Protool VCP 260 E L Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalbetriebsanleitung / Ersatzteilliste
D
Original instruction / Spare parts list
GB
Notice originale / Liste de pièces de rechange
F
Manual original / Lista de piezas de repuesto
E
Istruzioni originali / Elenco parti di ricambio
I
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing / Lijst met reserveonderdelen
NL
Bruksanvisning i original / Reservdelslista
S
Alkuperäiset ohjeet / Varaosaluettelo
FIN
Original brugsanvisning / Reservedelsliste
DK
Originalbrugsanvisning / Reservedelsliste
N
Manual original / Lista de peças sobresselentes
P
Оригинал Руководства по эксплуатации / Перечень запасных частей
RUS
Původní návod pro používání / Seznam náhradních dílů
CZ
Instrukcja oryginalna / Lista części zamiennych
PL
Pôvodný návod k obsluhe / Zoznam náhradných dielov
SK
VCP 260 E-L AC
VCP 260 E-M AC
VCP 480 E-L AC
VCP 480 E-M AC
7 – 14
15 – 22
23 – 31
32 – 39
40 – 48
49 – 56
57 – 64
65 – 72
73 – 80
81 – 88
89 – 96
97 – 105
106 – 113
114 – 122
123 – 130
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Protool VCP 260 E L
Inhaltszusammenfassung für Protool VCP 260 E L
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung / Ersatzteilliste 7 – 14 Original instruction / Spare parts list 15 – 22 Notice originale / Liste de pièces de rechange 23 – 31 Manual original / Lista de piezas de repuesto 32 – 39 Istruzioni originali / Elenco parti di ricambio 40 –...
- Seite 6 10 a 10 b...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung Technische Daten Absauggerät VCP 260 E / VCP 480 E Netzspannung 220 – 240 V Leistungsaufnahme 350 – 1200 W Anschlusswert an Gerätesteckdose max. 2400 W 1100 W Volumenstrom (Luft) max., Turbine 234 m³/h (3900 l/min) Unterdruck max., Turbine 24000 Pa Filteroberfl... -
Seite 8: Bedienelemente
können elektrischen Schlag, Brand und/oder Bedienelemente schwere Verletzungen verursachen. [1-1] Ansaugöffnung Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anleitungen für die Zukunft auf. [1-2] Modulsteckplatz [1-3] Gerätesteckdose - Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) [1-4] Schlauchhalter mit eingeschränkten physischen, senso- [1-5] Handgriff rischen oder geistigen Fähigkeiten oder [1-6] Zubehörbehälter... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Bodendüse können Sie einfach in der Nut Anleitung angegebenen Zweck verwen- an der Zubehörbox parken. Der Adapter den. am Rohr muss in der richtige Lage befestigt - Nur original PROTOOL Zubehör verwen- sein – siehe Bild [2]. den. 6.2 Ein-/Ausschalten - Bei Nichtgebrauch sowie vor Wartungs- und Reinigungsarbeiten den Stecker aus ►... -
Seite 10: Einstellungen
Legen Sie den Entsorgungssack über den Kann das Absauggerät danach nicht wieder Behälterrand. eingeschaltet werden, bitte eine PROTOOL Achten Sie darauf, dass die Kontakte Kundendienstwerkstätte aufsuchen. [9-2] frei liegen. Setzen Sie das Oberteil [2-1] auf und schlie-... -
Seite 11: Volumenstromüberwachung
Filtersack/Entsorgungssack voll. Neuen Filtersack einsetzen (siehe Kapitel 7.6). Hauptfi lter verschmutzt. Hauptfi lter abreinigen (siehe Kapitel 8.1). Hauptfi lter wechseln (siehe Kapitel 9.1). Fehlfunktion der Überwachungselektro- Durch PROTOOL Kundendienstwerkstätte nik. beheben lassen. Nasssaugen. Funktionssicherheit nicht beeinträchtigt, keine Maßnahmen erforderlich. Verschließen Sie mit der Handfl äche Dü- Arbeiten sen- oder Saugschlauchöffnung 10 Sekun-... -
Seite 12: Flüssigkeiten Saugen
Beachten Sie außerdem die regionalen Be- Klappen Sie den Schlauchhalter nach oben. stimmungen. Wickeln Sie den Schlauch um die Saugmuffe und die Bügel des Schlauchhalters. Schieben Beachten Sie: Ein feuchter Hauptfi lter setzt Sie das Schlauchende über den Bügel. sich schneller zu, wenn trockene Stoffe auf- gesaugt werden. -
Seite 13: Hauptfi Lter Wechseln
Saugen Sie nie ohne eingebautem Haupt- PROTOOL Verbrauchsmaterial! fi lter, da dies den Motor schädigen kann. Die Bestellnummern für Zubehör und Filter fi nden Sie in Ihrem PROTOOL Katalog oder Öffnen Sie die Verschlussklammern [2-2] im Internet unter „www.protool.com“. und nehmen Sie das Geräteoberteil [2-1] 10.1 Modulsteckplatz... -
Seite 14: Umweltschutz / Entsorgung
Beanstandungen können nur anerkannt wer- 11 Umweltschutz / den, wenn das Gerät unzerlegt an den Liefe- Entsorgung ranten oder an eine autorisierte PROTOOL- Kundendienstwerkstätte zurückgesendet Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpa- wird. Bewahren Sie Bedienungsanleitung, ckungen sollen einer umweltgerechten Wie- Sicherheitshinweise, Ersatzteilliste und Kauf- derverwertung zugeführt werden. - Seite 132 Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024-804-0 Telefax: 07024-804-20608 www.tts-protool.com...