Verwandte Anleitungen für Carel easy
Inhaltszusammenfassung für Carel easy
- Seite 1 / easy compact Elektronische Digitalthermostate mit Abtauregelung Benutzerhandbuch...
- Seite 3 Europäischen Rats vom 27. Januar 2003 sowie die einschlägigen nationalen gemacht werden. Durchführungsbestimmungen informieren wir: Das CAREL-Produkt ist ein nach dem neuesten Stand der Technik gebautes Die Bestandteile der elektrischen und elektronischen Geräte dürfen nicht Gerät, dessen Betriebsanleitungen in den beiliegenden technischen als Siedlungsabfälle entsorgt werden und somit muss das Verfahren der...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
5.6 easy-Parameter ....................25 5.7 easy compact-Parameter ................26 5.8 EZY-Parameter-Sets..................27 5.9 Fehlersuche und Fehlerbehebung ..............28 6. TEcHNIScHE DATEN 6.1 Technische Daten für easy ................29 6.2 Technische Daten für easy compact ............29 6.3 Elektromagnetische Verträglichkeit .............29 easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... -
Seite 7: Hauptmerkmale
LED-Anzeige für die Ansteuerung von Kühlgeräten, Kühlvitrinen und dynamischere und effizientere Temperatur- und Abtauregelung. Kühlmöbeln. Das kleinste und preiswerteste easy compact-Modell ist mit einem Relais Auf der Grundlage der Erfahrung und des Erfolgs der PJ32-Bandbreite und einem einfachen Display ausgerüstet. -
Seite 8: Ntc- Und Ptc-Fühler
Dauerbetrieb: Funktion, welche den Verdichter für eine programmierbare Zeit aktiviert. gemäß CAREL-Standard mit Widerstandswerten bei 25 °C von 985 Ω für PTC und 10 KΩ für NTC. Es folgen einige der gängigsten CAREL-Modelle. Abtauregelung: Funktion, welche die Abtauung des Verdampfers regelt. Code... -
Seite 9: Montage Und Installation
Kontakt mit Staub (Bildung eines korrosiven Films mit möglicher max 2,5 Oxidation und Verminderung der Isolierung). Zur Installation von easy / easy compact: In die Frontseite eine Bohrung Fig. 2.c gemäß Bohrschablone 71x29 mm bohren. (*) Die Schrauben nicht übermäßig festdrehen. -
Seite 10: Mehrfachanlagen-Anschluss
• easy-Schaltpläne Die Kabel des seriellen Wandlers IROPZ485S0 von den Kabeln der Relaisausgänge und den Netzkabeln getrennt halten. PJEZ(S, X)* Der RS485-Wandler (IROPZ485S0) ermöglicht den Anschluss der easy- -10T50 SERIAL CONV und easy compact-Steuerungen an ein Überwachungsgerät für die PROG. -
Seite 11: Interfaccia Utente E Start Up
(*) Die Parameter mit 3-ziff rigen Werten können über das Signals (Summer) Verfahrens Überwachungsgerät eingestellt werden. In diesem Fall zeigt das Display Schnellwahl des anzuzeigenden Für 1 s “--” an. Fühlers gedrückt: Anzeige der Firme-ware- Version Tab. 3.d easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... -
Seite 12: Vorkonfigurationen
Einstellung des Sollwertes (gewünschter Temperaturwert) Nach der Ausführung der Elektroanschlüsse muss die Steuerung für die Die easy- und easy compact-Steuerungen regeln direkt und dynamisch Inbetriebnahme mit Spannung versorgt werden. die gewünschte Temperatur für das Kühlmöbel oder den Kühlraum CAREL empfiehlt zu kontrollieren, ob auf dem Display Alarmsignale (Sollwerttemperatur). -
Seite 13: Funktionen Und Parameter
Temperaturmessbereich ist also für °C und °F unterschiedlich. easy easy compact /6: Deaktivierung des Kommas Aktiviert oder deaktiviert die Temperaturanzeige mit Zehntelgradauflösung zwischen -20 und + 20 (easy) oder -10 und +10 (easy compact). /6= 0 Angezeigte Temperatur mit Zehntelgradauflösung; /6=1 Angezeigte Temperatur ohne Zehntelgradauflösung. -
Seite 14: Duty Setting
(in Minuten) und eine fixe Ausschaltzeit (AUS-Zeit) von 15 Minuten aktiviert, siehe Fig. 4.b. Die easy- und easy compact-Steuerungen sind mit einem automatischen Verdichterschutzsystem ausgerüstet, um ein ständiges Ein- oder Ausschalten des Gerätes zu vermeiden. Dieses Schutzsystem kann durch... -
Seite 15: Abtauung
4.7 Abtauung c1 Mindestzeit zwischen aufeinanderfolgenden Verdichterstarts Verzögerung zwischen zwei aufeinanderfolgenden Verdichterstarts Für eine korrekte und sichere Verwendung der easy- und easy compact- (siehe Fig. 4.d). Steuerungen müssen die Abtauzyklen programmiert werden. N.B.: Abtautyp (Parameter d0): • Beträgt die maximal zulässige Anzahl der Starts/Stunde 10, genügt Die Abtauung kann durch Verdichterstopp, elektrisch oder mit Heißgas... - Seite 16 über dem Wert “dt”, wird die Abtauung nicht ausgeführt. Zur Vermeidung unerwünschter Abtauungen, die vom internen Bei Fühlerfunktionsstörungen führt die Steuerung eine zeitabhängige Gerätetimer gesteuert werden, empfiehlt es sich, den Parameter dI=0 easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007...
-
Seite 17: Alarmparameter
Temp. Fühler 1 ≤ St Temp. Fühler 1 ≤ St + AL= 0 d/: Abtaufühlermesswert - AL r4 - AL Ermöglicht die Anzeige des vom Abtaufühler erfassten Wertes (wo Tab. 4.f vorhanden). easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... - Seite 18 Eingang offen= normaler Sollwert geschlossen, um die Abtauanforderung zu erzeugen. Eingang geschlossen= nächtlicher Sollwert [r4] Mit A4=3 kann easy an einen externen Kontakt für den Start der Abtauung Remote-EIN/AUS nach einem Übergang zu geschlossen angeschlossen werden. Durch die Eingang offen= AUS...
- Seite 19 (Verdampferventilatorzustand während der Abtauung). Bei F3=1 Bei A4=5 kann easy an einen externen Kontakt für die Ansteuerung des meldet der digitale Eingang nur das Öffnen der Tür, hat jedoch keine Ein- und Ausschaltens des Gerätes angeschlossen werden. EIN/AUS über Wirkung auf die Ventilatorsperre.
-
Seite 20: Verdampferventilator-Parameter
AE: Temperaturdifferenzial für Alarm für Verflüssiger verschmutzt Dritter Fühler (siehe Absatz “2.2 Elektroanschlüsse”, S. 9); Stellt den Temperaturwert ein, um das Intervall für den Voralarm für Parameter Ac: Temperatursollwert, über dem easy den Alarm für Verflüssiger verschmutzt “cht” festzulegen (siehe Parameter A4=10). Verflüssiger verschmutzt auslöst;... -
Seite 21: Uhr- Und Zeitzyklus-Parameter
4.10 Uhr- und Zeitzyklus-Parameter Beispiel: Bei der Programmierung einer Abtauanforderung (d1d) für Die RTC-Uhr (Real Time Clock - Echtzeituhr), die in den easy compact- jeden Samstag und Sonntag um 19:31 Uhr: d1d=10 (Tagesintervall) Modellen nicht vorhanden ist, ermöglicht die Echtzeitregelung der d1h=19 (Stunden), d1m=31 (Minuten). -
Seite 22: Einstellung Der Parameter-Set-Schnellwahl (Ezy)
(Programmierschlüssel oder Überwachungsgerät). Ein positiver Wert (0 Durch die Einstellung des Parameters EZY=1, 2, 3, 4 kann eines der 4 Sets bis 31 sind die von CAREL für die Basismodelle verwendeten Werte) wird, gewählt werden, die aus maximal je 25 Parametern bestehen (für die Sets falls ein Parameter einschließlich Sollwert über die Tasten geändert wird,... -
Seite 23: Alarme Und Parameter
überprüfen. cht blinkend dOr blinkend Voralarm für Verflüssiger verschmutzt: • Alarm für Tür offen: Die Parameter A4, Ac, AE und Acd überprüfen. • Den Multifunktionseingang und den Parameter A4 und A7 überprüfen. easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... -
Seite 24: Datenspeicherungsfehler
Die SET-Taste für länger als 3 s drücken, um die Parameter endgültig zu speichern und das Änderungsverfahren zu verlassen. Hinweise: Wird für 60 s keine Taste gedrückt, werden alle Parameteränderungen, die vorübergehend im RAM gespeichert sind, annulliert und werden die vorhergehenden Einstellungen wieder hergestellt. easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... -
Seite 25: Easy-Parameter
X, Y, C Zeitzyklus Nachtbetrieb EIN Stunde X, Y, C Zeitzyklus Nachtbetrieb EIN Minute X, Y, C Zeitzyklus Nachtbetrieb AUS Tag Tage X, Y, C Zeitzyklus Nachtbetrieb AUS Stunde X, Y, C easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... -
Seite 26: Easy Compact-Parameter
S (mit 1 und 2 Fühlern), M (mit 1 und 2 Fühlern) Parameter-Set-Schnellwahl S (mit 1 und 2 Fühlern) Tab. 5.d Achtung: Die easy compact-Modelle zeigen nur 2 Ziffern an. Bei Messbereichen unter -99 und über 99 zeigt das Display “- -” an. easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... -
Seite 27: Ezy-Parameter-Sets
Temperaturdifferenzial für Alarme und Ventilator Absolute Temperatur/Abweichung für Untertemperaturalarm 20,0 25,0 20,0 20,0 Absolute Temperatur/Abweichung für Übertemperaturalarm 20,0 25,0 20,0 20,0 Temperaturalarmverzögerung Tab. 5.f Legende: Plusbereich Keine Abtauung Zeitabhängige Abtauung Heizausgang Abtauung mit Temperaturregelung (d0= 4) easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... -
Seite 28: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Verdampferventilatorreglers) zu niedrig. Es ist eine Verzögerung der Nach-Abtropfzeit eingestellt. Falls F0=0: • F2=1 und der Verdichter steht still; • die Abtropfphase wird ausgeführt; • die Nach-Abtropfphase wird ausgeführt. Tab. 5.g easy/easy compact +030220793 - rel. 2.0 - 30.05.2007... -
Seite 29: Technische Daten
Hinweis : Keine Leistungskabel unter 3 cm Abstand vom 71x29 Geräteunterteil oder von den Fühlern verlegen; für die Verbindungen nur Kupferkabel verwenden. 6.3 Elektromagnetische Verträglichkeit Die easy- und easy compact-Produktserien sind konform mit den EU- Vorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit: • für Haushaltsgeräte EN55014-2 und EN55014-1; 65,29 •... - Seite 30 Anmerkungen...
- Seite 32 Agenzia / Agency: CAREL S.p.A. Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...