Verwandte Anleitungen für AEG Electrolux LAVATHERM 59840
Inhaltszusammenfassung für AEG Electrolux LAVATHERM 59840
- Seite 1 LAVATHERM 59840 Benutzerinformation Kondensationstrockner mit Wärmepumpe Οδηγίες Χρήσης Στεγνωτήριο συμπύκνωσης με αντλία θερμότητας...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren. -
Seite 3: Benutzerinformation
Wichtige Sicherheitshinweise Benutzerinformation Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine optimale Nutzung des Geräts vor der Installation und dem ersten Gebrauch die vorliegende Gebrauchsanweisung auf- merksam durch, einschließlich der Ratschläge und Warnungen. Es ist wichtig, dass zur Vermeidung von Fehlern und Unfällen alle Personen, die das Gerät benutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind. -
Seite 4: Aufstellen
Wichtige Sicherheitshinweise • Brandgefahr: Wäschestücke, die mit Speise- oder Pflanzenöl befleckt oder getränkt sind, stellen eine Brandgefahr dar und gehören nicht in den Wäschetrockner. • Für Wäsche, die mit Fleckenentferner behandelt wurde, muss vor dem Trocknen ein zu- sätzlicher Spülgang durchgeführt werden. •... -
Seite 5: Kindersicherung
Umwelttipps • Textilien, die mit flüchtigen Erdölerzeugnissen in Kontakt gekommen sind, dürfen nicht in dem Gerät getrocknet werden. Wenn flüchtige Reinigungsflüssigkeiten verwendet wurden, müssen diese Flüssigkeiten ausgewaschen werden, bevor das Kleidungsstück in das Gerät gegeben wird. • Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen; sondern immer am Stecker. -
Seite 6: Umweltinformationen
Produktbeschreibung Umweltinformationen Das Verpackungsmaterial ist umweltfreundlich und recycelbar. Kunststoffteile sind mit in- ternationalen Abkürzungen wie z. B. >PE<, >PS< usw. gekennzeichnet. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in den dafür vorgesehenen Behältern der kommunalen Müllentsor- gung. Die Wärmepumpe Ihres Trockners ist mit einem geschlossenen Kältekreislauf ausgestattet, der FCKW-freies Kältemittel enthält. -
Seite 7: Bedienblende
Bedienblende Trommelbeleuchtung Feinfilter (Flusenfilter) Grobfilter (Flusensieb) Mikro-Feinfilter (Flusensieb) Typenschild Einfülltür (Türanschlag wechselbar) Sockeltür vor Flusensieb und Wärmetauscher Taste zum Öffnen der Sockeltür Luftschlitze Schraubfüße (höhenverstellbar) Bedienblende Programmwähler und AUS Schalter Funktionstasten Taste START PAUSE Taste ZEITVORWAHL Betriebsanzeige Display Display-Anzeige Restzeit / Fehlermeldung Programmstand Zusatzfunktionen Warnhinweise... -
Seite 8: Vor Der Ersten Benutzung
Vor der ersten Benutzung Beschreibung des Displays TROCKENGRAD (Stan- minimaler TROCKEN- mittlerer TROCKEN- maximaler TROCKEN- dard) GRAD GRAD GRAD U/MIN. (Bereich, in U/MIN. (Standard) minimaler U/MIN. Schritten zu 200 U/ maximaler U/MIN. Min.) Bügeltrocken (Tro- Leicht trocken (Tro- Schranktrocken (Tro- Sehr trocken (Trocken- ckenphasenanzeige) ckenphasenanzeige) -
Seite 9: Programmtabelle
Programmtabelle • Sortieren nach Gewebeart: – Baumwolle/Leinen für Programme in der Programmgruppe BAUMWOLLE. – Mischgewebe und Synthetikfasern für Programme in der Programmgruppe MISCH- GEWEBE. • Sortieren nach Pflegekennzeichen. Die Pflegekennzeichen bedeuten: Trocknen im Wäsche- Trocknen im Wäsche- Trocknen mit norma- Trocknen mit niedri- trockner nicht zuläs- trockner grundsätz-... - Seite 10 Programmtabelle Zusatzfunktio- nen/Optionen Programme Anwendung/Eigenschaften Durchtrocknen von dicken Textilien wie z. B. STARK TRO- 7 kg • • • • - • Frotteehandtüchern, Handtüchern, Baum- CKEN wolle Durchtrocknen von gleichmäßig dicken Tex- SCHRANK- 7 kg • • • • - • tilien wie z.
-
Seite 11: Täglicher Gebrauch
Täglicher Gebrauch Zusatzfunktio- nen/Optionen Programme Anwendung/Eigenschaften Für Freizeitkleidung wie Jeans, Sweatshirts usw. mit unterschiedlicher Materialstärke JEANS 7 kg • • • • - • (z.B. am Kragen, an den Manschetten und Nähten) SPORTKLEI- Für dünne bügelfreie Sportkleidung aus Po- 2 kg •... -
Seite 12: Wäsche Einfüllen
Täglicher Gebrauch Wäsche einfüllen 1. Öffnen Sie die Einfülltür: Drücken Sie kräftig gegen die Einfülltür (Druckpunkt) 2. Legen Sie die Wäsche locker in die Trom- mel. VORSICHT! Achten Sie darauf, dass die Wäsche nicht zwi- schen Tür und Gummidichtung eingeklemmt wird. -
Seite 13: Einstellen Der Schleuderdrehzahl
Täglicher Gebrauch Einstellen der Schleuderdrehzahl Der Trockner kann auf die Schleuderdrehzahl der Waschmaschine bzw. des vorausgegan- genen Waschgangs eingestellt werden. Mit der entsprechenden Einstellung wird die zu erwartende Programmlaufzeit genauer angezeigt. Drücken Sie mehrmals die Taste U/MIN , bis die gewünschte Schleuderdrehzahl vom vorangegan- genen Waschgang angezeigt wird. -
Seite 14: Zeitwahl
Täglicher Gebrauch Zeitwahl Auswahl der Programmdauer nach der Einstellung eines ZEIT-Programms. Sie können eine Pro- grammdauer von 10 Minuten bis 3 Stunden in 10- Minuten-Schritten wählen. 1. Drehen Sie den Programmwähler auf das ZEIT-Programm. Die Zahl 10' blinkt über der Taste ZEITWAHL. -
Seite 15: Starten Des Programms
Täglicher Gebrauch Starten des Programms Drücken Sie die Taste START/PAUSE. Das Programm läuft an. Der Programmablauf wird auf dem LCD-Display durch entsprechende Symbole angezeigt. >Von links nach rechts, von dem Symbol BÜGELTROCKEN bis KNITTERSCHUTZ , je nach gewähltem Trockenprogramm. Wurde z. B. das Programm SCHRANKTROCKEN ge- wählt, werden die folgenden Programmablauf-Symbole angezeigt: . -
Seite 16: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege 4. Drehen Sie den Programmwähler auf AUS. Nach jedem Trockenprogramm: - Den Mikrofein- und den Feinfilter reinigen - Den Kondensatbehälter entleeren (Siehe Kapitel "Reinigung und Pflege"). 5. Die Tür schließen. Reinigung und Pflege Reinigung der Flusenfilter Die Filter sammeln die Flusen, die sich beim Trocknen absetzen. Die Flusenfilter (Mikrofein- und Feinfilter) müssen nach jedem Trockengang gereinigt werden, um einen einwandfreien Betrieb des Trockners zu gewährleisten. - Seite 17 Reinigung und Pflege Drücken Sie den Entriegelungsknopf auf dem Filtersieb nach unten Das Filtersieb springt heraus. Ziehen Sie den Feinfilter heraus. Entfernen Sie die Wäscheflusen von dem Feinfilter. Am besten machen Sie das mit angefeuchteter Hand. Reinigen Sie den gesamten Filterbereich. Der Filterbereich braucht nicht nach je- dem Trockenprogramm gereinigt zu werden, muss jedoch regelmäßig kon-...
-
Seite 18: Reinigen Der Türdichtung
Reinigung und Pflege 11. Drücken Sie gegen das Filtersieb, bis es in der Verriegelung einrastet. Ohne Feinfilter rastet das Filtersieb nicht vollständig ein und die Einfülltür kann nicht geschlossen werden. Reinigen der Türdichtung Wischen Sie die Türdichtung mit einem feuchten Tuch sofort nach dem Ende des Trocken- programms ab. -
Seite 19: Reinigen Der Wärmetauscherfilter
Reinigung und Pflege Das Kondensat kann als destilliertes Wasser z. B. zum Dampfbügeln verwendet werden. Filtern Sie jedoch zuvor das Kondensat (z. B. mit einem Kaffeefilter), um eventuelle Rück- stände oder Flusen zurückzuhalten. Reinigen der Wärmetauscherfilter Wenn die Anzeige Sockelfilter reinigen aufleuchtet, müssen die Wärmetauscherfilter im Gerätesockel gereinigt werden. - Seite 20 Reinigung und Pflege 4. Reinigen des Flusenfilters: Nehmen Sie den Filter aus dem Filtergehäuse. Drücken Sie dazu auf die Druckpunkte auf den Sei- ten und ziehen Sie den Filterrahmen nach oben aus dem Gehäuse heraus. Entfernen Sie die Flusen mit angefeuchteter Hand vom Flusenfilter.
-
Seite 21: Reinigen Der Trommel
Was tun, wenn... 7. Entfernen Sie bei Bedarf (etwa alle 6 Mo- nate) mit dem mitgelieferten Schwamm die Flusen vom Wärmetauscher. Tragen Sie dabei Gummihandschuhe. Tipp: Die Flusen lassen sich einfacher entfer- nen, wenn Sie diese zuvor anfeuchten (z. B. mit einem Wäschebefeuchter), oder mit ei- nem Staubsauger absaugen. -
Seite 22: Austausch Der Lampe Der Trommelbeleuchtung
Was tun, wenn... Lüftungsgitter am Geräteboden freile- Lüftungsgitter bedeckt. gen. Reinigen Sie die Innenfläche der Trom- Rückstände in der Trommel. mel. Hohe Wasserhärte. Geeignete Wasserhärte einstellen Einfülltür Feinfilter und/oder Grobfilter korrekt Filter nicht eingesetzt. schließt nicht installieren. ( Fehler ) Schalten Sie den Trockner aus und wie- Versuchen Sie nach dem Programm- auf dem Dis-... -
Seite 23: Programmiermöglichkeiten
Programmiermöglichkeiten WARNUNG! Keine Standardglühlampen verwenden! Diese entwickeln zu viel Hitze und können das Gerät beschädigen! Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die Lampe ersetzen; bei Festanschluss: die Sicherung ganz herausdrehen oder ausschalten. 1. Schrauben Sie die Abdeckung über der Glühbirne ab (sie befindet sich direkt hinter der Einfüllöffnung oben;... -
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten Einstellung Implementierung BEHÄLTER Anzeige dauer- 1. Drehen Sie den Programmwähler auf ein beliebiges Pro- haft abschalten gramm. 2. Drücken Sie die Tasten U/MIN. und ZEITWAHL gleichzeitig und Bei einer externen Ableitung für halten Sie sie ca. 5 Sekunden lang gedrückt. das Kondenswasser. -
Seite 25: Aufstellen Der Maschine
Aufstellen der Maschine PFLEGELEICHT SCHRANKTROCKEN 0.75 1) vorgeschleudert mit 1000 U/min 2) Hinweise für Prüfinstitute: Programmeinstellung für die Prüfung nach EN61121 3) vorgeschleudert mit 1200 U/min Aufstellen der Maschine Gerät transportieren Kippen Sie das Gerät für den Transport nur auf die linke Seite (siehe Abbildung), wenn es nicht ste- hend transportiert werden kann. -
Seite 26: Entfernen Der Transportsicherungen
Aufstellen der Maschine Die vom Wäschetrockner austretende Heißluft kann Temperaturen bis zu 60° C erreichen. Das Gerät muss daher auf hochtemperaturbeständigen Böden aufgestellt werden. Während des Betriebs des Trockners muss die Raumtemperatur im Bereich zwischen +5° C und +35° C liegen. Andernfalls wird die Funktion des Gerätes beeinträchtigt. WARNUNG! Das Gerät darf nur aufrecht stehend transportiert werden, wenn es versetzt werden muss. -
Seite 27: Sonderzubehör
Aufstellen der Maschine Öffnen Sie die Einfülltür. Das Türscharnier A von der Frontseite des Gerätes abschrauben und die Ein- fülltür abnehmen. Die Abdeckplatten B entfernen. Stecken Sie dazu einen Schraubendreher in die Schlitze (siehe Abbildung), drücken Sie leicht nach unten und hebeln Sie die Abdeckplatten heraus. Drücken Sie mit einem geeigneten Werkzeug auf die Rastung des Schließkolbens C , um ihn zu lösen und herauszunehmen. -
Seite 28: Kundendienst
Kundendienst • Ableitungsbausatz für Kondenswasser Den Bausatz können Sie vom Kundendienst oder Ihrem Fachhändler beziehen Bausatz für direkte Ableitung des Kondenswassers in ein Waschbecken, einen Siphon, einen Gully usw. Der Wasserbehälter braucht nicht mehr entleert zu werden, er muss aber an seinem vorgesehenen Platz im Gerät verbleiben. Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatz beiliegende Aufstellanweisung. - Seite 29 Περιεχόμενα Ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα από τα υψηλής ποιότητας προϊόντα μας. Για να εξασφαλίσετε την άψογη και συνεχή απόδοση της συσκευής σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Θα σας επιτρέψει να κινηθείτε σε όλες τις διαδικασίες άψογα και πολύ αποτελεσματικά.
-
Seite 30: Οδηγίες Λειτουργίας
Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας Περιβαλλοντικές συμβουλές Σέρβις Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση Οδηγίες λειτουργίας Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας Για την ασφάλειά σας και για να εξασφαλιστεί η σωστή χρήση, πριν την εγκα‐ τάσταση και την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο... - Seite 31 Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας • Σε καμία περίπτωση δε θα πρέπει να προσπαθήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το μηχάνημα. Επισκευές που πραγματοποιούνται από ανειδίκευτα άτομα μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς ή σοβαρές δυσλειτουργίες. Επικοι‐ νωνήστε με το Κέντρο Σέρβις της περιοχής σας. Επιμένετε πάντα σε γνήσια ανταλλακτικά.
-
Seite 32: Ασφάλεια Για Τα Παιδιά
Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας • Όλα τα υλικά συσκευασίας πρέπει να αφαιρεθούν πριν από τη χρήση. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί σοβαρή ζημιά στο προϊόν και στην περιουσία σας. Ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα του εγχειριδίου χρήστη. • Οι ηλεκτρολογικές εργασίες που απαιτούνται για την εγκατάσταση της πα‐ ρούσας... -
Seite 33: Περιγραφή Προϊόντος
Περιγραφή προϊόντος • Τα υλικά της συσκευασίας (π.χ. πλαστική μεμβράνη, πολυστυρόλιο) ενδέ‐ χεται να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά - υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας! Φυλάξτε τα μακριά από τα παιδιά. • Φυλάσσετε όλα τα απορρυπαντικά σε ασφαλές μέρος, μακριά από τα παιδιά. •... -
Seite 34: Πίνακας Χειριστηρίων
Πίνακας χειριστηρίων Πίνακας χειριστηρίων Διακόπτης επιλογής προγράμματος και διακόπτης AUS (EKTOΣ) Πλήκτρα λειτουργίας Πλήκτρο START PAUSE (EKKINHΣΗΣ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ) Πλήκτρο ZEITVORWAHL (ΚΑΘΥΣΤΈΡΗΣΗ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ) Ενδεικτική λυχνία κατάστασης Οθόνη Τι εμφανίζεται στην οθόνη χρόνος μέχρι τέλος / μήνυμα σφάλματος κατάσταση φάση κύκλου επιλογές προειδοποιήσεις... -
Seite 35: Χωρίζοντας Και Προετοιμάζοντας Τα Ρούχα
Χωρίζοντας και προετοιμάζοντας τα ρούχα Χωρίζοντας και προετοιμάζοντας τα ρούχα Χωρίζοντας τα ρούχα • Διαχωρίστε κατά τύπο υφάσματος: – Βαμβακερά/λινά για τα προγράμματα πλύσης στην ομάδα προγραμμά‐ των BAUMWOLLE (ΒΑΜΒΑΚ ). – Ανάμικτα και συνθετικά για τα προγράμματα πλύσης στην ομάδα προ‐ γραμμάτων... -
Seite 36: Πίνακας Προγραμμάτων
Πίνακας προγραμμάτων Πίνακας προγραμμάτων Πρόσθετες λειτουρ‐ γίες/επιλογές Προγράμματα Εφαρμογή/ιδιότητες EXTRAT Καλό στέγνωμα χοντρών ROCKEN υφασμάτων ή υφασμάτων (ΕΠΙ‐ 7 kg • • • • • πολλαπλών στρώσεων, π.χ. ΠΛΕΟΝ πετσέτες, μπουρνούζια, βαμ‐ ΣΤΕΓΝΩ‐ βακερά. ΜΑ) STARK TROCKE Καλό στέγνωμα χοντρών N (ΙΣΧΥ‐... - Seite 37 Πίνακας προγραμμάτων Πρόσθετες λειτουρ‐ γίες/επιλογές Προγράμματα Εφαρμογή/ιδιότητες Για λεπτά υφάσματα που δε SCHRAN σιδερώνονται, π.χ. πουκάμι‐ KTROCK σα που δε χρειάζονται ιδιαίτε‐ EN (ΓΙΑ 3 kg • • • • • ρη φροντίδα, τραπεζομάντη‐ ΑΠΟΘΗ‐ λα, κάλτσες, εσώρουχα με ΚΕΥΣΗ) μπανέλες...
- Seite 38 Πίνακας προγραμμάτων Πρόσθετες λειτουρ‐ γίες/επιλογές Προγράμματα Εφαρμογή/ιδιότητες Για λεπτά υφάσματα, βισκόζη VISKOSE 1 kg • • • • • και πολυεστέρα, που δε σιδε‐ (ΒΙΣΚΟΖ) ρώνονται. Για σπορ ρούχα, όπως τζιν, φούτερ, κλπ. διαφορετικού JEANS 7 kg • • • •...
- Seite 39 Πίνακας προγραμμάτων Πρόσθετες λειτουρ‐ γίες/επιλογές Προγράμματα Εφαρμογή/ιδιότητες Ειδικό πρόγραμμα με μηχανι‐ σμό αποφυγής ζαρώματος για υφάσματα που δε χρειά‐ ζονται ιδιαίτερη φροντίδα LEICHTB όπως πουκάμισα και μπλού‐ ÜGELN 1 kg ζες, για ελάχιστη προσπάθεια PLUS (ή 5 στο σιδέρωμα. Τα αποτελέ‐ (ΕΠΙ‐...
-
Seite 40: Καθημερινή Χρήση
Καθημερινή χρήση Καθημερινή χρήση ενεργοποίηση της συσκευής / ενεργοποίηση του φωτός. Γυρίστε το διακόπτη επιλογής προγράμματος σε οποιοδήποτε πρόγραμμα ή στη θέση BELEUCHTUNG (ΛΥΧΝΙΑ ΑΝΑΜΜΕΝΗ). Η συσκευή ενεργοποιή‐ θηκε. Όταν είναι ανοικτή η πόρτα φόρτωσης, ο κάδος φωτίζεται. Άνοιγμα πόρτας φόρτωσης / φόρτωση ρούχων. 1. -
Seite 41: Ρύθμιση Της Ταχύτητας Στυψίματος Της Προστράγγισης
Καθημερινή χρήση Πιέστε το πλήκτρο TROCKENGRAD (ΣΤΕ‐ ΓΝΟΤΗΤΑ) επανειλημμένα μέχρι να εμφα‐ νιστεί ο επιθυμητός βαθμό στεγνώματος ( MIN , MED ή MAX ) στην οθόνη. Όταν δεν προβλέπεται ρύθμιση υγρασίας στο σχετι‐ κό πρόγραμμα, εμφανίζεται το ραβδογρά‐ φημα με το κείμενο AUTO . Εάν... -
Seite 42: Βομβητής
Καθημερινή χρήση ρούχα μπορούν να αφαιρεθούν οποιαδήποτε στιγμή κατά τη φάση αποφυγής ζαρώματος. Βομβητής Η συσκευή παρέχεται με τη λειτουργία SIGNAL (ΒΟΜΒΗΤΗΣ) απενεργοποιημέ‐ νη. Για να ενεργοποιήσετε το βομβητή πιέστε το πλήκτρο SIGNAL (ΒΟΜΒΗΤΗΣ). Το πλήκτρο χρησιμοποιείται για την ενερ‐ γοποίηση... -
Seite 43: Ρύθμιση Του Χρονοδιακόπτη Καθυστέρησης
Καθημερινή χρήση Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη καθυστέρησης Με το πλήκτρο ZEITVORWAHL (ΚΑΘΥ‐ ΣΤΈΡΗΣΗ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ), μπορείτε να κα‐ θυστερήσετε την έναρξη του προγράμμα‐ τος από 30 λεπτά (30') μέχρι και το μέγιστο των 20 ωρών (20h). 1. Επιλέξτε το πρόγραμμα και τις πρόσθε‐ τες... -
Seite 44: Ολοκλήρωση Κύκλου Στεγνώματος / Αφαίρεση Των Ρούχων
Καθημερινή χρήση ΡΟ) έως KNITTERSCHUTZ (ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΖΑΡΏΜΑΤΟΣ) το εικονίδιο εξαρτάται από τον επιλεγμένο κύκλο στεγνώματος. Π. χ. στην περίπτωση του προγράμματος SCHRANKTROCKEN (ΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ) εμφανίζονται τα παρακάτω εικονίδια κατάστασης: . Η τρέχουσα εξέλιξη του κύ‐ κλου επισημαίνεται με μια αναλάμπουσα παύλα κάτω από το εικονίδιο κατά‐ στασης. -
Seite 45: Φροντίδα Και Καθαρισμός
Φροντίδα και καθαρισμός 1. Ανοίξτε την πόρτα. 2. Πριν βγάλετε τα ρούχα, αφαιρέστε τα χνούδια από το μικρό-λεπτό φίλτρο. Είναι καλύτερο να έχετε βρεγμένα χέρια για το σκοπό αυτό. (Δείτε το κεφά‐ λαιο "Φροντίδα και καθαρισμός"). 3. Αφαιρέστε τα ρούχα. 4. - Seite 46 Φροντίδα και καθαρισμός 3. Μετά από κάποιο χρονικό διάστη‐ μα, σχηματίζεται ένα στρώμα στο φίλτρο, το οποίο οφείλεται στα υπολείμματα απορρυπαντικών. Όταν συμβεί αυτό, καθαρίστε τα φίλτρα με χλιαρό νερό και βούρ‐ τσα. Αφαιρέστε το φίλτρο από την πόρτα τραβώντας το έξω. Μπορεί να...
-
Seite 47: Καθαρισμός Του Λάστιχου Της Πόρτας
Φροντίδα και καθαρισμός 7. Για να γίνει αυτό, πιάστε το επάνω μέρος του χονδρού φίλτρου με κυ‐ ψελωτό πλέγμα και τραβήξτε το προς τα εμπρός μέχρι να απελευ‐ θερωθεί από τα δύο στηρίγματα. 8. Αφαιρέστε τα χνούδια από ολό‐ κληρη την περιοχή του φίλτρου. Συνιστάται... -
Seite 48: Καθαρισμός Των Φίλτρων Του Εναλλάκτη Θερμότητας
Φροντίδα και καθαρισμός 1. Αφαιρέστε εντελώς το συρτάρι που περιέχει το δοχείο του συμπυκνω‐ μένου νερού 1 και τραβήξτε επάνω το σωλήνα αποστράγγισης του δο‐ χείο συμπυκνωμένου νερού μέχρι τέρμα 2 . 2. Αδειάστε το συμπυκνωμένο νερό σε μια λεκάνη ή ένα παρόμοιο δοχείο. 3. - Seite 49 Φροντίδα και καθαρισμός 1. Ανοίξτε την πόρτα φόρτωσης 2. Ανοίξτε την πόρτα στη βάση: Για να γίνει αυτό, πιέστε το πλήκτρο απε‐ λευθέρωσης στο κάτω μέρος του ανοίγματος της πόρτας και ανοίξτε την πόρτα στη βάση προς τα αρι‐ στερά. 3.
-
Seite 50: Καθαρισμός Της Οθόνης Λειτουργίας Και Του Περιβλήματος
Φροντίδα και καθαρισμός Εάν χρειαστεί, αφαιρέστε και καθα‐ ρίστε το φίλτρο με χλιαρό νερό χρη‐ σιμοποιώντας μια σκούπα ή βούρ‐ τσα. Καθαρίστε το εσωτερικό της πόρτας, το θάλαμο του φίλτρου χνουδιών και τα λάστιχα από τα χνούδια. 6. Εισάγετε το φίλτρο για τα χνούδια στη... -
Seite 51: Καθαρισμός Της Οθόνης Λειτουργίας Και Του Περιβλήματος
Τι να κάνετε εάν... Καθαρισμός της οθόνης λειτουργίας και του περιβλήματος ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά επίπλων ή ισχυρά καθαριστικά μέσα για τον καθαρισμό της συσκευής. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να σκουπίσετε την οθόνη λειτουργίας και το περίβλημα. Τι να κάνετε εάν... Επιλύοντας... - Seite 52 Τι να κάνετε εάν... Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Πραγματοποιήστε μια ρύθ‐ μιση χρησιμοποιώντας τη λειτουργία TROCKENGRAD (ΣΤΕ‐ ΓΝΟΤΗΤΑ) (δείτε το κεφά‐ λαιο "Καθημερινή χρήση") Η λεπτή σήτα δε βρίσκεται Τοποθετήστε τη λεπτή σή‐ στη θέση της και/ή το φίλ‐ Η πόρτα του στεγνωτηρίου τα...
-
Seite 53: Ρυθμίσεις Συσκευής
Ρυθμίσεις συσκευής Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Τα ρούχα πρέπει προη‐ Τα ρούχα δεν έχουν στυ‐ γουμένως να στύβονται φτεί αρκετά. επαρκώς. Ιδιαίτερα υψηλή θερμο‐ Αυτόματη διαδικασία, δεν κρασία του χώρου. Προ‐ παρουσιάζει βλάβη η συ‐ σωρινή απενεργοποίηση σκευή. Εάν είναι δυνατό του... - Seite 54 Ρυθμίσεις συσκευής BUZZER μόνιμα απενεργο‐ 1. Γυρίστε το διακόπτη επιλογής προγράμματος σε ποιημένος οποιοδήποτε πρόγραμμα. 2. Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα TROCKENGRAD (ΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑ) και U/MIN. (ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥ‐ ΨΙΜΑΤΟΣ) και πιέστε για περ. 5 δευτερόλεπτα. 3. Ο βομβητής σαν προεπιλογή είναι απενεργο‐ ποιημένος.
-
Seite 55: Τεχνικά Στοιχεία
Τεχνικά στοιχεία Τεχνικά στοιχεία Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ακόλουθες Οδηγίες της ΕΕ: – 73/23/ΕΟΚ της 19/02/1973 Οδηγία περί Χαμηλής Τάσης – 89/336/ΕΟΚ της 03/05/1989 Οδηγία ΗΜΣ συμπεριλαμβανομένης της Τρο‐ ποποιητικής Οδηγίας 92/31/ΕΟΚ – 93/68/ΕΟΚ της 22/07/1993 Οδηγία περί Σήμανσης ΕΚ Ύψος... -
Seite 56: Συμβουλές Για Ινστιτούτα Δοκιμών
Συμβουλές για ινστιτούτα δοκιμών Συμβουλές για ινστιτούτα δοκιμών Παράμετροι που μπορούν να ελεγχθούν από τα ινστιτούτα δοκιμών: • Κατανάλωση ενέργειας (διορθωμένη με την τελική υγρασία) κατά τον κύκλο βαμβακερά για φύλαξη στη ντουλάπα με ονομαστικό φορτίο. • Κατανάλωση ενέργειας (διορθωμένη με την τελική υγρασία) κατά τον κύκλο βαμβακερά... -
Seite 57: Αφαίρεση Της Συσκευασίας Ασφαλείας Μεταφοράς
Εγκατάσταση • Θα πρέπει να εξασφαλίζεται η ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα γύρω από τη συσκευή. Μην καλύπτετε την μπροστινή γρίλια αερισμού ή τις γρίλιες εισόδου αέρα στο πίσω μέρος της συσκευής. • Για να ελαχιστοποιήσετε τις δονήσεις και το θόρυβο που προκαλεί το στε‐ γνωτήριο... -
Seite 58: Ηλεκτρικές Συνδέσεις
Εγκατάσταση 3. Αφαιρέστε την επένδυση αλουμινό‐ χαρτου από τους σωλήνες και την επένδυση πολυστερίνης από τη συ‐ σκευή. Ηλεκτρικές συνδέσεις Οι λεπτομέρειες σχετικά με την τάση του δικτύου, τον τύπο του ρεύματος και τις ασφάλειες που χρειάζονται πρέπει να λαμβάνονται από την πινακίδα τεχνι‐ κών... -
Seite 59: Ειδικά Αξεσουάρ
Εγκατάσταση 6. Επανατοποθετήστε τα καλύμματα B στην απέναντι πλευρά αφού πρώτα τα περιστρέψετε κατά 180°. 7. Ξεβιδώστε τα καλύμματα D από το εμπρός μέρος της συσκευής, περι‐ στρέψτε τον κατά 180°, και βιδώ‐ στε τα στην απέναντι πλευρά. 8. Ξεβιδώστε την ασφάλεια της πόρ‐ τας... -
Seite 60: Περιβάλλον
Περιβάλλον • βάση με συρτάρι Διαθέσιμο από το κέντρο σέρβις της περιοχής σας ή τον ειδικευμένο αντιπρό‐ σωπο Για τοποθέτηση του στεγνωτηρίου σε βέλτιστο ύψος και δημιουργία επιπλέον χώρου για αποθήκευση (π.χ. ρούχων). Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που συνοδεύουν το σετ. Περιβάλλον... - Seite 61 • Το στεγνωτήριό σας θα λειτουργεί πιο οικονομικά εάν: – πάντα διατηρείτε ελεύθερα τα ανοίγματα εξαερισμού στη βάση του στε‐ γνωτηρίου, – χρησιμοποιείτε τους όγκους φόρτωσης που καθορίζονται στην επισκόπη‐ ση προγραμμάτων, – εξασφαλίζετε ότι έχετε καλό αερισμό στο χώρο, –...
- Seite 64 www.electrolux.com Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.aeg-electrolux.at www.aeg-electrolux.de www.aeg-electrolux.gr...