Inhaltsverzeichnis
Werbung
6. Programmation et configuration
6.1 La configuration standard
Les instruments de la série Infrared sont fournis, déjà prêts à l'utilisa-
tion: ils sont, en effet, programmés en usine de façon à satisfaire
les exigences les plus communes. La programmation est réalisée en
attribuant à tous les paramètres une valeur fréquemment requise.
Si on désire obtenir le maximum de la part des contrôleurs ou si on a
des exigences particulières concernant la régulation, il est toutefois
possible de modifier la valeur des paramètres de fonctionnement. Dans
le chapitre "Fonctions", on a déjà vu le fonctionnement prévu en usine;
dans les remarques qui suivent, sont indiqués les paramètres qui doi-
vent être modifiés (point de consigne ou set-point, différentiel, etc.).
En outre, sont indiqués tous les paramètres qu'il est bon de vérifier
avant de mettre en route l'unité (voir le tableau à la page 8).
6.2 L'initialisation des instruments IR32*E
Comment sélectionner le Point de consigne
Sur l'instrument, un Point de consigne de 0°C est prévu.
Au cas où cette valeur n'est pas compatible avec l'application, on peut
la modifier en procédant de la façon suivante:
SEL
• appuyer sur la touche
valeur du Point de consigne;
• après un certain temps, la valeur précédemment sélectionnée
commence à clignoter;
• augmenter ou diminuer la valeur du Set-Point à l'aide des touches
def
aux
et/ou
jusqu'à la visualisation de la valeur désirée;
• appuyer de nouveau sur la touche
valeur.
Comment sélectionner le différentiel (régulateur hystérésis)
Dans l'instrument, un différentiel de 2°C est programmé au préalable.
Au cas où celui-ci ne serait pas compatible avec l'application, on pour-
rait le modifier en procédant de la façon suivante:
PRG
• appuyer sur la touche
mute
d'alarme, arrêter d'abord le buzzer, s'il est prévu);
• le code du premier paramètre modifiable
cheur;
• appuyer sur la touche
aux
code"rd";
SEL
• appuyer sur la touche
• augmenter ou diminuer la valeur à l'aide des touches
def
jusqu'à visualiser la valeur désirée;
• appuyer de nouveau sur la touche
ment la nouvelle valeur et passer à la visualisation du code du
paramètre;
PRG
• appuyer sur la touche
mute
sortir de la procédure de modification des paramètres.
pendant une seconde pour afficher la
SEL
pour confirmer la nouvelle
pendant plus de 5 secondes (en cas
C apparaît sur l'affi-
def
ou
jusqu'à la visualisation du
pour visualiser la valeur associée;
aux
SEL
pour confirmer temporaire-
pour mémoriser la nouvelle valeur et
6. Programmierung und Konfiguration
6.1 Standardkonfiguration
Die Geräte der Baureihe Infrared werden einsatzbereit geliefert: sie
werden nämlich schon im Werk so programmiert, dass sie den üblichen
Anforderungen genügen. Bei der Programmierung wird jedem
Parameter der Wert zugewiesen, der am häufigsten verlangt wird.
Wenn man die Regler maximal ausnutzen will oder besondere
Anforderung daran gestellt werden, kann man die Werte der
Betriebsparameter ändern. Im Abschnitt "Funktionen" wurden schon die
werkseitig vorgesehenen Betriebsarten angegeben; in den
nachstehenden Erläuterungen werden die Parameter angegeben, die
am häufigsten geändert werden müssen (Sollwert, Schaltdifferenz
usw.). Außerdem sind aus Gründen der Bequemlichkeit all jene
Parameter aufgeführt, die zweckmäßig vor der Inbetriebnahme der
Einheit überprüft werden sollten (siehe die Tabelle auf Seite 8).
6.2 Initialisierung der Geräte IR32*E
Einstellen des Sollwerts
Beim Gerät ist ein Sollwert von 0°C vorprogrammiert. Wenn sich dieser
Wert nicht mit der Anwendung verträgt, kann man ihn in der folgenden
Weise ändern:
SEL
• die Taste
auszulesen;
• nach kurzer Zeit beginnt der voreingestellte Wert zu blinken;
• den Sollwert mit den Tasten
herabsetzen, bis der gewünschte Wert angezeigt wird;
• erneut die Taste
Einstellen der Schaltdifferenz (Hysterese)
Beim Gerät ist eine Schaltdifferenz von 2°C vorprogrammiert. Wenn
sich dieser Wert nicht mit den Anwendungserfordernissen verträgt,
kann man ihn wie folgt ändern:
• die Taste
ein Alarm ansteht, zuerst den Summer, falls vorhanden,
stummschalten);
• auf dem Display erscheint der Code des ersten editierbaren (
Parameters C;
• Taste
aux
SEL
• Taste
• den Wert mit den Tasten
et/ou
bis der gewünschte Wert angezeigt wird;
SEL
• Taste
bestätigen, und auf die Anzeige des Parametercodes zu schalten;
• die Taste
Funktion zum Ändern der Parameter zu beenden.
12
eine Sekunde gedrückt halten, um den Sollwert
def
aux
und
SEL
drücken, um den neuen Wert zu bestätigen.
PRG
mute
für die Dauer von 5 Sekunden gedrückt halten (wenn
def
oder
drücken, bis der Code "rd" angezeigt wird;
drücken, um den zugeordneten Wert auszulesen;
def
und
erhöhen oder herabsetzen,
aux
erneut drücken, um den neuen Wert provisorisch zu
PRG
mute
drücken, um den neuen Wert zu speichern und die
erhöhen oder
Werbung
Inhaltsverzeichnis
