Pioneer S-BD500FS Bedienungsanleitung Seite 224

De taal voor ondertitels selecteren
BD DVD AVCHD MOVIE
Tijdens het afspelen drukt u herhaaldelijk op SUBTITLE om een gewenste
ondertiteltaal te selecteren.
Tijdens afspelen drukt u op DISPLAY om het afspeelmenu weer te geven.
Gebruik 5 ∞ om de optie [Ondertiteling] te selecteren, gebruik vervolgens
2 3 om de gewenste taal te selecteren.
Let op:
Sommige schijven stellen u in staat om ondertiteling selecties alleen via
het schijfmenu te wijzigen. Indien dit het geval is drukt u op POPUP/TOP
MENU of MENU knop en kiest u de juiste taal uit de keuzes van het
schijfmenu.
Een ondertitelbestand selecteren
Indien namen van het filmbestand en het ondertitelingbestand hetzelfde
zijn, dan wordt het ondertitelingbestand automatisch gelijk met het filmbe-
stand afgespeeld. Indien de naam van het ondertitelingbestand verschilt
van de naam van het filmbestand, dan moet u het ondertitelingbestand in
het menu [Film] selecteren voordat u de film gaat afspelen.
Gebruik 5 ∞ 2 3 voor het selecteren van het ondertitelingbestand dat u
wilt afspelen in het menu [Film] en druk op MARKER. Druk opnieuw op
MARKER voor het selecteren van het ondertitelingbestand.
Het geselecteerde ondertitelingbestand zal getoond worden bij het
afspelen van het filmbestand. Indien u tijdens het afspelen op STOP (7)
drukt, zal de selectie van de ondertiteling geannuleerd worden.
Naar een andere audio luisteren
BD DVD AVCHD MOVIE
Tijdens afspelen drukt u op DISPLAY om het weergavemenu weer te
geven.
Gebruik 5 ∞ om de optie [Audio] te selecteren, gebruik vervolgens 2 3
om de gewenste audiotaal of audiotrack te selecteren.
32
OF
MOVIE
Opmerkingen:
• Bij sommige schijven kunt u de verschillende mogelijkheden voor
geluidsweergave alleen via het discmenu kiezen. Druk in dat geval op
de knoppen POPUP/TOP MENU of MENU en kies de gewenste
geluidsweergave uit de keuzemogelijkheden in het discmenu.
• Het is mogelijk dat het beeld en geluid korte tijd niet gelijk lopen nadat
u het geluid hebt overgeschakeld.
• Bij het afspelen van BD-ROM-schijven wordt het multi-audioformaat
(5.1 kanalen of 7.1 kanalen) door een druk op [MulitCH] in het
beeldschermmenu weergegeven.
Werken met het menu Search
BD DVD AVCHD MOVIE
Tijdens afspelen drukt u op SEARCH om het menu Search weer te geven.
Druk op 2 / 3 om afspelen 15 seconden naar voren of achteren te halen.
Tip:
U kunt een punt selecteren dat u wilt overslaan door de knop 2 / 3 in te
drukken en vast te houden.
Opmerkingen:
• Deze functie is niet bij alle schijven of titels beschikbaar.
De kleurknoppen (A, B, C, D) gebruiken
Deze knoppen zijn alleen beschikbaar tijdens het afspelen van BD-J
inhoud. U moet de betreffende knoppen gebruiken zoals aangegeven op
het beeldscherm. De functies van deze knoppen zijn afhankelijk van het
materiaal op de schijf.
BD