Inhaltsverzeichnis
Werbung
F
Description du programme
1
L'eau coule tant que les
mains se trouvent dans
la zone d'action
Program 2 -
Continuous flow
as program 1
1
Water flow stops after 2 secs.
2
as program 1
3
Continuous flow can be activated via 3 close
4
range reflexes for 1 min (pre-adjusted,
from 30 secs. - 10 min. adjustable)
Through 3 anew close range reflexes the
continuous flow can be stopped.
Program 3 -
Cleaning stop
as program 1
1
Water flow stops after 2 secs.
2
as program 1
3
4
Cleaning stop can be released by 5 close
range reflexes (for 3 min. activated)
Via 3 anew close range reflexes, the cleaning
stop can be deactivated
Program 4
-
Continuous flow and cleaning stop
as program 1
1
Water flow stops after 2 secs.
2
3
as program 1
4
Cleaning stop can be released by 5 close
range reflexes (for 3 min. activated)
Via 3 further close range reflexes (within 10 secs.)
the continuous flow can be released for 1 min.
(pre-adjusted, from 30 secs. - 10 min. adjustable)
Through 3 anew close range reflexes the
normal mode of the armature is activated.
Programme 1
2
Mains hors de la
zone d'action: l'eau
ne coule plus après
1 sec.
(pre-adjusted)
3
Arrêt automatique de
rinçage au bout de1
min (réglable de 30
sec à 10 min)
Program 5 -
Continuous flow for thermal
disinfection, hygiene flush 3h
as program 1
1
2
Water flow stops after 2 secs.
3
as program 1
4
Continuous flow for thermal disinfection can
be activated via 5 close range reflexes for 10 min.
If an user will be recognised in the
far range, the continuous flow will be
stopped (scald protection) and the rest mode of
the armature is activated for 3 min.
Through 3 close range reflexes the normal
mode is enabled again.
Futhermore at non-use an hygiene flush takes
place every 3 hours for 10 secs.
Program 6 -
Continuous flow for thermal
disinfection, hygiene flush 24h
1
as program 1
2
Water flow stops after 2 secs.
3
as program 1
4
Continuous flow for thermal disinfection can
be activated via 5 close range reflexes for 10 min.
If an user will be recognised in the
far range, the continuous flow will be
stopped (scald protection) and the rest mode of
the armature is activated for 3 min.
Through 3 close range reflexes the normal
mode is enabled again.
Futhermore at non-use an hygiene flush takes
place every 24 hours for 10 secs.
4
Non manuel
d`écoulement continu
et arrêt de nettoyage
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
