Verwandte Anleitungen für Homa CR 360V
Inhaltszusammenfassung für Homa CR 360V
-
Seite 1: En 60204 Teil
Original-Betriebsanleitung Original-Instruction Manual HOMA Pumpenfabrik GmbH 02/2011 Industriestr. 1 D-53819 Neunkirchen-Seelscheid Baureihe / Series CR 360V CR 370V CR 372V CR 374V... - Seite 2 Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 9 ENGLISH Seite 14 Baumaße Page 14 Dimensions Seite 15 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Page 15 Spare part list and spare part drawings...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestraße 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 2.1 Allgemeines die Pumpen vom Typ: 2.2 Generelle Sicherheitshinweise Einsatz und Technische... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise 3. Einsatz und Technische Beschreibung 2.1. Allgemeines 3.1. Einsatz der Pumpen Kennzeichnung von Hinweisen in dieser Bedienungs- Beim Einsatz der Pumpen zur Reinigung bzw. War- anleitung tungen in Schwimmbecken ist sicherzustellen, dass sich keine Personen im Fördermedium aufhalten und die Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Pumpen mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit ei- Sicherheitshinweise, deren Nichtbeachtung Gefährdungen... -
Seite 5: Betriebsbedingungen
Niveau des Fördermediums: Das minimale Niveau des Mediums muss stets über der Oberkante des Saugsiebes Die Pumpen werden anschlussfertig mit liegen. Netzanschlussleitung und Stecker geliefert. HOMA- Betriebsart: Die Motoren sind für den Dauerbetrieb S1 Schaltgeräte z.B. für Doppelpumpstationen sind als untergetaucht ausgelegt, maximal 15 Schaltungen pro Zubehör lieferbar (s. -
Seite 6: Schwimmerschaltung Zum
Modellen mit Schaltgerät räuschlosen Lauf prüfen. Bei Schäden ist eine General- der Wahlschalter auf Handbetrieb gesetzt. Bei Modellen überholung durch eine HOMA-Fachwerkstatt bzw. den ohne Schaltgerät kann der Schwimmer oberhalb der Werkskundendienst notwendig. Pumpe z. B. an Druckleitung oder Anschlusskabel festgebunden werden. -
Seite 7: Störungen-Ursache-Abhilfe
Fördermedium vorliegen. Bei eventueller Serviceanforderung muss unbedingt vor dem Versand der Pumpe mit HOMA Kontakt aufgenommen werden. Informationen über Fördermedium usw. müssen vorliegen, da sonst HOMA die Annahme der Pumpe verweigern kann (siehe Anlage). Eventuelle Versandkosten gehen zu Lasten des Absenders. -
Seite 8: Homa Vertragskundendienste
11. HOMA Vertragskundendienste im Anschrift Anschrift Bundesgebiet Volker Frommer Pumpen HOMA Pumpenfabrik GmbH Egelsee 13 Industriestr. 1 78661 Irslingen 53819 Nk.-Seelscheid Anschrift Anschrift (0 74 04) 91 07 67 (0 22 47) 70 20 Pumpenservice E. Heide K.W. Minich Elektromaschinenbau Ritz GmbH Weitere Servicepartner Podemuser Hauptstr. -
Seite 9: Ec Declaration Of Conformity
EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- Contents Page chinery Directive 2006/42/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Safety Warnings D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in 2.1. General instructions respect to their design and construction the following 2.2. -
Seite 10: Safety Warnings
2. Safety Warnings 3. Applications and Technical Description 2.1. General Instructions 3.1. Applications Signs used to mark instructions in this manual If the pump is used for cleaning or maintenance of swimming pools, make sure that no persons stay in the Safety instructions in these operating instructions, which, if not observed, could cause a danger for persons swimming pool during operation of the pump and that the... -
Seite 11: Operation Conditions
3.3. Operating Conditions boxes (e.g. for twin pump stations) are available from the Maximum liquid temperature: 35°C, short term up to HOMA accessory program. If any other control unit is 60°C. used, make sure that the thermal relay in the motor starter Density of pumped liquid: max. -
Seite 12: Start-Up
Models with float switch operate according to the liquid If HOMA is requested to service the pump, HOMA must level automatically. The pump starts running if the float be contacted with details about the pumped liquid, etc. -
Seite 13: Fault Finding Chart
WEEE Notice 10. Fault Finding Chart Before maintenance or repair disconnect the pump The Directive on Waste Electrical and Electronic Equip- from the power supply to avoid accidental starting of the ment (WEEE), which entered into force as European law pump! on 13th February 2003, resulted in a major change in the treatment of electrical equipment at end-of-life. -
Seite 14: Baumaße
12. Baumaße / Dimensions (mm) Pumpentyp / ØD Pump type CR 360 V R 1¼“ IG / BSP 1¼“F CR 370 V R 1½“ IG / BSP 1½“F CR 372-374 V R 2“ IG / BSP 2“ F... -
Seite 15: Ersatzteilliste Und Zeichnungen
13.1 Spare part list CR360V W(A) 13. Ersatzteilliste und Zeichnungen 13.1 Ersatzteilliste CR360V W(A) ATTENTION: The following list contains parts that do not correspond to every pump type. For spare part ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die orders, please always give: nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. -
Seite 16: Ersatzteillzeichnung Cr360Vw(A)
13.1 Ersatzteilzeichnung / Spare part drawing CR360V W(A) -
Seite 17: Ersatzteilliste Cr370Vw(A)
13.2 Ersatzteilliste CR370V W(A) 13.2 Spare part list CR370V W(A) ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die ATTENTION: The following list contains parts that do nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb not correspond to every pump type. For spare part bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: orders, please always give: - Pumpentyp... -
Seite 18: Ersatzteillzeichnung Cr370Vw(A)
13.2 Ersatzteilzeichnung / Spare part drawing CR 370V W(A) -
Seite 19: Ersatzteilliste Cr370Vd(A)
13.3 Ersatzteilliste CR370V D(A) 13.3 Spare part list CR370V D(A) ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die ATTENTION: The following list contains parts that do nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb not correspond to every pump type. For spare part bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: orders, please always give: - Pumpentyp... -
Seite 20: Ersatzteillzeichnung Cr370Vd(A)
13.3 Ersatzteilzeichnung / Spare part drawing CR 370V D(A) -
Seite 21: Ersatzteilliste Cr372Vw(A)
13.4 Ersatzteilliste CR372V W(A) 13.4 Spare part list CR372V W(A) ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die ATTENTION: The following list contains parts that do nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb not correspond to every pump type. For spare part bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: orders, please always give: - Pumpentyp... -
Seite 22: Ersatzteillzeichnung Cr372Vw(A)
13.4 Ersatzteilzeichnung / Spare part drawing CR 372V W(A) -
Seite 23: Ersatzteilliste Cr374Vd(A)
13.5 Ersatzteilliste CR374V D(A) 13.5 Spare part list CR374V D(A) ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die ATTENTION: The following list contains parts that do nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb not correspond to every pump type. For spare part bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: orders, please always give: - Pumpentyp... -
Seite 24: Ersatzteilzeichnung Cr374Vd(A)
13.5 Ersatzteilzeichnung / Spare part drawing CR 374V D(A) -
Seite 25: Kontaminationserklärung
Kontaminationserklärung Die Instandsetzung der Geräte/Geräteteile wird nur durchgeführt, wenn eine korrekt und vollständig ausgefüllte Kontaminationserklärung vorliegt. Sonst kommt es zu Verzögerungen der Arbeiten. RÜCKFAX an HOMA Pumpenfabrik GmbH:… +49 (0) 2247 702 - 44 Gerätedaten: Pumpenbezeichnung: Artikelnummer Seriennummer: Grund der Einsendung: Einsatzbedingte Kontaminierung des Gerätes:... -
Seite 26: Declaration Of Contamination
Declaration of Contamination The repair if the instruments can only be accomplished if this document is filled out completely and accurately. ANSWER by FAX: HOMA Pumpenfabrik GmbH:… +49 (0) 2247 702 - 44 Pump data: Type: Part No Serial no:...