Verwandte Anleitungen für Homa GPE 60 series
Inhaltszusammenfassung für Homa GPE 60 series
-
Seite 1: Es 12050
Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 Baureihe / Series GPE 60 GPE 71 GPE 105 Baureihe / Series HCE 60 HCE 63 HCE 71 HCE 105... - Seite 2 Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 9 ENGLISH Seite 15 Elektroanschluss Page 15 Electrical connection Seite 15 Baumaße Page 15 Dimensions Seite 17 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Page 17 Spare part list and spare part drawings...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, D- Sicherheitshinweise 53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass die 2.1. Allgemeines Pumpentypen 2.2. Generelle Sicherheitshinweise Einsatz und Technische... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Position transportiert werden, beim Transport nicht werfen werden. oder stürzen. Bei längerer Lagerung ist die Pumpen gegen Feuchtigkeit, Wärme oder Frost zu schützen. HOMA-Universalpumpen sind transportable, selbstansaugende Kreiselpumpen mit Elektromotor. Durch die Montage einer elektronischen Pumpensteuerung (serienmäßig bei den Modellen HCE 60, HCE 63, HCE 71 und HCE 105) übernehmen diese Geräte die Funktion... -
Seite 5: Elektroanschluss
obigen Regeln sinngemäß gelten. In jedem Fall muss am 6. Elektroanschluss unterem Ende der Saugleitung das Fußventil mit Filterkorb montiert sein, da sonst bei jedem Stop der Pumpe die Die Pumpe muss über eine vorschriftsmäßig installierte Leitung leer läuft, und beim Wiedereinschalten dann das Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden. -
Seite 6: Pumpensteuerung Hps
LED und die Pumpe schaltet ab, ohne dass Wasser aus der geräuschlosen Lauf prüfen. Bei Schäden ist eine Verbraucherstelle tritt, bitte wie folgt verfahren: Generalüberholung durch eine HOMA-Fachwerkstatt bzw. Bei geöffneter Verbraucherstelle (z.B. Wasserhahn) die den Werkskundendienst notwendig. Taste "RESTART" drücken, um den Ansaugvorgang fortzusetzen und so lange gedrückt halten, bis der... -
Seite 7: Störungen-Ursache-Abhilfe
0,6 l/min • Taste „Rückstellen • HPS 1 den Abschluss eines Wartungsvertrages durch unseren /Reset“ an HPS 1 einschicken HOMA-Wartungsservice. Bitte wenden Sie sich an unseren ist defekt Werkskundendienst! • Der in HPS 1 10. Störungen-Ursache-Abhilfe befindliche obere •... -
Seite 8: Garantiebedingungen Und
12. HOMA Vertragskundendienste im Garantiebedingungen Bundesgebiet Anschrift Anschrift Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt Kurt Gössel Nachf. Sandritter Pumpen GmbH gewähren wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener Rudolf-Renner-Straße 76 Akazienweg 16 Dauer. Der Garantieschutz beginnt mit dem Tage des Verkaufs... -
Seite 9: Gpe 60 Gpe
Page EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Safety Warnings D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in 2.1. General Instructions respect to their design and construction the following 2.2. -
Seite 10: Safety Warnings
6. Electrical Connection and must adhere to local workplace regulations. Before operation, an expert check must secure that HOMA universal pumps are transportble, self-priming, the required electrical protection measures exist. The centrifugal pumps with electric motor. By installation of connection to ground, earthing, isolating transformer, fault... -
Seite 11: Installation
The suction pipe transports the clear water from the well Viewed from the pump suc- to the pump. As a suction pipe you can use the HOMA tion side, the pipe must be suction kit (available in the length 4 m or 7 m) with rein- layed constantly drooped forced hose, 22 mm Ø, foot valve and pump connector. -
Seite 12: Start-Up
HOMA parts. The same product liability limitations are valid for accessories. Before maintenance or repair disconnect the pump... -
Seite 13: Fault Finding Chart
By using the electronic pump control HPS 1 the following 10. Fault Finding Chart failures might interrup the pump operation: Before maintenance or repair disconnect the pump Fault Cause Remedy from the power supply to avoid accidental starting of the HPS 1 does not start •... -
Seite 14: Warranty Conditions And
Pump type Correspond to our warranty conditions we achieve 12 months of warranty HOMA Pumpenfabrik GmbH Industriestraße 1 D-53819 Nk.-Seelscheid Telefon: + 49 (0) - 22 47 - 70 20 Telefax: + 49 (0) - 22 47 - 7 02 44... -
Seite 15: Baumaße
13. Baumaße / Dimensions (in mm) Pumpentyp GPE 60 GPE 71 GPE 105 HCE 60 403* HCE 63 353* HCE 71 353* HCE 105 395* * Maß „B“ inklusive Pumpensteuerung HPS 1 Dim. „B“ including Pump Control HPS 1... -
Seite 16: Bestellformular Für Ersatzteile
14. Bestellformular für Ersatzteile 14. Order Sheet for Spare Parts HOMA Pumpenfabrik GmbH HOMA Pumpenfabrik GmbH D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid Fax: 0 22 47 / 7 02 44 Fax: ++49 / 22 47 / 7 02 44... -
Seite 17: Ersatzteillisten Und Zeichnungen
15. Ersatzteilliste und Zeichnungen 15. Spare part list and drawings 15.1 Ersatzteilliste 15.1 Spare part list ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die ATTENTION: The following list contains parts that do nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb not correspond to every pump type. For spare part bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: orders, please always give: - Pumpentyp... -
Seite 18: Ersatzteilzeichnungen
15.2 Ersatzteilzeichnung / Spare part drawings GPE 60: GPE 105: GPE 71: HCE 60:... -
Seite 19: Hce 105
HCE 71: HCE 105: HCE 63: HCE 63:...