Instruções De Segurança Importantes - Makita DMR109 Betriebsanleitung

PORTUGUÊS (Instruções de origem)
SÍMBOLOS
Descrição dos símbolos utilizados no equipamento.
Certifique-se de que compreende os seus significados,
antes da utilização.
.................... Leia o manual de instruções.
................... Apenas para países da UE
Não deite equipamentos eléctricos ou
a bateria no lixo doméstico!
De acordo com a directiva europeia
2002/96/EC sobre ferramentas
eléctricas e electrónicas usadas, a
directiva 2006/66/EC sobre baterias,
acumuladores e baterias usadas e a
sua aplicação em conformidade com
as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas e as baterias usadas
devem ser recolhidas em separado e
encaminhadas para uma instalação
de reciclagem dos materiais
ecológicos.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
AVISO:
Ao utilizar ferramentas elétricas, devem ser sempre
cumpridas as precauções de segurança básicas, de
forma a reduzir o risco de incêndios, choques elétricos e
ferimentos, incluindo as que se seguem:
1. Leia atentamente este manual de instruções e o
manual de instruções do carregador antes da
utilização.
2. Limpe apenas com um pano seco.
3. Não instale próximo de fontes de calor como
radiadores, bocas de ar quente, fornos ou outros
aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem
calor.
4. Utilize apenas acessórios especificados pelo
fabricante.
5. Desligue este aparelho durante trovoadas ou quando
não o utilizar durante longos períodos de tempo.
6. Um rádio a bateria com bateria integrada ou uma
bateria separada tem de ser recarregado apenas com
o carregador especificado para a bateria. Um
carregador que pode ser adequado para um tipo de
bateria pode criar um risco de incêndio quando
utilizado com outra bateria.
7. Utilize o rádio a bateria apenas com baterias
especificamente concebidas. A utilização de qualquer
outra bateria pode criar um risco de incêndio.
8. Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de objetos metálicos como, por
exemplo, clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos
ou outros pequenos objetos metálicos que possam
fazer a ligação entre terminais. Provocar um
curto-circuito nos terminais da bateria pode causar
faíscas, queimaduras ou um incêndio.
46
9. Evite contacto corporal com superfícies ligadas à
terra, tais como tubos, radiadores, aquecedores e
frigoríficos. Existe um risco acrescido de choques
elétricos caso o seu corpo esteja ligado à terra.
10. Sob condições abusivas, poderá ser ejetado líquido
da bateria; evite o contacto. Se ocorrer
acidentalmente um contacto, lave com água. Se o
líquido entrar em contacto com os olhos, consulte um
médico. O líquido ejetado da bateria pode causar
irritação ou queimaduras.
11. A ficha de ALIMENTAÇÃO é utilizada como o
dispositivo para desligar, e deve permanecer
prontamente operável.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE
SEGURANÇA PARA A BATERIA
1. Antes de utilizar a bateria, leia as instruções e
chamadas de atenção de: (1) o carregador da bateria,
(2) a bateria e (3) o produto que utiliza a bateria.
2. Não desmonte a bateria.
3. Se o tempo de utilização com a bateria se tornar
demasiado curto, deve parar imediatamente. Se
continuar, pode causar sobreaquecimento, incêndio e
mesmo explosão.
4. Se o eletrólito entrar em contacto com os olhos,
enxagúe-os com água limpa e consulte
imediatamente um médico. Os riscos incluem perda
de visão.
5. Não provoque um curto-circuito na bateria:
(1) Não deixe que quaisquer materiais condutores
entrem em contacto com os terminais da bateria.
(2) Evite guardar a bateria juntamente com outros
objetos de metal como moedas, por exemplo.
(3) Não exponha a bateria a água ou chuva. Um
curto-circuito na bateria pode criar uma grande
carga elétrica, sobreaquecimento, fogo e uma
quebra da corrente.
Um curto-circuito na bateria pode criar uma grande
carga elétrica, sobreaquecimento, fogo e uma quebra
da corrente.
6. Não guarde a ferramenta e a bateria em locais onde a
temperatura possa atingir ou exceder 50°C.
7. Não incinere a bateria, nem mesmo se esta estiver
irremediavelmente danificada ou completamente
gasta. Pode explodir e causar um incêndio.
8. Não a deixe cair e evite o choque com outros objetos.
9. Não utilize uma bateria danificada.
10. As baterias de iões de lítio estão sujeitas aos
requisitos da legislação para mercadorias perigosas.
Para transportes comerciais, por exemplo, por
terceiros ou despachantes, é necessário cumprir
requisitos especiais na embalagem e etiquetagem.
Para a preparação do item a enviar, é necessário
consultar um especialista em materiais perigosos.
Cumpra também os regulamentos nacionais mais
detalhados.
Proteja os contactos abertos e embale a bateria de
forma que não se possa mover dentro da embalagem.