Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Canon WUX10
Inhaltszusammenfassung für Canon WUX10
- Seite 1 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen MULTIMEDIA-PROJEKTOR Vor Inbetriebnahme Ein Bild projezieren Bedienungsanlei- Nützliche Funktionen während einer Präsentation tung Menüfunktionen einrichten Den Projektor an ein Netzwerk anschließen Anhang Index...
-
Seite 2: Funktionen Der Wux10 Multimedia-Projektor
Funktionen der WUX10 Multimedia-Projektor Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Canon-Projektors entschieden haben. Der Multimedia-Projektor WUX10 (nachfolgend als der Projektor bezeichnet) ist ein Hochleistungsprojektor, mit dem hochauflösende Computerbildschirme und hochwertige Digitalbilder auf großen Leinwämden abgebildet werden können. - Seite 3 Funktionen der WUX10 Multimedia-Projektor Bedienungsanleitung (dieses Dokument) Dies ist eine Bedienungsanleitung für den WUX10 Multimedia-Projektor. Sie enthält detaillierte Informationen zur Bedienung des Projektors. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, damit eine optimale und sichere Bedienung des Projektors gewährleistet ist.
-
Seite 4: Kurzanleitung
Kurzanleitung Diese Kurzanleitung soll Ihnen dabei helfen, die Funktionen dieses Projektors kennen zu lernen, um sie zum Beispiel zum Erstellen attraktiver Präsentation zu verwenden. Den Projektor anschließen Deckenmontage-Projektion oder Projizieren von der Rück seite derLeinwand (S81) Den Projektor an einen Rechner anschließen (S35 –... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Funktionen der WUX10 Multimedia-Projektor ............2 Kurzanleitung .......................4 Sicherheitsanweisungen ...................10 Sicherheitsmaßnahmen ......................11 ■ LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN GUT AUF................ 12 ■ Hinweise für Deutschland....................15 Netzkabelanforderungen ......................15 Vorsichtsmaßnahmen zur Manipulation der Batterien der Fernbedienung ......15 Vorsichtshinweise für die Handhabung der Lampe .............. - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Projektion starten....................... 42 ■ Das Sprachwahlfenster wird angezeigt ................43 ■ Wenn das Fenster zur Passwort-Eingabe angezeigt wird ..........44 ■ Wenn die Meldung "Kein Signal" angezeigt wird............44 ■ Wenn der Computerbildschirm des Laptops nicht angezeigt wird ........ 44 ■...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis Lautstärke einstellen......................... 65 Ton stummschalten ........................65 Ein Bild vergrößern/verkleinern ....................66 Verstrichene Zeit anzeigen ....................... 67 Menüfunktionen einrichten ................69 Verwenden der Menüs ....................70 ■ Menükonfiguration ......................70 ■ Basisbedienung des Menüs.................... 71 Darstellungsstatus einstellen ...................73 Einen Bildprojektionsmodus auswählen ................... 73 Einen Eingangssignaltyp auswählen (Analog PC)..............
- Seite 8 Inhaltsverzeichnis Feinfarbeinstellung vornehmen (6-Achsen-Farbeinstellung)............ 90 Lampenhelligkeit reduzieren ....................91 Bildeinstellungen zurücksetzen ....................91 Mehrere Funktionen einstellen ................. 92 Auto-Setup-Funktion einstellen ....................92 Energieverwaltungsmodus auswählen..................92 Betätigung der POWER-Taste überspringen ................93 Signalton aktivieren/deaktivieren....................93 Projektor-Bedientasten sperren....................94 Fernbedienung einrichten ......................94 Anzeigesprache auswählen .....................
- Seite 9 Inhaltsverzeichnis Wartung........................121 Projektor reinigen........................121 Luftfilter reinigen und ersetzen ....................122 ■ Reinigen des Luftfilters ....................122 ■ Auswechseln des Luftfilterss ..................122 Ersetzen der Lampe ....................... 123 ■ Ersatzlampe........................123 ■ Ersetzen der Lampe ...................... 124 Beziehung zwischen Bildseitenverhältnis und Bildschirmseitenverhältnis ..125 Wenn Sie ein Bild von einem Computer projizieren ...............
-
Seite 10: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Lesen Sie bitte zur Vermeidung von Fehlbedienungen vor der Inbetriebnahme dieses Projektors diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieser Projektor bietet zahlreiche nützliche Funktionen. Durch eine richtige Bedienung lassen sich die Funktionen optimal verwenden, und außerdem wird die Lebensdauer des Projektors erhöht. Durch Bedienungsfehler wird nicht nur die Lebensdauer des Projektors verkürzt, sondern es können Störungen auftreten, die eine Brand- oder Unfallgefahr mit sich führen können. -
Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsanweisungen Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG:UM FEUERGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, DARF DAS GERÄT WEDER NÄSSE NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. • Blicken Sie während des Betriebes nicht direkt in das Projektionsobjektiv. Das intensive Licht kann zu Augenschäden führen. Achten Sie diesbezüglich bitte auch auf Kinder im Projektionsraum. -
Seite 12: Lesen Sie Diese Bedienungsanleitung Und Bewahren Sie Sie Zum Späteren Nachschlagen Gut Auf
Sicherheitsanweisungen ■LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN GUT AUF. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Für die Reinigung des Projektors müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Verwenden Sie zum Reinigen des Projektors keine Flüssig- oder Sprayreinigungsmittel. - Seite 13 Sie sich an Ihre Stadtverwaltung, den öffentlich- rechtlichen Entsorgungsträger, eine autorisierte Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihre Müllabfuhr oder besuchen Sie www.canon-europe.com/environment. (EWR: Norwegen, Island und Liechtenstein) An der Rückseite und an der Unterseite des Gehäuses sind Lüftungsöffnungen für die Luftzufuhr vorhanden, um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten und das Gerät...
- Seite 14 Sicherheitsanweisungen Stecken Sie keine Gegenstände in die Gehäuseöffnungen, weil durch einen Kurzschluss ein Feuer oder ein elektrischer Schlag verursacht werden kann.Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf dem Projektor. Der Projektor darf nicht in der Nähe des Luftauslasses einer Klimaanlage aufgestellt werden. Beachten Sie unbedingt die Angaben zur Stromversorgung auf dem Schild.
-
Seite 15: Hinweise Für Deutschland
Sicherheitsanweisungen ■Hinweise für Deutschland Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll! Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichet (Batterieverordnung) alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben. Sie können die gebrauchten Batterien an den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. -
Seite 16: Vorsichtshinweise Für Die Handhabung Der Lampe
Arzt aufsuchen. • Auch die im Projektor verstreuten Glassplitter müssen entfernt werden. Bitten Sie den Canon-Kundendienst, das Geräteinnere zu überprüfen bzw. zu säubern und die Lampe durch eine neue zu ersetzen. Wenn der Projektor einen fälligen Lampenwechsel anzeigt (LAMP REPLACE-Anzeige leuchtet zweimal auf), •... -
Seite 17: Tragen/Transportieren Des Projektors
Sicherheitsanweisungen Tragen/Transportieren des Projektors • Dieser Projektor ist ein Präzisionsgerät. Schützen Sie ihn vor starken Stößen, und stellen Sie ihn nicht auf den Kopf. • Setzen Sie den Objektivdeckel auf, um das Objektiv zu schützen. Die zum Vorsicht Lieferumfang gehörende Tragetasche ist zum Schutz gegen Staubeintritt und Kratzer am Gehäuse vorgesehen. - Seite 18 Sicherheitsanweisungen Wenn der Projektor auf einem Gestell oder Tisch mit Rollen aufgestellt wird, vergewissern Sie sich, dass die Rollen blockiert sind. • Andernfalls kann es zum Verrutschen oder Umkippen des Projektors Vorsicht kommen, wodurch Verletzungen verursacht werden können. Den Projektor immer in senkrechter Position aufstellen.
-
Seite 19: Vor Inbetriebnahme
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Ein Bild projezieren Nützliche Funktionen während einer Präsentation Menüfunktionen einrichten Den Projektor an ein Netzwerk anschließen Anhang Index... -
Seite 20: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Stellen Sie sicher, dass im Lieferumfang des Projektors das folgende Zubehör enthalten ist. Fernbedienung Batterien (Typ AAA, zwei Stück) Computeranschlusskabel für die Fernbedienung (DVI/Mini D-sub, 15-polig) (1,8 m) Netzkabel (2 m) Komponentenkabel Objektivdeckel (RCA/Mini D-sub, 15-polig) (0,4 m) Objektivdeckelschnur Tragetasche Bedienungsanleitung (CD-ROM) -
Seite 21: Projektor In Die Tragetasche Setzen
Mitgeliefertes Zubehör ■Projektor in die Tragetasche setzen Lagern Sie den Projektor und das Zubehör wie in der Abbildung unten gezeigt in der Tragetasche. Die Tragetasche dient dazu, das Projektorgehäuse vor Schmutz oder Kratzern zu schützen, sie schützt das Gerät jedoch nicht vor Schlägen oder Stößen. Bedienungsanleitung (CD-ROM) Wichtige Informationen... -
Seite 22: Teilebezeichnungen
Teilebezeichnungen Haupteinheit des Projektors ■Vorderseite Anschlüsse Stellen Sie sicher, dass Sie während der Projektion den Objektivdeckel entfernen. Andernfalls kann sich der Vorsicht Deckel verformen, und es besteht Brandgefahr. Bereichsfenster Platzieren Sie keine Gegenstände zwischen Projektor und Leinwand, da die Autofokus-Funktion ansonsten nicht korrekt funktioniert. -
Seite 23: Unterseite
Teilebezeichnungen ■Unterseite Befestigungsöff Verstellfuß (S33) nung für Objektivdeckel schnur (S20) Lufteinlass Lampenabdeckung (S124) Blockieren Sie nicht den Lufteinlass. Andernfalls können Funktionsstörungen auftreten Vorsicht oder Brände verursacht werden. Luftfilter (S122) Hinterer Verstellfuß (für Feineinstellung) Bohrungen für Installation der Deckenmontagehalterung (M4x6) (S135) Deckenmontage des Projektors Sie können den Projektor auch unter der Decke montieren. -
Seite 24: Fernbedienung
Teilebezeichnungen Fernbedienung Dieser Projektor kann durch Drücken der Tasten auf der Fernbedienung oder der Tasten am Gerät bedient werden. Die Fernbedienung ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen des Projektors. POWER-Taste (S42, S62) Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. ASPECT-Taste (S60) Zur Umstellung zwischen den Bildseitenverhältnis-Modi. - Seite 25 Teilebezeichnungen AUTO-SET-Taste (S46) Führt Eingangssignal-Einstellungen, automatische Einstellung für Bildschärfe, Trapezverzerrung und Bildschirmfarbenkorrektur usw. durch AUTO PC-Taste (S50) Zum automatischen Einstellen des Trackings usw. in Übereinstimmung mit dem Signal INPUT-Taste (S48) vom Computer, wenn Analog PC-1 Zum Umschalten zwischen den oder Analog PC-2 ausgewählt ist. Eingangssignalen.
-
Seite 26: Bedienfeld
Teilebezeichnungen Bedienfeld POWER-Taste/Lampe (S42, S62) FOCUS-Taste (S52) Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. Zum Einstellen der Schärfe. Grün: Der Projektor ist eingeschaltet. [ ] [ ]: Zur Grobeinstellung. Grünes Blinken: Der Projektor wurde gerade [<] [>]: Zur Feineinstellung. eingeschaltet. Drücken Sie FOCUS und Rot: Der Projektor kann eingeschaltet werden. -
Seite 27: Eingangsbuchsen
Teilebezeichnungen Eingangsbuchsen (1) HDMI IN-Eingangsbuchse (S38) (3) ANALOG PC-2/COMPONENT IN Empfängt ein digitales Content- Eingangsbuchse ( /COMPONENT Bildsignal (HDMI). IN) (S35, S40) Überträgt Video- und Audiosignale über Empfängt ein analoges PC-Signal ein Kabel. (Analog-PC-2). Verwendet ein mitgeliefertes Kompo- (2) ANALOG PC-1/DVI-I IN Eingangsbuchse nentenkabel, um ein Komponenten-Bild- DVI-I IN) (S35, S36) signal zu empfangen (Komponenten). -
Seite 28: Vorbereiten Der Fernbedienung
Vorbereiten der Fernbedienung ■Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Öffnen Sie den Deckel des Setzen Sie die Batterien ein. Schließen Sie das Batteriefachs. Legen Sie zwei neue AAA- Batteriefach mit dem Drücken Sie den Deckel Batterien mit korrekt Deckel. nach unten, und schieben ausgerichteten Polen (+ Sie ihn zur Seite. -
Seite 29: Ein Bild Projizieren
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen Ein Bild Vor Inbetriebnahme projizieren Ein Bild projizieren Nützliche Funktionen während einer Präsentation Menüfunktionen einrichten Den Projektor an ein Netzwerk anschließen Anhang Index... -
Seite 30: Schritte Zum Aufstellen Des Projektors Und Zur Projektion Eines Bildes
Schritte zum Aufstellen des Projektors und zur Projektion eines Bildes Projektor an das Gerät anschließen (S34) Projektor einschalten (S42) Soll ein Bild von einem Laptop projiziert werden? Für einen Laptop den Monitorausgang (S44) anstellen und anschließend mit Auto-Setup weitermachen. Nein Auto-Setup-Funktion ausführen (S45) Wurde das Bild korrekt projiziert? Projektion ist abgeschlossen. -
Seite 31: Projektor Aufstellen
Projektor aufstellen ■Vor der Leinwand platzieren Stellen Sie den Projektor vor der Leinwand auf. • Der Projektor muss parallel zur Leinwand stehen, um eine verzerrungsfreie Leinwand Bilddarstellung zu gewährleisten. • Das projizierte Bild darf weder direkt einfallendem Sonnenlicht noch anderen Lichtquellen ausgesetzt sein. -
Seite 32: Auf Einer Ebenen Fläche Aufstellen
Projektor aufstellen ■Auf einer ebenen Fläche aufstellen Den Projektor so horizontal wie möglich aufstellen. Wenn der Projektor nach oben gerichtet werden soll, (zum Beispiel, wenn die Leinwand höher hängt), befolgen Sie die Anleitung unter "Nach oben geneigter Projektor" auf der folgenden Seite. -
Seite 33: Nach Oben Geneigter Projektor
Projektor aufstellen ■Nach oben geneigter Projektor Wenn die Leinwand höher steht, den Projektor mit dem Verstellfuß nach oben richten. Er kann bis um 10º nach oben gerichtet werden. Die Trapezverzerrung des projizierten Bildes kann mit Auto-Trapez (S45) oder mit der Funktion zur Einstellung der Trapezverzerrung (S53) korrigiert werden. -
Seite 34: Den Projektor Anschließen
Den Projektor anschließen Geräte und Eingangsbuchsen zum Anschluss an den Projektor Digital PC Verwenden Sie diesen Namen, um das passende : Videosignal oder Datenfluss Analog PC-1 Bild auszuwählen. DVI-I Der Name der Buchse, an die ein Gerät (Sxxx) : Verweis auf die entsprechende(n) Eingangsbuchse angeschlossen wird. -
Seite 35: Projektor An Einen Computer Anschließen
Den Projektor anschließen Projektor an einen Computer anschließen Schließen Sie den Projektor an einen Computer an. Bevor Sie die Kabel anschließen, schalten Sie sowohl den Projektor als auch den Computer aus. Der Digitalanschluss (S36) wird für die Projektion eines WUXGA-oder UXGA-Bildes in hochwertiger Qualität empfohlen. -
Seite 36: An Dvi-Monitorausgangsbuchse (Digitalanschluss) Anschließen
Den Projektor anschließen BNC-Kabel (Eingangssignal-Typ: [Analog PC-2] - S47) Computer Projektor Mini D-sub, 15-polig – Mini D-sub, 15-polig – Konvertierungskabel Konvertierungskabel BNC-Buchse BNC-Buchse (handelsüblich) (handelsüblich) An ANALOG PC-2/ KOMPONENTEN IN Monitorausgangs- buchse Handelsübliches VGA-Kabel (Mini D-sub, 15-polig) Zum Anschluss eines entsprechenden Audiosignals: An AUDIO IN AUDIO-Ausgangsbuchse... -
Seite 37: Audio Auf Lautsprecher Ausgeben
Den Projektor anschließen ■Audio auf Lautsprecher ausgeben Der Ausgangston projizierter Bilder kann an verstärkte Lautsprecher ausgegeben werden. Projektor Lautsprecher An AUDIOAUSGANG RCA-Buchse Handelsübliches Audio-Kabel Mini-Jack Audio-Eingangsbuchse (AUDIO IN) Verwenden Sie ein Audio-Kabel ohne internen Widerstand. Durch die Verwendung eines Audio-Kabels mit einem integrierten Widerstand wird die Lautstärke verringert. -
Seite 38: An Av-Gerät Anschließen
Den Projektor anschließen An AV-Gerät anschließen Verbinden Sie den Projektor mit einem AV-Gerät. Bevor Sie die Kabel anschließen, schalten Sie sowohl den Projektor als auch das AV-Gerät aus. Die Beschreibung dient nur als Beispiel. Ausführlichere Informationen finden Sie in dem Handbuch des AV-Geräts, das angeschlossen werden soll. -
Seite 39: An Analoge Videoausgangsbuchse Anschließen (Analoganschluss)
Den Projektor anschließen ■An analoge Videoausgangsbuchse anschließen (Analoganschluss) Video-Kabel (Eingangssignal-Typ: [Video]- S47) AV-Gerät Projektor An VIDEOEINGANG RCA-Buchse Handelsübliches Videokabel Bildausgabe- buchse Zum Eingang eines entsprechenden Audiosignals: RCA-Buchse An AUDIO IN Handelsübliches Audio-Kabel Mini-Jack AUDIO-Ausgangsbuchse Verwenden Sie ein Audio-Kabel ohne internen Widerstand. Durch die Verwendung eines Audio-Kabels mit einem integrierten Widerstand wird die Lautstärke verringert. - Seite 40 Den Projektor anschließen Mitgeliefertes Komponentenkabel (Eingangssignaltyp: [Komponenten] - S47) Ein Komponenten-Videosignal vom AV-Gerät kann an den Projektor geleitet werden, indem das mitgelieferte Komponentenkabel an die ANALOG PC-2/KOMPONENTEN- Eingangsbuchse des Projektors angeschlossen wird. Verwenden Sie ein handelsübliches Komponentenkabel, das zur Buchse des AV-Geräts passt, um das mitgelieferte Komponentenkabel anzuschließen.
-
Seite 41: Audio Auf Lautsprecher Ausgeben
Den Projektor anschließen ■Audio auf Lautsprecher ausgeben Der Ausgangston projizierter Bilder kann auch an AV-Geräte oder verstärkte Lautsprecher ausgegeben werden. Projektor Lautsprecher An AUDIOAUSGANG RCA-Buchse Mini-Jack Handelsübliches Audio-Kabel Audio-Eingangsbuchse (AUDIO IN) Verwenden Sie ein Audio-Kabel ohne internen Widerstand. Durch die Verwendung eines Audio-Kabels mit einem integrierten Widerstand wird die Lautstärke verringert. -
Seite 42: Projektion Starten
Projektion starten Prüfen Sie die Verbindung zwischen den Projektor und dem Rechner bzw. AV-Gerät. – Schließen Sie das Netzkabel an und vergewissern Sie sich, dass die [POWER]- Anzeige rot blinkt. Rotes Blinken: [POWER]-Anzeige zeigt an, dass die Lampe gekühlt wird. Warten Sie, bis die Anzeige durchgängig rot aufleuchtet. -
Seite 43: Das Sprachwahlfenster Wird Angezeigt
Projektion starten Bedienung bei eingeschaltetem Projektor ändern Sie können die Bedienung bei eingeschaltetem Projektor wie folgt ändern: • Sie können den Projektor ohne Drücken der POWER-Taste einschalten, indem Sie das Netzkabel anschließen. (S93) • Sie können festlegen, ob die LED-Anzeige aktiviert oder deaktiviert ist. (S96) •... -
Seite 44: Wenn Das Fenster Zur Passwort-Eingabe Angezeigt Wird
Projektion starten ■Wenn das Fenster zur Passwort-Eingabe angezeigt wird Wenn sie ein Passwort eingestellt haben, wird das Fenster zur Passwort-Eingabe angezeigt. Geben Sie Ihr Passwort ein. (S97) ■Wenn die Meldung "Kein Signal" angezeigt wird Bei einem Laptop muss der externe Monitorausgang angeschaltet werden. (S44) Drücken Sie die INPUT-Taste, um das passende Eingangssignal zu wählen. -
Seite 45: Die Leinwand Automatisch Einstellen
Die Leinwand automatisch einstellen Auto-Setup Die Auto-Setup-Funktion führt automatisch folgende Einstellungen und Regulierungen durch. Bildeingangssignal einstellen (Auto-Eingang) Bildschärfe (Autofokus) Trapezverzerrungskorrektur (Auto-Trapez) Bildschirmfarbenkorrektur (Auto-Bildschirmfarbenkorrektur) Verwenden Sie die Auto-Setup-Funktion in folgenden Fällen: • Wenn Sie die Stromversorgung angeschaltet haben und die Countdown-Folge abgeschlossen wurde. -
Seite 46: Auto-Setup-Funktion Ausführen
Die Leinwand automatisch einstellen ■Auto-Setup-Funktion ausführen Drücken Sie die AUTO-SET-Taste, um das Auto-Setup auszuführen. Fernbedienung Bedienfeld • Nach Abschluss des Auto-Setup wird das folgende Fenster angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste. -
Seite 47: Ein Eingangssignal Auswählen (Input)
Ein Eingangssignal auswählen (INPUT) Wählen Sie ein passendes Eingangssignal im [Eingang]-Menü, wenn ein digitales Signal eines PC oder AV- Geräts projiziert werden soll oder mehrere Rechner oder AV-Geräte zum Empfang ihrer Eingangssignale verbunden werden. Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie das Eingangssignal seit der letzten Projektion nicht geändert haben. ■Arten Eingangssignalen Die Tabelle unten zeigt die Beziehung zwischen den vom Projektor unterstützten Eingangssignalen, Eingangsbuchsen und Verbindungskabeln. -
Seite 48: Ein Eingangssignal Auswählen
Ein Eingangssignal auswählen (INPUT) ■Ein Eingangssignal auswählen Drücken Sie die INPUT-Taste, um ein Fenster unten rechts zu öffnen. Fernbedienung Bedienfeld Das gerade aktive Eingangssignal wird mit einem Kreis gekennzeichnet und in Orange hervorgehoben. Ein Eingangssignal, dass das Gerät zur Projektion bereit ist, wird in Weiß angezeigt. Wenn der Projektor kein Eingangssignal empfängt, wird das Gerät wird in Grau angezeigt. -
Seite 49: Bild Einstellen
Bild einstellen Anzeigeauflösung des Rechners einstellen Als Anzeigeauflösung des Computers "1920 x 1200 Pixel" oder die Auflösung wählen, die der Auflösung des Ausgangssignals des Computers basierend der Leistung des Projektors am ähnlichsten ist. (Auflösung: 1920 x 1200 Pixel). (S128) ■Windows Vista ■Windows XP Öffnen Sie im Start-Menü... -
Seite 50: Auto-Pc
Bild einstellen AUTO-PC Wenn Sie die AUTO PC-Taste drücken und es bei Wahl von [Analog PC-1] oder [Analog PC-2] zu einer Bewegung des angezeigten Bildes oder zu Flimmern kommt, wird der Projektor auf optimale Bedingungen eingestellt. Das Ergebnis der Anpassung wird für jedes Eingangssignal ([Analog PC-1] oder [Analog PC-2]) aufgezeichnet. -
Seite 51: Bildgröße Einstellen
Bild einstellen Bildgröße einstellen Mit der ZOOM -Taste die Größe des projizierten Bildes anpassen. Ändern Sie die Position des Projektors, wenn die Bildgröße zu groß bzw. zu klein ist, um mit der Zoom-Funktion angepasst werden zu können. (S31) Drücken Sie die Zoom-Taste, um das Fenster unten rechts zu öffnen. Fernbedienung Bedienfeld Drücken Sie die POINTER-Tasten, um die Bildgröße einzustellen. -
Seite 52: Schärfe Einstellen
Bild einstellen Schärfe einstellen Sie können die Schärfe mit der FOCUS-Taste einstellen. Das Projektionsbild wird unter Umständen unscharf angezeigt, wenn der Projektionsabstand außerhalb des Bereichs 1,2 m bis 9,1 m liegt. Stellen Sie den Projektor in die richtige Position, falls dies notwendig sein sollte. -
Seite 53: Trapezverzerrung Korrigieren
Bild einstellen Trapezverzerrung korrigieren Mit der D.SHIFT/KEYSTONE-Taste korrigieren Sie die Trapezverzerrung. • Die Trapezverzerrung kann innerhalb eines Bereichs von ± 20 Grad reguliert werden. Wenn die Trapezverzerrung zu groß ist, um korrigiert zu werden, verändern Sie die Position des Projektors. (S31) •... -
Seite 54: Trapezkorrektur Zurücksetzen
Bild einstellen Wenn die Trapezverzerrung eingestellt wurde, drücken Sie die OK-Taste. ■Trapezkorrektur zurücksetzen Befolgen Sie die folgenden Schritte, um die Trapezkorrektur zurückzusetzen. Drücken Sie die D.SHIFT/KEYSTONE-Taste zwei Mal, um das Fenster [Rückstellen Trapezkorrektur] anzuzeigen. Wählen Sie in dem Fenster [OK] mit der [<]-Taste aus, und drücken Sie anschließend die OK-Taste. -
Seite 55: Bildschirmseitenverhältnis Und Bildseitenverhältnis Auswählen
Bildschirmseitenverhältnis und Bildseitenverhältnis auswählen Markieren Sie ein optimales Seitenverhältnis für das projizierte Bild (Bildschirmseitenverhältnis) oder einen optimalen Bildschirmmodus (Bildseitenverhältnis) je nach Seitenverhältnis der Leinwand, Eingabebildsignaltyp usw., damit die Leinwandgröße optimal genutzt wird. • [Bildschirmseitenverhältnis]:Wählen Sie dasselbe Bildseitenverhältnis wie das der Leinwand. - Seite 56 Bildschirmseitenverhältnis und Bildseitenverhältnis auswählen Wählen Sie mit [ ] / [ ] ein Bildschirmseitenverhältnistyp. Fernbedienung Bedienfeld 16:10 Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie eine Leinwand mit einem Bildseitenverhältnis von 16:10 verwenden. Wählen Sie diese Option auch für die Projektion an eine Wand. 16:9 Wählen Sie dies, wenn Sie eine Leinwand mit Bildseitenverhältnis 16:9 haben.
-
Seite 57: Bild Mit 16:9 D. Bildvers. Verschieben
Bildschirmseitenverhältnis und Bildseitenverhältnis auswählen ■Bild mit 16:9 D. Bildvers. verschieben Drücken Sie die D.SHIFT/KEYSTONE-Taste, wenn für [Bildschirmseitenverhältnis] die Option [16:9 D. Bildvers.] ausgewählt ist, um das Fenster unten rechts zu öffnen. Fernbedienung Bedienfeld Wählen Sie [ ] / [ ], um das Bild zu verschieben. Fernbedienung Bedienfeld [ ]: Verschiebt das Bild... -
Seite 58: Bild Mit 4:3 D. Bildvers. Verschieben
Bildschirmseitenverhältnis und Bildseitenverhältnis auswählen ■Bild mit 4:3 D. Bildvers. verschieben Drücken Sie die D.SHIFT/KEYSTONE-Taste, wenn für [Bildschirmseitenverhältnis] die Option [4:3 D. Bildvers.] ausgewählt ist, um das Fenster unten rechts zu öffnen. Fernbedienung Bedienfeld Wählen Sie [<] / [>], um das Bild zu verschieben. Fernbedienung Bedienfeld [<]: Das Bild nach links... -
Seite 59: Das Bildseitenverhältnis Auswählen
Bildschirmseitenverhältnis und Bildseitenverhältnis auswählen Das Bildseitenverhältnis auswählen Wählen Sie das Bildseitenverhältnis des projizierten Bildes basierend auf Eingangssignaltyp, Bildseitenverhältnis der Leinwand und Auflösung. Einzelheiten zum Bildseitenverhältnis finden Sie unter "Wenn Sie ein Bild von einem Computer projizieren" auf Seite 125. ■Arten von Bildseitenverhältnissen Automatisch Ein Bild wird mit dem Bildseitenverhältnis des Eingangssignals projiziert. -
Seite 60: Auswahl Eines Bildseitenverhältnisses
Bildschirmseitenverhältnis und Bildseitenverhältnis auswählen ■Auswahl eines Bildseitenverhältnisses Drücken Sie die ASPECT-Taste auf der Fernbedienung, um ein passendes Bildseitenverhältnis auszuwählen. Mit der ASPECT-Taste können Sie zwischen den verschiedenen Typen von Bildseitenverhältnissen umschalten. Einzelheiten zum Bildseitenverhältnis finden Sie unter "Wenn Sie ein Bild von einem Computer projizieren"... -
Seite 61: Bildmodus Auswählen
Bildmodus auswählen Sie können den Bildmodus in Abhängigkeit vom projizierten Bild auswählen. Sie können in jedem Bildmodus außerdem Helligkeit, Kontrast, Konturenschärfe, Gamma, Farbeinstellung, erweiterte Einstellung und Lampenmodus einstellen. (S85) ■Bildmodi Standard Wählen Sie diesen Modus aus, um Bilder fast mit Originalqualität zu projizieren, so dass die weißen Flächen korrekt angezeigt werden. -
Seite 62: Den Projektor Ausschalten
Den Projektor ausschalten Drücken Sie die POWER-Taste, um das Fenster unten rechts zu öffnen. Fernbedienung Bedienfeld Drücken Sie erneut die POWER-Taste, während die Bestätigungsmeldung angezeigt wird. Die Lampe erlischt, und die [POWER]-Anzeige zeigt durch rotes Blinken an, dass die Abkühlphase der Lampe begonnen hat. •... -
Seite 63: Nützliche Funktionen Während Einer Präsentation
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen Nützliche Vor Inbetriebnahme Funktionen Ein Bild projizieren während einer Nützliche Funktionen während einer Präsentation Präsentation Menüfunktionen einrichten Den Projektor an ein Netzwerk anschließen Anhang Index... -
Seite 64: Nützliche Funktionen Während Einer Präsentation
Nützliche Funktionen während einer Präsentation Vorübergehendes Bild einfrieren Ausblenden eines Bildes Einsatzbeispiele: Einsatzbeispiele: • Am Ende der Präsentation • Sie möchten einen Vorgang mit dem • Wenn die Aufmerksamkeit der Anwesenden Computer ausführen, der für die Präsentation vom Bildschirm abgelenkt werden soll. nicht von Bedeutung ist. -
Seite 65: Lautstärke Einstellen
Nützliche Funktionen während einer Präsentation Lautstärke einstellen Ton stummschalten Einsatzbeispiele: Einsatzbeispiele: • Sie möchten die Lautstärke der Lautsprecher • Sie möchten den Ton zeitweilig ausschalten. des Projektors oder eines externen • Sie möchten den Ton ausschalten. Lautsprechers ändern. Fernbedienung Fernbedienung Drücken Sie die -Taste. -
Seite 66: Ein Bild Vergrößern/Verkleinern
Nützliche Funktionen während einer Präsentation Ein Bild vergrößern/ verkleinern Einsatzbeispiele: • Sie möchten während einer Präsentation Objekte wie z.B. ein kleines Diagramm vergrößern/verkleinern (bis zu 12x). • Sie möchten das aktuelle Thema besonders hervorheben. Drücken Sie die Taste . Jedes Mal, Sie können den Bereich zu dem vergrößerten Bild ziehen, indem Sie die wenn Sie auf die Taste drücken wird ein... -
Seite 67: Verstrichene Zeit Anzeigen
Nützliche Funktionen während einer Präsentation Verstrichene Zeit anzeigen Einsatzbeispiele: • Ihre Präsentation soll nach einem festen zeitlichen Ablauf erfolgen. Drücken Sie die -Taste, um den Zählvorgang zu starten. • Die verstrichene Zeit wird in der rechten unteren Ecke der Leinwand angezeigt. •... -
Seite 69: Menüfunktionen Einrichten
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen Menüfunktionen Vor Inbetriebnahme einrichten Ein Bild projizieren Nützliche Funktionen während einer Präsentation Menüfunktionen einrichten Den Projektor an ein Netzwerk anschließen Anhang Index... -
Seite 70: Verwenden Der Menüs
Verwenden der Menüs Mit einem Menü kann die Bedienung des Projektors detailliert festgelegt werden. ■Menükonfiguration Das Menüfenster hat folgende vier Registerkarten: [Display-Einstellungen]- [Systemeinstellungen]- Registerkarte (S73) Registerkarte (S92) Sie können den Signaltyp oder die Sie können die Bedienung des Projektionsmethode der Eingangsbilder Projektors einstellen. -
Seite 71: Basisbedienung Des Menüs
Verwenden der Menüs ■Basisbedienung des Menüs Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menüfenster anzuzeigen. Fernbedienung Bedienfeld Drücken Sie [<] / [>], um eine Registerkarte auszuwählen. Fernbedienung Bedienfeld • Wenn die Position der Registerkarte nicht in Orange hervorgehoben ist, verschieben Sie mit [ ] / [ ] die Hervorhebung nach oben. Wählen Sie [ ] / [ ], um eine Menüoption auszuwählen. - Seite 72 Verwenden der Menüs Zur Auswahl von Inhalten. Auswahl von verschiedenen Inhalten in Abhängigkeit von Optionen. Auswahl aus einer Liste Beispiel: Bildseitenverhältnis 1. Drücken Sie die OK-Taste oder [>], und eine Liste mit Inhalten wird angezeigt. 2. Wählen Sie [ ] / [ ] zur Auswahl von Inhalten.
-
Seite 73: Darstellungsstatus Einstellen
Darstellungsstatus einstellen Einen Bildprojektionsmodus auswählen [Bildseitenverhältnis] HDMI Komponenten Ein Bild wird in einem Bildseitenverhält- nis von 4:3 projiziert. Wählen Sie diese Digital PC Video Einstellung, wenn ein Bild mit einem Analog PC Bildseitenverhältnis von 4:3 im [AUTO]- Modus nicht korrekt projiziert werden Display-Einstellungen kann. -
Seite 74: Einen Eingangssignaltyp Auswählen (Analog Pc)
Darstellungsstatus einstellen Einen Eingangssignaltyp auswählen Einen Eingangssignaltyp auswählen (Video) (Analog PC) [Auswahl des Eingangssignals] [Auswahl des Eingangssignals] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen Auswahl des Eingangssignals Auswahl des Eingangssignals Sie können die Einstellung selbst Sie können die Art des Signals manuell vornehmen, wenn die automatische PC- auswählen, wenn das Videobild von einem... -
Seite 75: Eine Eingangssignalart Auswählen (Komponenten)
Darstellungsstatus einstellen Eine Eingangssignalart auswählen Eingangssignal justieren (Analog PC) – (Komponenten) Gesamte Punkte [Auswahl des Eingangssignals] [Eingangssignal-Einstellungen] - [Gesamte Punkte] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen Auswahl des Eingangssignals Eingangssignal-Einstellungen Gesamte Punkte Sie können die Eingangssignalart manuell auswählen, wenn ein Videobild von einem... -
Seite 76: Eingangssignal Justieren (Analog Pc) - Tracking
Darstellungsstatus einstellen Eingangssignal justieren (Analog PC) – Eingangssignal einstellen (Analog PC) – Tracking Horizontale Position [Eingangssignal-Einstellungen] - [Tracking] [Eingangssignal-Einstellungen] - [Horizontale Position] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen Eingangssignal-Einstellungen Eingangssignal-Einstellungen Tracking Horizontale Position Sie können den zeitlichen Ablauf für das... -
Seite 77: Eingangssignal Einstellen (Analog Pc) - Vertikale Position
Darstellungsstatus einstellen Eingangssignal einstellen (Analog PC) – Eingangssignal einstellen (Analog PC) – Vertikale Position Horizontale Pixel [Eingangssignal-Einstellungen] - [Vertikale Position] [Eingangssignal-Einstellungen] - [Horizontale Pixel] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen Eingangssignal-Einstellungen Eingangssignal-Einstellungen Vertikale Position... -
Seite 78: Eingangssignal Einstellen (Analog Pc) - Vertikale Pixel
Darstellungsstatus einstellen Eingangssignal einstellen (Analog PC) – HDMI-Eingangspegel auswählen Vertikale Pixel [HDMI-Eingangspegel] [Eingangssignal-Einstellungen] - [Vertikale Pixel] HDMI Komponenten Digital PC Video HDMI Komponenten Analog PC Digital PC Video Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen HDMI-Eingangspegel Eingangssignal-Einstellungen Sie können diese Einstellung wählen, wenn Sie Visual Software mit den HDMI- Vertikale Pixel Signalen projizieren. -
Seite 79: Wählen Sie Hdmi-Overscan
Darstellungsstatus einstellen Wählen Sie HDMI-Overscan Progressiv-Verarbeitung ausführen [HDMI-Overscan] [Progressiv] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen HDMI-Overscan Progressiv Sie können diese Einstellung wählen, Diese Einstellung ist für Bilder mit geringer wenn Sie Visual Software mit den HDMI- Auflösung geeignet. -
Seite 80: Eine Menüposition Auswählen
Darstellungsstatus einstellen Eine Menüposition auswählen Bildschirmfarbe korrigieren [Menüposition] [Bildschirmfarbe] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen Menüposition Bildschirmfarbe Sie können die Position des angezeigten Sie können die Farbqualität der projizierten Bilder Menü... -
Seite 81: Projektion Umkehren
• Verwenden Sie die als Zubehör erhältliche Klammer, um den Projektor an der Decke zu Drücken Sie die OK-Taste, um die montieren. Wenden Sie sich hierfür an Ihren Einstellung zu bestätigen, und drücken Canon-Händler. Sie anschließend die MENU-Taste. • Die Trapezverzerrung wird zurückgesetzt. -
Seite 82: Ein Logo Aufzeichnen
Darstellungsstatus einstellen Ein Logo aufzeichnen Darstellungsposition für Benutzerlogo auswählen [Benutzerbildschirm-Einst.] - [Logo-Aufzeichnung] [Benutzerbildschirm-Einst.] - [Logoposition] HDMI Komponenten Digital PC Video HDMI Komponenten Analog PC Digital PC Video Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen Benutzerbildschirm-Einst. Benutzerbildschirm-Einst. Logo-Aufzeichnung Logoposition Sie können einen Teil der Bilder aufzeichnen, die als [Benutzerlogo] Sie können die Einblendposition für das projiziert werden. -
Seite 83: Kein Signalbildschirm
Darstellungsstatus einstellen Kein Signalbildschirm Bildschirm wenn leer [Benutzerbildschirm-Einst.] - [Kein Signalbildschirm] [Benutzerbildschirm-Einst.] - [Bildschirm wenn leer] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Display-Einstellungen Display-Einstellungen Benutzerbildschirm-Einst. Benutzerbildschirm-Einst. Kein Signalbildschirm Bildschirm wenn leer Sie können ein Benutzerlogo auf die Sie können den Projektor so einstellen, Leinwand projizieren, wenn kein dass ein Benutzerlogo auf die Leinwand... -
Seite 84: Logos Zu Beginn Der Projektion Auswählen
Leinwand mit einem Bildseitenverhält- nis von 16:10 verwenden. Leinwand. Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie 16:9 Canon-Logo Das werkseitig gespeicherte eine Leinwand mit einem Bildseitenverhält- Canon-Logo wird angezeigt. nis von 16:9 verwenden. Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie Benutzerlogo Es wird ein Benutzerlogo eine Leinwand mit einem Bildseitenverhält-... -
Seite 85: Bildqualität Einstellen
Bildqualität einstellen Bildqualität auswählen [Bildmodus] HDMI Komponenten Standard Wählen Sie diesen Modus aus, um Bilder fast mit Originalqualität Digital PC Video zu projizieren, so dass die Analog PC weißen Flächen korrekt angezeigt werden. Geeignet zum Bildeinstellung Projizieren von Computerbildschirmen oder Bildmodus Visual Software (bewegte Bilder) in einem hellen Raum. -
Seite 86: Einstellen Der Bildhelligkeit
Bildqualität einstellen Einstellen der Bildhelligkeit Kontrast einstellen [Helligkeit] [Kontrast] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Bildeinstellung Bildeinstellung Helligkeit Kontrast Sie können die Helligkeit der Bilder Sie können den Kontrast der Bilder einstellen. einstellen. -
Seite 87: Einstellen Der Konturenschärfe
Bildqualität einstellen Einstellen der Konturenschärfe Gamma-Korrektur durchführen [Konturenschärfe] [Gamma] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Bildeinstellung Bildeinstellung Konturenschärfe Gamma Sie können die Konturenschärfe der Bilder Schlecht erkennbare Bildstellen, die zu einstellen. hell oder zu dunkel sind, können korrigiert werden. -
Seite 88: Farbeinstellung Vornehmen (Hdmi/Digital Pc/Analog Pc)
Bildqualität einstellen Farbeinstellung vornehmen (HDMI/Digital Farbeinstellung vornehmen (Komponenten/ PC/Analog PC) Video) [Farbeinstellung] [Farbeinstellung] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Bildeinstellung Bildeinstellung Farbeinstellung Farbeinstellung Sie können die Farbqualität für jede Sie können die Farbtiefe und den Farbton Primärfarbe (rot, grün und blau) einzeln der Bilder für jede Primärfarbe (rot, grün vornehmen. -
Seite 89: Erweiterte Einstellung Vornehmen (Rauschminderung)
Bildqualität einstellen Erweiterte Einstellung vornehmen Erweiterte Einstellung vornehmen (Rauschminderung) (Dynamisches Gamma) [Erweiterte Einstellung] - [Rauschminderung] [Erweiterte Einstellung] - [Dynamisches Gamma] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Bildeinstellung Bildeinstellung Erweiterte Einstellung Erweiterte Einstellung Rauschminderung Dynamisches Gamma Sie können das Rauschen bei Bildern reduzieren. -
Seite 90: Erweiterte Einstellung Vornehmen (Autom.hautton-Justierung)
Bildqualität einstellen Erweiterte Einstellung vornehmen Feinfarbeinstellung vornehmen (6-Achsen- (Autom.Hautton-Justierung) Farbeinstellung) [Erweiterte Einstellung] - [Autom.Hautton- [Erweiterte Einstellung] - [6-Achsen-Farbeinstellung] Justierung] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Bildeinstellung Bildeinstellung Erweiterte Einstellung Erweiterte Einstellung 6-Achsen-Farbeinstellung Autom.Hautton-Justierung Sie können die Feinfarbeinstellung für die Sie können die Hautfarbe einstellen. -
Seite 91: Lampenhelligkeit Reduzieren
Bildqualität einstellen Lampenhelligkeit reduzieren Bildeinstellungen zurücksetzen [Lampenmodus] [Zurücksetzen] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Bildeinstellung Bildeinstellung Lampenmodus Zurücksetzen Eine niedrigere Lampenhelligkeit senkt Sie können die aktuellen Bildeinstellungen den Stromverbrauch und das auf die Standardeinstellungen Lüftergeräusch. -
Seite 92: Mehrere Funktionen Einstellen
Mehrere Funktionen einstellen Auto-Setup-Funktion einstellen Energieverwaltungsmodus auswählen [Auto-Setup] [Energieverwaltungsmodus] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Systemeinstellungen Systemeinstellungen Energieverwaltungsmodus Auto-Setup Sie können den Projektor so einstellen, dass sich die Lampe oder der Projektor automa- Sie können in der Auto-Setup-Funktion die tisch abschaltet, um Strom zu sparen. -
Seite 93: Betätigung Der Power-Taste Überspringen
Mehrere Funktionen einstellen Betätigung der POWER-Taste überspringen Signalton aktivieren/deaktivieren [Direkteinschaltung] [Signalton] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Systemeinstellungen Systemeinstellungen Direkteinschaltung Signalton Sie können den Projektor ohne Drücken Sie können wählen, ob ein Signalton beim der POWER-Taste einschalten, indem Sie Bedienen des Projektors erklingen soll. -
Seite 94: Projektor-Bedientasten Sperren
Mehrere Funktionen einstellen Projektor-Bedientasten sperren Fernbedienung einrichten [Tastensperre] [Fernbedienung] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Systemeinstellungen Systemeinstellungen Tastensperre Fernbedienung Sie können die Bedienung des Projektors über Bedienfeld oder Fernbedienung sperren. Sie können verschiedene Kanäle für verschiedene Fernbedienungen einstellen, wenn Sie zwei Projektoren gleichzeitig verwenden. -
Seite 95: Anzeigesprache Auswählen
Mehrere Funktionen einstellen Anzeigesprache auswählen Anleitungsfenster anzeigen/ausblenden [Sprache] [Anleitung] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Systemeinstellungen Systemeinstellungen Sprache Anleitung Sie können auswählen, in welcher Sprache das Menü angezeigt wird. Sie können auswählen, ob das Anleitungsfenster angezeigt oder ausgeblendet werden soll. -
Seite 96: Led-Beleuchtung Ein-/Ausschalten
Mehrere Funktionen einstellen LED-Beleuchtung ein-/ausschalten Menü-Anzeigedauer verlängern [LED-Beleuchtung] [Sonstige Einstellungen] - [Menü-Anzeigedauer] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Systemeinstellungen Systemeinstellungen LED-Beleuchtung Sonstige Einstellungen Menü-Anzeigedauer Sie können festlegen, ob die LED-Anzeige aktiviert oder deaktiviert werden soll (S26). Sie können die Menü-Anzeigedauer von der Standardeinstellung auf 30 Sekunden auf bis zu 3 Minuten verlängern. -
Seite 97: Passwort Einstellen
Mehrere Funktionen einstellen Passwort einstellen Passworts registrieren [Sonstige Einstellungen] - [Passwort-Einstellungen] [Sonstige Einstellungen] - [Passwort registrieren] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Systemeinstellungen Systemeinstellungen Sonstige Einstellungen Sonstige Einstellungen Passwort-Einstellungen Passwort registrieren Damit wird der Projektor gesperrt, solange das Sie können ein Passwort für den Beginn korrekte Passwort eingegeben wird. -
Seite 98: Lampenzähler Zurücksetzen
Mehrere Funktionen einstellen Lampenzähler zurücksetzen [Sonstige Einstellungen] - [Lampenzähler] Markieren Sie [OK] im HDMI Komponenten Bestätigungsfenster, drücken Sie die OK- Digital PC Video Taste, und der Lampenzähler wird Analog PC zurückgesetzt. Systemeinstellungen Sonstige Einstellungen Lampenzähler Der Lampenzähler gibt an, wann die Drücken Sie die MENU-Taste. -
Seite 99: Ein-/Ausschalten Der Netzwerk-Funktion
Mehrere Funktionen einstellen Ein-/Ausschalten der Netzwerk-Funktion [Sonstige Einstellungen] -[Netzwerkfunktion] Über 2000 Stunden HDMI Komponenten Als grün-gelb-roter Streifen angezeigt. Digital PC Video Analog PC Systemeinstellungen Sonstige Einstellungen Netzwerkfunktion Die Meldung "Durch neue Lampe ersetzen." wird angezeigt, wenn das Gerät Sie können Strom sparen, wenn Sie die angestellt wird. -
Seite 100: Netzwerkeinstellungen Initialisieren
Mehrere Funktionen einstellen Netzwerkeinstellungen initialisieren Standardeinstellungen zurücksetzen [Sonstige Einstellungen] -[Netzwerk-Initialisierung] [Sonstige Einstellungen] - [Werkseinstellungen] HDMI Komponenten HDMI Komponenten Digital PC Video Digital PC Video Analog PC Analog PC Systemeinstellungen Systemeinstellungen Sonstige Einstellungen Sonstige Einstellungen Werkseinstellungen Netzwerk-Initialisierung Sie können die Menüeinstellungen und die Sie können die Netzwerkeinstellungen Systemeinstellungen auf die initialisieren. -
Seite 101: Die Information Des Projektors Prüfen
Die Information des Projektors prüfen [Information] HDMI Komponenten Digital PC Video Analog PC Information Sie können die Information zu den Signaltypen der projizierten Bilder und andere Projektor spezifische Information bestätigen. Angezeigte Information Element Bedeutung Modellbezeichnung Modellbezeichnung dieses Projektors Einzelheiten des gerade markierten Eingangssignals “Signaltyp”, Eingangssignal “Signalauflösung”, “Frequenz”... -
Seite 103: Den Projektor An Ein Netzwerk Anschließen
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen Den Projektor an Vor Inbetriebnahme ein Netzwerk Ein Bild projizieren anschließen Nützliche Funktionen während einer Präsentation Menüfunktionen einrichten Den Projektor an ein Netzwerk anschließen Anhang Index... -
Seite 104: Ip-Adresse Einstellen
IP-Adresse einstellen Sie können eine E-Mail mit Fehlermeldungen (S113) vom Projektor an den Computer senden, wenn Sie den Projektor an ein Netzwerk anschließen. Zum Anschluss über das Netzwerk muss dem Projektor eine IP-Adresse zugewiesen werden. Zur Einstellung einer IP-Adresse befolgen Sie die folgenden Schritte. (Die Beispiel- Screenshots werden für eine Windows XP Umgebung gezeigt.) ■IP-Adresse auf dem Computer einstellen Verbinden Sie den Projektor über ein Crossover- oder ein Patchkabel direkt mit dem... -
Seite 105: Ip-Adressen-Einstellung Des Computers Zurücksetzen
IP-Adresse einstellen Wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf die [OK]- Schaltfläche und anschließend auf die [OK]-Schaltfläche im Fenster [Eigenschaften LAN-Verbindung], um das Fenster zu schließen. ■IP-Adressen-Einstellung des Computers zurücksetzen Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das LAN-Kabel ab. Befolgen Sie die Schritte 3 bis 6, um die Netzwerkeinstellung auf die ursprüngliche Einstellung zurückzusetzen. -
Seite 106: Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen ■Den Bildschirm zur Netzwerkeinstellung anzeigen Schalten Sue den Computer und den Projektor ein. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie "HTTP://192.168.254.254" in die Adresszeile ein und druucken Sie die ENTER-Taste. Das Fenster zur Passwort-Eingabe wird angezeigt. Unterstützt wird der Browser Microsoft Internet Explorer 6 und höher. Auf dem Bildschirm zu Passwort-Einstellung geben Sie unter [Benutzername] als Benutzernamen "Root"... -
Seite 107: Das Netzwerk Einstellen
Netzwerkeinstellungen ■Das Netzwerk einstellen Klicken Sie im Menüfenster auf [Password], geben Sie den neuen Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie auf [OK]. Optionen einstellen: [User name]: Der Benutzername zum Einloggen in das Netzwerk [New password]: Das neue Passwort [Confirm new password]: Bestätigung des Passworts Klicken Sie auf [TCP/IP], geben Sie die entsprechenden Daten ein und klicken Sie auf... - Seite 108 Netzwerkeinstellungen Klicken Sie auf [Mail], geben Sie die entsprechenden Daten ein und klicken Sie auf [OK]. Optionen einstellen: [To:]: Die E-Mail-Adresse, an die der Fehlerbericht gesendet werden soll (bis zu 63 alfanumerische Zeichen) [Cc:]: Die E-Mail-Adresse, an die eine Kopie des Fehlerberichts gesendet werden soll (bis zu 63 alfanumerische Zeichen, optional) [From:]:...
- Seite 109 Netzwerkeinstellungen Wenn für den SMTP-Mailserver eine Authentifizierung erforderlich ist, klicken Sie auf [Mail auth], geben Sie die entsprechenden Werte ein und klicken Sie auf [OK]. Wählen Sie unter [Mail authentication] eine der folgenden vier Authentifizierungsarten. Wählen Sie [OFF], wenn keine Authentifizierung erforderlich ist (Fabrikstandard ist [OFF]).
- Seite 110 Netzwerkeinstellungen Wenn Sie den Projektor überwachen wollen, klicken Sie auf [SNMP], geben Sie die entsprechenden Werte in das folgende Feld ein und klicken Sie auf [OK]. Wählen Sie unter [SNMP] eine der folgenden vier SNMP-Versionen. Wählen Sie [OFF], wenn Sie den Projektor nicht überwachen wollen (Fabrikstandard ist: [OFF]) [V1], [V2c], [V3 (MD5)], [V3 (DES, MD5)] Optionen einstellen:...
- Seite 111 Verschlüsselungsprotokolle. Klicken Sie auf [Projector name], geben Sie den Projektornamen ein und klicken Sie auf [OK]. Fabrikstandard ist [WUX10]. Klicken Sie auf [Apply], wenn Sie die einzelnen Menüs abgeschlossen haben. Klicken Sie auf [OK], wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird.
-
Seite 112: Netzwerkeinstellung Zurücksetzen
Netzwerkeinstellungen ■Netzwerkeinstellung zurücksetzen Klicken Sie auf [Initalize] im Menü. Klicken Sie auf [OK], wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird. Um die werkseitigen Standardeinstellung des Projektors wiederherzustellen, führen Sie eine [Netzwerk-Initialisierung] im Menü durch. -
Seite 113: Fehlermeldung
The voltage of part of the power supply is abnormally Stromversorgung Text high or any other problem has occurred in the power supply. Contact your dealer. Fehlername Unknown Error Andere Fehlerarten Text Codes in Hexadezimalzahlen* * Wenden Sie sich an Ihren Canon-Händler. -
Seite 114: Projektorsteuerung
Netzwerkeinstellungen ■Projektorsteuerung Klicken Sie unter Netzwerkeinstellung auf [Projector control]. Das Fenster Projektorsteuerung wird angezeigt. Gesteuerte Objekte: [Power]: Projektor ein- und ausschalten (S42, S62) [Input]: Wählen Sie ein Eingangssignal aus. (S47) [Aspect]: Wählen Sie ein Bildseitenverhältnis (S55) [Image mode]: Wählen Sie einen Bildmodus (S61) [Blank]: Bildschirm vorrübergehend auf schwarz stellen (S64) [Mute]:... -
Seite 115: Anhang
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen Anhang Vor Inbetriebnahme Ein Bild projizieren Nützliche Funktionen während einer Präsentation Menüfunktionen einrichten Den Projektor an ein Netzwerk anschließen Anhang Index... -
Seite 116: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung WARNING-Anzeige, Blinkmuster Wenn am Projektor eine Störung auftritt, blinkt die WARNING-Lampe am Bedienfeld rot. • Zur Problembeseitigung schalten Sie den Projektor aus und warten, bis der Lüfter nicht mehr läuft. Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose. Blinkmuster Bedeutung Abhilfemaßnahme Ein Blinksignal... -
Seite 117: Symptome Und Lösungen
Fehlerbehebung Symptome und Lösungen ■Gerät lässt sich nicht einschalten Ursache Abhilfemaßnahme Das Netzkabel ist nicht richtig Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen. angeschlossen ist. (S42) Stellen Sie sicher, dass die [Tastensperre] nicht aktiviert ist. (S94) Das Netzkabel wurde gerade erst Nach dem Netzanschluss kann der Projektor erst angeschlossen. -
Seite 118: Sie Können Keinen Ton Hören
Fehlerbehebung Ursache Abhilfemaßnahme Es wird wegen eines Schalten Sie den Projektor und dann den Computer wieder computerseitigen Problems kein ein. Bild übermittelt. Der externe Monitorausgang ist am Aktivieren Sie den Monitorausgang am Notebook-Computer. Notebook-Computer nicht richtig Zum Aktivieren des Ausgangs betätigen Sie an der Laptop- eingestellt. -
Seite 119: Das Projizierte Bild Ist Unscharf
Fehlerbehebung ■Das projizierte Bild ist unscharf. Ursache Abhilfemaßnahme Die Bildschärfe ist nicht gut Schärfe einstellen (S52) eingestellt. Der Projektionsabstand ist zu kurz. Prüfen Sie, ob der Projektionsabstand bis zur Leinwand im vorgeschriebenen Bereich liegt. Bei einem Projektionsabstand von weniger als 1,2m kann das Bild nicht scharf gestellt werden. -
Seite 120: Die Fernbedienung Funktioniert Nicht
Fehlerbehebung Ursache Abhilfemaßnahme Die Lampe ist durchgebrannt (oder Prüfen Sie, ob die Lampe durchgebrannt ist. defekt). Wenn die Lampe durchgebrannt ist, wechseln Sie die Lampe wie unter "Vorsichtshinweise für die Handhabung der Lampe" auf Seite beschrieben aus. Prüfen Sie, ob die Lampe defekt ist, indem Sie eine Ersatzlampe einsetzen, wenn eine solche vorhanden ist. -
Seite 121: Wartung
Wartung Projektor reinigen Reinigen Sie den Projektor regelmäßig, damit sich auf der Oberfläche kein Staub ansammelt. Schmutz auf der Objektlinse beeinträchtigt die Qualität des projizierten Bildes. • Das Hauptgerät ist direkt nach dem Ausschalten des Projektors noch eine Weile sehr heiß. Warten Sie mit dem Reinigen des Projektors (mindestes eine Stunde), bis er sich ausreichend abgekühlt hat. -
Seite 122: Luftfilter Reinigen Und Ersetzen
Wartung Luftfilter reinigen und ersetzen Der Luftfilter im Lufteinlass an der Unterseite des Projektorgehäuses schützt Innenteile (Objektiv, Spiegel usw.) vor Staub. Wenn sich der Luftfilter zusetzt, kann der Projektor beschädigt werden, da der Luftstrom durch den Projektor blockiert wird, was einen Wärmestau im Inneren des Geräts verursachen kann. -
Seite 123: Ersetzen Der Lampe
Wartung Ersetzen der Lampe Wenn die Nutzungsdauer der Lampe einen bestimmten Zeitraum überschreitet, wird bei jedem Einschalten des Projektors eine der beiden folgenden Meldungen 10 Sekunden lang angezeigt. 1800 - Weniger als 2000 Stunden Legen Sie die neue Lampe bereit, wenn dieses Fenster angezeigt wird. -
Seite 124: Ersetzen Der Lampe
Wartung ■Ersetzen der Lampe Lampenabdeckung Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie den Netzstecker, um den Projektor dann mindestens 1 Stunde stehen zu lassen. Entfernen Sie die Lampenabdeckung, Schraube indem Sie die Schraube mit einem Schraubendreher lösen. Schraube Griff Lösen Sie die beiden Schrauben, stellen Sie den Griff hoch, und entfernen Sie die Lampe. -
Seite 125: Beziehung Zwischen Bildseitenverhältnis Und Bildschirmseitenverhältnis
Beziehung zwischen Bildseitenverhältnis und Bildschirmseitenverhältnis In diesem Kapitel wird die Beziehung zwischen dem Bildschirmseitenverhältnis (S55) und dem Bildseitenverhältnis (S59) erklärt. Um ein Bild auf der ganzen Leinwand zu projizieren wählen Sie das entsprechende Bildschirmseitenverhältnis und das Bildseitenverhältnis je nach Bildseitenverhältnis der Leinwand und der Eingangssignalart aus. - Seite 126 Beziehung zwischen Bildseitenverhältnis und Bildschirmseitenverhältnis Einstellung Auflösung des Einstellung Bildschirm Bildschirmsei- Projektionsobjekt Computerbildschirms Bildseitenverhältnis tenverhältnis Projizieren Sie ein Bild in der größtmöglichen WUXGA 16:10 [Automatisch] Größe auf der Leinwand. Projizieren Sie ein Bild in der größtmöglichen [Automatisch] Größe auf der WSXGA+, Leinwand.
-
Seite 127: Wenn Ein Bild Von Einer Bildsoftware Projiziert Wird
Beziehung zwischen Bildseitenverhältnis und Bildschirmseitenverhältnis Wenn ein Bild von einer Bildsoftware projiziert wird. Um ein Bild, wie z.B. eine Bildaufnahme von einem TV-Gerät, einer erworbenen DVD- Software oder einem Video-Camcorder (Eingangssignal [HDMI], [Video], [Komponenten]) zu projizieren wählen Sie das Bildseitenverhältnis je nach Format der Bildsoftware wie folgt aus: Einstellung Bildsoftware... -
Seite 128: Unterstützte Computer-Signalarten
Unterstützte Computer-Signalarten Dieser Projektor unterstützt folgende Signalarten Wenn Ihr Computer oder AV-Gerät mit einer dieser Signalarten kompatibel ist, kann die automatische PC-Einstellfunktion die Eingangssignalart erkennen und das Bild korrekt projizieren. ANALOG RGB * Verwenden Sie ein vollständig angeschlossenes VGA- Auflösung Horizontale Vertikale Kabel, bei dem alle Pins angeschlossen sind,... -
Seite 129: Beziehung Zwischen Projektionsbildgröße Und Projektionsabstand
Beziehung zwischen Projektionsbildgröße und Projektionsabstand 16:9/16:10 Projektions- Projektionsbildgröße (diagonal) bildgröße Breite Breite Projektionsbildgröße Projektionsabstand 16:10 16:9 16:10 Max. Zoom Min. Zoom diagonal Breite Höhe Breite Höhe Breite Höhe – – – – – – – – – –... -
Seite 130: Glossar
Glossar mitgelieferte Computerkabel mit der sRGB (S61, S85) ANALOG PC-1/DVI-I-Eingangsbuchse des Projektors. Wählen Sie [Analog PC-1] Ein internationaler Farbstandard für das bei der Projektion. Farbwiedergabespektrum (Farbraum) von Oder verbinden Sie die Analog-RGB- Digitalkameras, Display und anderen Ausgangsbuchse des Rechners über ein Geräten. - Seite 131 Glossar Projektors. Wählen Sie während der Komponenten (S27, S40, S88) Projektion [Video] aus. Ein Signalsystem, mit dem ein Bild Bildseitenverhältnis (S59, S73, S125) übertragen wird, indem es in Helligkeitssignal (y), Farbsignal (C) und B- Das Bildseitenverhältnis ist das Verhältnis Y und R-Y Farbdifferenzsignale aufgeteilt der horizontalen (Breite) oder vertikalen aufgeteilt wird.
- Seite 132 Glossar erforderlich. Bei deaktivierter Progressiv- Auflösung (S49) Funktion setzt sich jedes Bild aus Halbbildern zusammen, wobei die Die Anzahl der Punkte (horizontale Dots x vertikale Auflösung des Bildes leidet. Bei vertikale Dots), die auf der Leinwand aktivierter Progressiv-Funktion werden aus abgebildet werden können.
- Seite 133 Glossar Verstärkung (S88) Ein Parameter zur Einstellung des Wiedergabebereichs eines Helligkeitssignals von schwarz bis weiß innerhalb eines Bildsignals, um es auf dem Bildschirm natürlich wiederzugeben. Die Wiedergabe des Helligkeitstons ist hauptsächlich verändert. Da Sie die Verstärkung für jede RGB-Farbe in diesem Projektor einstellen können, können Sie auch Farben anpassen.
-
Seite 134: Technische Daten
Technische Daten ■Projektor Modellname WUX10 Darstellungssystem RGB-Flüssigkristallsystem Farbtrennung durch dichroitischen Spiegel/Polarisationsstrahlenteiler und Optisches System Farbzusammensetzung durch Prisma Reflektierendes LCD-Panel Größe/Seitenverhältnis 0,71" x 3 /16:10 Treibersystem Aktivmatrix-System Anzahl Pixel/Gesamtanzahl Pixel 2.304.000 (1920 x 1200) x 3 Panel/6.912.000 Zoom/Brennweite/F-Wert 1.5/f=21.8 bis 31.9mm/F1.85 bis F2.65... -
Seite 135: Außenansicht
Technische Daten ■Außenansicht 336 mm 61.5 mm 284 mm 50 mm Bohrungen für Installation der Deckenmontagehalterung (M4 x 6) 73 mm 61.5 mm 193 mm ■ANALOG PC-2/KOMPONENTEN-Eingangsbuchse Diese Buchse dient als Analog RGB-Eingang des Computers oder als Komponenten- Eingangsbuchse. Verwenden Sie ein D-sub-Computerkabel für den Anschluss. Die Spezifikationen des analogen PC-Eingangs und des Komponenten-Eingangs sind identisch. -
Seite 136: Service-Port (Control)
Technische Daten ■Service-Port (CONTROL) PIN-Zuweisung Mini D-sub, 9polig PIN-Nr. Signal OFFEN OFFEN ERDE OFFEN OFFEN OFFEN Datenübertragungsformati OFFEN Datenübertragungsmodus: RS-232-C , asynchron, Halbduplex-Datenübertragung Datenübertragungsgeschwindigkeit: 19,200 bps Zeichenlänge: 8 bits Stop bits 2 bits Parität: Keine Flusssteuerung: Keine Steuerbefehle Funktionen ASCII-Darstellung Binäre Darstellung POWER ON<CR>... -
Seite 137: Index
Index Numerics 6-Achsen-Farbeinstellung ....90 Composite ...........130 Analog PC ......35 D. ZOOM ..........66 ANALOG PC-1/ D.SHIFT/KEYSTONE ....53 DVI-I IN-Eingangsbuchse ..27 Darstellungsstatus einstellen ....73 ANALOG PC-2/KOMPONENTEN- Deckenmontage ......32 Eingangsbuchse ....27 Dient der SNMP Agent ......110 Anleitung ..........95 Digital PC ........36 ASPECT .......... - Seite 138 Index HDMI ........38 HDMI-Eingangsbuchse ....27 Netzwerkeinstellungen ... 99 HDMI-Eingangspegel ......78 HDMI-Overscan ........79 Helligkeit ..........86 Objektivdeckel ........20 Horizontale Pixel ........77 OK ............25 Horizontale Position ......76 Passwort registrieren ......97 IMAGE ........... 61 Passwort-Einstellungen ......97 Information ........70 POWER ........
- Seite 139 Index Verstärkung ........88 Verstellfuß ..........33 Vertikale Pixel ........78 Vertikale Position ........77 Video ........39 VIDEO IN-Engangsbuchse ....27 VOL ............65 WARNING-Lampe ......26 Werkseinstellungen ......100 ZOOM ............ 51 Zoom (Bildseitenverhältnis) ....59 Zoom (Bildgröße) ........51 Zurücksetzen ........91...
- Seite 140 Optionen • Ersatzlampe, Teilenummer: RS-LP04 • Deckenmontagenrohr (60 – 100 cm): RS-CL09* • Deckenmontagehalterung: RS-CL07 • Teilenummer DVI-Digitalkabel: LV-CA29 • Deckenmontagenrohr (40 – 60 cm): RS-CL08* * Zur Montage des Projektors unter einer hohen Decke. Weitere Informationen finden Sie in der zum Lieferumfang der Deckenmontagehalterung RS-CL07 gehörigen Dokumentation.
-
Seite 142: Menükonfiguration
Auto * Blau * 1080p Benutzerlogo 1080i 1035i Bildschirm wenn leer Schwarz * 720p Blau 576p Benutzerlogo 576i Projektor ein Überspringen 480p Canon-Logo * 480i Benutzerlogo Zurück Bildschirmseitenverhältnis 16:10 16:9 16:9 D. Bildvers. 4:3 D. Bildvers. *: Werksvorgaben (Einstellung nach Zurücksetzen) -
Seite 143: Informationmenü
Menükonfiguration Bildeinstellungsmenü Das Display-Einstellungsmenü Bildmodus Standard * Auto-Setup Präsentation Autofokus Film Ein * sRGB Auto-Trapez Helligkeit Ein * Kontrast Auto-Eingang Konturenschärfe Ein * Gamma Auto-Bildschirmfarbe Aus * Farbeinstellung Video/Komponenten Zurück Farbpegel Energieverwaltungsmodus Aus * Farbbalance Bereitschaft Komponenten (nur für Beenden Allgemein Direkteinschaltung Aus *... - Seite 144 CANON Belgium N.V./S.A. U.S.A. Berkenlaan 3, 1831 Diegem (Mechelen), Bel- CANON U.S.A. INC. gium One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042- CANON Netherland NV 1198, U.S.A. Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The For all inquires concerning this product, call toll Netherlands free in the U.S.