Siemens Wallace & Tiernan Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Wallace & Tiernan:
- Bedienungsanleitung (66 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (108 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Siemens Wallace & Tiernan
Inhaltszusammenfassung für Siemens Wallace & Tiernan
- Seite 1 Wallace & Tiernan® Marmorkiesbehälter druckfest Betriebsanleitung Water Technologies...
- Seite 2 Marmorkiesbehälter, druckfest WT.055.401.000.DD.IM.0813...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Marmorkiesbehälter, druckfest Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung Dokumentation 1.1.1 Zielgruppen Konventionen Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheitshinweise Spezifische Sicherheitshinweise Prüfungen Beschreibung UNTERCHLORIGSÄURE-Verfahren Aufbau des Marmorkiesbehälters Sicherheitsventil Automatische pH-Regelung Technische Daten Lieferumfang Aufstellung und Montage Austellungsort Typische Installation Chlorlösungsleitung zum Marmorkiesbehälter Chlorlösungsleitung zur Dosierung Umgehungsleitung installieren Be-/Entlüftungsleitung installieren Sicherheitsventil installieren... - Seite 4 Marmorkiesbehälter, druckfest Inhaltsverzeichnis 4.9.1 Erstfüllung mit Marmorkies 4.9.2 Inbetriebnahme 4.10 Automatische pH-Wert-Regelung einstellen 4.10.1 Einstellungen am SFC-pH (Beispiel) Bedienung Marmorkies nachfüllen 5.1.1 Nachfüll-Intervall berechnen 5.1.2 Nomogramm Lösungswassermenge 5.1.3 Nomogramm Verbrauch an Marmorkies Marmorkiesbehälter spülen Außer Betrieb nehmen Wartung 5.4.1 Regelmäßige Wartung 5.4.2 Wartung des Sicherheitsventils 5.4.3...
-
Seite 5: Einleitung
Ausfallzeiten und erhöht die Zuverlässigkeit und die Lebens- dauer des Marmorkiesbehälters. Das Kapitel Aufstellung und Montage ist ausschließlich für Sie- mens Servicepersonal oder von Siemens geschultes und autori- siertes Fachpersonal bestimmt. Dieses Kapitel enthält wichtige Informationen zur Montage, Konfiguration und Inbetriebnahme des Marmorkiesbehälters, die ausschließlich von dieser Zielgrup-... -
Seite 6: Konventionen
Marmorkiesbehälter, druckfest Einleitung Konventionen Hinweise In der Betriebsanleitung werden Hinweise unterschiedlich gewich- tet und mit einem Piktogramm gekennzeichnet. Piktogramm Hinweis Bedeutung Gefahr! Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben; wird die Situation nicht berei- nigt, führt sie zum Tod oder ernsthaf- ter Verletzung. -
Seite 7: Sicherheit
Betriebsanleitung sowie das Einhalten aller darin enthalte- nen Hinweise. Die Anlage darf nur von Siemens-Personal instal- liert werden oder von Personal, das von Siemens speziell für diese Anlage geschult wurde. Ferner gehört dazu, dass auch alle Inspektions- und Wartungsar- beiten in den vorgeschriebenen Zeitintervallen durchgeführt wer-... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Marmorkiesbehälter, druckfest Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Die Firma Siemens legt besonderen Wert auf Sicherheit bei der Arbeit an der Anlage. Diese wird schon bei der Konstruktion be- rücksichtigt und durch den Einbau von Sicherheitseinrichtungen gefördert. Sicherheitsvorschriften Die Sicherheitshinweise in dieser Dokumentation müssen unbe- dingt beachtet werden. -
Seite 9: Spezifische Sicherheitshinweise
Gefahr durch falsch eingestelltes Sicherheitsventil: Einstellung nicht verändern! Sicherheitsventil mit beschädigtem oder ohne Siegel nicht ein- bauen oder betreiben, sondern durch den Siemens - Kunden- dienst wieder überprüfen und ggf. einstellen lassen! • Dulden Sie keine Undichtigkeiten im Chlorsystem. -
Seite 10: Prüfungen
Prüfung auf Sicherheit einmal jährlich durch sachkundige Per- son. • Wartung der Anlage mindestens einmal jährlich durch sach- kundige Person. Es wird empfohlen, dazu mit Siemens einen Wartungsvertrag abzuschließen. Prüfungen Nach der Betriebssicherheitsverordnung unterliegt der Betrieb des Marmorkiesbehälters den folgenden Vorschriften: •... -
Seite 11: Beschreibung
Marmorkiesbehälter, druckfest Beschreibung 3. Beschreibung UNTERCHLORIGSÄURE-Verfahren Leitet man Chlorgas in Wasser ein, so vollzieht sich eine che- mische Reaktion. Es entstehen nach Gleichung (1) Säure und Salzsäure. Gleichung (1): O >>> HClO + HCl : Chlor 0: Wasser HCl0: Unterchlorigsäure HCl: Salzsäure Um die aggressiven Eigenschaften der Salzsäure zu beseitigen, wird sie nach Gleichung (2) mit den im Wasser vorhandenen Här-... - Seite 12 Marmorkiesbehälter, druckfest Beschreibung mit Marmorkies gefüllten Behälter geleitet, bevor es dem zu be- handelnden Wasser zudosiert wird. Dabei wird die Salzsäure voll- ständig nach Gleichung (3) beseitigt. Gleichung (3): CaCO + 2 HCl >>> CaCl O + 2 CO CaCO : Marmor HCl: Salzsäure CaCl...
-
Seite 13: Aufbau Des Marmorkiesbehälters
Marmorkiesbehälter, druckfest Beschreibung Aufbau des Marmorkiesbehälters A, B A Anschluss für Be- und Entlüftungsleitung (ins Freie) B Einfüllöffnung für Marmorkies C Chlorlösungs-Zulauf D Schlitzrohr E Chlorlösungs-Ableitung zum Vorratsbehälter oder zur Dosierung F Standfuß Sicherheitsventil Das Sicherheitsventil W3T169822 entspricht einem Normal-Si- cherheitsventil nach TRB 403 und AD-Merkblatt A2. -
Seite 14: Automatische Ph-Regelung
Marmorkiesbehälter, druckfest Beschreibung Automatische pH-Regelung mit Hilfe des Marmorkiesbehälters Der pH-Wert des Beckenwassers wird u.a. beeinflusst durch Men- ge und Carbonathärte des zugegebenen Frischwassers und der Menge und Konzentration der Chlorlösung. Für eine automatische pH-Wert-Regelung ist ein pH-Mess- und Regelgerät erforderlich, z.B. SFC-pH. Es kann abhängig vom pH- Wert des Beckenwassers einen 3-Wege-Motorkugelhahn ansteu- ern: •... - Seite 15 Marmorkiesbehälter, druckfest Beschreibung siehe Stücklisten W3T162505 und W3T162506 in Kapitel 6.2...
- Seite 16 Marmorkiesbehälter, druckfest Beschreibung WT.055.401.000.DD.IM.0813...
-
Seite 17: Aufstellung Und Montage
Marmorkiesbehälter, druckfest Aufstellung und Montage 4. Aufstellung und Montage Austellungsort 1 Den Marmorkiesbehälter am zweckmäßigsten in unmittelbarer Nähe der Dosierung auf einer ebenen, sauberen Fläche auf- stellen (möglichst auf einem ca. 20 cm hohen Sockel für leich- tere Entleerung) und mit dem als Option mitgelieferten Zubehör anschließen. -
Seite 18: Typische Installation
Marmorkiesbehälter, druckfest Aufstellung und Montage Typische Installation 1 Chlorflasche 2 Halteschelle 3 Vakuumregelventil 4 Sicherheitseinheit 5 Aktivkohlefilter 6 Chlorgas-Dosiergerät V10k 7 Injektor 8 Marmorkiesbehälter 9 Be- und Entlüftungsleitung 10 Be- und Entlüftungsventil 11 3-Wege-Kugelhahn (manuell o. motorisch betrieben, Option)) 12 Sicherheitsventil (Einstelldruck 2 bar Ü) 13 Entleerung zum Gully 14 Einführungsstück 15 Rückschlagventil... -
Seite 19: Chlorlösungsleitung Zum Marmorkiesbehälter
Marmorkiesbehälter, druckfest Aufstellung und Montage Chlorlösungsleitung zum Marmorkiesbehälter 1 Das vom Chlorgas-Dosiergerät kommende PVC-Rohr DN25 bzw. DN50 unten an die Verschraubung des Marmorkiesbe- hälters anschließen. Die Chlorlösung strömt von unten nach oben durch den Mar- morkiesbehälter und tritt am Ablaufstutzen als HClO-Lösung aus. -
Seite 20: Sicherheitsventil Installieren
Marmorkiesbehälter, druckfest Aufstellung und Montage 1 Be-/Entlüftungsleitung installieren (siehe Typische Installation Kapitel 4.2) 2 Um den Behälterdeckel mit dem Be- und Entlüftungsventil abnehmen zu können, eine zusätzliche Verschraubung in die Leitung einbauen. Sicherheitsventil installieren (siehe Typische Installation Kapitel 4.2) Das Sicherheitsventil schützt gegen Überdruck bzw. Bersten des Marmorkiesbehälters. -
Seite 21: Elektrischer Anschluss
Marmorkiesbehälter, druckfest Aufstellung und Montage Elektrischer Anschluss Warnung! Gefahr durch Stromschlag: Nur eine Elektro-Fachkraft darf Arbeiten an elektrischen Teilen der Anlage ausführen. Sicherheitsregeln beachten. 1 Motorkugelhahn in der By-pass-Leitung anschließen (Option). 2 Es wird empfohlen, hinter dem Marmorkiesbehälter eine Leuchte anzubringen. Diese Hinterleuchtung erleichtet es zu erkennen, wieviel Marmorkies sich noch im Behälter befindet. -
Seite 22: Inbetriebnahme
Marmorkiesbehälter, druckfest Aufstellung und Montage 4.9.2 Inbetriebnahme Nach dem Auffüllen mit Marmorkies: 1 Kugelhahn (Pos. 14) an der Lösungseinführung schließen. 2 3-Weg-Kugelhahn (Pos. 11, Option, falls Bypass eingebaut ist), auf Stellung "Durchgang zum Marmorkiesbehälter" brin- gen. 3 Lösungszuleitung (mit Betriebswasser, noch ohne Chlor) öff- nen. -
Seite 23: Automatische Ph-Wert-Regelung Einstellen
Marmorkiesbehälter, druckfest Aufstellung und Montage 4.10 Automatische pH-Wert-Regelung einstellen Die pH-Wert-Regelung erfolgt durch die Steuerung des 3-Wege- Motorkugelhahns zur Umschaltung zwischen Marmorkiesbehälter und Umgehungsleitung und ggf. zusätzlich Steuerung einer Do- sierpumpe zur Laugen-Dosierung. 4.10.1 Einstellungen am SFC-pH (Beispiel) Umschaltung des Motorkugelhahns über Alarmkontakt: •... - Seite 24 Marmorkiesbehälter, druckfest Aufstellung und Montage WT.055.401.000.DD.IM.0813...
-
Seite 25: Bedienung
Marmorkiesbehälter, druckfest Bedienung 5. Bedienung Vorsicht! Der Marmorkiesbehälter enthält im Betrieb gefährliche Chlor- lösung. Vor dem Ablassen der Lösung oder vor dem Öffnen des Deckels: Marmorkiesbehälter solange spülen, bis der Behälterinhalt min- destens einmal ausgetauscht wurde. Marmorkies nachfüllen 1 Chlordosierung abschalten. 2 Den Marmorkiesbehälter mit chlorfreiem Wasser spülen. -
Seite 26: Nachfüll-Intervall Berechnen
Bedienung Hinweis Die Qualität des Marmorkieses ist entscheidend für die sichere Funktion des Marmorkiesbehälters. Diese Sicherheit ist nur bei der von Siemens gelieferten Qualität gewährleistet. Bestellnummer: W3T165541, Lieferung in Säcken mit je 25 kg 5.1.1 Nachfüll-Intervall berechnen Je nach Betriebswassermenge, deren Karbonathärte und der Chlor-Lösungskonzentration wird der Marmorkies schnell oder... -
Seite 27: Nomogramm Lösungswassermenge
Marmorkiesbehälter, druckfest Bedienung 5.1.2 Nomogramm Lösungswassermenge Unterchlorigsäure-Nomogramm zur Bestimmung der Lösungs- wassermenge. Beispiel: Gegeben ist die Chlorgasmenge (150 g/h) und die Kar- bonathärte (4° dKH). Die gesuchte Lösungswassermenge beträgt 2 m³/h. Mit der unten im Diagramm aufgeführten Formel kann die Lösungswassermenge berechnet werden, bei der der Salzsäure- anteil der Chlorlösung vollständig durch die Karbonathärte abge- bunden wird. -
Seite 28: Nomogramm Verbrauch An Marmorkies
Marmorkiesbehälter, druckfest Bedienung 5.1.3 Nomogramm Verbrauch an Marmorkies Unterchlorigsäure-Nomogramm zur Bestimmung des Verbrau- ches an Marmorkies, unter Berücksichtigung der Karbonathärte des Lösungswassers. Beispiel: Gegeben ist die Chlorgasmenge (150 g/h) und das Lös- ungswasser des Injektors von 450 l/h. Um eine salzsäurefreie Un- terchlorigsäure herzustellen, müsste das Lösungswasser eine Karbonathärte von 14°dKH haben. -
Seite 29: Marmorkiesbehälter Spülen
Marmorkiesbehälter, druckfest Bedienung Marmorkiesbehälter spülen Das Spülen ist erforderlich: • Nach jedem Einfüllen von frischem Marmorkies, zur Beseiti- gung von Staub und Abrieb, da sonst Schmutzstoffe ins Beckenwasser gelangen können. • Bei anderen größeren Verunreinigungen, zum Beispiel Schlammbildung durch Marmorkies-Rückstände. •... -
Seite 30: Außer Betrieb Nehmen
Marmorkiesbehälter, druckfest Bedienung Außer Betrieb nehmen für kurze Zeitspanne Durch Schließen des Handabsperrventils oder des Elektromag- netventils in der Betriebswasserleitung kann die Anlage für kurze Zeit außer Betrieb genommen werden. für längere Zeitspanne (komplette Chloranlage wird stillgelegt) 1 Alle Chlorflaschenventile schließen. 2 Chlorgasdosiergerät mit Betriebswasser weiter laufen lassen, bis der Messkegel am Cl -Mengenmesser auf Null abfällt. -
Seite 31: Wartung Des Sicherheitsventils
Gefahr durch falsch eingestelltes Sicherheitsventil: Einstellung nicht verändern! Sicherheitsventil mit beschädigtem oder ohne Siegel nicht einbau- en oder betreiben, sondern durch den Siemens Kundendienst wie- der überprüfen und ggf. einstellen lassen! Anlüften: Bei Undichtigkeit (Wasser tropft aus dem Auslass) und mindes- tens einmal jährlich zur Überprüfung der Betriebsbereitschaft... -
Seite 32: Ventilteller Und -Sitz Austauschen
Beim Austauschen des O-Rings Pos. 10 kann sich das Führungs- stück (Pos. 27) von der Spindel (Pos. 3) lösen und die Einstellung des Öffungsdrucks ändern. Aus diesem Grund darf dieser O-Ring nur vom Siemens Kunden- dienst ausgetauscht werden. Zum Vorspannen der Ventilfeder werden zwei Stifte (oder Schrau- bendreher, Ø... -
Seite 33: Störungen Beheben
Störungen beheben Störung Mögliche Ursache Abhilfe Ventil undicht Öffnungsdruck erreicht Druck reduzieren Ventilteller bzw. -sitz verunreinigt Ventil anlüften Ventilteller bzw. -sitz beschädigt Ventilteller bzw. -sitz austau- schen O-Ring beschädigt O-Ring wechseln Ventil öffnet bei falschem Einstellung verstellt Siemens Kundendienst Druck... -
Seite 34: Demontage Und Entsorgung
Marmorkiesbehälter, druckfest Bedienung Demontage und Entsorgung Warnung! Der Marmorkiesbehälter enthält im Betrieb Chlorlösung, die aus- gasen kann. Vor dem Ablassen der Lösung oder vor dem Öffnen des Deckels: Marmorkiesbehälter solange spülen, bis der Behälterinhalt min- destens einmal ausgetauscht wurde. Der leere Marmorkiesbehälter und die Leitungen können chlorhal- tige Ablagerungen enthalten. -
Seite 35: Zeichnungen Und Stücklisten
Marmorkiesbehälter, druckfest Zeichnungen und Stücklisten 6. Zeichnungen und Stücklisten Behälterabmessungen 200 l : H = 1250 mm 300 l : H = 1600 mm Platzbedarf über dem Marmorkiesbehälter: min. 500 mm... -
Seite 36: Marmorkiesbehälter Mit Zubehör
Marmorkiesbehälter, druckfest Zeichnungen und Stücklisten Marmorkiesbehälter mit Zubehör WT.055.401.000.DD.IM.0813... - Seite 37 Marmorkiesbehälter, druckfest Zeichnungen und Stücklisten W3T162505 Marmorkiesbehälter mit Zubehör, 200 l Artikel-Nr. Menge Bezeichnung W3T164667 Marmorkiesbehälter GFK, 200l druckfest W3T165541 300 kg Marmorkies Körnung 4-6mm W3T168002 Be- und Entlüftungsventil PVC-U/FPM, DN20/d25 W2T505340 Übergangs-Muffennippel PVC; d25-3/4 W3T163860 Verschraubung PVC-U; d25; m.Viton O-Ring W3T173010 W2T506778 Reduktion kurz PVC;...
- Seite 38 Marmorkiesbehälter, druckfest Zeichnungen und Stücklisten W3T162506 Marmorkiesbehälter mit Zubehör, 300 l Artikel-Nr. Menge Bezeichnung W3T160764 Marmorkies-Behälter GFK, 300l druckfest W3T165541 450 kg Marmorkies Körnung 4-6mm W3T168002 Be- und Entlüftungsventil PVC-U/FPM, DN20/d25 W2T505340 Übergangs-Muffennippel PVC; d25-3/4 W3T163860 Verschraubung PVC-U; d25; mit Viton O-Ring W3T173010 W2T506778 Reduktion kurz PVC;...
-
Seite 39: Umgehungsleitungen
Marmorkiesbehälter, druckfest Zeichnungen und Stücklisten Ersatzdichtungen für den Marmorkiesbehälter Artikel-Nr. Menge Bezeichnung W3T164675 O-Ring Ø221,6 x 7 FPM W2T507180 O-Ring Ø43,81 x 5,33 FPM W2T507172 O-Ring Ø69,22 x 5,33 FPM W2T173047 O-Ring Ø40,64 x 5,33 FPM Umgehungsleitungen W3T158700 PVC-Umgehungsleitung DN25 manuell Artikel-Nr. -
Seite 40: Optionales Zubehör
Marmorkiesbehälter, druckfest Zeichnungen und Stücklisten Optionales Zubehör Artikel-Nr. Menge Bezeichnung W2T507079 Feuchtraumleuchte 230 V W2T503887 Wippschalter WT.055.401.000.DD.IM.0813... -
Seite 41: Elektroplan (Anschluss An Sfc)
Marmorkiesbehälter, druckfest Elektroplan (Anschluss an SFC) 7. Elektroplan (Anschluss an SFC) - Seite 42 Marmorkiesbehälter, druckfest Elektroplan (Anschluss an SFC) WT.055.401.000.DD.IM.0813...
-
Seite 43: Konformitätserklärung
Marmorkiesbehälter, druckfest Konformitätserklärung 8. Konformitätserklärung... - Seite 44 Marmorkiesbehälter, druckfest Konformitätserklärung WT.055.401.000.DD.IM.0813...
- Seite 45 Marmorkiesbehälter, druckfest...
- Seite 46 Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Über- setzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Siemens AG reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme ge- speichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.