Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TomTom CARMINAT
Inhaltszusammenfassung für TomTom CARMINAT
- Seite 1 CARMINAT TOMTOM® BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Leistungen Mit Leidenschaft
Leistungen mit Leidenschaft ELF Partner von RENAULT empfiehlt ELF Als Partner im High-Tech Automotive-Bereich vereinen Elf und Renault ihr Know-how auf der Renn- strecke sowie in der Stadt. Durch diese langjährige Zusammenarbeit stehen Ihnen Schmiermittel zur Verfügung, die perfekt auf Ihren Renault abgestimmt sind. Dauerhafter Schutz und optimale Leistungen Ihres Motors sind gewährleistet. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorsichtsmaßnahmen ..............Allgemeines . -
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung materieller Schäden sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit dem System unbe- dingt eingehalten werden. Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind unbedingt einzuhalten. Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung des Systems – Die Bedienung des Displays und die Abfrage von Informationen am Display nur bei günstigen Verkehrsbedingungen vornehmen. –... -
Seite 5: Allgemeines
Informationen Geschwindigkeit und Dazu gehören Verkehrsmeldungen, HD fangen werden Gyrometer in der Endkalibrierungsphase. Traffic™, die lokale Suche mit TomTom – der Informationen des Verkehrsinfo-Ser- Es ist deshalb normal, dass das System bei Places™ und der Wetterbericht. Nach der vice (je nach Land). -
Seite 6: Menü-Display
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (2/3 Geschätzte Reichweite bis zum Ziel und Restzeit bis zur Ankunft J Außentemperatur K Aktuelle Position L Audio-Informationen (je nach Fahrzeug) Einstellungen 1 von 5 6:47 A2/E35 Utrecht Hinweis: Sie können jederzeit über die Marc Bloch Marc Bloch Marc Bloch Taste MAP-2D/3D der Fernbedienung oder Nachtfarben... - Seite 7 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (3/3 6:47 6:47 RADIO FM 102.45 102.45 RADIO 1 metres metres 0:05 0:05 6:52 6:52 News 26°C 26°C Verkehr Verkehr Audio-Anzeige Audioanzeige M Aktuelle Audio-Quelle (Radio, CD…) Wenn Sie Ihr Audiosystem verwenden, um die Audioquelle zu ändern oder die Audio- N Voreingestellter Radiosender Parameter zu verwenden, werden die Infor- O Informationen zum aktuellen Titel bzw.
-
Seite 8: Beschreibung Der Betätigungen
BESCHREIBUNG DER BETÄTIGUNGEN (1/2) Mittleres Bedienelement Funktion Kontexthilfetasten Auswählen und bestätigen Zugriff auf die Verkehrsinfos (kurzer Druckimpuls) oder auf INFO/ROUTE die Übersicht der programmierten Route (langer Druckim- puls). BACK BACK Drehbewegung: – senkrechte und waagrechte Bewegungen in den Menüs INFO –... - Seite 9 BESCHREIBUNG DER BETÄTIGUNGEN (2/2) Fernbedienung Funktion Kontexthilfetasten Auswählen und bestätigen Kippbewegung (vor, zurück, links, rechts) – Senkrechte und waagrechte Bewegungen im Menü – Bewegen auf der Karte Fernbedienung Druckimpuls am mittleren Bedienelement: – Bestätigen – Kurzmenü anzeigen. MENU Zugang zum vollständigen Menü des Navigationssystems. Von einem Menü...
-
Seite 10: Schwenkbares Display
SCHWENKBARES DISPLAY Definition Ausrichtung Drücken Sie das Display nach links oder nach rechts, um es auszurichten. Um Ihnen ein optimales Ablesen unter allen Um zu vermeiden, dass Sie aus der Spur Umständen zu ermöglichen, ist das Navi- geraten bzw. um einen Unfall auszuschlie- gationsdisplay je nach Fahrzeug nach links ßen, sollten das Display im Stand ausrich- oder rechts schwenkbar. -
Seite 11: Sd-Karte: Verwendung, Initialisierung
SD-KARTE: VERWENDUNG, INITIALISIERUNG (1/2) SD-Karte Eine SD-Karte ist im Lieferumfang des Navi- gationssystems enthalten. Sie enthält unter 6:47 echt Anderem das Kartenmaterial Ihres Landes oder Ihrer Ländergruppe Es sind regelmäßige Updates der Stra- Léon Léon Léon ßenkarten und der Aufladestationen für metres Elektrofahrzeuge verfügbar. -
Seite 12: Die Sd-Karte Einlegen
Um die aktuellen Standorte der Lade- stationen für Elektrofahrzeuge herunter- zuladen, besuchen Sie regelmäßig die Website TomTom Home unter Verwen- Die SD-Karte ist empfindlich, nicht kni- dung der SD-Karte Ihres Navigations- cken. Führen Sie sie wie in der Abbil- systems. -
Seite 13: Schnelleinführungen
SCHNELLEINFÜHRUNGEN (1/2) Hauptmenü 3 von 3 Hilfe! 15:15 15:15 Führungen1 von 2 16:30 Fotogalerie Reiserouten- Notfall-Telefonnum- Hilfe holen (mit Mittleres Fahransicht Menü-opti- Karten - planung mern Auto) Bedienele- onen korrekturen ment Route er- Status und Infor- Hilfe! Wo bin ich? Führung Karte rollen Planungs-ein-... - Seite 14 – im Menü „Z.E. Services“, wählen Sie Dieses Lernprogramm zeigt Ihnen die Be- „Führung“ „Schnellzugriffsmenü“ sonderheiten Ihres Carminat TomTom in Siehe Kapitel „Z.E. Services“ der Bedie- Mit diesem Lernprogramm lernen Sie, das Verbindung mit dem Elektrofahrzeug. nungsanleitung. „Schnellzugriffsmenü“ zu benutzen.
-
Seite 15: Einschalten
EIN/AUS Einschalten Ausblenden der Karte (Je nach Fahrzeug) Das Multimedia-System schaltet sich beim Einschalten der Zündung automatisch ein. Vom Schnellzugriffsmenü aus ermöglicht die Schaltfläche „Karte ausblenden“ eine Ab- Drücken Sie andernfalls auf die Ein/Aus- schaltung des Displays. Taste Ihres Audiosystems. Es werden jedoch nur die Karte und die An- Drücken Sie auf Ein/Aus Ihres Audiosys- weisungen ausgeblendet. -
Seite 16: Grundlagen Zur Bedienung
GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG (1/2) Mittleres Bedienelement Fernbedienung BACK BACK 9:13am INFO ROUTE 2D/3D DEST MENU Fertig HOME REPEAT LIGHT MUTE DARK Sich in einem Menü bewegen Auswahl bestätigen/löschen Direktzugriff In der Navigationskarte ermöglichen be- Bestätigen Sie Ihre Auswahl immer mit Mittleres Bedienelement stimmte Tasten Ihrer Fernbedienung einen einem Druckimpuls auf 3 oder 7. -
Seite 17: Schnellzugriffsmenü Für Fahrzeuge Mit Mittlerer Bedieneinheit
GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG (2/2) Beschreibung der Menüs Mit Hilfe dieser Menüs und je nachdem, ob Sie über die mittlere Bedieneinheit oder über die Funk-Fernbedienung verfügen, können Schnellzugriffsmenü Schnellzugriffsmenü Sie rasch auf folgende Menüpunkte zugrei- fen: Stimme deakti- Nachtfarben ver- Radarkamera Stimme deakti- Nachtfarben ver- Radarkamera... -
Seite 18: Lautstärke Und Stimme
LAUTSTÄRKE UND STIMMEN Stimme auswählen Ihr System bietet Ihnen die Möglichkeit, zwischen einer synthetischen und einer menschlichen Stimme zu wählen. Diese Stimme wird dann für die Ansagen ver- Sprach-einstellungen Einstellungen 1 von 5 15:15 wendet. Um die in Ihrem Navigationssys- tem verwendete Stimme zu ändern, wählen Nachtfarben POI auf... -
Seite 19: Kartenausrichtung
KARTE LESEN G Informationen über Ihre Strecke wie die Fahrtzeit, die verbleibende Fahrtstrecke und die Ankunftszeit. Hinweis: Um die angezeigten Elemente zu ändern, wählen Sie „Einstellungen 6:47 6:47 A2/E35 Utrecht A2/E35 Utrecht ändern“ im Hauptmenü und anschlie- Marc Bloch Marc Bloch Marc Bloch Marc Bloch Marc Bloch... -
Seite 20: Eine "Neue Adresse" Eingeben
ZIELEINGABE (1/4) – Auswahl über „Heimatort“, – Auswahl einer Adresse aus der Rubrik „Favorit“, – Auswahl eines Zieles aus den Orten der Rubrik „Letztes Ziel“, Hauptmenü 1 von 3 Ville : Vers – Auswahl einer Adresse aus der Rubrik Vers (Haute-Savoie) Formation 3, passage Mongallet... - Seite 21 Navigieren zu... 1 von 2 Navigieren zu... 1 von 2 Heimatort Favorit Adresse Heimatort Favorit Adresse Heimatort Favorit Adresse Letztes Ziel TomTom Ort von Inte- Letztes Ziel TomTom Ort von Inte- Letztes Ziel TomTom Ort von Inte- Places resse Places resse...
-
Seite 22: "Ort Von Interesse" (Poi)
Zielort, unterwegs etc.). Die als Zielort. Sie können dadurch schnell auf POI sind nach verschiedenen Kategorien die Datenbank TomTom Places™ zugrei- Suchen nach POI-Gruppe geordnet, z. B. Restaurants, Museen, Park- fen, die die wichtigsten Informationen über Wählen Sie die gewünschte Gruppe aus. - Seite 23 ZIELEINGABE (4/4) Am Ende der Berechnung zeigt das System die Navigationsübersicht an und schlägt Ihnen zwei Möglichkeiten vor: – Mit „Details“ können Sie verschie- dene Detailansichten der Route anse- Navigieren zu... 2 von 2 L I V E hen (siehe Abschnitt „Detailansicht der SEVRES SEVRES SEVRES...
-
Seite 24: Zielführung
ZIELFÜHRUNG (1/4) 9:13am Route anzeigen 9:57 6:47 A2/E35 Utrecht A67 D27 E34 Venlo Als Text Als Bilder an- Route auf anzeigen zeigen Karte anzeigen metres 51.7 Vorführung Zusammen- Verkehrsinfo auf 0:05 starten fassung Route anzeigen 0:42 6:52 10:39 Alternative suchen 26°C 10245 RDS-AF... - Seite 25 ZIELFÜHRUNG (2/4) Hinweis: Um Ihre Route zu ändern (Alterna- „Als Bilder anzeigen“ tive, Hinzufügen von Etappen usw.) wählen Mit dieser Funktion können Sie die Rich- Sie mit der linken Kontexthilfetaste „Alterna- tungsänderungen mit Hilfe von Bildern an- tive suchen“. zeigen. L I V E „Als Text anzeigen“...
-
Seite 26: Route Ändern
ZIELFÜHRUNG (3/4) „Straßensperre vermeiden“ « Route neu berechnen » Wählen Sie dieses Menü, wenn Sie ge- Wählen Sie dieses Menü, um zur ursprüngli- sperrte Strecken oder einen Stau bemer- chen Route zurückzukehren. ken, auf den der Verkehrsinfo -Service nicht Alternative suchen 9:13am hingewiesen hat. -
Seite 27: Zielführung Abbrechen
ZIELFÜHRUNG (4/4) 9:13am Hauptmenü 2 von 3 Ziel: Route abbrechen Karte rollen Favorit hin- Alternative be- Straßensperre Reisen über... zufügen rechnen vermeiden Route an- SD-Karte ent- Karten - zeigen fernen Korrek- Route neu Teil meiner Wartezei- turen berechnen Route ver- ten mini- meiden mieren... -
Seite 28: Alternativstrecke Suchen
Heimatort Favorit Adresse Alternative Straßensperre Reisen über... suchen vermeiden berechnen LIVE LIVE Einstellungen LIVE-Dienste Sicherheits-war- Letztes Ziel TomTom Places Ort von Inte- Wartezeiten Zusammen- Teil meiner ändern nungen resse minimieren fassung Route ver- meiden Aktuelle Position: Aktuelle Position: Aktuelle Position:... -
Seite 29: Verkehrsinfo
VERKEHRSINFO (1/3) Anzeige Die Funktionen „Verkehrsinfo“ Das Navigationssystem vermittelt Ihnen die Informationen zu den Verkehrsbehinderun- Hauptmenü 1 von 3 gen durch: – Anzeige der Symbole auf der Karte (Liste Navigieren zu... Alternative Verkehr mit den Symbolen am Ende des Kapitels) suchen –... - Seite 30 – die Unfälle und Zwischenfälle Wählen Sie dieses Menü, um eine Übersicht – die aktuelle Verkehrslage über alle Verkehrsbeeinträchtigungen auf TomTom HD Traffic – Baustellen Ihrer Route zu erhalten. Sie können die linke – Wetterbedingungen und rechte Taste auf dem Display verwen- –...
- Seite 31 VERKEHRSINFO (3/3) „Verkehrsinfo-Einstellungen“ Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Um auf dieses Menü zuzugreifen, wählen Sie „Verkehr“ im Hauptmenü Taste „MENU/ SET“ und anschließend „Verkehrsinfo-Ein- Unfall Starker Regen stellungen“. Sie können die folgenden Einstellungen ändern: Stau Schnee – Nach jeder Aktualisierung den Verzug automatisch minimieren.
-
Seite 32: Karte Rollen
KARTE ROLLEN (1/2) „Optionen“ Vom Karten-Explorer greifen Sie auf die Op- tionen zu. Mit diesem Menü können Sie die Informationen auswählen, die auf Ihrem Ex- Kartendetail-Einstellungen 9:13am plorer angezeigt werden sollen. SEVRES SEVRES SEVRES Points of Interest anzeigen Um die Anzeige-Einstellungen der POI zu Favoriten LE CHESNAY LE CHESNAY... - Seite 33 – eine Adresse – zum POI auf der Karte navigieren – das letzte Ziel – einen POI auf der Karte suchen – eine lokale Suche mit TomTom Places™, – den POI auf der Karte als Favorit hinzu- – einen POI fügen...
-
Seite 34: Live Services
– wählen Sie „LIVE-Dienste “. Nach der dreimonatigen Testphase können Je nach Land zeigt das System entwe- Sie das Abonnement online über TomTom „Sicherheits-warnungen“ der Gefahrenzonen oder Radaranlagen HOME™ verlängern (siehe Kapitel „Syste- maktualisierung“). Wenn diese Services in Dieser Dienst beinhaltet Meldungen zu den Ihrem Land verfügbar sind, erscheint das... - Seite 35 Position, die LIVE-Verbindungsstatus: Fahrtrichtung und die Geschwindigkeit der MUID : IB2433JO1772 Nom du compte : Tom C.H Mobiltelefonnutzer zu erfahren, die auf den TomTom HD Traffic Sicherheits-war- HD Traffic TomTom Valable jusqu'au 8/10/2010 nungen Places Straßen und Autobahnen unterwegs sind.
-
Seite 36: Favoriten Hinzufügen Und Verwalten
Wählen Sie die Positionierung Ihres Favori- ten mit Hilfe des Cursors und dann „Fertig“ mit Hilfe der Kontexthilfetaste. Hauptmenü 2 von 3 Favorit hinzufügen:1 / 2 „TomTom Places™“ Wählen Sie mit Hilfe von TomTom Places™ Heimatort Favorit Adresse Route abbre- Karte Favorit einen Ort aus, wählen Sie dann „Fertig“. -
Seite 37: Einen Favoriten Löschen/ Umbenennen
FAVORITEN HINZUFÜGEN UND VERWALTEN (2/2) – Wählen Sie den Favoriten, den Sie lö- schen oder umbenennen möchten. – Wählen Sie „Element löschen“ oder „Ele- ment umbenennen“ mit der Kontexthilfe- Favorit hinzufügen:2 / 2 Einstellungen 2 von 5 taste. Heimatort Karte wech- Favoriten ver- walten ändern... -
Seite 38: Hilfe
HILFE! Das Menü „Notfall-Telefonnummern“ bietet verschiedene Service-Kategorien an: – „Notdienste“ – „Das nächste Polizeikommissariat“ Hauptmenü 3 von 3 15:15 – „Der nächste Arzt“ Hilfe! 15:15 – „Das nächste Krankenhaus“ – „Das nächste öffentliche Verkehrsmittel“ Fotogalerie Reiserouten- Route er- Notfall-Telefonnum- Hilfe holen (mit mern Auto) planung... -
Seite 39: Radar-Menü
RADAR-MENÜ (1/2) TomTom Radarkameras 9:13am Warnton wählen 9:13am 15:15 Warnen, wenn näher als: Bell1 Bell2 Bell3 Beep1 Beep2 Radar- Parameter Warnmel- kamera dungen melden Beep3 Beep4 Beep5 Boing Bugle Warnungen Den Knopf deakti- Meldung deakti- vieren vieren Cuckoo Polite1 Polite2... - Seite 40 Ihr System fragt Sie nach dem Radartyp gebenen Radarkameras übernimmt, „Fest installierte Kamera“ oder „Mobile müssen Sie für die Radarkamera-Up- Kamera“. dates bei TomTom HOME™ angemel- det sein. Die Radarkameras sind nach Überprüfung der Position durch TomTom Je nach Land zeigt das System entwe- aktiv.
-
Seite 41: Bildbetrachter
BILDBETRACHTER Format der Bilder, die von Ihrem System gelesen werden Hauptmenü 3 von 3 15:15 Sekunden pro Dia: 9:13am 1-Bit, Graustufen Route er- 2 Farben Fotogalerie Reiserouten- Sekunden pro Dia: stellen planung 4-Bit 16 Farben Status und Infor- Hilfe! mationen 8-Bit Fertig Aktuelle Position:... -
Seite 42: Rückfahrkamera
RÜCKFAHRKAMERA Feste Maßlinie 2 Diese Maßlinie ist feststehend und zeigt den Die feste Maßlinie besteht aus Markie- Weg des Fahrzeugs bei gerade ausgerich- rungen in den Farben A, B und C, die den teten Räder an. Abstand zum Fahrzeugheck angeben: Dieses System wird zunächst anhand der –... -
Seite 43: Systemeinstellungen
SYSTEMEINSTELLUNGEN (1/6) Anzeige tagsüber/nachts Der Wechsel in den Modus Tag/Nacht erfolgt automatisch. Wenn Sie die Einstellung den- noch manuell vornehmen möchten, wählen Einstellungen 1 von 5 Hauptmenü 1 von 3 Sie Tag- bzw. Nachtfarbe im Menü “Einstel- lungen ändern“ oder „Schnellzugriffsmenü“ . Wenn Sie den manuellen Modus verwendet Navigieren zu... - Seite 44 SYSTEMEINSTELLUNGEN (2/6) „POIs verwalten“ Mit diesem Menü können Sie POI und POI- Kategorien hinzufügen, ändern oder lö- schen. Einstellungen 2 von 5 „Fahrzeugsymbol ändern“ Favoriten ver- Heimatort Karte wech- ändern seln walten Mit diesem Menü können Sie das Fahr- zeugsymbol ändern. 2D-Karten- POIs ver- Fahrzeugsymbol...
- Seite 45 SYSTEMEINSTELLUNGEN (3/6) – Flämisch „Helligkeits-Einstellungen“ – Französisch Mit diesem Menü können Sie die Helligkeit – Deutsch Ihres Navigationssystem in Abhängigkeit der – Ungarisch Umgebungshelligkeit einstellen. – Italienisch Einstellungen 3 von 5 – Lettisch „Statusleisten-Einstellungen“ – Litauisch Kartenfarben Helligkeits-ein- – Norwegisch Sprache ändern ändern stellungen...
- Seite 46 SYSTEMEINSTELLUNGEN (4/6) Anzeige der Koordinaten Maut-Einstellungen Wählen Sie einen der 3 vorgeschlagenen Wählen Sie Ihre Maut-Einstellungen. Nach Modi für die Anzeige von Längen- und Brei- Eingabe eines Zielortes fragt das System, tengrad und wählen dann „Fertig“ mit den ob Sie diese Anforderung ändern möchten. Einstellungen 4 von 5 Kontexthilfetasten, um zur nächsten Etappe Wählen Sie eine der 3 Planungseinstel-...
- Seite 47 SYSTEMEINSTELLUNGEN (5/6) „Start-einstellungen“ Synchronisierung der Uhrzeit Mit der Option zur Synchronisierung der Uhr- Mit diesem Menü können Sie den System- zeit können Sie die Uhrzeit direkt nach den start und die Startseite ändern, indem Sie internen GPS-Informationen stellen lassen. sie mit dem Foto Ihrer Wahl personalisieren. Einstellungen 4 von 5 Wählen Sie diese Option, indem Sie die linke Kontexthilfetaste „Sync“...
- Seite 48 SYSTEMEINSTELLUNGEN (6/6) „Weniger Menüoptionen anzeigen“ Mit dieser Option können Sie das Menü Ihres Systems für eine schnellere Verwen- Einstellungen 5 von 5 dung während der Fahrt vereinfachen. Um die Optionen wieder zu aktivieren, wählen Sie erneut dieses Symbol. Tipps aus- Weniger Menüoptionen blenden anzeigen...
-
Seite 49: Aktualisieren Des Systems
Meinen Karten hinzu- Stimmen, Radarkameras das Menü „Verkehrsinformationen, Stim- Aktivierungscode fügen usw. Hinzufügen verwenden men, Radarkameras usw. Hinzufügen“ von TomTom HOME™ und wählen Sie Meinen Carminat Erhalten Sie die „LIVE-Dienste“); TomTom aktua- freien Ladestatio- lisieren nupdates Mehr – oder ihre Bedienungsanleitung herunter- laden;... -
Seite 50: Installieren Der Software
Garantie für die neueste Kartenversion Nach Lieferung Ihres Neufahrzeugs ver- in TomTom HOME™ fügen Sie über eine Frist von maximal Erstellen Sie Ihr Internet-Konto in TomTom 60 Tagen, um das Kartenmaterial kostenlos HOME™, indem Sie auf „Anmelden“ über zu aktualisieren. Nach diesem Zeitraum sind dem RENAULT Logo klicken. -
Seite 51: Hauptfunktionen
AKTUALISIEREN DES SYSTEMS (3/4) Hauptfunktionen Abonnement LIVE-Services Beziehen Sie die LIVE-Services über TomTom HOME™ mittels eines an das In- Herunterladen von Karten ternet angeschlossenen Computers. Wenn Sie auf das Symbol „Karten hinzu- Damit diese Services funktionieren, gehen fügen“ klicken, gelangen Sie zum Menü, LIVE-Dienste Sie in Ihrem Fahrzeug unter „LIVE-Dienste“... -
Seite 52: Aktualisierung Des Systems
Warntöne 0,7 Mo Keine ausgewählt Gerätespel- Freier Spei- Ausgewählt: 1921,2 Mo 1390 Mo 0 Mo cher: cherplatz: Meinen Carminat Erhalten Sie die freien TomTom aktua- Ladestationupdates lisieren Ausgewählt: Installierte Elemente: 530 Mo 0 Mo Mehr Zurück Elemente vom Gerät entfernen... -
Seite 53: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG: Batterien Wenn die LED der Fernbedienung rot blinkt Die Batterien (Batterietyp: AAA/LR3/UM4 Hinweis: Wenn Sie die Fernbedienung und eine Meldung am Display eingeblendet (1.5V)) in die Fernbedienung einlegen. 20 Sekunden lang nicht benutzen, wechselt wird, tauschen Sie die Batterien Ihrer Fern- Achten Sie darauf, dass Sie die Batterien sie in den Batteriesparmodus. -
Seite 54: Funktionsstörungen
Das GPS GPS-Symbol auf dem Display bleibt grau bzw. gelb. Die Angaben auf dem Display entsprechen Die SD-Karte ist nicht mehr aktuell. Laden Sie ein Update über TomTom HOME nicht den tatsächlichen Gegebenheiten. herunter. Die Verkehrsinformationen erscheinen nicht Die Zielführung ist nicht aktiv. -
Seite 55: Navigation
FUNKTIONSSTÖRUNGEN (2/2) Navigation Beschreibung Ursache Lösung Die akustische Zielführung ist nicht verfügbar. Die akustische Zielführung bzw. die Zielfüh- Erhöhen Sie die Lautstärke. rung ist nicht aktiv. Überprüfen Sie, ob die Zielführung aktiv ist. Überprüfen Sie, ob die Zielführung aktiv ist. Die Zielführung entspricht nicht den tatsächli- Bei der Zielführung können, abhängig von der Richten Sie sich nach den tatsächlichen Ge-... - Seite 56 STICHWORTVERZEICHNIS (1/2) Alternative Route ............24 – 25, 27 → 29 Karte Anschrift...................18 → 21 Anzeige ................ 17, 30 – 31 Ausschalten ..................13 Kartensymbole ................17 Maßstab ..................17 Kompass................... 17 Betätigungen ................6 – 7, 14 Kontexthilfetasten ............6 – 7, 14 – 15 Bluetooth®...
- Seite 57 STICHWORTVERZEICHNIS (2/2) Tasten ....................14 Töne aktivieren ..................16 deaktivieren ................16 Uhrzeit Einstellung .................. 45 Umweg ..............24 – 25, 27 → 29 Verkehrsinfo................27 → 29 Vorsichtsmaßnahmen bei der Benutzung........... 2 Ziel ....................19 Zielführung Abbrechen .................. 25 Aktivierung ................18 → 22...
-
Seite 58: Rechtliche Hinweise
© RENAULT 2010 - Alle Rechte für Reproduktion, Übersetzung und Adaptation für alle Länder vorbehalten. Jede Reproduktion, vollständige oder teilweise Darstellung ohne Genehmigung von RENAULT ist rechtswidrig und wird bei Zuwiderhandlung strafrechtlich verfolgt. TomTom™ und das Logo TomTom („zwei Hände“) sind Handelsmarken, Anwendungen und Warenzeichen von TomTom International B.V. - Seite 60 Ñ7711408492xÓ RENAULT S.A.S SOCIéTé pAR ACTIONS SIMpLIfIéE AU CApITAL DE 533 941 113 € / 13-15, qUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 - SIRET 780 129 987 03591 / TéL. : 0810 40 50 60 NW 947-5 - 7711408492 - 11/2014 - Edition DEU 7 7 1 1 4 0 8 4 9 2...