Um einen zuverlässigen und optimalen Betrieb zu 11.1 Pumpensteuerungen gewährleisten, sind die Grundfos Entwässerungs- 11.2 GU01 und GU02 pumpen vom Typ DWK mit zwei verschiedenen 11.3 Frequenzumrichterbetrieb Laufradtypen ausgestattet: Inbetriebnahme • Pumpen mit 0,75 - 15 kW haben ein halboffenes 12.1 Drehrichtung...
Dichte des Fördermediums Einlaufsieb Maximal 1000 kg/m Sollen Flüssigkeiten mit einer höheren Dichte Pumpengehäuse gefördert werden, wenden Sie sich bitte an Grundfos. Eintauchtiefe Max. 25 m unter dem Flüssigkeitsspiegel. Schalthäufigkeit DWK.O: Maximal 30 Einschaltungen pro Stunde. DWK.E: Maximal 18 Einschaltungen pro Stunde.
4. Verwendungszweck 6. Transport und Lagerung DWK-Pumpen sind zur Förderung der folgenden 6.1 Transport Flüssigkeiten bestimmt: Die Pumpe lässt sich sowohl in vertikaler als auch • Grundwasser horizontaler Position transportieren. Dabei ist sicher- • Drainagewasser zustellen, dass die Pumpe nicht rollen oder •...
Sichtprüfung zu unterziehen und das Laufrad von Hand zu drehen. Sinkt der Isolations- Frequenz [Hz] widerstand unter 10 Megaohm, wenden Sie sich Drehzahl [min bitte an Grundfos. Gewicht • Ist die Pumpe nicht in Betrieb, sind die Versor- gungskabel am Schaltschrank abzuklemmen.
8. Zulassungen Die Standardausführung der DWK-Pumpen wurde vom TÜV gemäß der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG geprüft. Registrierungsnummer: AM 5014341 3 0001 Berichtsnummer: 13009106 001 9. Typenschlüssel Die Pumpe kann anhand der auf dem Typenschild der Pumpe angegebenen Typenbezeichnung eindeutig identifiziert werden, siehe Abschnitt Typenschild.
14. Wartung, Inspektion und Überholung. Die Pumpen sind nur für den Betrieb in Achtung aufrecht stehender Position geeignet. An DWK-Pumpen können ein Schlauch oder eine Rohrleitung angeschlossen werden. 10.1 Freistehende Nassaufstellung Pumpen für die freistehende Nassaufstellung kön- Abb. 4 Frei auf dem Einlaufsieb stehende nen frei auf dem Schachtboden oder an einer ähnli-...
Anschluss der für Direktschaltung vorgesehenen Pumpen und Abb. den Anschluss der für Stern-Dreieck-Schaltung vorgesehenen Pumpen. Weitere Informationen zum elektrischen Anschluss finden Sie in der Montage- und Bedienungsanleitung des gewählten Steuerkas- tens oder der gewählten Pumpensteuerung, die unter www.grundfos.de verfügbar ist.
Seite 9
Abb. 5 Schaltplan, Direktanlauf L1 L2 L3 S / S MCCB F / L F / L MCCB O P . T R T / P T / P S / S S / S GU 01 / GU 02 U1 V1 W1 W2 U2 V2 T / P T / P S / S S / S...
• LC 110, LCD 110 über Tauchelektroden. die Steuertafel anzuschließen. LC-Steuerungen dienen zur Regelung von Ein- Das GU01 und GU02 werden von Grundfos herge- Pumpenanlagen und LCD-Steuerungen zur stellt. Für weitere Informationen wenden Sie sich Regelung von Zwei-Pumpenanlagen. bitte an die nächste Grundfos Niederlassung.
12. Inbetriebnahme 12.1 Drehrichtung Zum Prüfen der Drehrichtung darf die Warnung Hinweis Pumpe vor dem Eintauchen nur kurzzeitig Vor Beginn der Arbeiten an der Pumpe, eingeschaltet werden. sind die Sicherungen zu entfernen oder das Pumpensystem über den Hauptschal- Bei jedem Anschluss an eine neue Installation ist die ter abzuschalten.
13. Betrieb 14. Wartung, Inspektion und Überholung Dauerbetrieb (S1): In dieser Betriebsart läuft die Pumpe im Dauerbe- 14.1 Wartung trieb, ohne dass ein Abschalten erforderlich ist, Die Lebensdauer der Pumpe ist stark von den damit die Pumpe abkühlen kann. Betriebsbedingungen abhängig. Deshalb wird emp- Siehe Abb.
Ggf. ist ein Austausch oder eine Reparatur vorzunehmen. 14.3 Überholung 20 KΩ Eine Überholung der Pumpen sollte nur durch eine von Grundfos autorisierte Servicewerkstatt durchgeführt werden. Eine normale Überholung beinhaltet folgende Punkte: 1. Zerlegen und Reinigen der Pumpe 2. Überprüfen und ggf. Austauschen jeder einzelnen Komponente 3.
15. Störungsbehebung Warnung Bei mit Sensor ausgestatteten Pumpen sollte die Störungssuche mit der Überprü- Vor Beginn der Arbeiten an der Pumpe, fung der Statusmeldungen am Bedienfeld sind die Sicherungen zu entfernen oder Hinweis der GU01- oder GU02-Steuerung begin- das Pumpensystem über den Hauptschal- nen.
Flüssigkeit eingesetzt, wird die Pumpe als kontaminiert eingestuft. Bei eventueller Serviceanforderung muss unbedingt vor dem Versand der Pumpe mit Grundfos Kontakt aufgenommen werden, damit Informationen zu dem Fördermedium, usw. vorliegen. Ansonsten kann Grundfos die Annahme der Pumpe zu Instandsetzungszwecken verweigern.
Mi, Grundfos, izjavljujemo s punom odgovornošću da su proizvodi produits DPK, DWK, auxquels se réfère cette déclaration, sont DPK, DWK, na koja se izjava odnosi u nastavku, u skladu s conformes aux Directives du Conseil concernant le rapprochement direktivama Vijeća dolje navedene o usklađivanju zakona država des législations des États membres UE relatives aux normes...
Seite 21
Machinery Directive (2006/42/EC). Standard used: EN 809:1998 + A1:2009. Suzhou, 16th March 2015 Mette Bjerrekær Director, D&E China Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 8850 Bjerringbro, Denmark Person empowered to sign the EC declaration of conformity. Svend Aage Kaae...
Declaration of conformity EAC Насосы серий DPK, DWK сертифицированы на соответствие требованиям Технических регламентов Таможенного союза: ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования"; ТР ТС 010/2011 "О безопасности машин и оборудования"; ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств". Сертификат соответствия: №...
Seite 24
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Seite 25
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
Seite 26
97515233 0816 ECM: 1191017 www.grundfos.com...