Utiliser Le Téléphone; Allumer / Éteindre Le Combiné; Changer La Langue - Topcom Butler 3970 Plus Gebrauchsanweisung

Topcom Butler 3970+/Twin/Triple/Quattro
3 Utiliser le téléphone
3.1 Allumer / éteindre le combiné
• Appuyez et maintenez enfoncé
• Appuyez de nouveau et maintenez enfoncé
rallumer le combiné.
3.2

Changer la langue

Entrez dans le menu 'Réglage combiné' (Handset Setting) pour changer la langue :
• Sélectionnez "Menu" avec le bouton gauche du menu
• Appuyez 3 fois sur monter/descendre
• L'icône du menu 'Réglage combiné' (Handset Setting) apparaît à l'écran.
Sélectionnez "OK".
• Utilisez monter/descendre
(Language). Pour confirmer la langue, appuyez sur "OK". L'écran affiche 'Enregistré'
(Set successfully) si vous avez choisi anglais. Les menus de votre combiné seront en
anglais.
• Pour revenir au menu précédent, sélectionnez 'Retour' (Back).
Les caractères de saisie dépendent de la langue sélectionnée. Lorsque
vous réglez la langue sur anglais, vous pouvez toujours choisir une autre
table de caractères de saisie.
• Sélectionnez 'Méthode de saisie non anglaise (Non-English input
method)' en appuyant sur OK et ensuite sélectionnez la langue.
• Ou sélectionnez 'Annuler (Cancel)' pour obtenir les caractères anglais.
38
Menu
Réglage base
Fonction
pour parcourir le menu et sélectionnez 'Langue'
/ pour éteindre le combiné.
/ ou placez-le sur la base pour
vers le bas.
Éléments du sous-menu
Son.appel.BS
Ton.ap.BS M/A
Prio appel CB
Proc.numérot
Déclarer CB
Supprimer CB
Sélection CB
Code PIN
Flash dure
Régl.de base
Jeux
Mode Talk-Walk
.
Topcom Butler 3970+/Twin/Triple/Quattro