Inhaltsverzeichnis
Werbung
MULTIMEDIA-PROJEKTOR
Bedienungsanlei-
tung
Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen
Vor Inbetriebnahme
Aufstellen des Projektors
Projizieren eines Computerbildes
Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät
Nützliche Funktionen während einer Präsentation
Einrichten der Menüfunktionen
Wartung
Fehlerbehebung
Anhang
Index
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Canon sx7
Inhaltszusammenfassung für Canon sx7
- Seite 1 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme MULTIMEDIA-PROJEKTOR Aufstellen des Projektors Projizieren eines Computerbildes Bedienungsanlei- Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät tung Nützliche Funktionen während einer Präsentation Einrichten der Menüfunktionen Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 2: Kurzanleitung - Projektion Starten
Kurzanleitung – Projektion starten Computer Stellen Sie den Projektor auf. S. 30-31 Stellen Sie den Projektor im gewünschten Abstand von der Leinwand auf. Schließen Sie den Projektor an. S. 34-37 Schließen Sie den Projektor mit einem Kabel am Computer an. Schalten Sie den Projektor ein. -
Seite 3: Drücken Sie Die Taste
AV-Gerät Stellen Sie den Projektor auf. S. 30-31 Stellen Sie den Projektor im gewünschten Abstand von der Leinwand auf. Setzen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein. (S. 27) Schließen Sie den Projektor an. S. 62-66 Schließen Sie den Projektor mit einem Kabel* am AV-Gerät an (siehe S. 36, 37 für eine Anleitung zum Anschließen eines Audio-Kabels). -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Netzkabelanforderungen....................12 Vorsichtshinweise für die Handhabung der Lampe ..........13 Tragen/Transportieren des Projektors................13 Vorsichtshinweise zur Aufstellung .................. 14 Funktionen des Multimedia-Projektoren SX7/SX6/SX60/X700 ......15 Mitgelieferte Anleitungen und darin verwendete Symbole ........16 Mitgelieferte Anleitungen....................16 Vor Inbetriebnahme....................18 Mitgeliefertes Zubehör ....................18 Teilebezeichnungen ....................... - Seite 5 Anzeigen der verstrichenen Zeit ..................78 Seite nach oben oder nach unten .................. 78 Vergrößern/Verkleinern eines Bildes ................79 Steuern des Mauszeigers mit der Fernbedienung ............80 Zeigen mit einem Spotlicht..................... 81 Einrichten der Menüfunktionen................84 Verwenden der Menüs ....................84 Einstellen des Anzeigestatus ................
- Seite 6 Einstellen von mehreren Funktionen..............107 Einstellen der Auto-Setup-Funktion ................107 Auswählen des Energieverwaltungsmodus ..............107 Überspringen der Betätigung der POWER-Taste ............108 Aktivieren/Deaktivieren des Signaltons ................ 108 Auswählen der Anzeigesprache .................. 109 Sperren der Projektor-Bedientasten................110 Aktivieren/Deaktivieren von Anleitungen..............110 Ein-/Ausschalten der LED-Beleuchtung...............
-
Seite 7: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie bitte zur Vermeidung von Fehlbedienungen vor der Inbetriebnahme dieses Projektors diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieser Projektor bietet zahlreiche nützliche Funktionen. Durch eine richtige Bedienung lassen sich die Funktionen optimal verwenden, und außerdem wird die Lebensdauer des Projektors erhöht. Durch Bedienungsfehler wird nicht nur die Lebensdauer des Projektors verkürzt, sondern es können Störungen auftreten, die eine Brand- oder Unfallgefahr mit sich führen können. -
Seite 8: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG: UM FEUERGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, DARF DAS GERÄT WEDER NÄSSE NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. Blicken Sie während des Betriebes nicht direkt in das Projektionsobjektiv. Das intensive Licht kann zu Augenschäden führen. Achten Sie diesbezüglich bitte auch auf Kinder im Projektionsraum. - Seite 9 LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN GUT AUF. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Für die Reinigung des Projektors müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Verwenden Sie zum Reinigen des Projektors keine Flüssig- oder Sprayreinigungsmittel.
- Seite 10 Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. Weitere Informationen zur Rückgabe und Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten finden Sie unter www.canon-europe.com/environment. (EWR: Norwegen, Island und Liechtenstein)
- Seite 11 An der Rückseite und an der Unterseite des Gehäuses sind Lüftungsöffnungen für die Luftzufuhr vorhanden, um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten und das Gerät vor Überhitzung zu schützen. Die Lüftungsöffnungen dürfen niemals mit Stoffen oder anderen Gegenständen abgedeckt werden. Der Projektor darf auch nicht auf einer weichen Unterlage, wie z.B. auf einem Sofa oder einem Teppich aufgestellt werden, weil die Lüftungsöffnungen an der Unterseite blockiert werden könnten.
-
Seite 12: Netzkabelanforderungen
e. Wenn der Projektor fallen gelassen wurde oder das Gehäuse beschädigt ist. Wenn sich die Leistung des Projektors stark verändert. Dies deutet darauf hin, dass eine Wartung durch einen Fachmann erforderlich ist. Sollten Ersatzteile für den Projektor benötigt werden, müssen Sie sich vergewissern, dass nur Originalteile oder vom Hersteller zugelassenen gleichwertige Teile eingebaut werden, weil sonst die Gewährleistungspflicht erlischt. -
Seite 13: Vorsichtshinweise Für Die Handhabung Der Lampe
Gas oder Glasstaub der geplatzten Lampe eingeatmet werden, unverzüglich einen Arzt aufsuchen. Auch die im Projektor verstreuten Glassplitter müssen entfernt werden. Bitten Sie den Canon-Kundendienst, das Geräteinnere zu überprüfen bzw. zu säubern und die Lampe durch eine neue zu ersetzen. Entsorgung verbrauchter Lampen Quecksilberlampen sind wie Leuchtstofflampen den örtlichen Vorschriften... -
Seite 14: Vorsichtshinweise Zur Aufstellung
Vorsichtshinweise zur Aufstellung Achten Sie beim Aufstellen des Projektors darauf, dass links, rechts, oben und hinten minde- stens 1 m Freiraum zwischen dem Gerät und dem nächsten Gegenstand (z. B. Wand) ver- bleibt. Aufstellen Stellen Sie den Projektor vorschriftsmäßig auf. Fehler bei der Aufstellung können Funktionsstörungen und 20°... -
Seite 15: Funktionen Des Multimedia-Projektoren Sx7/Sx6/Sx60/X700
Hauptmerkmale Ausgezeichnete Bildqualität Durch die Integration von AISYS, der einzigartigen optischen Einheit von Canon, und LCOS (Liquid Crystal On Silicon, Flüssigkristall-Display) werden eine hervorragende Hel- ligkeit, ein hoher Kontrast und rasterfreie Bilder von ausgezeichneter Qualität erzielt. Hohe Helligkeit mit 4.000 Lumen (SX7/X700) Dieser Projektor bietet eine hohe Helligkeit mit 4.000 Lumen und ist damit der Beste in sei-... -
Seite 16: Mitgelieferte Anleitungen Und Darin Verwendete Symbole
Mitgelieferte Anleitungen Bedienungsanleitung (dieses Dokument) Dies ist eine universelle Anleitung, die für die Projektoren SX7, SX6, SX60 und X700 gilt. Sie vermittelt detaillierte Informationen zum Betrieb der Projektoren. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, um einen optimalen und sicheren Betrieb des Projektors zu gewährleisten. - Seite 17 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors Projizieren eines Computerbildes INBETRIEB- Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät NAHME Nützliche Funktionen während einer Präsentation Einrichten der Menüfunktionen Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 18: Vor Inbetriebnahme
Vor Inbetriebnahme Mitgeliefertes Zubehör Stellen Sie sicher, dass im Lieferumfang des Projektors das folgende Zubehör enthalten war. Fernbedienung Batterien (Typ AAA, zwei Computer-Verbindungskabel Stück) für Fernbedienung (DVI/Mini D-sub, 15polig) (1,8 m) Netzkabel (2 m) USB-Kabel (1,8 m) Komponentenkabel (RCA/Mini D-sub, 15polig) (0,4 m) Tragetasche Objektivdeckel Objektivdeckelschnur... - Seite 19 Aufsetzen des Objektivdeckels Führen Sie die Objektivdeckelschnur wie in der Abbildung rechts gezeigt durch die Öffnung im Objektivdeckel und anschließend durch die Befesti- gungsöffnung am Gerät. Wenn der Projektor nicht in Betrieb ist, setzen Sie den Deckel auf das Objektiv, um es vor Staub und anderen Fremdkörpern zu schützen.
-
Seite 20: Teilebezeichnungen
Teilebezeichnungen Haupteinheit des Projektors Vorderseite Infrarotsignalempfänger (S. 27) Anschlüsse Bereichsfenster Platzieren keine Gegen- stände zwischen Projektor und Vorsicht Leinwand, da die Autofokus- Funktion ansonsten nicht korrekt funktioniert. Stellen Sie sicher, dass Sie wäh- rend der Projektion den Objektiv- deckel entfernen. Andernfalls Vorsicht kann sich der Deckel verformen... - Seite 21 Unterseite Blockieren Sie nicht den Luftein- Befestigungsöffnung für lass. Andernfalls können Funkti- Objektivdeckelschnur Verstellfuß (S. 41) Vorsicht onsstörungen auftreten sowie ein Brand verursacht werden. Lufteinlass Lampenabdeckung (S. 119) Hinterer Verstellfuß (für Feineinstellung) Luftfilter (S. 117) Schraubenbohrungen zum Anbringen der Halterung für die Deckenmontage (M4 x 6) (S.
- Seite 22 Tasten auf der Fernbedienung und auf dem Bedienfeld Fernbedienung Dieser Projektor kann durch Drücken der Tasten auf der Fernbedienung oder der Tasten am Gerät bedient werden. Die Fernbedienung ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen des Projektors. (10) (1) Infrarotsignalgeber Sendet ein Signal an den Infrarotsi- gnalempfänger des Hauptgeräts.
- Seite 23 Bedienfeld (11) (12) (10) (9) OK-Taste (S. 87) (14) D.ZOOM-Taste (S. 79) Zum Auswählen von Menüoptionen. Vergrößert bzw. verkleinert das Bild Fungiert bei einer USB-Verbindung digital. Durch Drücken von wird als linke Maustaste (S. 80). das Bild vergrößert und durch Drük- (10) POINTER-Taste (S.
-
Seite 24: Buchsen Am Hauptgerät
Buchsen am Hauptgerät SX7/X700 (10) (10) SX6/SX60 (10) (10) - Seite 25 Sie gibt das Audiosignal entsprechend dem Signal des projizierten Bildes aus. (5) AUDIO IN-Buchse (S. 36, 37) SX7/X700: Die Audio-Eingangsbuchsen, die 3 Bildeingangssystemen entspre- chen. Jede Buchse empfängt das Audiosignal entsprechend "Digital PC/ Analog PC-1", "Analog PC-2" und "S-Video oder Video" von links.
-
Seite 26: Anzeigen Auf Dem Bedienfeld
Anzeigen auf dem Bedienfeld Bedienfeld (1) POWER-Anzeige (S. 38, 58, 107) Gibt den Status des Projektors an. Rot: Der Projektor kann eingeschaltet werden. Rotes Blinken: Der Projektor wurde ausgeschaltet und fährt herunter (die Lampe kühlt sich ab). Grün: Der Projektor ist eingeschaltet. Grünes Blinken: Der Projektor wurde eingeschaltet und fährt gerade hoch. -
Seite 27: Vorbereiten Der Fernbedienung
Vorbereiten der Fernbedienung Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Öffnen Sie den Deckel Setzen Sie die Batterien Schließen Sie das des Batteriefachs. ein. Batteriefach mit dem Drücken Sie den Deckel Legen Sie zwei neue Deckel. nach unten, und schieben AAA-Batterien mit Sie ihn zur Seite. - Seite 29 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors AUFSTELLEN Projizieren eines Computerbildes Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät PROJEKTORS Nützliche Funktionen während einer Präsentation Einrichten der Menüfunktionen Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 30: Aufstellen Des Projektors
Aufstellen des Projektors Bestimmen des Abstands von der Leinwand Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen dem Projektorobjektiv und der Leinwand bestimmt. Wählen Sie für den Projektor entsprechend der folgenden Abbildung einen Stellplatz, bei dem die gewünschte Bildgröße erzielt wird. 8,9 m 300"... -
Seite 31: Stellen Sie Den Projektor Auf. S
Bestimmen der richtigen Position Positionieren vor der Leinwand Platzieren Sie den Projektor so, dass er so senk- Leinwand recht wie möglich zur Leinwand steht. Eine geringe Abweichung im Projektions- winkel kann mit der [KEYSTONE]-Taste kor- rigiert werden (S. 50). Optische Achse Aufstellen auf einer ebenen Fläche Stellen Sie den Projektor auf einer Fläche auf, die so eben wie möglich ist. - Seite 33 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors PROJIZIEREN Projizieren eines Computerbildes EINES Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät COMPUTER- Nützliche Funktionen während einer Präsentation BILDES Einrichten der Menüfunktionen Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 34: Schließen Sie Den Projektor An. S
Projizieren eines Computerbildes Anschließen des Projektors an einen Computer Schließen Sie den Projektor an einen Computer an. Anschließen an die Videobuchsen Mitgeliefertes Computer-Verbindungskabel VGA-Kabel An Monitorausgang An Monitorausgang (Mini D-sub, 15polig) (Mini D-sub, 15polig) Computer Computer Mitgeliefertes Computer- Kommerzielles VGA-Kabel Verbindungskabel Eingangsbuchse 2 Eingangsbuchse 1... - Seite 35 Bevor Sie die Kabel anschließen, schalten Sie sowohl den Projektor als auch den Computer aus. In Abhängigkeit vom Typ des Computer- oder DVI-Kabels (SX7/SX6/SX60) erscheinen die projizierten Bilder fehlerhaft, wenn das digitale PC-Signal in 1280 x 1024 oder 1400 x 1050 projiziert wird.
-
Seite 36: Anschließen Eines Externen Monitors
Anschließen eines externen Monitors Anschließen an die AUDIO IN- Sie können Bilder vom Projektor auf einem Buchsen (SX7/X700) externen Monitor anzeigen. Schließen Sie ein Audio-Kabel entsprechend dem Bildeingangssignal an die AUDIO IN- Buchse an, wenn Sie die Lautsprecher des Projektors verwenden möchten. -
Seite 37: Anschließen An Die Audio In- Buchsen (Sx6/Sx60)
Anschließen an die AUDIO IN- Buchsen (SX6/SX60) Schließen Sie das Audio-Kabel an die AUDIO IN-Buchse an, wenn Sie die Laut- sprecher des Projektors verwenden möch- ten. Audio-Kabel AUDIO OUT-Buchse Computer Kommerzielles Audio-Kabel Projektor AUDIO IN-Buchse Verwenden Sie ein Audio-Kabel ohne internem Widerstand. -
Seite 38: Schalten Sie Den Projektor Ein. S
Starten der Projektion Schließen Sie das Netzkabel an, und schalten Sie den Projektor ein, um mit der Projektion zu beginnen. Wenn Sie den Projektor au3sschalten, können Sie ihn über einen längeren Zeitraum nicht wieder einschalten. Warten Sie, bis die Lampe abgekühlt ist und die [POWER]-Anzeige rot leuchtet. - Seite 39 Das Countdown-Fenster wird für rund 20 Sekunden angezeigt. Anschließend erscheint eine Meldung zur Verwendung der Auto-Setup-Funktion. Stellen Sie die Schärfe mit der Auto Setup-Funktion oder der Schärfeeinstellung ein, wenn Sie die Meldung nicht lesen können, weil sie unscharf ist (S. 44, 49). Die LED-Anzeigelampe blinkt blau, bis mit der Projektion begonnen wird.
-
Seite 40: Einstellen Des Bildes
Einstellen des Bildes Einstellen der Bildgröße (ZOOM). Stellen Sie die Bildgröße entsprechend der Leinwand ein. Drücken Sie die [ZOOM]-Taste. Das Fenster "Zoomeinstellung" wird angezeigt. Stellen Sie die Bildgröße ein. Vergrößern: Drücken Sie [ ] für die Grobeinstellung. Drücken Sie [>] für die Feineinstellung. Verkleinern: Drücken Sie [ ] für die Grobeinstellung. -
Seite 41: Einstellen Des Projektionswinkels
Einstellen des Projektionswinkels Sie können den Projektionswinkel mit dem Verstellfuß anpassen. Heben Sie die Vorderseite des Projektors an, und drücken Sie auf den Verstellfuß-Entriege- lungsknopf. Der Verstellfuß wird herausgefahren. Stellen Sie den Projektionswinkel ein, während Sie auf den Verstellfuß-Entriegelungsknopf drücken, und lassen Sie den Entriegelungs- knopf wieder los. -
Seite 42: Vorbereiten Des Computers
("1024 x 768 Pixel" oder weniger für X700) 4. Schließen Sie das Fenster. Für SX7/SX6/SX60 Wenn die Anzeigeauflösung des Computers auf "SXGA" (1280 x 1024) oder "WXGA" (1280 x 768) eingestellt wird, sollte der Screen-Modus auf [Echte Größe] eingestellt werden (S. 88). -
Seite 43: Projizieren Eines Notebook-Bildes
Projizieren eines Notebook-Bildes Bei den meisten Notebook-Computern ist es erforderlich, die externe Monitorausgabe ein- zuschalten, um ein Bild projizieren zu können. Drücken Sie zum Einschalten der externen Monitorausgabe die [LCD]- oder [VGA]-Funktionstaste ([F1] bis [F10]) oder eine Taste mit dem Symbol für den externen Monitor, während Sie die [Fn]-Taste auf der Tastatur drücken. Während Sie die -Taste gedrückt halten Drücken Sie eine Taste wie... -
Seite 44: Ausführen Der Auto-Setup-Funktion
Ausführen der Auto-Setup-Funktion Mit der Auto-Setup-Funktion werden während der Projektion eines Computerbildes die fol- genden Einstellungen automatisch geändert. Sie können die Projektion mit dieser Funktion nur starten, wenn das entsprechende Eingangssignal ausgewählt wurde. Autofokus Stellt die Bildschärfe automatisch ein. Auto-Trapez Korrigiert die Trapezverzerrung automatisch (in vertikaler Richtung). - Seite 45 Drücken Sie die [AUTO SET]-Taste. Das Fenster "Auto-Setup" erscheint. Drücken Sie erneut die [AUTO SET]-Taste. Die schwarz hervorgehobenen Funktionen werden automatisch ausgeführt. Sie können diesen Schritt auswählen, indem Sie [OK] mit der [<]-Taste auswählen und anschließend die [OK]-Taste drücken.
-
Seite 46: Auswählen Eines Eingangssignals
Auswählen eines Eingangssignals Sie können eine Eingangssignalart auswählen. Wählen Sie eines der folgenden Eingangssignale aus: Analog PC-1 : Analoges Signal Für die Verbindung ein DVI/Mini D-sub-Kabel (15polig) verwenden (im Lieferumfang enthalten) Digital PC : Digitales Signal Für die Verbindung ein DVI-Digitalkabel verwenden Analog PC-2 : Analoges Signal Für die Verbindung ein VGA- oder 5-BNC-Kabel ver-... - Seite 47 Wenn das Zieleingangssignal in der Liste links nicht verfügbar ist, drücken Sie die [>]- Taste und anschließend die [ ] / [ ]-Taste, um das Zieleingangssignal aus der Liste rechts auszuwählen. Drücken Sie die [OK]-Taste.
- Seite 48 Auswählen von Analog PC-2 Wählen Sie [Analog PC-2] für Eingangsbuchse 2 aus. Drücken Sie die [INPUT]-Taste. Das Fenster [Eingang] wird angezeigt. Wählen Sie mit der [INPUT]-Taste das zweite Element aus dem Menü aus. Sie können die passende Signalart aus den oben angegebenen Eingangssignalarten auswählen.
-
Seite 49: Einstellen Der Schärfe
Einstellen der Schärfe Sie können die Schärfe einstellen. Führen Sie die unten angegebenen Schritte aus, um die Schärfe manuell zu ändern, wenn die Auto-Setup-Funktion (Autofokus) die Schärfe nicht wie gewünscht einstellt. Drücken Sie die [FOCUS]-Taste. Das Fenster "Scharfeinstellung" wird angezeigt. Drücken Sie die POINTER-Tasten, um die Bildschärfe einzustellen. -
Seite 50: Korrigieren Der Trapezverzerrung
Korrigieren der Trapezverzerrung Die Auto-Setup-Funktion (Auto-Trapez) ändert die Trapezverzerrung automatisch in Längs- richtung. Gehen Sie wie unten angegeben vor, wenn die Trapezverzerrung nicht ausreichend korrigiert werden kann oder Sie die Verzerrung in Horizontalrichtung korrigieren möchten. Drücken Sie die [KEYSTONE]-Taste. Das Fenster [Trapezkorrektur] wird angezeigt. Drücken Sie die POINTER-Tasten, um die Bild- Um die Länge des oberen Bildrandes zu verringern, drücken Sie [ ]. - Seite 51 Drücken Sie die [OK]-Taste. Das Ergebnis der Trapezkorrektur wird gespeichert. Wenn Sie den Projektor wieder in der- selben Position platzieren, ist keine Trapezkorrektur erforderlich. Bei aktivierter Trapezkorrektur werden die Signale digital verarbeitet. Das Bild kann daher geringfügig vom ursprünglichen abweichen. Das Bildseitenverhältnis kann sich durch die Trapezkorrektur ändern.
-
Seite 52: Automatisches Einstellen Des Computerbildschirms (Auto Pc)
Automatisches Einstellen des Computerbildschirms (AUTO PC) Dieser Projektor wählt in Abhängigkeit vom Signaltyp (SXGA+, XGA usw.) automatisch die optimale Einstellung für die Anzahl an Punkten und das Tracking. Die automatische PC-Einstellfunktion muss nicht ausgeführt werden, wenn der Projektor Bilder richtig mit [Auto-Setup] projiziert. Sie können diese Funktion verwenden, wenn [Analog PC-1] oder [Analog PC-2] das Ein- gangssignal ist. -
Seite 53: Auswählen Eines Bildmodus (Image)
Sie können den Bildmodus in Abhängigkeit vom projizierten Bild auswählen. Sie können auch die Bildqualität wie gewünscht ändern (Konturenschärfe, Gamma, Farbkorrektur usw.). Drücken Sie die [IMAGE]-Taste. (SX7/SX6) Das Fenster "Bildmodus" erscheint. Sie können durch Drücken der Taste zwischen den folgenden Modi wählen. - Seite 54 Für jeden angeführten Bildmodus können Sie Folgendes ändern. Detailliertere Informatio- nen zu den Verfahren finden Sie im Abschnitt "Menü zur Bildeinstellung" (S. 100 bis 106). Bildhelligkeit Ändern Sie diese Einstellung, wenn ein Bild zu hell oder zu dunkel ist. Kontrast Ändern Sie diese Einstellung, um den Kontrast im gesamten Bild zu ver- stärken bzw.
-
Seite 55: Auswählen Eines Bildschirmmodus (Bildseitenverhältnis)
Auswählen eines Bildschirmmodus (Bildseitenverhältnis) Sie können einen von vier Bildschirmmodi auswählen, und zwar in Abhängigkeit vom Bild- seitenverhältnis oder von der Anzeigeauflösung des Computers. Sie können das Bildseitenverhältnis über das Menü angeben. Wählen Sie hierzu die entsprechende Option aus dem Menü [Bildseitenverhältnis] (S. 88). Je nach Einstellung der Option [Bildschirmseitenverhältnis] wird der verfügbare Bild- schirmmodus unterschiedlich sein. - Seite 56 Echte Größe Wählen Sie diesen Modus aus, um ein Computerbild in seiner ursprünglichen Größe zu projizieren. Das projizierte Bild erscheint gestochen scharf, da keine Bildver- arbeitung erforderlich ist. Wenn die Anzeigeauflösung des Computers höher als 1400 x 1050 Punkte (1024 x 768 Punkte für X700) ist, wählen Sie vor dem Beginn der Projektion eine niedrigere Auflösung aus.
-
Seite 57: Auswahl Des Seitenverhältnisses Des Projektionsbildes (Bildschirmseitenverhältnis)
Auswahl des Seitenverhältnisses des Projektionsbildes (Bildschirmseitenverhältnis) Sie können für das Projektionsbild unter drei Seitenverhältnissen gemäß dem Seitenverhält- nis der Projektionsleinwand auswählen. Sie können ein Bild auf die gesamte Leinwand projizieren, indem Sie [Bildschirmseitenver- hältnis] einstellen. Sie können die Option [Bildschirmseitenverhältnis] über das Menü einstellen. Bitte schlagen Sie unter [Bildschirmseitenverhältnis] im Menü... -
Seite 58: Ausschalten Des Projektors
Ausschalten des Projektors Wenn der Projektor kurz nach dem Einschalten wieder ausgeschaltet wird, während sich die Lampe noch nicht stabilisiert hat, kann die Lebensdauer der Lampe verkürzt werden. Warten Sie mindestens 5 Minuten, bevor Sie den Projektor wieder ausschalten. Warten Sie mindestens 5 Minuten, bevor Sie den Projektor wieder einschalten, nachdem Sie ihn ausgeschaltet haben. -
Seite 59: Einrichten Der Energieverwaltungsfunktion
Sie können den Projektor direkt nach seiner Verwendung transportieren ("Off & Go"-Funk- tion). Sie können den Projektor ohne Drücken der [POWER]-Taste ausschalten, indem Sie das Netzkabel abziehen (Direktausschaltung) (S. 108). Die LED-Anzeigelampe leuchtet auf, um darüber zu informieren, dass die Lampe abgekühlt wird, während das Netzkabel angeschlossen ist. - Seite 61 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors PROJIZIEREN Projizieren eines Computerbildes EINES BILDES Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät VON EINEM Nützliche Funktionen während einer Präsentation AV-GERÄT Einrichten der Menüfunktionen Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 62: Projizieren Eines Bildes Von Einem Av-Gerät
Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät Anschließen des Projektors an ein AV-Gerät Verbinden Sie den Projektor mit einem AV-Gerät. Anschließen an die Videobuchsen Mitgeliefertes Komponentenkabel Anschließen an die RCA- Anschließen an die D-Buchse Komponentenbuchse AV-Gerät Videoausgangs- buchse (RCA-Komponentenbuchse) (D-Buchse) Schließen Sie die Kommerzielles Kom- Kommerzielles Kom- RCA-Kabel ent-... - Seite 63 SCART-Kabel Digitalkabel Sie können digitalen Content über die HDMI- oder DVI-Buchse projizieren. (SCART-Anschluss) AV-Gerät AV-Gerät Digitaler Videoausgang (HDMI-Buchse) (DVI-Buchse) LV-CA31-Kabel Kommerzielles HDMI-Adapterkabel Kommerzielles DVI-Kabel Eingangsbuchse 2 (ANALOG IN-2) Eingangsbuchse 1 Projektor Projektor (DIGITAL IN) Eingangssignal: Eingangssignal: Wählen Sie [SCART] aus (S. 70) Wählen Sie [Digital Video] aus (S.
-
Seite 64: Videokabel
Videoeingangs- gangsbuchse buchse (S-VIDEO IN) (VIDEO IN) SX7/X700 SX7/X700 SX6/SX60 SX6/SX60 Eingangssignal: Eingangssignal: [S-Video] wird automatisch ausgewählt [Video] wird automatisch ausgewählt Schließen Sie ein Audio-Kabel an, wenn Sie die Lautsprecher des Projektors verwenden möchten. (SX7/X700: S. 65, SX6/SX60: S. 37) -
Seite 65: Audio-Kabel
Anschließen an die AUDIO IN-Buchsen (SX7/X700) Schließen Sie ein Audio-Kabel entsprechend dem Bildeingangssignal an die AUDIO IN- Buchse an, wenn Sie die Lautsprecher des Projektors verwenden möchten. Audio-Kabel AV-Gerät AUDIO OUT-Buchse (RCA-Buchse) (Stereo mini jack) Sie können ein Audiosignal empfangen, das 3 Bildein- Kommerzielles Audio-Kabel gangssystemen entspricht. -
Seite 66: Anschließen An Die Audio Out- Buchsen (Sx7/X700)
Anschließen an die AUDIO OUT- Buchsen (SX7/X700) Schließen Sie das Audio-Kabel zwischen AUDIO OUT-Buchse und einem audiovisu- ellen Gerät an, wenn Sie das Audiosignal an das audiovisuelle Gerät ausgeben wollen. Audio-Kabel AV-Gerät AUDIO IN-Buchse (RCA terminal) (Stereo mini jack) Kommerzielles Audio-Kabel... -
Seite 67: Projizieren Eines Videobildes Von Einem Av-Gerät
Projizieren eines Videobildes von einem AV-Gerät Das Verfahren für die Projektion von Videobildern ähnelt dem für die Projektion von Com- puterbildern. Deshalb sind in diesem Abschnitt Informationen enthalten, die für die Projektion von Bil- dern von einem AV-Gerät spezifisch sind. Detailliertere Informationen zu jedem Schritt finden Sie auf der jeweils angegebenen Seite. -
Seite 68: Ausführen Der Auto-Setup-Funktion
Ausführen der Auto-Setup-Funktion Mit der Auto-Setup-Funktion (verschiedene Bildschirmfunktionen und -einstellungen, wie z. B. Autofokus oder Auto-Trapez) werden während der Projektion eines Videobildes von einem AV- Gerät die folgenden Einstellungen automatisch geändert. Sie können die Projektion mit dieser Funktion nur starten, wenn das entsprechende Eingangssignal ausgewählt wurde. Weitere Informationen zu Einstellungen, die mit der Auto-Setup-Funktion vorgenommen wur- den, finden Sie auf S. - Seite 69 Auswählen von Digital Video Drücken Sie die [INPUT]-Taste. Das Fenster [Eingang] wird angezeigt. Wählen Sie mit der [INPUT]-Taste das oberste Element aus dem Menü aus. Sie können die passende Signalart aus den oben angegebenen Eingangssignalarten auswählen. Sie können die Eingangssignalart durch Drücken der [ ] / [ ]-Taste auswählen. Wenn [Digital Video] in der Liste links nicht verfügbar ist, drücken Sie die [>]-Taste und anschließend [ ] / [ ], um das Signal aus der Liste rechts auszuwählen.
- Seite 70 Auswählen von SCART Wählen Sie [SCART] für Eingangsbuchse 2 aus. Drücken Sie die [INPUT]-Taste. Das Fenster [Eingang] wird angezeigt. Wählen Sie mit der [INPUT]-Taste das zweite Element aus dem Menü aus. Sie können die passende Signalart aus den oben angegebenen Eingangssignalarten auswählen.
-
Seite 71: Auswählen Eines Bildschirmmodus (Bildseitenverhältnis)
Auswählen eines Bildschirmmodus (Bildseitenverhältnis) Sie können einen von drei Bildschirmmodi auswählen, und zwar in Abhängigkeit vom Bild- seitenverhältnis des AV-Geräts oder der Content-Software. Sie können das Bildseitenverhältnis über das Menü angeben. Wählen Sie hierzu die entsprechende Option aus dem Menü [Bildseitenverhältnis] (S. 88, 89). Je nach Einstellung der Option [Bildschirmseitenverhältnis] wird der verfügbare Bildschirmmodus unterschiedlich sein. -
Seite 72: Auswahl Des Seitenverhältnisses Des Projektionsbilds (Bildschirmseitenverhältnis)
Auswahl des Seitenverhältnisses des Projektionsbilds (Bildschirmseitenverhältnis) Sie können für das Projektionsbild unter drei Seitenverhältnissen gemäß dem Seitenverhält- nis der Projektionsleinwand auswählen. Sie können ein Bild auf die gesamte Leinwand projizieren, indem Sie [Bildschirmseitenver- hältnis] einstellen. Sie können die Option [Bildschirmseitenverhältnis] über das Menü einstellen. Bitte schlagen Sie unter [Bildschirmseitenverhältnis] im Menü... - Seite 73 16:9 D. Bildvers. Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Leinwand mit einem Seitenverhältnis von 16:9 ver- wenden. Sie können die Position des ungestörten Bilds ohne die Trapezkorrektur vertikal verändern oder anpassen. Weitere Informationen zum Verschieben des Bilds finden Sie auf S. 57. Die folgende Tabelle zeigt den verfügbaren [Bildseitenverhältnis]-Modus für jedes Ein- gangssignal.
- Seite 75 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors NÜTZLICHE Projizieren eines Computerbildes FUNKTIONEN Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät WÄHREND Nützliche Funktionen während einer Präsentation EINER Einrichten der Menüfunktionen PRÄSENTATION Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 76: Nützliche Funktionen Während Einer Präsentation
Sie können ein bestimmtes Logo MUTE-Funktion ebenfalls aufgehoben. erfassen (S. 96). Sie können ein Logo wie Ihr Firmen- Mit dem Gerät SX7/X700 können Sie logo anzeigen, wenn Sie ein Bild aus- den Ton genauso stummschalten, blenden (S. 98). wenn Sie ihn an das externe audiovi- Die (mittlere) LED-Anzeigelampe auf suelle Gerät ausgeben. -
Seite 77: Einfrieren Des Bildes
Computer, wenn die Lautstärke sam, während das aktuelle Bild zu hoch ist. angehalten wird. Mit dem Gerät SX7/X700 können Sie Eine Meldung wird angezeigt, wenn die Lautstärke genauso einstellen, Sie eine falsche Taste drücken, wäh- wenn Sie den Ton an das externe rend die FREEZE-Funktion aktiviert ist. -
Seite 78: Anzeigen Der Verstrichenen Zeit
Anzeigen der verstrichenen Seite nach oben oder nach Zeit unten Einsatzbeispiele: Einsatzbeispiele: Ihre Präsentation soll nach einem festen Sie möchten mit der Fernbedienung zeitlichen Ablauf erfolgen. nach oben und nach unten durch die projizierten Seiten blättern. Die verstrichene Zeit von 00:00 bis 59:59 wird in der rechten unteren Ecke des Bild- Sie können mit der zum Lieferumfang schirms angezeigt. -
Seite 79: Vergrößern/Verkleinern Eines Bildes
Vergrößern/Verkleinern eines Bildes Einsatzbeispiele: Vergrößern Sie während einer Präsenta- Verschieben eines Bildes an die tion Objekte wie ein kleines Diagramm. gewünschte Position Entfernen Sie unwichtige Informationen Wenn sich das vergrößere Bild außerhalb aus der Anzeige, um den Fokus auf das der Anzeige bzw. -
Seite 80: Steuern Des Mauszeigers Mit Der Fernbedienung
Steuern des Mauszeigers mit der Fernbedienung Einsatzbeispiele: Sie möchten die Maus mit der Fernbe- Diese Funktion wird unter Windows dienung steuern. Vista, Windows XP oder Mac OS 9.2 und höher unterstützt. Sie können die zum Lieferumfang gehö- rende Maus für Ihren Computer als kabel- Bewegen des Mauszeigers lose Maus verwenden. -
Seite 81: Zeigen Mit Einem Spotlicht
Zeigen mit einem Spotlicht Einsatzbeispiele: Sie möchten die Aufmerksamkeit der Bewegen des Spotlichts Anwesenden auf einen bestimmten Bereich des projizierten Bildes lenken. Heben Sie den entsprechenden Bereich des projizierten Bildes mit einem Spotlicht hervor. Verschieben Sie das Spotlicht an die gewünschte Position. - Seite 83 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors EINRICHTEN DER Projizieren eines Computerbildes MENÜFUNKTIO- Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät Nützliche Funktionen während einer Präsentation Einrichten der Menüfunktionen Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 84: Einrichten Der Menüfunktionen
Einrichten der Menüfunktionen Verwenden der Menüs Einige Funktionen des Projektors können über das angezeigte Menü gesteuert werden. Die folgenden drei Menüs sind verfügbar. Display-Einstellungsmenü (S. 88) Über dieses Menü können Sie das Eingangssignal auswählen und ver- schiedene Einstellungen bezüglich der Bildanzeige vornehmen. Bildeinstellungsmenü... - Seite 85 In diesem Abschnitt ist die grundlegende Bedienung des Menüs dargestellt. Drücken Sie die [MENU]-Taste. Ein Menüfenster wird eingeblendet. Drücken Sie erneut die [MENU]-Taste, um das Menüfenster zu schließen. Registerkarte "Bildeinstellung" Drücken Sie [<] / [>], um die entsprechende Registerkarte Registerkarte Registerkarte auszuwählen.
- Seite 86 Stellen Sie die Menüoption ein. Sie haben vier Möglichkeiten, um die Einstellung einer Menüoption vorzunehmen: Direkt Aus einer Liste Mit einem Schieberegler In einem anderen Fenster Direkt Aus einer Liste Beispiel: Tracking Beispiel: Bildseitenverhältnis Drücken Sie [<] [>], um die Einstel- Drücken Sie die Taste [OK], um eine lung zu erhöhen/verringern.
- Seite 87 Drücken Sie die [OK]-Taste. Bei einigen Menüoptionen wird die Einstellung einfach durch die Auswahl aktiviert. Drücken Sie abschließend die [MENU]-Taste. Das Menü wird ausgeblendet.
-
Seite 88: Einstellen Des Anzeigestatus
Einstellen des Anzeigestatus Auswählen eines Bildschirmmodus (1) Auswählen eines Bildschirmmodus (2) [Bildseitenverhältnis] [Bildseitenverhältnis] Digital PC Analog PC Digital Video Komp. Sie können das Bildseitenverhältnis des Bildes Sie können das Bildseitenverhältnis des Bildes anpassen, das auf die Leinwand projiziert wird. anpassen, das auf die Leinwand projiziert wird. Display-Einstellungen Display-Einstellungen Bildseitenverhältnis... -
Seite 89: Auswählen Eines Bildschirmmodus (3)
Einstellen des Anzeigestatus Auswählen eines Bildschirmmodus (3) Auswählen einer Eingangssignalart (1) [Bildseitenverhältnis] [Auswahl des Eingangssignals] Video/S-Video SCART Analog PC Sie können das Bildseitenverhältnis des Bildes Wenn die automatische PC-Einstellfunktion meh- anpassen, das auf die Leinwand projiziert wird. rere Eingangssignalarten erkennt, können Sie die gewünschte Eingangssignalart auswählen. -
Seite 90: Auswählen Einer Eingangssignalart (2)
Auswählen einer Eingangssignalart (2) Auswählen einer Eingangssignalart (3) [Auswahl des Eingangssignals] [Auswahl des Eingangssignals] Video/S-Video Komp./SCART Sie können die Eingangssignalart manuell aus- Sie können die Eingangssignalart manuell aus- wählen, wenn ein Videobild von einem AV-Gerät wählen, wenn ein Videobild von einem AV-Gerät nicht korrekt projiziert wird (falsche Farben oder nicht korrekt projiziert wird. -
Seite 91: Einstellen Der Gesamtanzahl An Punkten
Einstellen des Anzeigestatus Einstellen der Gesamtanzahl an Punkten Einstellen des Tracking [Gesamte Punkte] [Tracking] Analog PC Analog PC Sie können die Gesamtanzahl an Punkten in Sie können den zeitlichen Ablauf für das Erstel- horizontaler Richtung auswählen. Sie können die len eines Bildes aus dem Bildsignal fein abstim- Anzahl an Punkten einstellen, wenn das Bild ver- men. -
Seite 92: Einstellen Der Horizontalen Bildposition
Einstellen der horizontalen Bildposition Einstellen der vertikalen Bildposition [Horizontale Position] [Vertikale Position] Analog PC Analog PC Wenn das projizierte Bild horizontal versetzt ist, Wenn das projizierte Bild vertikal versetzt ist, können Sie seine horizontale Bildposition ein- können Sie seine vertikale Bildposition einstel- stellen. -
Seite 93: Einstellen Der Anzahl An Horizontalen Pixeln
Einstellen des Anzeigestatus Einstellen der Anzahl an horizontalen Pixeln Einstellen der Anzahl an vertikalen Pixeln [Horizontale Pixel] [Vertikale Pixel] Analog PC Analog PC Wenn das Bild in horizontaler Richtung zu Wenn das Bild in vertikaler Richtung zu hoch schmal oder zu breit ist, können Sie die Anzahl oder zu niedrig ist, können Sie die Anzahl der der horizontalen Pixel verändern. -
Seite 94: Ausführen Der Progressiv-Verarbeitung
Ausführen der Progressiv-Verarbeitung Auswählen einer Menüposition [Progressiv] [Menüposition] Digital PC Analog PC Komp. Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können Informationen über ein Signal für ein Sie können die Position auswählen, an der das Bild mit niedriger Auflösung sammeln und so Menü... -
Seite 95: Ausführen Der Deckenmontage/Rückprojektion
Rückprojek- tion eingesetzt wird. Das projizierte Bild wird in vertikaler Richtung gespiegelt. Drücken Sie abschließend die [MENU]-Taste. Für Deckenmontage werden optionale Halterungen benötigt. Wen- den Sie sich hierfür an Ihren Canon- Händler. Die Trapezkorrektur wird zurückgesetzt. -
Seite 96: Korrigieren Der Bildschirmfarbe
Korrigieren der Bildschirmfarbe Erfassen eines zu projizierenden Logos [Bildschirmfarbe] [Logo-Aufzeichnung] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Mit dieser Funktion können Sie den Weißab- Sie können ein eigenes Bild (Logo) projizieren, gleich so einstellen, dass weiße Flächen korrekt wenn der Projektor eingeschaltet wird, kein Ein- angezeigt werden. -
Seite 97: Auswählen Der Logo-Einblendposition
Einstellen des Anzeigestatus Auswählen der Logo-Einblendposition Anzeigen eines Logos [Logoposition] (Kein Signalbildschirm) [Kein Signalbildschirm] Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital PC Analog PC Sie können die Einblendposition für das Logo Digital Video Komp./SCART Video/S-Video auswählen. Das Logo kann in der Mitte oder in Sie können ein Logo auf die Leinwand projizie- einer der Ecken des Bildes eingeblendet wer- ren, wenn kein Eingangssignal verfügbar ist. -
Seite 98: Anzeigen Eines Logos (No Show)
NO SHOW Projektor ein Es wird kein Logo angezeigt Schwarz Das werkseitig gespeicherte Canon-Logo (schwarzes Bild). Canon-Logo wird angezeigt. Es wird kein Logo angezeigt (blauer Blau Projiziert direkt nach dem Einschal- Überspringen Hintergrund). ten ein Bild auf die Leinwand. Es wird ein Logo angezeigt, das im... -
Seite 99: Auswahl Des Seitenverhältnisses Des Projektionsbilds
Einstellen des Anzeigestatus Auswahl des Seitenverhältnisses des Projektionsbilds [Bildschirmseitenverhältnis] Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können das Bildseitenverhältnis des Projekti- Wenn Sie [16:9] oder [16:9 D. Bildvers.] onsbilds auswählen. auswählen, wird für [Bildseitenverhält- nis] die Option [Breit] ausgewählt. Wäh- len Sie im Menü... -
Seite 100: Einstellen Der Bildqualität
Filme mit einer Qualität zu projizieren, der mit einer für Präsentationen geeig- die in dunklen Räumen wahre Kinoat- neten Qualität zu projizieren. Dieser mosphäre schafft. Modus ist durch seine hervorragende Helligkeit auch für die Projektion von SX7/SX6 SX60 X700 bewegten Bildern geeignet. Standard Standard Standard Wählen Sie diesen Modus zum Proji-... -
Seite 101: Einstellen Der Bildhelligkeit
Einstellen der Bildqualität Einstellen der Bildhelligkeit Einstellen des Kontrastes [Helligkeit] [Kontrast] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Wenn ein Bild zu hell oder zu dunkel ist, können Wenn Sie das projizierte Bild lebendiger oder Sie die Bildhelligkeit einstellen. -
Seite 102: Einstellen Der Konturenschärfe
Einstellen der Konturenschärfe Durchführen der Gamma-Korrektur [Konturenschärfe] [Gamma] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Wenn Sie das projizierte Bild schärfer oder wei- Wenn die hellen und dunklen Bildbereiche cher zeichnen möchten, stellen Sie die Kontu- undeutlich dargestellt werden, nehmen Sie eine renschärfe entsprechend ein. -
Seite 103: Vornehmen Der Farbeinstellung (1)
Einstellen der Bildqualität Vornehmen der Farbeinstellung (1) Vornehmen der Farbeinstellung (2) [Farbeinstellung] [Farbeinstellung] Digital PC Analog PC Video/S-Video Komp. Digital Video SCART Sie können jede Farbe einzeln einstellen (rot, Sie können den Farbpegel und die Farbbalance grün und blau). anpassen und Farbeinstellungen für jede Farbe (rot, grün und blau) einzeln vornehmen. -
Seite 104: Vornehmen Von Erweiterten Farbeinstellungen (1)
Vornehmen von erweiterten Vornehmen von erweiterten Farbeinstellungen (1) Farbeinstellungen (2) [Dynamisches Gamma] [Speicherfarbkorrektur] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können die Abstufung heller und dunkler Sie können Farben im Speicher (z. B. himmel- Bildbereiche automatisch einstellen. -
Seite 105: Vornehmen Von Erweiterten Farbeinstellungen (3)
Einstellen der Bildqualität Vornehmen von erweiterten Reduzieren der Lampenhelligkeit Farbeinstellungen (3) [6-Achsen-Farbeinstellung] [Lampenmodus] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können im 6-Achsen-Farbeinstellungsfeld Wenn Sie das projizierte Bild abdunkeln oder eine Feinabstimmung der Bildfarben vornehmen die Geräusche des Lüfters verringern möchten, (RGB (Rot/Grün/Blau) und CMY (Cyan/Magenta/... -
Seite 106: Zurücksetzen Der Bildeinstellungen
Zurücksetzen der Bildeinstellungen Ausführen von [Farbeinstellung] oder [Zurücksetzen] [Erweiterte Einstellung]: Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Ein Häkchen ( ) erscheint im Bildeinstel- lungsmenü wenn Sie [Farbeinstellung] Wenn Sie die Bildeinstellungen von Grund auf oder [Erweiterte Einstellung (Dynamisches neu durchführen möchten, können Sie die aktu- Gamma, Speicherfarbkorrektur oder 6- ellen Bildeinstellungen auf die Standardeinstel-... -
Seite 107: Einstellen Von Mehreren Funktionen
Einstellen von mehreren Funktionen Einstellen der Auto-Setup-Funktion Auswählen des Energieverwaltungsmodus [Auto-Setup] [Energieverwaltungsmodus] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können in der Auto-Setup-Funktion die fol- Sie können den Projektor so einstellen, dass genden Elemente aktivieren. -
Seite 108: Überspringen Der Betätigung Der Power-Taste
Überspringen der Betätigung der Aktivieren/Deaktivieren des Signaltons POWER-Taste [Signalton] [Direkteinschaltung] Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital PC Analog PC Sie können den Signalton aktivieren/deaktivie- Digital Video Komp./SCART Video/S-Video ren, indem Sie eine Taste auf dem Bedienfeld Sie können den Projektor so einstellen, dass er oder auf der Fernbedienung drücken. -
Seite 109: Auswählen Der Anzeigesprache
Einstellen von mehreren Funktionen Auswählen der Anzeigesprache [Sprache] Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können aus 20 verschiedenen Sprache die Sprache auswählen, in der die Menütexte ange- zeigt werden sollen. Systemeinstellungen Sprache Vereinfachtes Chinesisch Englisch Traditionelles Chinesisch Deutsch Koreanisch Französisch... -
Seite 110: Sperren Der Projektor-Bedientasten
Sperren der Projektor-Bedientasten Aktivieren/Deaktivieren von Anleitungen [Tastensperre] [Anleitung] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können die Tasten am Bedienfeld und auf Sie können die Anzeige von Anleitungsmeldun- der Fernbedienung sperren, um eine versehent- gen zur Verwendung des Projektors aktivieren liche Bedienung zu verhindern. -
Seite 111: Ein-/Ausschalten Der Led-Beleuchtung
Einstellen von mehreren Funktionen Ein-/Ausschalten der LED-Beleuchtung Einrichten der Fernbedienung [LED-Beleuchtung] [Fernbedienung] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können die LED-Anzeigelampe und die LEDs Wenn Sie gleichzeitig zwei Projektoren verwen- an den Buchsen ein- bzw. -
Seite 112: Einstellen Des Digitalen Videoeingangssignals
Einstellen des digitalen Einstellen eines Passworts Videoeingangssignals [Passwort-Einstellungen] [Digital Video] Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Sie können für den Projektor ein Passwort ein- stellen. Sie können das standardmäßige digitale Video- Sobald Sie das Passwort eingestellt haben, eingangssignal auswählen. -
Seite 113: Registrieren Eines Passworts
Einstellen von mehreren Funktionen Registrieren eines Passworts Zurücksetzen der Standardeinstellungen [Passwort registrieren] [Werkseinstellungen] Digital PC Analog PC Digital PC Analog PC Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Digital Video Komp./SCART Video/S-Video Sie können ein Passwort registrieren, das Sie Sie können die Menüeinstellungen und die beim Einschalten des Projektors eingeben müs- Systemeinstellungen auf die Werksvorgaben sen. -
Seite 114: Zurücksetzen Des Lampenzählers
Mindestens 2.500 Stunden für SX60 Wenn die Nutzungsdauer zwischen 1.500 Nachdem Sie die Lampe erneuert haben und 1.400 Stunden beträgt 1.800 bis 2.000 Stunden für SX7/X700 2.400 bis 2.500 Stunden für SX60 Setzt den Lampenzähler zurück Bricht das Zurücksetzen des Lam- Abbrechen penzählers ab... - Seite 115 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors WARTUNG Projizieren eines Computerbildes Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät Nützliche Funktionen während einer Präsentation Einrichten der Menüfunktionen Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 116: Wartung
Wartung Reinigen des Projektors Reinigen Sie den Projektor regelmäßig, damit sich auf der Oberfläche kein Staub ansam- melt. Schmutz auf der Objektlinse beeinträchtigt die Qualität des projizierten Bildes. Das Hauptgerät ist nach dem Ausschalten des Projektors noch eine Weile sehr heiß. Warten Sie mit dem Reinigen des Projektors, bis er sich ausreichend abgekühlt hat (ca. -
Seite 117: Reinigen Und Ersetzen Des Luftfilters
Reinigen und Ersetzen des Luftfilters Der Luftfilter im Lufteinlass an der Unterseite des Projektorgehäuses schützt Innenteile (Objektiv, Spiegel usw.) vor Staub. Wenn sich der Luftfilter zusetzt, kann der Projektor beschädigt werden, da der Luftstrom durch den Projektor blockiert wird, was einen Wär- mestau im Inneren des Geräts verursachen kann. -
Seite 118: Ersetzen Der Lampe
Ersetzen der Lampe Wenn die Nutzungsdauer der Lampe 1.400 Stunden (1.800 Stunden für SX7/X700, 2.300 Stunden für SX60) überschreitet, wird bei jedem Einschalten des Projektors eine der bei- den folgenden Meldungen 10 Sekunden lang angezeigt. Wenn die Nutzungsdauer zwischen 1.400 und 1.500 Stunden beträgt: 1.800 bis 2.000 Stunden für SX7/X700... - Seite 119 Ersetzen der Lampe Lampenabdeckung Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie den Netzstecker, um den Projektor dann mindestens 1 Stunde stehen zu lassen. Entfernen Sie die Lampenabdeckung, indem Sie die Schraube mit einem Schraubendre- her lösen. Schraube Schraube Lösen Sie die beiden Schrauben, stellen Sie Griff den Griff hoch, und entfernen Sie die Lampe.
- Seite 121 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors FEHLERBE- Projizieren eines Computerbildes HEBUNG Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät Nützliche Funktionen während einer Präsentation Einrichten der Menüfunktionen Wartung Fehlerbehebung Anhang Index...
-
Seite 122: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Blinkmuster der WARNING-Anzeige Wenn am Projektor eine Störung auftritt, blinkt die WARNING-Lampe am Bedienfeld rot. Zur Problembeseitigung schalten Sie den Projektor aus und warten, bis der Lüfter nicht mehr läuft. Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose. Blinkmuster Bedeutung Abhilfemaßnahme Ein Blinksignal... -
Seite 123: Symptome Und Lösungen
Symptome und Lösungen Gerät lässt sich nicht einschalten Ursache Abhilfemaßnahme Das Netzkabel ist nicht richtig Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen angeschlossen. ist. (S. 38). Das Netzkabel wurde gerade erst Nach dem Netzanschluss kann der Projektor erst eingeschal- angeschlossen. tet werden, wenn die [POWER]-Anzeige leuchtet. - Seite 124 Sie können keinen Ton hören. Ursache Abhilfemaßnahme Das Audiokabel ist nicht richtig Prüfen Sie, ob das Audiokabel ordnungsgemäß angeschlos- angeschlossen. sen ist. (S 36). Die [MUTE]-Funktion ist aktiv. Drücken Sie die [MUTE]-Taste an der Fernbedienung (S. 76). Die Lautstärke ist zu niedrig einge- Drücken Sie zur Einstellung der Lautstärke die [VOL+]-Taste stellt.
- Seite 125 Sie können kein Bild von einem Notebook-Computer projizieren. Ursache Abhilfemaßnahme Das Verbindungskabel ist nicht Prüfen Sie, ob das Verbindungskabel ordnungsgemäß an der richtig angeschlossen. Monitorbuchse des Computers angeschlossen ist (S. 34, 35). Die Videosignalart ist falsch. Prüfen Sie, ob die gewählte Signalart stimmt (S. 88, 89, 128). Der Monitorausgang am Laptop ist Aktivieren Sie den Monitorausgang am Notebook-Computer.
- Seite 126 Die Fernbedienung funktioniert nicht. Ursache Abhilfemaßnahme Die Batterien wurden nicht korrekt Prüfen Sie, ob die Batterien richtig eingesetzt sind. Wenn sie eingelegt oder sind leer. korrekt ausgerichtet eingelegt sind, ersetzen Sie sie durch neue (S. 27). Sie befinden sich außerhalb der Prüfen Sie, ob Sie sich innerhalb der für die Fernbedienung Fernbedienungsreichweite.
- Seite 127 Inhaltsverzeichnis/Sicherheitsanweisungen Vor Inbetriebnahme Aufstellen des Projektors ANHANG Projizieren eines Computerbildes Projizieren eines Bildes von einem AV-Gerät Nützliche Funktionen während einer Präsentation Inhaltsverzeichnis für Anhang Unterstützte Computer-Signalarten....P128 Beziehung zwischen Projektionsbildgröße Einrichten der Menüfunktionen und Projektionsabstand ........ P129 Glossar ............P130 Technische Daten .........
-
Seite 128: Anhang
37.861 72.81 D-SXGA* 1280 x 1024 63.981 60.02 37.861 74.38 D-SXGA+* 1400 x 1050 63.981 60.02 43.269 85.01 Nur für SX7/SX6/SX60 720 x 400 31.469 70.09 34.50 55.38 35.156 56.25 Digital Video 37.879 60.32 37.898 61.03 Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz... -
Seite 129: Beziehung Zwischen Projektionsbildgröße Und Projektionsabstand
Beziehung zwischen Projektionsbildgröße und Projektionsabstand Projektionsbildgröße Projektionsabstand (m) Projektionsbildgröße bei Seitenverhältnis bei Seitenverhältnis 16:9 Max. Zoom Min. Zoom Art – B x T (cm) Art – B x T (cm) 40" 81 x 61 37" 81 x 46 50" 102 x 76 46"... -
Seite 130: Glossar
Glossar Auflösung (S. 42, 89) 6-Achsen-Farbeinstellung (S. 105) Unter "Bildschirmauflösung" versteht man die Dies ist die Farbeinstellungsfunktion für den Zahl der Punkte (horizontal x vertikal), die ein erfahrenen Benutzer. Sie können den Farb- Computermonitor darstellen kann. Die Auflö- pegel und die Farbbalance für 6 Achsen sung ist ein Maß... - Seite 131 [5:4] Digital PC (S. 25, 35) Dieses Bildseitenverhältnis wird verwendet, Ein Signalsystem, mit dem digitale Informa- wenn Sie eine Auflösung wie z. B. SXGA tionen an einzelne Anzeigepunkte gesendet (1280X1024) für PCs auswählen. Die kürzere werden. Dieses System ist frei von Qualitäts- Abmessung [5:4] ist etwas länger als jene für verlusten, da keine analoge Konvertierung [4:3].
- Seite 132 HDCP (S. 63, 68) Progressiv (S. 94) Abkürzung von High-Bandwidth Digital Con- Ein Bilddarstellungssystem, bei dem bei tent Protection, wobei es sich um ein Ver- jedem Abtastvorgang das komplette Bild schlüsselungssystem sicheren dargestellt wird. Wenn ein Halbbildsignal Übertragung von digitalen Bildsignalen han- (Videosignal) eingegeben wird, das jedes delt.
- Seite 133 S-Video (S. 25, 64, 90) Video (S. 25, 64, 90) Ein Signalsystem, bei dem das Helligkeitssi- Dieser Bildausgang ist bei AV-Geräten weit gnal (Y) und das Farbsignal (C) separat verbreitet. Er wird auch Composite-Ausgang übertragen werden. Verbinden Sie die S- (Pin-Buchse oder RCA-Buchse) genannt.
-
Seite 134: Technische Daten
Analog PC, Component, SCART (Mini D-sub, 15polig) VIDEO IN-Buchse Composite (RCA) S-Video-Eingangsbuchse S-Video (Mini DIN, 4polig) AUDIO IN-Buchse Audiosignal (SX7/X700: Stereo Mini Jack x 3, SX6/SX60: Stereo Mini Jack x 1) USB-Anschluss Für Maussteuerung (USB-Typ B) SERVICE PORT RS-232C (Mini DIN, 8polig) Ausgangsbuchse... -
Seite 135: Außenansicht
Außenansicht Schraubenbohrungen zum Anbringen der Halterung für die Deckenmontage (M4 x 6) Eingangsbuchse 2 (ANALOG IN-2) (Analoger PC-2-Eingang/Komponenten-Eingangsbuchse) Diese Buchse dient als Analog PC-Eingang des Computers oder Komponenten-Eingangs- buchse. Verwenden Sie ein D-sub-Computerkabel für den Anschluss. Mini D-sub, 15polig 9 Spannung +5 V 10 Masse (Vertikal-Sync.) 11 Monitor ID0 4 Monitor ID2... -
Seite 136: Index
Index Numerics 6-Achsen-Farbeinstellung .... 105, 130 D.ZOOM ..........79 Deckenmontage ....... 31, 95 DIGITAL IN ........24, 63 AdobeRGB ......53, 100, 130 Digital PC ......... 35, 46, 131 ANALOG IN-1 ........24, 34 Digital Video ......... 112 ANALOG IN-2 ......24, 34, 62 Direkteinschaltung ....... - Seite 137 Korrigieren der Trapezverzerrung ..50 sRGB ........53, 100, 132 Stummschalten ........76 S-Video ........... 64, 133 Lampe ............ 13 Systemeinstellungsmenü ....84, 107 Lampenmodus ........105 Lampenwechsel ......114, 118 Lampenzähler ........114 Tastensperre ........110 Lautstärke ..........77 Tracking .........
- Seite 138 Optionen Teilenummer Lampe Rohr für Deckenmontage (760 mm) SX7/X700:RS-LP04 Teilenummer: RS-CL05* SX6: RS-LP02 Deckenmontageblech SX60: RS-LP03 Teilenummer: RS-CL02** Teilenummer Halterung für Teilenummer DVI-Digitalkabel: LV-CA29 Deckenmontage: RS-CL06 Teilenummer SCART-Kabel: LV-CA31 Rohr für Deckenmontage (360 mm) Teilenummer Netzwerkadapter: RS-NA01 Teilenummer: RS-CL03* Rohr für Deckenmontage (550 mm) Teilenummer: RS-CL04* * Zur Montage des Projektors unter einer hohen Decke.
-
Seite 140: Menükonfiguration
1280 x 1024 Blau * Video/S-Video S.90 Benutzerlogo Automatisch * NO SHOW Schwarz * S.98 NTSC Blau Benutzerlogo SECAM NTSC4.43 Projektor ein Canon-Logo * S.98 PAL-M Überspringen PAL-N Benutzerlogo Komponenten S.90 Abbrechen Automatisch * 1080i Bildschirmseitenverhältnis S.99 1035i 16:9 720p 16:9 D. -
Seite 141: Das Bildeinstellungsmenü
Das Bildeinstellungsmenü Das Display-Einstellungsmenü Bildmodus Standard * S.100 Auto-Setup S.107 Präsentation Autofokus Film (SX60/X700) Ein * Film&Foto (SX7/SX6) AdobeRGB (SX7/SX6) Auto-Trapez Heimkino (SX60) Ein * sRGB Auto-Eingang Helligkeit S.101 Ein * Kontrast S.101 Auto-Bildschirmfarbe Aus * Konturenschärfe S.102 Gamma S.102...