Seite 1
GL-1010 Betriebsanleitung (Basic) Version 1.1.1 Anleitung zur Verwendung von Toshiba e-STUDIO GL-1010 Elektronisches Dokumentverarbeitungssystem...
Seite 3
GL-1010 Betriebs anleitung (Basic) Anleitung zur Verwendung von Toshiba e-STUDIO GL-1010 Elektronisches Dokumentverarbeitungssystem...
Seite 4
ODER ERWORBEN HABEN. LIZENZERTEILUNG: Dies ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endbenutzer ("Sie"), und der TOSHIBA TEC Corporation ("TTEC") und ihren Lieferanten. Diese Software, Fonts (einschließlich der Schriftarten) und diesbezügliche Dokumentation ("Software") wird für den Gebrauch auf der System-CPU lizenziert, auf der sie in Übereinstimmung mit den in diesem Vertrag enthaltenen Bedingungen installiert wird ("System").
Seite 5
Offenbarung durch die US-Regierung unterliegt den in Teilabschnitt (b)(3)(ii) oder (c)(I)(ii) der Rights in Technical Data and Computer Software-Klausel festgehaltenen Beschränkungen dargelegt in 252.227-7013 oder 52.227-19 (c)(2) des DOD FAR. Vertragspartner/Hersteller ist TOSHIBA TEC Corporation, 2-4-1, Shibakoen, Minato-ku, Tokyo, 105-8524, Japan.
VOR WO RT Die GL-1010 Betriebsanleitung (Basic) enthält detaillierte An- weisungen zum Installieren und Verwenden der GL-1010 Drucker- treiber sowie des Dienstprogramms zur Auftragsüberwachung, GL DocMon, für die Druckausgabe an Toshiba e-STUDIO GL-1010 Elektronisches Dokumentverarbeitungssystem. Darüber hinaus wird darin die Verwendung des webbasierten Dienstprogramms, TopAccess, zum Überwachen und Verwalten von Druckaufträgen...
Umfangs und der Zielgruppe dieses Handbuchs. EINFÜHRUNG e-STUDIO GL-1010 Elektronisches Dokumentverarbeitungssystem Wir gratulieren Ihnen zum Kauf von e-STUDIO GL-1010 Elektronisches Dokumentverarbeitungssystem. Dieses System integriert den Toshiba e-STUDIO45/35 Multifunktions- Digitalkopierer mit dem Controller GL-1010 und stellt eine Universallösung für all Ihre Anforderungen in bezug auf das Kopieren von Dokumenten und Drucken im Netzwerk zur Verfügung.
Das Handbuch richtet sich nicht an Servicetechniker oder Betrei- ber von Digitalkopierern. Wenn Sie Informationen zur Verwen- dung und Wartung für den Digitalkopierer Toshiba e-STUDIO45/ 35 benötigen, lesen Sie die Toshiba Betriebsanleitung für Kopier- funktionen oder wenden Sie sich an den autorisierten Toshiba- Händler, um Support zu erhalten.
Windows, Macintosh und Unix durchgeführt werden. Kapitel 4, , enthält eine Beschrei- Überwachen von Druckaufträgen bung des Zugriffs und der Verwendung von GL DocMon und TopAccess zum Überwachen des Geräte- und Auftragsstatus bei dem GL-1010. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
"TCP/IP-Einstellung". Netzwerkdruck, Drucken im Das Drucken von einer Client-Workstation unter Windows, Netzwerk Macintosh oder Unix auf den GL-1010, wobei die Ausgabe auf den angeschlossenen Toshiba e-STUDIO45/35 erfolgt. Druckertreiber Eine Softwarekomponente, die zum Lieferumfang eines Druckers gehört und die Interaktion von Anwendungsprogrammen mit dem Drucker ermöglicht, ohne daß...
Mehrkopienauftrags zu drucken und die Kopie zu genehmigen, bevor die übrigen Kopien für den Druck freigegeben werden. Vorgänge per Fernzugriff Diese Vorgänge, über die die Funktionen des GL-1010 oder Toshiba e-STUDIO45/35 beeinflußt werden, werden über das Netzwerk von einer Client- oder Administrator-Workstation aus durchgeführt. Ein Beispiel für einen Vorgang per Fernzugriff ist das Drucken eines...
Toshiba GL-1010. GL-1010 Betriebsanleitung für Netzwerk-Fax (Option) Wenn Sie die optionale Faxfunktion erworben haben, finden Sie eine .pdf-Version dieser Anleitung auf der e-STUDIO GL-1010 Fax-Client-CD-ROM. Diese Anleitung enthält Informationen zur Aktivierung der Netzwerk-Fax-Funktionalität über den GL-1010. Außerdem werden darin Verfahren zum Senden von Faxdo- kumenten über das Netzwerk ausgehend von einer fernen...
Außerdem wird in diesem Kapitel erläutert, wie Sie durch Zugriff auf die Online-Hilfe schnell Antworten auf Fragen erhalten, die eventuell beim Einrichten von Druckaufträgen oder bei der Verwendung der Software GL-1010 entstehen. Schließlich werden die Mindestsystemanforderungen für die Client-Workstations, auf denen die GL-1010 Software ausgeführt wird, aufgelistet.
PCs sowie von Macintosh- und Unix-Plattformen. Es werden jedoch nicht alle Funktionen bei allen Plattformen unterstützt. Verschiedene Anschlußoptionen Sie können den GL-1010 entweder für den Druck ausgehend von einem LPT-, Netzwerk-, IPP- oder LPR-Anschluß zuordnen. Mehrere Auftragstypen Auftragstypen bestimmen, wie der Digitalkopierer Toshiba e-STUDIO45/35 einen Druckauftrag verarbeitet.
Druckers gehören und die Interaktion von Anwen- dungsprogrammen mit dem Drucker ermöglichen, ohne daß die spezifischen Druckeranforderungen für die Anwendungspro- gramme von Belang sind. Zum Lieferumfang des GL-1010 gehören drei Druckertreiber, GL-PCL5e, GL-PCL6 und GL- PSL3 (PostScript), die die Druck-, Layout- und Erstellungsfunk-...
Die Online-Hilfe ist eine schnelle und einfache Möglichkeit, um Antworten auf Fragen zu erhalten, die eventuell während der Verwendung einer Anwendung entstehen. Die Online-Hilfe für das Windows-System, die zu Ihrem GL-1010 gehört, folgt den Micorosoft-Standards, so daß Sie ihnen möglicherweise sehr vertraut vorkommt.
Stellen Sie sicher, daß die Client-Workstation folgenden Mindestanforderungen entspricht: Windows 95 Windows 95 OSR2 WinSock v2.0 Novell Client v3.1 für Windows 95/98 mit Client Service Pack 1 1.Ist nur dann erforderlich, wenn Sie den IPX-basierten SNMP-Zugriff und den Novell-Druck ausführen. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 30
PA-RISC-Plattform, auf der HP-UX ausgeführt wird RS6000-Plattform, auf der IBM AIX 4.3.x ausgeführt wird Ist auf der Workstation eine Vorgängerversion der Toshiba- Software installiert, dann wird diese vom Setup-Programm erkannt und das GL-1010 Client-Setup-Wartungsprogramm geöffnet. Klicken Sie auf...
INSTALLIEREN DER CLIENT-SOFTWARE Die Installation der Software für den GL-1010 erfolgt in einem einfachen und problemlosen Verfahren. Sie müssen nur das Programm setup.exe ausgehend von der e-STUDIO GL-1010 Client-CD-ROM starten und die Anweisungen des InstallShield Setup-Assistenten befolgen. Es gibt jedoch Fälle, in denen Sie zusätzliche Komponenten installieren oder Treiber neu installieren...
GL DocMon AGFA Font Manager und Fonts IPP-Anschlußüberwachungsprogramm Starten des InstallShield Setup-Assistenten Legen Sie die Toshiba e-STUDIO GL-1010 Client-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn AutoRun aktiviert ist, wird das Setup-Programm automatisch gestartet. Wenn Sie eine andere Version als US- Englisch installieren, werden Sie aufgefordert, eine Sprache aus dem Dialogfeld auszuwählen.
Ausführen dem Menü von Windows aus und durchsuchen Sie die Start Toshiba e-STUDIO GL-1010 Client-CD-ROM nach der Datei setup.exe. Wenn Sie eine andere Version als US- Englisch installieren, verwenden Sie bitte das Setup- Programm aus dem Ordner der entsprechenden Sprache.
Wenn Sie mit den Bedingungen der Lizenz nicht einverstanden sind, klicken Sie auf , um das Installationsprogramm zu Nein beenden. Um mit der Installation fortzufahren, klicken Sie auf Die Anzeige erscheint. Zielort wählen Anzeige "Zielort wählen" Klicken Sie auf , um fortzufahren. Weiter GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Komponente aufzuheben, klicken Sie in das Kästchen neben der Komponente, so daß das Häkchen verschwindet. Klicken Sie auf , um fortzufahren. Weiter Wurde ein Druckertreiber in der Anzeige Komponenten ausgewählt, erscheint die Anzeige auswählen Anschluß auswählen Anzeige "Anschluß auswählen" GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Nähere Informa- tionen finden Sie unter Konfigurieren von Microsoft-Druckeran- schlüssen auf Seite 49. Anzeige "Nach Drucker suchen" Klicken Sie auf , um zur Anzeige Anschluß auswählen zurückzukehren. Anzeige "Anschluß auswählen" Klicken Sie auf , um fortzufahren. Weiter GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Dateien werden kopiert Anzeige "Dateien werden kopiert" Stellen Sie sicher, daß die ausgewählten Komponenten kopiert werden, und klicken Sie auf . Ist dies nicht der Weiter Fall, können Sie auf klicken und die ausgewählten Zurück Komponenten ändern. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Titel "InstallShield Wizard beendet". Wählen Sie aus, ob der Computer neugestartet werden soll (empfohlen), oder übernehmen Sie die Standardauswahl, um nach Beenden des Setup- Programms die Datei Readme.txt zu öffnen und GL DocMon zu starten. Anzeige "InstallShield Wizard beendet"—Neustartoption GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Anzeige "InstallShield Wizard beendet"—Readme- und GL DocMon-Option Klicken Sie auf , um die Installation zu beenden. Fertigstellen Setup ist abgeschlossen! Damit ist e-STUDIO GL-1010 Elektronisches Dokumentverarbeitungssystem bereit für den Empfang von Druckaufträgen. Deinstallieren der Client-Software Falls die Anwendung GL DocMon geöffnet ist, schließen Sie sie.
In den meisten Fällen ist es wahrscheinlich am einfachsten, die Toshiba GL-1010 Treiber mit dem InstallShield-Setup-Verfahren der Client-Software zu installieren. Es gibt jedoch mehrere Situationen, in denen es nötig ist, fehlende GL-1010 Treiber- software hinzuzufügen, die Treibersoftware neu zu installieren oder zu aktualisieren. In diesem Abschnitt werden mehrere Möglichkeiten beschrieben, wie Drucker Workstations zugeordnet...
Installieren Sie die ausgewählten Treiber mit dem GL-1010 Client-Setup-Wartungsprogramm. Diese Methode wird empfohlen, wenn Sie über die Original-e-STUDIO GL-1010 Client-CD-ROM oder eine aktuelle Version dieser CD verfügen oder wenn Sie über ein Netzwerkverzeichnis darauf zugreifen können. Weitere Anleitungen finden Sie unter Ausführen des Setup-Programms für die GL-1010 Client-Software...
Wenn Vorgängerversionen der GL-1010 Client-Software erkannt werden, startet Setup automatisch das GL-1010 Client-Setup-Wartungsprogramm. GL-1010 Menü des Client-Setup-Wartungsprogramms Wählen Sie aus und klicken Sie dann auf Ändern Weiter Wählen Sie die Treiber aus, die Sie installieren möchten, und klicken Sie dann auf...
Assistent für die Druckerinstallation—Lokaler oder Netzwerkdrucker Wählen Sie die für ihr Betriebssystem zutreffende Option aus: In Windows 95/98/2000/ME: In Windows NT: Wählen Sie Wählen Sie Druck-Server im Netzwerkdrucker Netzwerk Klicken Sie auf , um fortzufahren. Weiter Assistent für die Druckerinstallation—Netzwerkpfad oder Warteschlangenname GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Netzwerk nach dem GL- 1010 Drucker zu durchsuchen. Jeder Treiber wird im Netzwerk durch ein eigenes Druckersymbol dargestellt: Für jeden GL-1010 Treiber wird ein eigenes Druckersymbol erstellt. Wählen Sie den Treiber aus, den Sie herunterladen möchten. H I N W E I S Suchen des Druckers in der Netzwerkumgebung Wenn der Assistent für die...
Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten für die Installation der Treiber von einem Datenträger oder Netzlaufwerk aus und die Konfiguration des Microsoft-Anschlusses für den Drucker. Diese sind davon abhängig, ob Sie den GL-1010 als H I N W E I S freigegebenen Drucker in einer Peer-to-Peer-Umgebung oder...
Anschluß aus, auf den Sie drucken möchten, und klicken Sie dann auf , um Weiter fortzufahren. Wenn kein geeigneter Anschluß konfiguriert ist, müssen Sie diesen zuerst hinzufügen. Anweisungen finden Sie unter Konfigurieren von Microsoft-Druckeran- schlüssen auf Seite 49. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Sie gefragt, ob Sie die vorhandenen Treiber beibehalten oder ersetzen möchten. Wenn Sie einen gelöschten oder fehlerhaften Treiber neu installieren, wählen aus. Wenn Sie auf eine Vorhandenen Treiber beibehalten neuere Version aktualisieren, wählen Sie Vorhandenen Treiber aus. ersetzen GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
(Novell) Durchsuchen Sie die Netzwerkumgebung nach der Novell- Druckwarteschlange. Wenn Sie sie gefunden haben, doppelklicken Sie auf den Drucker, den Sie installieren möchten. Wenn die Meldung zur Bestätigung der Installation erscheint, klicken Sie auf , um fortzufahren. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Windows-Ordner "Drucker". Konfigurieren von Microsoft-Druckeranschlüssen Wenn Sie einen Drucker hinzugefügt haben, kann es erforderlich sein, die Anschlußeinstellungen zu konfigurieren, um dem Netzwerkdrucker den Pfad zuzuweisen. Wenn Sie den Drucker in der Windows 95/98/ME-Umgebung installiert haben, müssen Sie GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Maustaste auf den Drucker, für den Sie die Anschluß- einstellungen neu konfigurieren oder hinzufügen möchten. Wählen Sie im Kontextmenü die Option aus. Eigenschaften In Windows 95/98/ME: In Windows NT/2000: Klicken Sie auf das Klicken Sie auf das Register Register Details Anschlüsse Registerkarte "Details" (Windows 98) GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Neuer Anschluß H I N W E I S Dialogfeld "Anschluß hinzufügen" (Windows 98) Abhängig vom Treibertyp Geben Sie den Anschlußnamen ein (Beispiel: lauten die GL-1010 ), wobei "GL_Mktg" für den GL_PCL5 GL_Mktg Druckernamen Gerätenamen steht und " " für den Druckernamen des GL_PCL5 folgendermaßen:...
Nähere Informationen finden Sie in der Dokumentation oder Online-Hilfe von Windows. Hinzufügen des LPR-Anschlusses Richten Sie einen LPR-Anschluß ein und ordnen Sie ihn dem GL-1010 zu. Gehen Sie dazu gemäß "Anschluß hinzufügen" vor. Wählen Sie im Menü nacheinander Start →...
Einrichtung des Standard-TCP/IP-Anschlusses unter Windows 2000 Wählen Sie im Menü nacheinander Start → Einstellungen Drucker Fenster "Druckereinstellungen" Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Toshiba e-STUDIO45/35 Drucker, den Sie als LPR-Drucker konfigurieren möchten. Wählen Sie aus. Eigenschaften GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Das Dialogfeld "Eigenschaften" wird angezeigt. Fenster "Eigenschaften von Toshiba e-STUDIO45/35 GL-PCL5e" Klicken Sie auf das Register Ports Klicken Sie auf Port hinzufügen... Register "Ports" GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Wählen Sie aus und klicken Sie dann auf Standard-TCP/IP-Port Neuer Anschluss... Auswählen des Standard-TCP/IP-Anschlusses Klicken Sie auf Weiter Assistent "Standard-TCP/IP-Druckerport hinzufügen" GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Geben Sie die TCP/IP-Adresse des Controllers ein, drücken Sie die Tabulatortaste und ändern Sie den Anschlußnamen in \\<Gerätenamen des Controllers>\dssc Hinzufügen eines Anschlusses Wählen Sie aus und klicken Sie dann auf Benutzerdefiniert Einstellungen... Zusätzliche Anschlußinformationen GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Wählen Sie im Dialogfeld "Anschlusseinstellungen" unter "Protokoll" die Option aus. Anpassen der Anschlußeinstellungen Geben Sie unter "LPR-Einstellungen" dssc Warteschlangennamen ein, klicken Sie auf LPR-Bytezählung und dann auf aktiviert SNMP-Status aktiviert Klicken Sie auf Klicken Sie auf , um fortzufahren. Weiter Zusätzliche Anschlußinformationen GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Klicken Sie auf Fertigstellen Assistent "Standard-TCP/IP-Druckerport hinzufügen" Klicken Sie auf , um zum Fenster "Eigenschaften" Schließen zurückzukehren. Druckeranschlüsse GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Anschlusses. Konfigurieren der IPP-Anschlußeigenschaften. Installieren der IPP-Client-Software Durch die Installation der IPP-Client-Software werden die auf der Client-Workstation verfügbaren Anschlußtypen erweitert und umfassen dann auch den AIPP-Anschluß. Die IPP-Software wird standardmäßig installiert, wenn Sie das Setup-Programm von der GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
GL-1010 Client-CD-ROM aus ausführen. Wenn Sie die GL-1010 Client-Software nicht installiert haben oder wenn Sie diese Option bei der Installation deaktiviert haben, führen Sie die Datei setup.exe der GL-1010 Client-Software aus, um die Installation jetzt vorzunehmen. Weitere Anleitungen finden Sie unter Ausführen des Setup-Programms für die GL-1010 Client-Software...
Konfigurieren der IPP-Anschlußeigenschaften Zum Einrichten der Druckerdienste über IPP müssen Sie zuerst einen Drucker installieren und diesen dann einem IPP-Anschluß zuweisen. Dann müssen Sie die IP-Adresse des GL-1010 Geräts eingeben, auf das Sie drucken möchten. Konfigurieren des IPP-Anschlusses Klicken Sie im Windows-Ordner "Drucker" mit der rechten Maustaste auf den IPP-Drucker.
Sie die Größe der Datenabschnitte an. Dialogfeld "Eigenschaften von IPP-Anschluss" Ersetzen Sie im URL-Feld Drucker den Platzhalter / / durch die tatsächliche IP-Adresse des GL-1010, x.x.x.x auf den Sie über IPP drucken möchten. Klicken Sie auf INSTALLIEREN VON MACINTOSH PPD-DATEIEN Überlegungen und Einschränkungen...
Der GL-1010 unterstützt sowohl den LPR- als auch den AppleTalk-Druck von Macintosh-Systemen aus. In diesem Kapitel werden beide Methoden beschrieben. Aktivieren Sie den Macintosh-Druck über den LCD- Sensorbildschirm des Kopierers oder mit Hilfe von TopAccess. Wenn Sie den LPR/LPD-Druck verwenden, sollten Sie sicherstellen, daß...
Boot Disk:Apple Extras:Apple Laser Writer Software: Desktop Utility Wählen Sie im Menü die Option aus. Das Datei Dialogfeld wird geöffnet. Neuer Desktop-Drucker Macintosh-Dialogfeld "Neuer Desktop-Drucker" Wählen Sie aus, um den GL-1010 als LPR- Drucker (LPR) Drucker hinzuzufügen. Klicken Sie auf Macintosh-Dialogfeld "LPR-Druckerauswahl" GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Klicken Sie im Feld für die LPR-Druckerauswahl auf Ändern..Macintosh-Dialogfeld "Internet-Drucker" H I N W E I S Geben Sie die IP-Adresse für das GL-1010-Gerät ein. Wenn Sie die IP-Adresse des GL-1010 nicht kennen, Geben Sie den Warteschlangennamen ein (erforderlich), wie drucken Sie die Konfigura- z.
Wenn das System die PPD- Datei nicht automatisch Macintosh-Dialogfeld "PPD auswählen" erkennt, müssen Sie sie manuell auswählen. Wählen Sie aus der PPD-Liste die Datei Toshiba GL-1010 aus und klicken Sie dann auf . Der Drucker wird Auswählen GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Option aus. Apple Auswahl Wählen Sie im Dialogfeld "Auswahl" das Symbol für den LaserWriter 8-Drucker, den GL-1010 PostScript-Drucker, aus und klicken Sie dann auf Konfigurieren Das System sollte die PPD-Datei automatisch auswählen. Andernfalls wählen Sie die Datei TOSHIBA GL-1010.sit aus der Liste aus und klicken Sie dann auf Öffnen...
Fonts oder keine der Fonts, die auf der e-STUDIO GL-1010 Client-CD-ROM vorhanden sind, zu installieren. So verwalten Sie die Fonts: Öffnen Sie den Windows-Ordner "Drucker". Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den GL-1010- Drucker und wählen Sie dann Eigenschaften Klicken Sie auf das Register Qualität...
DRUC KEN Der GL-1010 unterstützt das Drucken ausgehend von Windows-, Macintosh- und Unix-Plattformen. Dieses Kapitel beschreibt, wie verschiedene Druckauftragstypen eingerichtet und erweiterte Dokumenterstellungsoptionen ausgeführt werden. Sofern zutreffend, werden die Verfahren für Windows-, Macintosh- und Unix-Druck erläutert. Es werden jedoch nicht alle Funktionen bei allen Plattformen unterstützt.
Sie fest, wie der Kopierer den Druckauftrag verwaltet. Außerdem können Sie Dokumenteigenschaften, z.B. Ausrichtung, Auflösung und Heftung, auswählen, oder Wasserzeichen oder Bild-Overlays auf die gedruckten Seiten anwenden. Die GL-1010- Treiber unterstützen zahlreiche benutzerdefinierbare Eigenschaf- ten, die intuitiv auf Registerkarten angeordnet wurden.
Menü Drucken Menüoption zum Drucken auswählen. Datei ausgehend von Ihrer Anwendung finden Sie in Wählen Sie den GL-1010 aus der Druckerliste aus. der gedruckten Dokumentation sowie in Klicken Sie auf Eigenschaften der Online-Hilfe der Anwendung. Je nach Anwendung, von der aus Sie drucken, erfolgt der Zugriff auf die Druckereigenschaften eventuell über...
Jede Registerkarte enthält Einstellungen, die steuern, wie Ihr Dokument gedruckt, erstellt und gebunden wird. Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung der auf den Registern enthaltenen Optionen. Je nachdem, welchen Treiber (PCL5e, PCL6 oder PSL3) Sie ausgewählt haben, können die Optionen geringfügig abweichen. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Duplex-Optionen. Diese Seite gestattet außerdem den Zugriff auf Sortierung und Endverarbeitungsoptionen sowie die Definition von Druckprofilen. Wählen Sie den Auftragstyp aus der Dropdown-Liste aus. Auftragstypen bestimmen, wie der Digitalkopierer Toshiba e-STUDIO45/35 einen Druckauftrag verarbeitet. Die Seitenausrichtung kann "Hochformat" (vertikal) oder "Querformat" (horizontal) sein.
Option aktiviert ist. Das Vorschausymbol zeigt an, wie der Auftrag mit den aktuellen Einstellungen gedruckt wird. Durch Auswahl einer sekundären Papiersorte können Sie Deckblätter drucken, verschiedene Trennblätter einfügen oder Papier einer anderen Sorte in ein Dokument einfügen. Register "Papier" GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Wasserzeichen können mit einer deckenden Füllung, einer transparenten Füllung oder ohne Füllung (Kontur) gedruckt werden. Klicken Sie auf "Overlay-Optionen", um Bild-Overlay-Dateien, die Sie während des Drucks mit dem aktuellen Dokument mischen können, zu verwalten oder zu laden. Register "Layout" GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Bilder in Ihren Dokumenten nicht richtig gedruckt werden. Wählen Sie Grauskalaoptionen aus, die die Helligkeit und den Kontrast der gedruckten Bilder steuern. Wählen Sie aus, wie der GL-1010 TrueType-Fonts verarbeiten soll. Wenn bunter Text auf einem Schwarzweiß-Gerät ausgegeben wird, werden die Farben in Grautonstufen umgewandelt, was häufig die...
Register "Qualität" (PSL3-Treiber für Windows 98) PostScript-Einstellungen Klicken Sie auf der Registerkarte "PSL3-Qualität" auf die Option "PostScript-Einstellungen", um das Dialogfeld "PostScript- Einstellungen" aufzurufen. In diesem Dialogfeld können Sie die Bildqualitätseinstellungen für PostScript-Druck festlegen. Dialogfeld "PostScript-Einstellungen" GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Wählen Sie im Windows-Menü nacheinander Start → aus. Einstellungen Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie (Windows 95/ Eigenschaften 98/2000) oder (Windows Standardeinstellungen für Dokumente NT) aus. Druckereigenschaften auf Geräteebene (PSL3) GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
PSL3-Font-Eigenschaften Auf der Registerkarte "Font-Eigenschaften" können Sie mehrere Font-Optionen einstellen, die es ermöglichen, die Dokumente schneller und effizienter zu drucken. Sie bietet außerdem Zugriff auf die Anwendung AGFA Font Manager. PostScript-Font-Eigenschaften GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Einstellungen an. Die angezeigten Steuerelemente sind je nach Kategorie verschieden. Dialogfeld "Drucken" (Macintosh) Wählen Sie den GL-1010 aus der Druckerliste aus. Um zusätzliche druckerspezifische Eigenschaften einzustellen, wählen Sie zunächst eine Kategorieüberschrift aus. Das Eigenschaftsgruppenfeld zeigt die zu dieser Kategorie gehörenden Steuerelemente an. Nähere...
-Optionen außer Kraft gesetzt werden. VERWENDEN DER ERWEITERTEN DRUCKFUNKTIONALITÄT In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung einiger der erweiterten Druckoptionen, die der GL-1010 unterstützt, beschrieben. Es werden jedoch nicht alle Funktionen bei allen Plattformen (Windows, Macintosh und Unix) unterstützt. Sofern zutreffend, werden in diesem Abschnitt plattformspezifische Verfahren beschrieben.
Seite 82
Drucken Um Duplex-Druck entlang der kurzen Seite zu aktivieren, geben Sie den folgenden Befehl ein: lp -0 duplex=short Dateiname Um Duplex-Druck entlang der langen Seite zu aktivieren, geben Sie den folgenden Befehl ein: lp -0 duplex=long Dateiname GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Sie auf , um das Eigenschaftenfenster zu schließen. Klicken Sie auf , um das Spoolen des Druckauftrags an den Drucker zu starten. Das Dokument wird in die Warteschlange für den Druck zum geplanten Zeitpunkt eingereiht. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
, um mit der Einstellung Einstellungen speichern der Druckoptionen fortzufahren, oder klicken Sie auf Drucken um das Spoolen des Druckauftrags an den GL-1010 zu starten. Der Druckauftrag wird erst an dem angegebenen Zeitpunkt gedruckt. Drucken von vertraulichen Dokumenten (Vertrauliche Druckaufträge) Die Funktion "Vertraulicher Druck"...
Seite 85
Mit der Anwendung GL DocMon können Sie den Status des Druckauftrags an Ihrer Workstation überwachen und fest- stellen, wann er bereit zum Drucken ist. Geben Sie den Auftrag am Bedienfeld des Toshiba e-STUDIO45/35 zum Drucken frei. Nähere Informationen über die Verwendung des Bedienfelds des Toshiba e-STUDIO45/35 können Sie anzeigen, indem Sie die...
Auftrags ein. Berühren Sie Sobald der aktuelle Auftrag (sofern vorhanden) abgeschlossen ist, wird der vertrauliche Auftrag gedruckt. Nähere Informationen über die Verwendung des Bedienfelds des Toshiba e-STUDIO45/35 können Sie anzeigen, indem Sie die Taste am Kopierer drücken. HELP GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Befehl ein: lp -0 private=din Dateiname wobei 'din' ein fünfstelliger (numerischer) Wert ist. Das Dokument wird an den GL-1010 zum Drucken gespoolt. Geben Sie den Auftrag anschließend am Bedienfeld des Toshiba e-STUDIO45/35 zum Drucken frei. Nähere Informationen über die Verwendung des Bedienfelds des Toshiba e-STUDIO45/35 können Sie anzeigen, indem Sie die...
Seite 88
Vorstellungen entspricht, drücken Sie zweimal , um ÖSCHEN den Auftrag zu löschen. ACINTOSH Wählen Sie aus dem Menü aus. Datei Drucken Wählen Sie aus. Druckmodi Wählen Sie in der Dropdown-Liste "Druckmodus" die Option aus. Entwurf Entwurfdruck (Macintosh) GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
-0 proof -n Wert wobei Wert der Gesamtzahl der zu druckenden Kopien entspricht. Das Dokument wird an den GL-1010 zum Drucken gespoolt. Wenn das Entwurfexemplar gedruckt wurde, genehmigen Sie die übrigen Kopien am Bedienfeld des Toshiba e-STUDIO45/35 und geben Sie sie frei.
Vorne—Duplex Die erste Seite des Dokuments wird auf der Außenseite des Deckblatts, die zweite Seite des Dokuments auf der Innenseite des Deckblatts gedruckt. Hinten—Simplex Die letzte Seite des Dokuments wird auf der Außenseite des hinteren Deckblatts gedruckt. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Vor Dokument drucken. Heftoptionen, die Sie eventuell ausgewählt haben, werden ignoriert. Wählen Sie aus, um die Nach Dokument Bannerseite hinter dem Dokument anzufügen. Wenn Sie die Heftoption auswählen, wird die Bannerseite an der Rückseite des Dokuments angeheftet. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Mit der Funktion "Leeres Blatt einfügen" können Sie Seiten aus einer anderen Kassette an benutzerdefinierten Stellen innerhalb eines Dokuments einfügen. Mit Hilfe dieser Funktion können Sie auf einfache Weise eine nach rechts weisende erste Seite erzwingen, indem Sie z.B. ein leeres Blatt am Ende eines GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 93
Klicken Sie auf , um die Einstellungen zu Übernehmen übernehmen und mit der Auswahl aus anderen Registern fortzufahren, oder klicken Sie auf , um das Eigenschaftenfenster zu schließen. Klicken Sie auf , um den Druck zu starten. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Wenn Sie beispielsweise ein Dokument auf Papier im Letter- Format (8,5 x 11 Zoll) erstellen und anschließend im Broschürenmodus drucken, erhalten Sie eine Broschüre im Format 5,5 x 8,5 Zoll. Alle Seiten wurden auf die Hälfte der GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Steuerelemente für den Broschürendruck im Gruppenfeld "Bucheigenschaften" angezeigt. Das Symbol "Dokumentvorschau" zeigt an, wie das gedruckte Dokument aussehen wird. Wenn Sie Eigenschaften auswählen, ändert sich dieses Symbol entsprechend den neuen Einstellungen. Layout-Eigenschaften—Buchformat (Windows) GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 96
Overlay einmal pro Blatt und nicht einmal pro Seitenbild gedruckt. INDOWS Wählen Sie aus dem Menü aus. Datei Drucken Klicken Sie auf Eigenschaften Klicken Sie auf das Register (siehe Abbildung auf Layout Seite 75). GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Klicken Sie auf , um die Einstellungen zu Übernehmen übernehmen und mit der Auswahl aus anderen Registern fortzufahren, oder klicken Sie auf , um das Eigenschaften- fenster zu schließen. Klicken Sie auf , um den Druck zu starten. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 98
Wasserzeichen als Text betrachten, während Bild- Overlays eine beliebige Kombination aus Text, Grafiken oder anderen Dokumentelementen sein können. Beim Drucken von Wasserzeichen werden weniger Ressourcen verbraucht als bei der Verwendung von Bild-Overlays. Wenn die gewünschten GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Wunsch an. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Probleme beim Verwenden dieser Funktionen haben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Feld oder Steuerelement, um die kontextsensitive Hilfe anzuzeigen, oder klicken Sie auf die Schaltfläche , um die Online-Hilfe aufzurufen. Hilfe GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 100
Overlay-Datei und die Dokumente, auf denen das Overlay- Bild überlagert wird, mit der gleichen Auflösung erstellt werden müssen. Wenn Sie bereits ein Bild-Overlay erstellt haben, das Sie verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 7 fort. Wählen Sie aus dem Menü aus. Datei Drucken GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Bestätigung gefragt, ob sie die ausgewählte Seiten overlay herunterladen möchten. Klicken Sie auf Nähere Informationen über die Verwendung der anderen Overlay-Optionen können Sie anzeigen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Steuerelement klicken, um die kontextsensitive Hilfe aufzurufen. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Papierformaten und Zufuhrrichtungen gültig, jedoch enthält der Satz alle möglichen Heftpositionen. Sie müssen eventuell durch Ausprobieren herausfinden, welche Heftoption für Ihr Dokument am besten geeignet ist. Wählen Sie aus dem Menü aus. Datei Drucken Wählen Sie aus. Endverarbeitungsoptionen Endverarbeitungsoptionen (Macintosh) GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Anwendung zur Verfügung gestellt werden. Bearbeiten von Bildern Mit dem PSL3-Druckertreiber können Sie einstellen, wie Bilder oder Seiten gedruckt werden. Dieser Treiber unterstützt Spiegelbild, Negativbild, Bilddrehung und Skalierung. Die Macintosh GL PPD-Datei unterstützt die Skalierung von Seiten. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 104
Klicken Sie auf , um mit der Einstellungen speichern Einstellung der Druckoptionen fortzufahren, oder klicken Sie , um den Druck zu starten. Drucken ACINTOSH Wählen Sie aus dem Menü aus. Datei Drucken Wählen Sie aus. Seitenattribute Seitenattribute (Macintosh) GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 105
(PCL5e, PCL6) aus, um die dunklen und hellen Bereiche des gedruckten Bilds schärfer darzustellen. Ziehen Sie den Schieberegler nach links (PSL3) oder wählen Sie (PCL5e, PCL6) aus, um die Abstufungen zwischen Normal den dunklen und hellen Bereichen des gedruckten Bilds zu vergrößern. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 106
Sie dann aus. Wählen Sie das Register Eigenschaften aus und klicken Sie dann auf Qualität -Fonts Wählen Sie aus, wenn Sie die Download als Font kompletten Font-Zeichensätze herunterladen möchten, die Sie zum Drucken des Dokuments benötigen. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 107
Um auf AGFA Font Manager zuzugreifen, klicken Sie auf "Fonts installieren " (PCL5e, PCL6) oder "AGFA Font Manager ausführen" (PSL3). Um nähere Informationen über die Verwendung dieses Dienstprogramms anzuzeigen, führen Sie es aus und wählen Sie dann aus dem AGFA Help Topics Menü aus. Help GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Erstellen von Druckprofilen Bevor Sie ein Druckprofil verwenden können, müssen Sie die Eigenschaften, aus denen sich das Profil zusammensetzt, definieren. INDOWS Definieren Sie die Eigenschaften, aus denen sich Ihr "Profil" zusammensetzt. Klicken Sie auf das Register Setup GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
INDOWS Klicken Sie auf das Register Setup Wechseln Sie zu dem Gruppenfeld "Druckprofil" und klicken Sie auf . Das Dialogfeld "Profil öffnen" wird angezeigt. Öffnen Wählen Sie das gewünschte Profil aus der Liste aus. Klicken Sie auf GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
GL DocMon, eine Anwendung, die Sie auf Ihrer Workstation installieren können TopAccess, eine integrierte Web-Site, auf die Sie mit Ihrem Web-Browser zugreifen können. Dieses Kapitel enthält eine Beschreibung des Zugriffs und der Verwendung dieser Dienstprogramme zum Überwachen von e-STUDIO GL-1010 Elektronisches Dokumentverarbeitungs- system. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Sie das Programm über das Menü Start → → Programme Toshiba e-STUDIO GL Client Toshiba GL DocMon Das Symbol für GL DocMon wird in der Taskleiste angezeigt: Konfigurieren von GL DocMon Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol von GL DocMon, um auf das Taskleisten-Menü...
Überprüfen des Gerätestatus Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Symbol für GL DocMon, um auf das Taskleisten-Menü zuzugreifen. Wählen Sie Toshiba GL-1010 GL_PCL5e, Toshiba GL-1010 oder aus. GL_PCL6 Toshiba GL-1010 GL_PSL3 GL DocMon Statusdialogfeld Auf den Registern "Gerätestatus" und "Druckwarteschlange"...
Anwendung wird aus der Taskleiste entfernt. müssen Sie die Anwendung über die Programmgruppe starten. TOPACCESS (ENDBENUTZERMODUS) TopAccess ist ein webbasiertes Tool zur Auftrags- und Geräteverwaltung, mit dem Sie über das Internet auf Geräteinformationen für den GL-1010 zugreifen können. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Suchzeile Ihres Internet-Browsers folgende URL-Adresse ein. http://<IP-Adresse> oder http://<Gérätename> Beispiel: http://159.119.44.234 http://NEWGEN Die Web-Seite von TopAccess wird angezeigt: TopAccess Startseite Wenn Sie die Web-Site von TopAccess öffnen, haben Sie Zugriff auf die Endbenutzerfunktionen, wie z. B. Anzeigen der Geräteeinstellungen und Druckwarteschlangen. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Status Funktionsregister Menü Detail TopAccess Benutzeroberfläche Überprüfen des Gerätestatus Wenn Sie TopAccess starten, erscheint die Seite "Gerät". Diese Seite zeigt Gerätestatus- und Kontaktinformationen, die installierten Optionen und die vorhandene Papiermenge in den einzelnen Kassetten an. TopAccess-Seite "Gerätestatus" GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Entwurf, Geplant, Alle. Wenn Sie über die Netzwerk-Fax- oder Netzwerk-Scan-Option verfügen, können Sie über zusätzliche Register auch Fax- und Scan-Aufträge anzeigen. Weitere Informationen finden Sie in GL-1010 Betriebsanleitung für Netzwerk-Fax oder GL-1010 Scan-Betriebsanleitung. TopAccess-Seite "Aktuelle Aufträge" Löschen von Aufträgen Klicken auf das Kontrollkästchen neben dem Auftrag, der gelöscht werden soll.
FEH LERB EHEBUN G Dieses Kapitel enthält Informationen über einige der häufigsten Systemfehler, die bei der Druckausgabe an den GL-1010 auftreten können. Außerdem werden die Warn- und Fehlermeldungen erläutert, die in GL DocMon und TopAccess protokolliert werden. Schließlich wird beschreiben, wie einige der Ausgabeprobleme gelöst werden können und wie ermittelt werden kann, ob ein...
BETRIEBSFEHLER GL DocMon-Status: "Der GL-1010 reagiert nicht" Problembeschreibung In der Statusleiste wird folgende Meldung angezeigt: "Der GL- 1010 reagiert nicht", und in der Taskleiste wird das Symbol für eine unterbrochene Verbindung angezeigt. Problembehandlung Warten Sie einige Minuten. In den meisten Fällen wird die Verbindung automatisch wiederhergestellt.
Aufforderung zum Einlegen von Papier angezeigt wird, bleiben damit alle folgenden Aufträge in der Warteschlange. STATUSMELDUNGEN Dokument wurde erfolgreich gedruckt Der an den GL-1010 gesendete Auftrag wurde ohne Fehler gedruckt. Sie können den Druckauftrag am Kopierer abholen. Vertraulicher Druckauftrag für Dokument wird angehalten Der vertrauliche Druckauftrag wurde ohne Fehler an den GL- 1010 gespoolt.
Problembehandlung Verwenden Sie zum Drucken auf den GL-1010 nur Treiber von Toshiba, die PPD-Datei (Macintosh) und Unix-Filter. Informationen zum Installieren der Toshiba-Client-Software finden Sie in auf Seite 31. Installieren der Client-Software Stellen Sie sicher, daß der Netzwerkanschluß des Treibers dem richtigen GL-1010-Drucker zugeordnet ist. Detaillierte...
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für GL DocMon in der Taskleiste. Es erscheint eine Liste aller installier- ten GL-1010-Druckertreiber. Wählen Sie den Druckertreiber aus, an den Sie den Auftrag gesendet haben. Das Dialogfeld, das daraufhin erscheint, zeigt sowohl Geräte- als auch Auftragsstatus- informationen an.
Seite 124
Berühren Sie , um fortzufahren. Während des Neustarts wird der Controller offline geschaltet. Auf dem LCD- Sensorbildschirm wird die Meldung Controller angezeigt. Wenn der Controller wieder reagiert nicht online ist, können Sie die Netzwerk- und Druckfunktionen wieder ausführen. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Wie fahre ich den GL-1010 herunter? Ein geregeltes Abschalten des Toshiba Netzwerk-Dokumentver- arbeitungssystem beginnt mit dem Herunterfahren des GL-1010 über das Bedienfeld des Kopierers. Wenn Sie den Controller heruntergefahren haben, können Sie den Kopierer sicher aus- schalten. Herunterfahren des Controllers Wichtig: Schalten Sie den Controller NICHT durch Umschalten des Netzschalters auf AUS aus, da dies zu einer Sperre führen...
Seite 126
Berühren Sie . Sie werden aufgefordert, zu BSCHALTEN bestätigen, daß der Controller heruntergefahren werden soll: Berühren Sie , um fortzufahren. Betätigen Sie den Netzschalter am Controller, um diesen neu zu starten. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 127
Drucken und Kopieren (optional) ermöglicht. Aktuelle Aufträge Die Liste aller Druck- und Kopieraufträge, die derzeit in der Warte- schlange des ausgewählten GL-1010-Geräts stehen, kann entweder mit der Anwendung TopAccess oder mit der Anwendung GL DocMon einge- sehen werden. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 128
Auftragsaufzeichnung Die Auftragsaufzeichnung enthält ein Protokoll der Aufträge, die an den GL-1010 gesendet wurden. Zu jedem Auftrag werden der Dokument- name, die Größe, der Stempel für Datum und Uhrzeit und der Status angegeben. Die Auftragsaufzeichnung kann gefiltert werden, um die Anzahl der aufgelisteten Aufträge auf spezifische Auftragstypen zu...
Seite 129
Ein Druckauftrag, der mit einem anderen Druckertreiber als dem GL- Fremdansteuerung 1010 an das GL-1010-Gerät gesendet wird. Dies ist der Fall, wenn z. B. DOS-Befehle verwendet werden, um direkt, d. h. ohne Druckertreiber, am lokalen Anschluß zu drucken. Druckaufträge in Fremdsteuerung...
Seite 130
Mbit/s (Ethernet), 100 Mbit/s (Fast Ethernet) oder 1000 Mbit/s (Gigabit Ethernet) beträgt. Finisher-Einheit Finisher. Gateway-Adresse Die IP-Adresse des Routers, den der GL-1010 verwendet, um auf Geräte anderer Teilnetze zuzugreifen. Geplanter Druck Druckmodus, der es Benutzern ermöglicht, das Drucken eines in die Warteschlange eingereihten Auftrags bis zu einem spezifischen Zeit- punkt (Datum und Uhrzeit) zu verzögern.
Seite 131
Druckmedien. Meldungsaufzeichnung Die Meldungsaufzeichnung enthält ein Protokoll der Fehlermeldungen und Warnhinweise, die am GL-1010 oder Kopierer aufgetreten sind. Für jede Meldung werden das Datum, das Subsystem und der Schweregrad aufgelistet. Die Meldungsaufzeichnung kann nach spezifischen Kriterien gefiltert werden, um die Anzahl der aufgelisteten Meldungen zu begren- zen.
Seite 132
Drucken ab und nähert sich einem Plug & Play-Ansatz. NDPS Gateway Wenn nicht-NDPS-fähige Drucker, wie z. B. der GL-1010, innerhalb des NDPS-Modells arbeiten sollen, muß ein eigener Gateway im Netzwerk installiert und konfiguriert werden. Der Toshiba NDPS Gateway wird auf der e-STUDIO GL-1010 Admin-Client-CD-ROM vertrieben.
Seite 133
Optionen und Einstellungen nach Kategorien oder Funktionen gruppiert. Registerkarte Registerkarten enthalten Attribute, die nach Kategorien gruppiert sind. Beispielsweise finden Sie alle Eigenschaften, die für die Einstellung der Endverarbeitungsoptionen relevant sind, auf dem Register "Setup" der Treiber für den GL-1010. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 134
Rest des ursprünglichen Dokuments geheftet (sofern Heftung erforderlich ist). Dieses Leitungsmerkmal wurde früher "Reiter einfügen" genannt. Siehe auch: Deckblatt und Leeres Blatt einfügen. Überlappender Druck Eine Funktion, die es dem Kopierer ermöglicht, das Ausgabefach zu wechseln, wenn das ursprünglich angegebene Ausgabefach voll ist. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 135
Die Anzahl der Bilder (X), die auf eine Seite gedruckt werden. Wenn Sie beispielsweise Folien oder Web-Seiten drucken möchten, können Sie mit der Option "X pro S." bis zu 16 Seiten auf ein Blatt Papier drucken. Wird auch als "Mehrere Seiten pro Blatt" bezeichnet. GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)
Seite 140
Warteschlangenbasierter Drucker Hinzufügen 48 Warteschlangenname 65 Wasserzeichen 27 Web-Hilfe 29 Windows 2000 Anforderungen 30 Windows 95 29 Anforderungen 29 Windows 98 30 Anforderungen 30 Windows ME Anforderungen 30 Windows NT 4.0 Anforderungen 30 GL-1010 Betriebsanleitung (Basic)