Pioneer S-BD500FS Bedienungsanleitung Seite 176

Scelta della lingua dei sottotitoli
BD DVD AVCHD MOVIE
Durante la riproduzione, premere più volte SUBTITLE per selezionare i
sottotitoli nella lingua desiderata.
Durante la riproduzione, premere DISPLAY per visualizzare il menu di
riproduzione.
Usare 5 ∞ per selezionare l'opzione [Sottotitolo], quindi usare 2 3 per
selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli.
Nota:
Alcuni dischi consentono di cambiare le selezioni dei sottotitoli solo
attraverso il menu del disco. In questo caso, premere il pulsante
POPUP/TOP MENU o MENU e scegliere il sottotitolo appropriato dalle
opzioni del menu.
Selezione di un file dei sottotitoli
Se i nomi del file video e del file dei sottotitoli sono uguali, il file dei
sottotitoli viene riprodotto automaticamente durante la riproduzione del file
video. Se il nome del file dei sottotitoli è diverso dal nome del file video,
sarà necessario selezionare il file dei sottotitoli nel menu [Video] prima di
riprodurre il video.
Usare 2 3 5 ∞ per selezionare il file dei sottotitoli che si desidera
riprodurre nel menu [Video], quindi premere MARKER. Premere
nuovamente MARKER per deselezionare il file dei sottotitoli. Il file dei
sottotitoli selezionato sarà visualizzato quando si riproduce il file video.
Se si preme STOP (7) durante la riproduzione, la selezione dei sottotitoli
viene annullata.
Ascolto di un diverso audio
Durante la riproduzione, premere DISPLAY per visualizzare il menu di
riproduzione.
Usare 5 ∞ per selezionare l'opzione [Audio], quindi usare 2 3 per
selezionare la lingua, la traccia o il canale desiderato.
Note:
• Alcuni dischi consentono di cambiare le selezioni audio solo attraverso
il menu del disco. In questo caso, premere il pulsante POPUP/TOP
MENU o MENU e scegliere l'audio appropriato dalle opzioni del menu.
32
OPPURE
MOVIE
BD DVD AVCHD
• Subito dopo aver cambiato l'impostazione dell'audio, può verificarsi una
discrepanza temporanea tra immagine e audio.
• Sui dischi BD-ROM, il formato multiaudio (5.1CH o 7.1CH) viene
visualizzato con [MultiCH] nel display su schermo.
Utilizzo del menu di ricerca
BD DVD
Durante la riproduzione, premere SEARCH per visualizzare il menu di
ricerca.
Premere 2 / 3 per andare avanti o indietro di 15 secondi.
Suggerimento:
È possibile selezionare il punto che si desidera saltare tenendo premuto il
tasto 2 / 3.
Note:
• Questa funzione può non essere utilizzabile su alcuni dischi o titoli.
Utilizzo dei pulsanti colorati (A, B, C, D)
Questi pulsanti sono disponibili solo durante la riproduzione di contenuto
BD-J. Utilizzare i pulsanti appropriati come indicato sullo schermo. In base
al tipo di contenuto, le funzioni di ogni pulsante possono variare.
MOVIE
AVCHD MOVIE
BD