets mit der mit "Line-Out" beschrifteten Buchse. NitialisiEruNg uND ONfiguratiON Nachdem das PA1mittels Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk verbunden wur- de, leuchtet die rote, mit "Power" beschriftete LED auf. Das PA1 beginnt hochzufahren. - Seite 29 PA1 Quick Start Guide Grüne Status des PA1 Rote LED Fährt hoch (für kurze Zeit) Sendet DHCP-Request Blinkt mit DHCP ohne DHCP IP-Addresse & andere PA1 benutzt vorein- Netzwerk-Einstellungen gestellte IP-Adresse & vom Server erhalten Netzmaske Start-up beendet, Webbrowser aufrufbar Webbrowser mit vorein- gestellter IP-Adresse öffnen...
- Seite 30 Netzwerk zur Verfügung steht, erfolgt die Initialisierung des PA1 automa- tisch. 1. Die rote LED beginnt zu blinken - das PA1 sendet den DHCP-Request. 2. Nachdem das PA1 die IP-Adresse und andere netzwerkbezogene Einstellungen (Netzmaske, IP Gateway, DNS-Server, etc.) vom DHCP-Server erhalten hat, hört die rote LED auf zu blinken und...
- Seite 31 PA1 Quick Start Guide Netzwerkeinstellungen lassen Sie sich bitte von Ihrem Administrator geben. 1. Die rote LED beginnt zu blinken - das PA1 sendet den DHCP-Request. 2. Wenn Sie die Einrichtung des DHCP-Clienten überspringen wollen (es kann einige Minuten dauern, bis das PA1 den Vorgang abbricht), drücken Sie auf die Taste "IP/Reset", während die rote, mit "Power"...
- Seite 32 Sprache!) über den Lautsprecher oder das Headset ansagen zu lassen. iNEN ccOuNt aNmElDEN Dies ist die Telefonnummer des PA1, die Sie von einem Telefon anrufen, um eine Durchsage über den Lautsprecher zu machen. utOmatisch (empfohlen) über den Provisioning Server. Weitere Informationen über Auto- provisioning von snom-Geräten siehe www.snom.com/wiki .
-
Seite 33: Egelung Von L Autstärke Und V Erstärkung
3. Klicken Sie auf "Save". rEizEichEN 1. Webseite > Preferences > General Information > Tone Scheme. 2. Wählen Sie Ihr Land aus der Pull-Down-Liste aus. 3. Klicken Sie auf "Save". EgEluNg vON autstärkE uND ErstärkuNg 1. Webseite > Preferences > PA1 controls. - Seite 34 4. Klicken Sie auf "Save". EDiENuNg DEs sNOm Wählen Sie auf Ihrem Telefon die Nummer des PA1. Wenn Ihr Telefon zeigt, dass Sie verbunden sind, sprechen Sie Ihre Durchsage in den Hörer oder das Headset-/Gehäusemikrofon. Wenn Sie mit der Durchsage fertig sind, beenden Sie den Anruf.
- Seite 35 Firmware ein. 5. Klicken Sie auf "Load". Das PA1 startet neu. Die rote LED leuchtet auf, die grüne LED schaltet sich aus. Der Update ist beendet, wenn beide LEDs anfangen zu blinken. VORSICHT: Wird die Stromzufuhr des Gerätes während des Updates (rote LED an, grüne LED aus) unterbrochen, wird die...
- Seite 36 PA1 Quick Start Guide taNDarDmErkmalE • Konform mit IEEE 802.3af PoE, Class 3 • 2 port 10/100Mb Ethernet-Switch • SIP- und Multicast-Unterstützung • Automatisches/manuelles Firmware-Update über Webseite des Gerätes • Fernkonfiguration und -wartung über Netzwerk/Web • Lautstärkeregelung über Webseite des Gerätes •...
-
Seite 37: N Icht In Der L Ieferung Enthalten
PA1 Quick Start Guide icht iN DEr iEfEruNg ENthaltEN BSP (Board Support Package) für die weitere Softwareentwicklung. Wenn Sie sich für dieses Package interessieren, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. • 12V-Netzteil • Tastaturanschluss • I2C-Bus • Konfigurierbarer "Reset"-Druckschalter... - Seite 92 PA1 Quick Start Guide ppENDiX COPYRIGHT NOTICE AND WARRANTY DISCLAIMER Das Produkt enthält Software, die unter der GNU General Public License, Version 2, frei genutzt werden darf. This Product contains Software applicable to GNU General Public License, Version 2 which can be used freely.
- Seite 99 Der vollständige korrespondierende Sourcecode kann auch über unsere Website unter http://www. snom.com/gpl_.html?&L=0 herunter geladen werden. If requested by you, the complete corresponding source code of the Software can be sent by snom technology AG on a standard data storage medium against the reimbursement of the manufacturing costs of EUR 5.- per unit.
- Seite 102 Ihr Fachhändler: Your specialist retailer: Votre distributeur: Su distribuidor: Il tuo rivenditore: snom technology AG Charlottenstr. 68-71 10117 Berlin Germany © 2009 snom technology AG...