Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canon Speedlite Transmitter ST-E3-RT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canon Anleitungen
  4. Beamer
  5. Speedlite Transmitter ST-E3-RT
  6. Bedienungsanleitung

Canon Speedlite Transmitter ST-E3-RT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D'USO
INSTRUCTIEHANDLEIDING
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Deutsch
Italiano
Nederlands
Русский
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canon Speedlite Transmitter ST-E3-RT

Inhaltszusammenfassung für Canon Speedlite Transmitter ST-E3-RT

  • Seite 1 Deutsch Italiano BEDIENUNGSANLEITUNG Nederlands MANUALE D’USO INSTRUCTIEHANDLEIDING Русский ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
  • Seite 3 Deutsch...

  • Seite 4: Einführung

    Einführung Der Canon Speedlite Transmitter ST-E3-RT ist ein Steuergerät für drahtlose Blitzaufnahmen. Das Gerät steuert bis zu 15 Canon Speedlite-Blitzgeräte in fünf Gruppen. Die Speedlites müssen für eine drahtlose Multiblitzsteuerung über Funk ausgelegt sein. Das Übertragungsgerät ist ebenso staub- und wasserbeständig wie EOS- 1D-Kameras.
  • Seite 5 Kapitel Einführung Erste Schritte Vorbereitungen für drahtlosen Blitzbetrieb Drahtlose Blitzsteuerung: Funkübertragung Drahtlose Blitzsteuerung über Funk Einstellen der Steuergerätefunktionen an der Kamera Einstellen der Übertragungsgerät-Funktionen am Menübildschirm der Kamera Individuelle Anpassung des Steuergeräts Einstellen der Individualfunktionen und der persönlichen Funktionen Referenz Systemübersicht, Häufig gestellte Fragen (FAQ)

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung Kapitel .......................3 Teilebezeichnungen..................6 Konventionen in dieser Bedienungsanleitung .........10 Erste Schritte Einlegen der Batterien ................12 Anbringen und Abnehmen des Steuergeräts ..........13 Einschalten des Geräts ................13 Drahtlose Blitzsteuerung: Funkübertragung ' Drahtlose Blitzsteuerung ..............16 Einstellungen für den drahtlosen Betrieb ..........20 a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen ........24 Vollautomatische Aufnahmen mit drahtlosem Blitz .........27 a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis......31 q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter...
  • Seite 7 Inhalt Individuelle Anpassung des Steuergeräts C / >: Einstellen der Individualfunktionen und persönlichen Funktionen ..................... 54 C: Einstellen der Individualfunktionen ..........56 >: Einstellen der persönlichen Funktionen ........58 Referenz ST-E3-RT-System.................. 60 Leitfaden zur Fehlersuche..............61 Technische Daten .................. 64 Index ......................

  • Seite 8: Teilebezeichnungen

    Teilebezeichnungen <D> Bestätigungslämpchen LCD-Anzeige für Funkübertragung (S. 21, 23, 25, 30, 45) Funktionstaste 2 Funktionstaste 3 Funktionstaste 1 <I > Funktionstaste 4 „Linked-Shooting“- Taste (S. 44) <E > Blitzmodus-Taste Batteriefachabdeckung (S. 24, 34, 35, 38) (S. 12) Hauptschalter Ein/Aus (S. 13) <K>...
  • Seite 9 Teilebezeichnungen Teilebezeichnungen 02 Anschlussabdeckung Fernauslöseranschluss (S. 42) Befestigungsfuß (S. 13) Kontakte Sicherungsstift Tasche...

  • Seite 10: Lcd-Anzeige

    Teilebezeichnungen LCD-Anzeige Drahtlose Blitzsteuerung über Funk (S. 15) E-TTL II-/E-TTL-Autoflash (S. 24) g : FEB (S. 28, 50) FEB-Reihenfolge (S. 56) M : Master (S. 20) : Warnung: Blitzsynchronzeit (S. 19) c : Hochgeschwindigkeits-Synchronisation Wert der Blitzbelichtungskorrektur T : Persönliche Funktionen (S. 58) , : Blitzverhältnis (S.
  • Seite 11 Teilebezeichnungen Stroboskopblitz (S. 35) Multi-(Stroboskop-)Blitz Anzahl der Blitze Blitzfrequenz Gruppenblitz (S. 38) [ : Gruppenblitz Blitzmodus Blitzgruppe „Linked-Shooting“-Funktion (S. 43) Linked-Shooting x : Slave M : Master...

  • Seite 12: Konventionen In Dieser Bedienungsanleitung

    Menü und die Individualfunktionen der Kamera sowie die Individualfunktionen und persönlichen Funktionen von Steuergerät und Speedlite auf die werkseitigen Standardeinstellungen gesetzt sind. Alle Angaben basieren auf dem Einsatz von zwei neuen Alkali- Batterien der Größe AA/LR6 und auf den Canon-Prüfnormen.

  • Seite 13: Erste Schritte

    Erste Schritte In diesem Kapitel werden die Vorbereitungen für drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen beschrieben.

  • Seite 14: Einlegen Der Batterien

    Dauer der drahtlosen Blitzaufnahmen Sie können etwa 10 Stunden* ununterbrochen drahtlose Blitzaufnahmen auslösen. * Basierend auf neuen Alkali-Batterien der Größe AA/LR6 und Canon-Prüfnormen. Batterien der Größe AA/LR6, die nicht vom Typ Alkali sind, haben möglicherweise anders geformte Pole und bieten u. U. keinen ordnungsgemäßen Kontakt mit dem Gerät.

  • Seite 15: Anbringen Und Abnehmen Des Steuergeräts

    Anbringen und Abnehmen des Steuergeräts Setzen Sie das Steuergerät auf. Schieben Sie den Befestigungsfuß des Steuergeräts vollständig in den Zubehörschuh der Kamera hinein. Sichern Sie das Steuergerät. Schieben Sie den Verriegelungshebel am Befestigungsfuß nach rechts. Sobald der Verriegelungshebel einrastet, ist er verriegelt. Nehmen Sie das Steuergerät ab.

  • Seite 16: Automatische Ausschaltung

    Einschalten des Geräts Automatische Ausschaltung Um Batterieleistung zu sparen, schaltet sich das Blitzgerät nach 5 Minuten ohne Benutzeraktivitäten automatisch aus. Um das Steuergerät wieder einzuschalten, drücken Sie den Auslöser der Kamera halb durch, oder drücken Sie den Auslöseknopf für Prüfblitze (Ladelampe). Verriegelungsfunktion Wenn Sie den Hauptschalter auf <a>...

  • Seite 17: Drahtlose Blitzsteuerung: Funkübertragung

    Drahtlose Blitzsteuerung: Funkübertragung In diesem Kapitel wird die drahtlose Blitzsteuerung beschrieben. Das für drahtlose Aufnahmen erforderliche Zubehör finden Sie in der Systemübersicht (S. 60). Informationen zu den Anwendungsregionen, Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen für die Funksteuerung finden Sie auf dem separaten Informationsblatt. Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf Vollautomatik oder ein Normal-Programm (Piktogrammbereich) stellen, sind die in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen nicht...
  • Seite 18 ' Drahtlose Blitzsteuerung Mit dem Steuergerät und einem Canon Speedlite, das für die Blitzsteuerung über Funk ausgelegt ist, können Sie die erweiterten Multiblitzfunktionen ebenso mühelos ausführen wie einfache E-TTL II-/ E-TTL-Autoflash-Aufnahmen. Das System ist so ausgelegt, dass die Einstellungen des an der Kamera befestigten Steuergeräts (Master) automatisch auf das drahtlos...
  • Seite 19 ' Drahtlose Blitzsteuerung Drahtlose Multiblitzsteuerung Sie können die Slave-Einheiten in zwei oder drei Gruppen aufteilen und während der E-TTL II-/E-TTL-Autoflash-Aufnahmen das Blitzverhältnis ändern. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, für bis zu fünf Blitzgruppen unterschiedliche Blitzmodi einzustellen. Automatische Blitzaufnahmen mit zwei Slave-Gruppen (S.

  • Seite 20: Aufnahmen Mit Verschiedenen Blitzmodi Für Jede Gruppe

    ' Drahtlose Blitzsteuerung Aufnahmen mit verschiedenen Blitzmodi für jede Gruppe (S. 38) Automatische externe Blitzmessung Decke E-TTL II Manuelles Blitzen Manuelles Blitzen Manuelles Blitzen * Die gezeigten Blitzmodus- Einstellungen sind nur Beispiele.

  • Seite 21: Funktionseinschränkungen Bei Bestimmten Kameramodellen

    ' Drahtlose Blitzsteuerung Funktionseinschränkungen bei bestimmten Kameramodellen Bei Aufnahmen mit der drahtlosen Blitzsteuerung über Funk gelten möglicherweise Einschränkungen beim Blitzmodus, bei der maximalen Blitzsynchronzeit (im Folgenden als „Blitzsynchronzeit“ bezeichnet) und bei der Hochgeschwindigkeits-Synchronisation. Die jeweiligen Einschränkungen hängen von der verwendeten Kamera ab. EOS-Digitalkameras, die seit 2012 auf den Markt gekommen sind Wenn Sie das Steuergerät mit einer Kamera wie der EOS-1D X verwenden, können Sie ohne Einschränkungen beim Blitzmodus...

  • Seite 22: Einstellungen Für Den Drahtlosen Betrieb

    Einstellungen für den drahtlosen Betrieb Für die drahtlose Blitzsteuerung stellen Sie das Steuergerät (Master- Einheit) und das Blitzgerät (Slave-Einheit) gemäß den folgenden Anweisungen ein. Festlegen der Master-Einheit Vergewissern Sie sich, dass <M> angezeigt wird. Vergewissern Sie sich, dass < > angezeigt wird, wie in der Abbildung dargestellt.
  • Seite 23 Einstellungen für den drahtlosen Betrieb Einstellen des Übertragungskanals/der Gerätekennung für die Master-Einheit Um für die Master-Einheit den Übertragungskanal und die Gerätekennung einzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor. Wählen Sie für die Master- und Slave-Einheit denselben Kanal und dieselbe Gerätekennung aus. Die Einstellungen für die Slave-Einheit sind in der Bedienungsanleitung des Blitzgeräts beschrieben.
  • Seite 24 Einstellungen für den drahtlosen Betrieb Überprüfen der einzustellenden Übertragungskanäle der Master-Einheit Sie können die Qualität des Empfangssignals überprüfen und den Übertragungskanal der Master-Einheit automatisch oder manuell einstellen. Wenn der Kanal auf „AUTO“ eingestellt ist, wird der Kanal mit dem besten Empfangssignal automatisch eingestellt. Bei manueller Kanaleinstellung können Sie den Übertragungskanal nach Überprüfung der Empfangssignale immer wieder neu wählen.

  • Seite 25: Speicherfunktion

    Einstellungen für den drahtlosen Betrieb Die <D>-Lampe Die Farbe der <D>-Lampe ändert sich je nach Übertragungsstatus der Master- und der Slave-Einheit. Farbe Status Beschreibung Aktion Grün Leuchtet Übertragung OK – Leuchtet Nicht verbunden Kanal und Gerätekennung prüfen Zu viele Master-Einheiten + Slave-Einheiten = Einheiten 16 oder weniger Blinkt...

  • Seite 26: A: Vollautomatisches Drahtloses Blitzen

    a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen In diesem Abschnitt werden die Grundfunktionen für den vollautomatischen Blitzbetrieb mit dem Steuergerät als Master (an der Kamera befestigt) und einem drahtlos gesteuerten Blitzgerät als Slave beschrieben. Automatische Blitzaufnahmen mit einer Slave-Einheit Stellen Sie das Blitzgerät als Slave-Einheit ein.
  • Seite 27 a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen Stellen Sie den Blitzmodus auf < >. Drücken Sie die <E>-Taste an der Master-Einheit, und stellen Sie den Blitzmodus auf <a>. Die Slave-Einheit wird während der Aufnahme über die Steuerung der Master-Einheit automatisch auf <a> eingestellt. Überprüfen Sie die Signalqualität, und vergewissern Sie sich, dass der Blitz bereit ist.

  • Seite 28: Automatische Blitzaufnahmen Mit Mehreren Slave-Einheiten

    a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen Automatische Blitzaufnahmen mit mehreren Slave-Einheiten Wenn Sie mehr Blitzleistung benötigen oder die Belichtung vereinfachen möchten, können Sie mehrere Slave- Einheiten einsetzen und diese wie einen Einzelblitz auslösen. Um weitere Slave-Einheiten hinzuzufügen, verwenden Sie die Anleitung unter „Automatische Blitzaufnahmen mit einer Slave-Einheit“.

  • Seite 29: Vollautomatische Aufnahmen Mit Drahtlosem Blitz

    Vollautomatische Aufnahmen mit drahtlosem Blitz Die Blitzbelichtungskorrektur und andere Einstellungen am Steuergerät (Master- Einheit) werden automatisch vom Blitzgerät (Slave-Einheit) übernommen. Sie müssen an der Slave-Einheit keine Einstellungen vornehmen. f Blitzbelichtungskorrektur Wie für normale Aufnahmen können Sie auch für Blitzaufnahmen eine Belichtungskorrektur einstellen.
  • Seite 30 Vollautomatische Aufnahmen mit drahtlosem Blitz g FEB Sie können eine Belichtungsreihe mit drei verschiedenen, automatisch umgeschalteten Blitzleistungen aufnehmen. Diese Funktion wird als FEB (engl. Flash Exposure Bracketing, Blitzbelichtungsreihenauto- matik) bezeichnet. Die Blitzleistung kann in Drittelschritten bis zu ±3 Stufen eingestellt werden. Rufen Sie <M>...
  • Seite 31 Vollautomatische Aufnahmen mit drahtlosem Blitz c Hochgeschwindigkeits-Synchronisation Bei der Hochgeschwindigkeits-Synchronisation können Sie den Blitz mit allen Verschlusszeiten synchronisieren. Die Einstellung bietet sich an, wenn Sie die Zeitautomatik für Motivporträts verwenden möchten, die vollständig mit dem Blitz ausgeleuchtet werden sollen. Rufen Sie <P> auf. Drücken Sie die Funktionstaste 4, so dass <P>...

  • Seite 32: Fe-Speicherung

    Vollautomatische Aufnahmen mit drahtlosem Blitz 7: FE-Speicherung Die FE-Speicherung (Blitzbelichtungsspeicherung) ermöglicht es Ihnen, die richtige Blitzbelichtung für einen beliebigen Teil des Motivs zu speichern. Aktivieren Sie die FE-Speicherung mit der Kamera. Die Bedienschritte sind in den Bedienungsanleitungen für Kamera und Blitzgerät beschrieben.

  • Seite 33: A: Drahtlose Multiblitzaufnahmen Mit Blitzverhältnis

    a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis Automatische Blitzaufnahmen mit zwei Slave-Gruppen Sie können die Slave-Einheiten in zwei Blitzgruppen (A und B) einteilen und das Verhältnis der Blitzleistungen (Blitzverhältnis) für die Aufnahme einstellen. Die Belichtung wird automatisch gesteuert, so dass die Gesamtblitzleistung der Blitzgruppen A und B eine Standardbelichtung erzielt.

  • Seite 34: Automatische Blitzaufnahmen Mit Drei Slave-Gruppen

    a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis Stellen Sie das Blitzverhältnis ein. Drücken Sie die Funktionstaste 3 <F>. Drücken Sie die Funktionstaste 3 <A>. Stellen Sie mit dem Wahlrad <9> das Blitzverhältnis ein, und drücken Sie die <8>-Taste. Drücken Sie die Funktionstaste 4 <?>, um das Gerät in Aufnahmebereitschaft zu schalten.

  • Seite 35: Steuerung Der Slave-Gruppe

    a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis Stellen Sie den Wert für die Blitzbelichtungskorrektur nach Bedarf ein. Drücken Sie die Funktionstaste 3 <F>, und wählen Sie mit dem Wahlrad <9> die Option <6>. Drücken Sie die Funktionstaste 3 <B>. Drehen Sie am Wahlrad <9>, um den Wert für die Blitzbelichtungskorrektur einzustellen, und drücken Sie auf <8>.

  • Seite 36: Q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen Mit Manuell Eingestellter Blitzleistung

    q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter Blitzleistung In diesem Abschnitt werden drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manueller Steuerung beschrieben. Sie können für jede Slave-Einheit (Blitzgruppe) eine andere Blitzleistung einstellen. Alle Parameter stellen Sie an der Master-Einheit ein. Stellen Sie den Blitzmodus auf <q>. Stellen Sie die Anzahl der Blitzgruppen ein.
  • Seite 37 q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter Blitzleistung ?: Stroboskopblitz Der Stroboskopblitz ist ein manuelles Aufnahmeverfahren für kreative Fotos. Wenn Sie den Stroboskopblitz mit langer Verschlusszeit verwenden, können Sie mehrere aufeinander folgende Bewegungen in einem einzigen Bild festhalten (Zeitraffer). Beim Stroboskopblitz stellen Sie die Blitzleistung, die Anzahl der Blitze und die Blitzfrequenz (Blitze pro Sekunde = Hz) ein.
  • Seite 38 q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter Blitzleistung Berechnen der Verschlusszeit Um beim Stroboskopblitz sicherzustellen, dass der Verschluss bis zum Ende der Blitzfolge offen bleibt, stellen Sie die Kamera auf eine Verschlusszeit ein, die sich nach folgender Formel berechnen lässt. Anzahl der Blitze ÷ Blitzfrequenz = Verschlusszeit Beispiel: Wenn die Anzahl der Blitze auf 10 und die Blitzfrequenz auf 5 Hz eingestellt ist, wählen Sie eine Verschlusszeit von mindestens 2 Sekunden.
  • Seite 39 q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter Blitzleistung Maximale Anzahl der Blitze in einer Blitzfolge 6 - 7 8 - 9 Blitz- leistung 1/16 1/32 1/64 1/128 12 - 14 15 - 19 20 - 50 60 - 199 250 - 500 Blitz- leistung 1/16...
  • Seite 40 [: Aufnahmen mit verschiedenen Blitzmodi für jede Gruppe Wenn Sie eine EOS-Digitalkamera Decke verwenden, die ab 2012 auf den Markt kommt (außer EOS REBEL T5/EOS 1200D), z. B. die EOS-1D X, können Sie für jede Blitzgruppe einen anderen Blitzmodus einstellen. Bis zu fünf Gruppen sind möglich (A/B/C/D/E).
  • Seite 41 [: Aufnahmen mit verschiedenen Blitzmodi für jede Gruppe Stellen Sie den Blitzmodus ein. Stellen Sie den Blitzmodus für die einzelnen Blitzgruppen durch Bedienung der Master-Einheit ein. Wenn <M> angezeigt wird, drücken Sie die Funktionstaste 3 <F>, und wählen Sie mit dem Wahlrad <9>...

  • Seite 42: Löschen Der Steuergerät-Einstellungen

    Löschen der Steuergerät-Einstellungen/Prüfblitz von einer Slave-Einheit Machen Sie die Aufnahme. Die einzelnen Slave-Einheiten lösen ihren Blitz in dem für jede Gruppe eingestellten Blitzmodus aus. Wenn Sie als Blitzmodus der Blitzgruppe <a> oder </> eingestellt haben, wird die Belichtung so geregelt, dass die Summe der Blitze einer einzelnen Gruppe bei dem Hauptmotiv die Standardbelichtung erzielen.

  • Seite 43: Modellierungsblitz

    Modellierungsblitz Wenn Sie die Abblendtaste der Kamera drücken, löst der Blitz eine 1 Sekunde dauernde Blitzreihe aus. Dabei handelt es sich um den Modellierungsblitz. Sie können mit dem Modellierungsblitz die Schatteneffekte am Motiv und die Lichtverhältnisse überprüfen. Modellierungsblitz von einer Master-Einheit Drücken Sie die Abblendtaste an der Kamera.

  • Seite 44: Fernauslösung Von Einer Slave-Einheit

    Fernauslösung von einer Slave-Einheit Sie können Fernauslösungen auch mit Blitzgeräten ausführen, die als Slave-Einheit eingerichtet sind. Die Funktionen sind in der Bedienungsanleitung des Blitzgeräts beschrieben. Wenn Sie mit dieser Funktion aufnehmen, wird bei bestimmten Kameratypen ein Auslösekabel SR-N3 (separat erhältlich) benötigt. Kameras, die für die Fernauslösung mit einer Slave-Einheit kompatibel sind Für EOS-Digitalkameras, die seit 2012 auf den Markt gekommen sind (z.

  • Seite 45: Linked-Shooting"-Funktion

    Um mit der „Linked-Shooting“-Funktion Aufnahmen zu machen, bringen Sie an der Kamera entweder ein Blitzgerät an, das drahtlose Blitzsteuerung über Funk unterstützt, oder ein Steuergerät des Typs Speedlite Transmitter ST-E3-RT. Wenn Sie eine Kamera als Slave-Kamera verwenden, die mit dem N3- Fernauslöseranschluss ausgerüstet ist und die bis 2011 auf den Markt...
  • Seite 46 „Linked-Shooting“-Funktion Stellen Sie den „Linked- Shooting“-Modus ein. Halten Sie die <I>-Taste so lange gedrückt, bis auf der LCD-Anzeige <b> erscheint. Damit ist die Slave-Einheit für den „Linked-Shooting“-Modus festgelegt. Um die Master-Einheit für den „Linked- Shooting“-Modus festzulegen, drücken Sie erneut die <I>-Taste. Stellen Sie Kanal und Gerätekennung ein.
  • Seite 47 „Linked-Shooting“-Funktion Positionieren Sie die Slave-Kameras. Vergewissern Sie sich, dass die <D>-Lampe der Slave-Einheit grün leuchtet. Positionieren Sie alle Slave-Kameras im Umkreis von ca. 30 m von der Master-Kamera. Machen Sie die Aufnahme. Vergewissern Sie sich, dass die <D>-Lampe der Master-Einheit grün leuchtet, und machen Sie die Aufnahme.
  • Seite 48 „Linked-Shooting“-Funktion Es wird empfohlen, die Slave-Kameras vor der Aufnahme manuell scharf zu stellen. Wenn mit dem Autofokus keine Scharfstellung erreicht wird, ist mit der entsprechenden Slave-Kamera kein „Linked-Shooting“ möglich. Die Auslösung der Slave-Kameras erfolgt mit minimaler Zeitverzögerung nach der Auslösung der Master-Kamera. Perfekte Simultanaufnahmen sind daher nicht möglich.

  • Seite 49: Einstellen Der Steuergerätefunktionen An Der Kamera

    Einstellen der Steuergerätefunktionen an der Kamera In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Funktionen des Steuergeräts am Menübildschirm der Kamera einstellen können. Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf Vollautomatik oder ein Normal-Programm (Piktogrammbereich) stellen, sind die in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen nicht verfügbar.

  • Seite 50: Blitzsteuerung Über Den Menübildschirm Der Kamera

    Blitzsteuerung über den Menübildschirm der Kamera Wenn Sie eine EOS-Digitalkamera verwenden, die seit 2007 auf den Markt gekommen ist, können Sie die Blitzfunktionen, die Funktionen des Steuergeräts und die Individualfunktionen am Menübildschirm der Kamera einstellen. Die Kamerafunktionen sind in der Bedienungsanleitung der Kamera beschrieben. Einstellen der Steuergerätefunktionen Wählen Sie [Steuerung externes Speedlite].

  • Seite 51: Verfügbare Einstellungen Unter [Blitzfunktion Einstellungen]

    Blitzsteuerung über den Menübildschirm der Kamera Verfügbare Einstellungen unter [Blitzfunktion Einstellungen] EOS-Digitalkameras, die seit 2012 auf den Markt gekommen sind Wenn Sie das Steuergerät mit Kameras wie der EOS-1D X verwenden, können Sie auf dem Bildschirm [Blitzfunktion Einstellungen] die Funktionen für „Drahtlose Blitzsteuerung über Funk“ einstellen. * Obwohl die EOS REBEL T5/EOS 1200D nach 2012 auf den Markt gekommen ist, sind die unter [Funktionseinst.

  • Seite 52: Blitzsynchronzeit Bei Av

    Blitzsteuerung über den Menübildschirm der Kamera Blitzzündung Zum Ausführen von drahtlosen Blitzaufnahmen stellen Sie diese Option auf [Aktiv]. Mit der Einstellung [Unterdrückt] sind drahtlose Blitzaufnahmen nicht möglich. E-TTL II-Blitzmessung Für Normalaufnahmen wählen Sie die Einstellung [Mehrfeld]. Wenn [Integral] eingestellt ist, wird für die Blitzbelichtung der durchschnittliche Belichtungswert für das gesamte Motiv von der Kamera gemessen.
  • Seite 53 Blitzsteuerung über den Menübildschirm der Kamera Funktionen für den drahtlosen Blitzbetrieb (Einstellung) Der drahtlose Blitzbetrieb über Funk wird automatisch eingestellt. Die Einzelheiten dazu finden Sie in Kapitel 2. Löschen der Speedlite-Einstellungen Sie können die Steuergerät-Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. Wenn der [Blitzmodus] auf [Individuelle Gruppensteuerung] eingestellt ist, können Sie als Blitzmodus für die einzelnen Gruppen [E- TTL II], [Man.

  • Seite 54: Einstellen Der Individualfunktionen Am Steuergerät

    Blitzsteuerung über den Menübildschirm der Kamera Einstellen der Individualfunktionen am Steuergerät Die angezeigten Inhalte variieren je nach Kameratyp. Wenn C.Fn-20 und 22 nicht angezeigt werden, stellen Sie diese Funktionen am Steuergerät ein. Die Individualfunktionen sind auf den Seiten 56 bis 57 beschrieben.

  • Seite 55: Individuelle Anpassung Des Steuergeräts

    Individuelle Anpassung des Steuergeräts In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Steuergerät mit den Individualfunktionen (C.Fn) und persönlichen Funktionen (P.Fn) individuell anpassen. Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf Vollautomatik oder ein Normal-Programm (Piktogrammbereich) stellen, sind die in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen nicht verfügbar.

  • Seite 56: C / >: Einstellen Der Individualfunktionen Und Persönlichen Funktionen

    C / >: Einstellen der Individualfunktionen und persönlichen Funktionen Mit den Individualfunktionen und persönlichen Funktionen können Sie das Steuergerät an Ihre Aufnahmebedürfnisse angepasst einrichten. Die persönlichen Funktionen gelten nur für das Steuergerät. C: Individualfunktionen Rufen Sie den Bildschirm für Individualfunktionen auf. Halten Sie die Funktionstaste 1 <=>...

  • Seite 57: Liste Der Individualfunktionen Und Persönlichen Funktionen

    C / >: Einstellen der Individualfunktionen und persönlichen Funktionen Liste der Individualfunktionen und persönlichen Funktionen Nummer Funktion Seite Individualfunktionen C.Fn-01 Stromabschaltung automatisch C.Fn-02 Modellierungsblitz S. 56 ( FEB automatische Abschaltung C.Fn-03 C.Fn-04 FEB-Reihenfolge C.Fn-07 Prüfblitz bei automatischem Blitz C.Fn-13 Einstellung Blitzbelichtungsmessung S.

  • Seite 58: C: Einstellen Der Individualfunktionen

    C: Einstellen der Individualfunktionen C.Fn-01: (Stromabschaltung automatisch) Um Batterieleistung zu sparen, schaltet sich das Steuergerät nach 5 Minuten ohne Benutzeraktivitäten automatisch aus. Sie können diese Funktion deaktivieren. 0: ON (Aktiviert) 1: OFF (Deaktiviert) C.Fn-02: (Modellierungsblitz) 0: % (Aktiviert (Abblendtaste)) Drücken Sie die Abblendtaste an der Kamera, um den Modellierungsblitz auszulösen.
  • Seite 59 C: Einstellen der Individualfunktionen C.Fn-07: (Prüfblitz bei automatischem Blitz) Sie können die Blitzleistung ändern, wenn Sie den Prüfblitz im E-TTL II-/ E-TTL-Autoflash-Modus auslösen. 0: 1/32 (1/32) 1: 1/1 (Volle Leistung) C.Fn-13: (Einstellung Blitzbelichtungsmessung) 0: 4 (Speedlitetaste + Wahlrad) 1: 5 (Nur Speedlite-Wahlrad) Sie können die Blitzbelichtungskorrektur direkt durch Drehen am Wahlrad <9>...

  • Seite 60: Einstellen Der Persönlichen Funktionen

    >: Einstellen der persönlichen Funktionen P.Fn-01: (Kontrast LCD-Anzeige) Sie können den Kontrast der LCD-Anzeige in fünf Stufen einstellen. P.Fn-03: (Farbe LCD-Anzeigenbeleuchtung: Master-Blitz) Drahtlose Blitzsteuerung über Funk, Linked Shooting: Sie können die Farbe auswählen, in der die LCD-Anzeigenbeleuchtung erscheint, wenn das Übertragungsgerät als Master-Einheit konfiguriert ist. 0: GREEN (Grün) 1: ORANGE (Orange) P.Fn-04:...

  • Seite 61: Referenz

    Referenz Dieses Kapitel enthält eine Systemübersicht und bietet Antworten auf häufig gestellte Fragen.

  • Seite 62: St-E3-Rt-System

    & Transmitter mit Master-Funktion " Slave-Einheit Speedlite mit Slave- Funktion " Speedlite Transmitter ST-E3-RT # Speedlite 600EX-RT Speedlite mit Slave-Funktion, das für die drahtlose Blitzsteuerung über Funk geeignet ist. $ Ministativ (im Lieferumfang des 600EX-RT enthalten) % Blitzschuh-Verlängerungskabel OC-E3 Mit diesem Kabel kann das ST-E3-RT in einem Abstand von bis zu 60 cm von der Kamera angeschlossen werden.

  • Seite 63: Leitfaden Zur Fehlersuche

    Leitfaden zur Fehlersuche. Wenn das Problem auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstliegenden Canon-Kundendienst. Gerät lässt sich nicht einschalten. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien mit der richtigen Polung eingelegt sind (S.
  • Seite 64 Leitfaden zur Fehlersuche Die Slave-Einheit löst gar nicht oder unerwartet mit voller Leistung aus. Führen Sie die Kanalsuche aus, und stellen Sie den Übertragungskanal mit dem besten Funkempfangssignal ein (S. 22). Stellen Sie die Slave-Einheit so auf, dass eine unverstellte Sicht zwischen Slave- und Master-Einheit besteht (ohne Hindernisse).
  • Seite 65 Leitfaden zur Fehlersuche <k> wird angezeigt. Stellen Sie die Verschlusszeit eine Stufe länger als die Blitzsynchronzeit ein (S. 19). Die Auslösung von einer Slave-Einheit funktioniert nicht. EOS-Digitalkameras, die bis 2011 auf den Markt gekommen sind, einen N3-Fernauslöseranschluss besitzen und mit E-TTL II-/E-TTL-Autoflash kompatibel sind, brauchen für die Fernauslösung mit einer Slave- Einheit und für den Slave-Betrieb beim Linked Shooting das Auslösekabel SR-N3 (separat erhältlich) (S.

  • Seite 66: Technische Daten

    Technische Daten Typ: Speedlite-Steuergerät, am Blitzschuh der Kamera zu befestigen Kompatible Kameras: EOS-Kameras des Typs A, die E-TTL II-/E-TTL-Autoflash unterstützen Drahtlose Blitzsteuerung über Funk Belichtungssteuerung: E-TTL II-/E-TTL-Autoflash, manueller Blitz, Stroboskopblitz, automatische externe Blitzmessung* * Nur wenn der Blitzmodus auf <[> eingestellt ist. Frequenz: 2405 - 2475 MHz Modulationssystem:...
  • Seite 67 67,4 (B) x 61,5 (H) x 77,4 (T) mm (ohne staub- und wasserbeständigen Adapter) Gewicht: ca. 110 g (nur Steuergerät, ohne Batterien) Alle technischen Daten basieren auf den Canon-Prüfnormen. Änderungen der oben aufgeführten technischen Daten und des äußeren Erscheinungsbildes können ohne Vorankündigung vorgenommen werden.
  • Seite 68 Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen. Weitere Informationen zur Rückgabe und Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten finden Sie unter www.canon-europe.com/weee.
  • Seite 69 NOTIZEN...
  • Seite 70 NOTIZEN...
  • Seite 71 NOTIZEN...

  • Seite 72: Index

    Index Akustisches Signal......57 Einstellen der Funktionen..... 47 Alle löschen ........55 Einstellungen für Automatische externe Blitzfunktionen......49 Blitzmessung ........39 Einstellungen für den drahtlosen Betrieb.......... 20 Empfangssignale überprüfen ..22 Batterien ........12 E-TTL II-/E-TTL-Autoflash .... 16 Blitzbelichtung......6, 20 E-TTL II-Blitzmessung....50 Blitzbelichtungskorrektur....27 Ext.A (automatische externe Blitzbelichtungswert ....8, 28 Blitzmessung).......
  • Seite 73 Index M (manuelle Belichtung) ....34 Manuelles Blitzen......34 Master-Einheit festlegen ....20 Maximale Anzahl der Blitze in einer Blitzfolge ........37 Modellierungsblitz ......41 MULTI .......... 35 P.Fn ........54, 58 Persönliche Funktionen (P.Fn) ..........54, 58 Prüfblitz ......13, 25, 40 Slave-Einheit festlegen ....
  • Seite 74 Die Angaben zu Kameras und Zubehör in dieser Bedienungsanleitung entsprechen dem Stand vom Januar 2012. Informationen über die Kompatibilität mit den Kameras und dem Zubehör, das nach diesem Zeitpunkt auf den Markt gekommen ist, erhalten Sie bei dem nächstliegenden Canon-Kundendienst.
  • Seite 75 Italiano...
  • Seite 147 Nederlands...

Inhaltsverzeichnis