Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Originalbetriebsanleitung / Ersatzteilliste
D
Original instruction / Spare parts list
GB
Notice originale / Liste de pièces de rechange
F
Manual original / Lista de piezas de repuesto
E
Istruzioni originali / Elenco parti di ricambio
I
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing / Lijst met reserveonderdelen
NL
Bruksanvisning i original / Reservdelslista
S
Alkuperäiset ohjeet / Varaosaluettelo
FIN
Original brugsanvisning / Reservedelsliste
DK
Originalbrugsanvisning / Reservedelsliste
N
Manual original / Lista de peças sobresselentes
P
RUS
P vodní návod pro používání / Seznam náhradních díl
CZ
Instrukcja oryginalna / Lista cz
PL
Pôvodný návod k obsluhe / Zoznam náhradných dielov
SK
VCP 10 E
/
ci zamiennych
4 – 9
10 – 14
15 – 20
21 – 26
27 – 32
33 – 38
39 – 43
44 – 48
49 – 53
54 – 58
59 – 64
65 – 70
71 – 75
76 – 81
82 – 86
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Protool VCP 10E

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung / Ersatzteilliste 4 – 9 Original instruction / Spare parts list 10 – 14 Notice originale / Liste de pièces de rechange 15 – 20 Manual original / Lista de piezas de repuesto 21 – 26 Istruzioni originali / Elenco parti di ricambio 27 –...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten Sauger für Nass- und Trockeneinsatz VCP 10 E – Originalbetriebsanleitung Netzspannung 230 V 230 V 240 V Netzfrequenz 50 / 60 Hz Netzabsicherung 16 A 10 A 10 A Leistungsaufnahme 1200 W Anschlusswert für Gerätesteckdose 1800 W 1100 W 1200 W Gesamtanschlusswert 3000 W...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Netzanschlussleitung regelmäßig auf Be- rätes schädigungen prüfen (z. B. Rissbildung, - vor dem Auswechseln von Teilen Alterung). - bei Schaumentwicklung oder Flüssig- Defekte Netzanschlussleitung vor dem keitsaustritt weiteren Gebrauch des Gerätes durch den PROTOOL-Service oder eine Elektrofach- kraft ersetzen lassen.
  • Seite 6: Vor Der Inbetriebnahme

    Die Verwendung von nicht originalen Er- satz- und Zubehörteilen kann die Sicherheit Elektrischer Anschluss des Gerätes beeinträchtigen. Eine für 230 V zugelassene Maschine kann Nur Ersatz- und Zubehörteile von PROTOOL auch an 220 V / 240 V angeschlossen wer- verwenden. den. Gerät trocken lagern.
  • Seite 7: Gerät Einschalten

    6.2 Gerät einschalten 6.3 Filterelement abreinigen (Bild [4]) Einschalten Schalter in Stellung „I“ schalten. Der Saug- ACHTUNG motor läuft an. Nur beim Saugen ohne Filtersack und ohne Einschalten mit angeschlossenen Einlegetuch lter. Elektrowerkzeug (Bild [3]) Schalter in Stellung „0“ schalten. Schalter in Stellung „I“...
  • Seite 8: Fehlerursachen Und Beseitigung

    Erzeugnissen sind uns unserer Infor- mationsp icht unseren Kunden gegenüber bewusst. Um Sie immer auf den neuesten Stand halten zu können und über mögliche Stoffe der Kandidatenliste in unseren Er- zeugnissen zu informieren, haben wir fol- gende Website für Sie eingerichtet: http://www.tts-protool.com/reach...
  • Seite 9: Gewährleistung

    Beanstandungen können nur anerkannt wer- Technische Unterlagen stehen beim Her- den, wenn das Gerät unzerlegt an den Liefe- steller zur Verfügung. ranten oder an eine autorisierte PROTOOL- -Kundendienstwerkstätte zurückgesendet wird. Bewahren Sie Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise, Ersatzteilliste und Kauf- beleg gut auf. Im Übrigen gelten die jeweils aktuellen Gewährleistungs bedingungen des...
  • Seite 65 VCP 10 E – 50 / 60 16 A 10 A 10 A 1200 1800 1100 1200 3000 2300 2400 3600 / 19 000 EN 60 704-2-1 IP X4 EN 55 014-1 – / 11 × × 380 × 375 × 545 ........
  • Seite 66 [1-1] [1-2] [1-3] [1-4] [1-5] [1-6] [1-7] [1-8] < 16 A < 25 A...
  • Seite 67 . .) ( . . PROTOOL. PROTOOL [1-2] . [2]) [1-2] . .) [1-2]. . .)
  • Seite 68 230 , / 240 . «I». . [3]) «0». . [4]) «II». «I». [1-8].
  • Seite 69 . [5]) «II»...
  • Seite 70 765 352 765 353 765 354 EN 62 233, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 60 335-1, EN 60 335-2-2, EN 61 000-3-2, http://www.tts-protool.com/reach EN 61 000-3-3 2006/95/EG, 2004/108/EG. Stanislav Jakeš Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen 31. 07. 2010...
  • Seite 88 Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024-804-0 Telefax: 07024-804-20608 www.tts-protool.com...

Diese Anleitung auch für:

Vcp 10 e

Inhaltsverzeichnis