Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren.
Wichtige Sicherheitshinweise GEBRAUCHSANWEISUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine optimale Nutzung des Geräts vor der Installation und dem ersten Gebrauch die vorliegende Gebrauchsanweisung ein- schließlich der Ratschläge und Warnungen aufmerksam durch. Es ist wichtig, dass zur Vermeidung von Fehlern und Unfällen alle Personen, die das Gerät be- nutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind.
Wichtige Sicherheitshinweise • Brandgefahr: Wäschestücke, die mit Speise- oder Pflanzenöl befleckt oder getränkt sind, stellen eine Brandgefahr dar und gehören nicht in den Wäschetrockner. • Für Wäsche, die mit Fleckenentferner behandelt wurde, muss vor dem Trocknen ein zusätzlicher Spülgang durchgeführt werden. •...
Umwelttipps • Textilien, die mit flüchtigen Erdölerzeugnissen in Kontakt gekommen sind, dürfen nicht in dem Gerät getrocknet werden. Wenn flüchtige Reinigungsflüssigkeiten ver- wendet wurden, müssen diese Flüssigkeiten ausgewaschen werden, bevor das Klei- dungsstück in das Gerät gegeben wird. • Ziehen Sie stets am Netzstecker, nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
Installation WARNUNG! Vor der Entsorgung von Altgeräten: • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es zusammen mit dem Stecker. • Entfernen Sie die Türverriegelung. Dadurch verhindern Sie, dass sich Kinder aus Verse- hen im Inneren des Geräts einsperren und in Lebensgefahr geraten.
Installation Entfernen der Transportsicherungen VORSICHT! Entfernen Sie vor dem Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial. 1. Öffnen Sie die Einfülltür. 2. Ziehen Sie die Klebebänder innerhalb des Gerätes oben von der Trommel ab. 3. Entfernen Sie den Folienschlauch und den Polystyrolblock aus dem Gerät. Elektrischer Anschluss Angaben über Netzspannung, Stromart und die erforderliche Absicherung sind dem Ty- penschild zu entnehmen.
Installation Die Abdeckplatten D von der Geräte- frontseite abschrauben, um 180° dre- hen und auf der gegenüberliegenden Seite anschrauben. Das Türschloss E abschrauben, etwas nach unten drücken und von der Gerä- tefrontseite abnehmen. Den Rastknopf F nach innen hinein drücken, die Abdeckung etwas nach unten drü- cken und aus der Gerätefrontseite herausnehmen.
Vor der ersten Inbetriebnahme Beschreibung der Display-Anzeigen TROCKENGRAD minimal TROCKEN- maximal TROCKEN- mittel TROCKENGRAD Standard GRAD GRAD U/MIN. Bereich (in Schrit- U/MIN. Standard minimal U/MIN. maximal U/MIN. ten zu 200 U/Min) Sehr trocken (Tro- Bügeltrocken (Tro- Leicht trocken (Tro- Schranktrocken (Trocken- ckenphasenanzei- ckenphasenanzeige) ckenphasenanzeige)
Seite 12
Programmübersicht Füll- Pflege- men- Programme Textilien/Wäscheart Optionen kennzei- chen Zum Trocknen von dicken oder mehrlagigen alle ohne EXTRATRO- 7 kg Textilien wie z. B. Frotteehandtüchern, Ba- ZEITWAHL - CKEN demänteln. Funktion Zum Trocknen von dicken Textilien wie z. B. STARKTRO- alle ohne 7 kg Frotteehandtüchern, Handtüchern, Baum-...
Täglicher Gebrauch Füll- Pflege- men- Programme Textilien/Wäscheart Optionen kennzei- chen Für Freizeitkleidung wie Jeans, Sweatshirts usw. mit unterschiedlicher Materialstärke alle ohne JEANS 7 kg (z.B. am Kragen, an den Manschetten und ZEITWAHL Nähten). SPORTKLEI- Für dünne bügelfreie Sportkleidung aus Po- alle ohne 2 kg DUNG...
Täglicher Gebrauch Trocknen bei reduzierter Temperatur Trocknen im Wäschetrockner nicht möglich Trocknen Sie keine Textilien in dem Gerät, die den Angaben auf dem Pflegekennzeichen zufolge nicht trocknergeeignet sind. In diesem Gerät können alle Wäschestücke getrocknet werden, die entsprechend den Pflegekennzeichen trocknergeeignet sind. •...
Täglicher Gebrauch Einschalten des Gerätes / der Trommelbeleuchtung Drehen Sie den Programmwahlschalter auf ein beliebiges Programm oder auf BELEUCH- TUNG . Das Gerät ist jetzt eingeschaltet. Die Trommelbeleuchtung wird beim Öffnen der Tür eingeschaltet. Wäsche einfüllen VORSICHT! Achten Sie darauf, dass die Wäsche nicht zwischen Tür und Gummidichtung einge- klemmt wird.
Täglicher Gebrauch desto kürzer die Trockendauer. Verfügbare Schleuderdrehzahlen (U/min): von (in Schritten zu 200 U/min) Mit dieser Option sparen Sie Zeit und Energie. KNITTERSCHUTZ PLUS Verlängert die Standard-Knitterschutzphase am Ende des Trockengangs auf 90 Min. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, erscheint das Symbol .
Täglicher Gebrauch Das Vorhängeschloss-Symbol im Display zeigt an, dass die Kindersicherung einge- schaltet ist. Die Kindersicherung wird nach Programmende nicht automatisch aufgehoben. Wenn Sie ein neues Programm starten möchten, müssen Sie zuvor die Kindersicherung deaktivieren. Starten des Programms Drücken Sie die Taste START PAUSE (6). Das Programm läuft an. Der Programmablauf wird auf dem LCD-Display durch entsprechende Symbole angezeigt, und zwar von links nach rechts, vom Symbol Bügeltrocken bis zum Symbol Knitter-...
Reinigung und Pflege Nach jedem Trockenprogramm: - Reinigen Sie Mikrofein- und Feinfilter. - Leeren Sie den Kondensatbehälter. Siehe Kapitel "Reinigung und Pflege". 5. Schließen Sie die Tür. REINIGUNG UND PFLEGE Reinigung der Flusenfilter Die Siebe sammeln die Flusen, die sich beim Trocknen absetzen. Die Flusensiebe (Mikro- fein- und Feinfilter) müssen nach jedem Trockengang gereinigt werden, um einen ein- wandfreien Betrieb des Trockners zu gewährleisten.
Seite 19
Reinigung und Pflege Drücken Sie den Entriegelungsknopf auf dem Grobfilter nach unten. Das Filtersieb springt heraus. Ziehen Sie den Feinfilter heraus. Entfernen Sie die Wäscheflusen von dem Feinfilter. Am besten funktioniert das mit angefeuchteter Hand. Reinigen Sie den gesamten Filterbe- reich.
Reinigung und Pflege 11. Drücken Sie gegen das Filtersieb, bis es in der Verriegelung einrastet. Ohne Feinfilter rastet das Filtersieb nicht vollständig ein und die Einfülltür kann nicht geschlossen werden. Reinigen der Türdichtung Wischen Sie die Türdichtung mit einem feuchten Tuch sofort nach dem Ende des Tro- ckenprogramms ab.
Reinigung und Pflege Das Wasser aus dem Kondensatbehälter kann als destilliertes Wasser, z.B. zum Bügeln mit einem Dampfbügeleisen, verwendet werden. Filtern Sie jedoch zuvor das Kondensat (z.B. mit einem Kaffeefilter), um eventuelle Rückstände oder Flusen zurückzuhalten. Reinigen der Wärmetauscherfilter Wenn die Anzeige FLUSENSIEB REINIGEN aufleuchtet, muss der Filter des Wärmetau- schers im Gerätesockel gereinigt werden, z.B.
Seite 22
Reinigung und Pflege 4. Reinigen des Flusenfilters: Entfernen Sie das Sieb aus dem Siebgehäuse, indem Sie auf die Druckpunkte auf den Seiten drücken und den Siebrahmen nach oben aus dem Gehäuse herausziehen. Entfer- nen Sie die Flusen mit angefeuchteter Hand vom Flusensieb. 5.
Was tun, wenn... 7. Entfernen Sie bei Bedarf (etwa alle 6 Monate) mit dem mitgelieferten Schwamm die Flusen vom Wärmetau- scher. Tragen Sie dabei Gummihand- schuhe. Tipp: Die Flusen lassen sich einfacher ent- fernen, wenn Sie den Wärmetauscher zuvor anfeuchten (z.B. mit einem Wäschebefeuch- ter) oder mit einem Staubsauger.
Was tun, wenn... Legen Sie das Lüftungsgitter am Gerä- Das Lüftungsgitter ist bedeckt. teboden frei. Es befinden sich Rückstände in der Reinigen Sie die Innenfläche der Trom- Trommel. mel. Stellen Sie die geeignete Wasserhärte Hohe Wasserhärte. Die Einfülltür Setzen Sie das Feinsieb und/oder Die Siebe wurden nicht eingesetzt.
Geräteeinstellungen Die Trommelbeleuchtung schaltet sich bei geöffneter Tür automatisch nach 4 Minuten WARNUNG! Keine Standardglühlampen verwenden! Diese entwickeln zu viel Hitze und können das Gerät beschädigen! Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die Lampe ersetzen; bei Festanschluss: die Siche- rung ganz herausdrehen oder ausschalten. 1.
Technische Daten Einstellung Vorgehen Kondensatbehälter 1. Drehen Sie den Programm-Wahlschalter auf ein beliebiges Pro- gramm. leeren - War- 2. Halten Sie gleichzeitig die Tasten U/MIN und ZEITWAHL etwa 5 Se- nung ausschalten. kunden lang gedrückt. Die aktuelle Einstellung wird auf dem Display angezeigt: –...
Kundendienst Geräteabhängige, durchschnittliche Programme Trockenzeit in Minuten 1,85/ 140 (7 kg Wäsche, vorgeschleudert mit 1.000 U/min) BAUMWOLLE SCHRANKTROCKEN 1.57/ 123 (7 kg, vorgeschleudert mit 1.400 U/Min) 1,39/ 110 (7 kg Wäsche, vorgeschleudert BAUMWOLLE BÜGELTROCKEN mit 1.000 U/min) 0,58/ 45 (3 kg Wäsche, vorgeschleudert MISCHGEWEBE SCHRANKTROCKEN mit 1.200 U/min) 1) In einigen Ländern können die Angaben zur Füllmenge aufgrund unterschiedlicher Messmethoden...