Canon 600EX Bedienungsanleitung Seite 126

Introduzione
Canon Speedlite 600EX-RT/600EX è un'unità flash multifunzione ad
elevata potenza per fotocamere Canon EOS, compatibile con i sistemi
autoflash e di lettura flash esterna E-TTL II, E-TTL e TTL. Lo Speedlite
può essere utilizzato come un flash da fissare nell'apposita sede della
fotocamera (scatto normale) e come unità master o unità slave per lo
scatto senza fili. Oltre a queste tre funzioni, lo Speedlite ha anche la
stessa resistenza alla polvere e all'acqua delle fotocamere della serie
EOS-1D.
La funzione di scatto con flash senza fili del modello 600EX-RT impiega
la trasmissione radio o la trasmissione ottica. La funzione di scatto con
flash senza fili del modello 600EX impiega solamente la trasmissione
ottica.
Leggere questo manuale d'uso e consultare il manuale di
istruzioni della fotocamera.
Prima di utilizzare lo Speedlite, leggere questo manuale d'uso e il
manuale di istruzioni della fotocamera per acquisire familiarità con il
funzionamento dello Speedlite.
Uso dello Speedlite con una fotocamera
Uso con una fotocamera digitale EOS (fotocamera di tipo A)
• Lo Speedlite può essere utilizzato, come il flash incorporato della
fotocamera, per scattare facilmente con autoflash.
Uso con una fotocamera analogica EOS
• Se utilizzato con una fotocamera analogica EOS (fotocamera
di tipo A) compatibile con i sistemi autoflash E-TTL II e E-TTL,
lo Speedlite può essere utilizzato, come il flash incorporato della
fotocamera, per riprendere facilmente con autoflash.
• Per l'uso dello Speedlite con una fotocamera analogica EOS
(fotocamera di tipo B) compatibile con il sistema autoflash
TTL, vedere pagina 116.
* Il presente manuale d'uso presuppone che si usi lo Speedlite con
una fotocamera di tipo A.
2