Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
● Weiterhin sind Kenntnisse im Umgang mit dem Feldbus PROFINET bzw. PROFIBUS notwendig. Historie Folgende Ausgaben der Betriebsanleitung wurden bisher veröffentlicht: Ausgabe Bemerkung 11/2014 Erstausgabe 10/2015 Erweiterung um POM mit Rückwandmontage, PROFIBUS, Peripheriemodule, Erweiterungsmodul für weitere 2 x 8 POMs SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
In der vorliegenden Dokumentation wird an Stelle der vollständigen Produktbezeichnung auch ein Synonym oder eine Abkürzung benutzt. Folgende Begriffe / Abkürzungen werden verwendet: SIPLUS HCS4300 Power Output Module Central Interface Module Peripheriemodul Marken SIPLUS ® ist eine eingetragene Marke der Siemens AG. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Siemens empfiehlt, sich unbedingt regelmäßig über Produkt- Updates zu informieren. Für den sicheren Betrieb von Produkten und Lösungen von Siemens ist es erforderlich, geeignete Schutzmaßnahmen (z. B. Zellenschutzkonzept) zu ergreifen und jede Komponente in ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu integrieren, das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.
Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr Das Versorgungsnetz, an das die Heizungssteuerung angeschlossen wird, muss mit einem Leistungsschalter ausgestattet sein. Vor dem Anschließen des Geräts muss die Netzspannung abgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert sein. Sonst besteht Stromschlaggefahr. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
WARNUNG Das Gerät enthält keine Teile, die vom Anwender repariert werden dürfen Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Sachschäden oder Gefahren für den Benutzer entstehen. Schicken Sie das Gerät im Reparaturfall ein. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 14
Sicherheitshinweise 2.2 Sicherheitshinweise SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
● Trocknen von Lacken / Beschichtungen ● Thermische Behandlung von Stoff / Kunststoff ● Schweißen von Kunststoffteilen ● Behandlung von Carbon- Werkstoffen Prinzipiell kann die HCS4300 überall dort eingesetzt werden, wo kompakte oder modulare Konzepte mit hohen Leistungen benötigt werden. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Power Output Modul 9 Leistungsausgänge mit Diagnosefunktion POM 4320 Sammel- • (POM) und Fehleranzeige pro Kanal. schienenmontage POM 4320 Rückwand- • montage Erweiterungsmodul Ermöglicht den Betrieb von bis zu 8 weite- EM4315 • ren POMs. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 17
Merkmale ● Modularer (zentraler) und kompakter (dezentraler) Aufbau möglich ● Kommunikation über PROFINET / PROFIBUS ● Parametrierung, Inbetriebnahme, Visualisierung und Diagnose über Siemens TIA-Portal ● Inbetriebnahme- und Diagnosetool zur Vorort-Diagnose direkt an der Heizungssteuerung ● Integrierte Diagnose- und Überwachungsfunktionen ● Ansteuerarten: Halbwellensteuerung und Soft-Start ●...
PROFINET verbindet die industriellen Erfahrungen von PROFIBUS mit der Offenheit und der flexiblen Möglichkeiten von Ethernet. PROFINET ermöglicht den schnellen und sicheren Datenaustausch auf allen Ebenen und schafft damit die Möglichkeit zur Realisierung innovativer Maschinen und Anlagenkonzepte. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Ausführungen für Sammelschienenmontage oder Rückwandmontage verfügbar. Aufbau POM4320 für Sammelschienenmontage Power Output Module POM ① Lüfter ② Stromschienenadapter ③ Schutzleiteranschluss ④ 3 x 3 Leistungsausgänge inklu- sive Rückführung, Fehler-LED für jeden Leis- tungsausgang ⑤ HCS-Systemschnittstelle ⑥ LED-Betriebsanzeigen SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
3.5 Power Output Module (POM) Aufbau POM4320 für Rückwandmontage Power Output Module POM ① Lüfter ② Netzanschluss L1/L2/L3 ③ Schutzleiteranschluss ④ 3 x 3 Leistungsausgänge inklu- sive Rückführung, Fehler-LED für jeden Leis- tungsausgang ⑤ HCS-Systemschnittstelle ⑥ LED-Betriebsanzeigen SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Digitale Ausgänge 1 bis 8 ③ Digitale Aus-/ Eingänge 9 bis 16 (umschalt- bar pro Kanal) ④ LEDs zur Anzeige des Schaltzustands (je- weils eine LED pro Ein-/Ausgang LED an: Zustand H • LED aus: Zustand L • SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Die Messwerte werden über den Feldbus weitergegeben und können vom Anwender ausgewertet und weiterverarbeitet werden. Aufbau PM4000 U/I Beschreibung ① LED-Betriebsanzeige RUN-LED leuchtet grün: Power on / Initialisie- • rungsstatus ERR-LED leuchtet rot: Fehlerzustand • ② Messeingänge Netzstrom ③ Messeingänge Netzspannung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Aufbau PM4000 Temperatur Beschreibung ① LED-Betriebsanzeige RUN-LED leuchtet grün: Power on / Initiali- • sierungsstatus ERR-LED leuchtet rot: Fehlerzustand • ② Analogeingänge 1 bis 4 ③ Messeingänge 1 bis 4 für Temperatur SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Erweiterungsmodul EM4315 ist der Betrieb von bis zu 8 weiteren POMs möglich. Im Maximalausbau sind zwei Erweiterungsmodule einsetzbar, d.h. 24 POMs können an einer CIM betrieben werden. Aufbau Erweiterungsmodul EM4315 ① LED-Betriebsanzeige ② Systemschnittstelle zu letzter POM ③ Systemschnittstelle zu nächster POM ④ DC 24 V Versorgung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
(Seite 123) beschrieben sind, unbedingt einzuhalten. Bei Verschmutzung, Eindringen von Flüssigkeit, Auftreten von Betauung, Beschädigungen oder sonstigen Verstößen gegen die Lagerbedingungen ist eine Inbetriebnahme bis zur Absprache des weiteren Vorgehens mit der Firma Siemens nicht zulässig. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Einsatzplanung 4.3 Lieferumfang Lieferumfang Je nach bestellter Komponente sind im Lieferumfang enthalten: Komponente Im Lieferumfang enthalten SIPLUS HCS4300 POM Verbindungskabel für Systemschnittstelle • 6 Steckverbinder zum Anschluss der Heiz- • elemente Kompaktbetriebsanleitung • SIPLUS HCS4300 CIM CD mit Lizenzhinweisen (CIM PROFINET) •...
– Seiten 0 mm (anreihbar), oben 100 mm, unten 100 mm für Belüftung / Entlüftung Verschmutzungsgrad SIPLUS HCS4300 ist für den Verschmutzungsgrad 2 ausgelegt. Verschmutzungsgrad 2 ist nach Norm EN 50178 im Normalfall nur nichtleitfähige Verschmutzung, die jedoch durch Betauung kurzzeitig leitfähig werden kann, wenn das Gerät außer Betrieb ist.
Bei Verwendung von Flash-Strahlern mit Leistungen über 4000 W bei 400 V können durch Schaltvorgänge sehr hohe Ströme auftreten und die Kanalsicherungen ausgelöst werden. Wir empfehlen Ihnen deshalb, diese Strahler bei der Siemens AG vermessen zu lassen. Derating von Sicherungen Beachten Sie, dass Sicherungen bei hohen Umgebungstemperaturen ein Derating aufweisen, d.
Einbauen/Anbauen Voraussetzungen Sicherheitshinweise WARNUNG Gefährliche Spannungen an der Heizungssteuerung Lebensgefahr, schwere Verletzungsgefahr oder Sachschaden Vor Beginn der Montage- und Anschlussarbeiten an der Heizungssteuerung HCS4300 müssen Sie die Heizungssteuerung freischalten und gegen Wiedereinschalten sichern. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
5.2.1.1 Vorbereitungen Sammelschienensystem Die Netz-Einspeisung für die Power Output Module erfolgt über ein 3-Phasen- Sammelschienensystem. Geeignet sind z. B. folgende Sammelschienensysteme: ● Siemens (SENTRON 60 mm) ● Wöhner (60 mm-EQUES) WARNUNG Gefährliche Spannungen am Sammelschienensystem Lebensgefahr, schwere Verletzungsgefahr oder Sachschaden Am Sammelschienensystem können gefährliche Spannungen anliegen.
Auf dem Sammelschienenadapter des POM befinden sich vier Befestigungsblöcke , mit denen Sie den Sammelschienenadapter auf die Schienenstärke anpassen können. Das folgende Bild zeigt die Lage der Befestigungsblöcke. POM Sammelschienenadapter Befestigungsblock eingestellt auf 5 mm Befestigungsblock eingestellt auf 10 mm SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 36
Arbeitsschritte Schieben Sie mit dem Schrau- bendreher den Befestigungs- ① block heraus. Positionieren Sie den Befesti- gungsblock entsprechend der Schienendicke (5 mm / 10 mm) Schieben Sie den Befestigungs- block bis zum einrasten nach innen. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
. Der Halter muss wie im Bild gezeigt aus dem Sammelschienenadapter herausklap- pen. Setzen Sie den Sammelschienenadapter von oben auf die Sammelschiene auf ② ③ Drücken Sie von oben auf den Sammelschienenadapter, bis er einrastet SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
2. Schrauben Sie das POM mit vier Schrauben (M5) an der Rückwand fest. Bild 5-2 POM4320: Lage der Befestigungsbohrungen Mindestabstände Oberhalb und unterhalb des Geräts ist die freie Konvektion sicherzustellen. Ein Freiraum von jeweils 100 mm ist einzuhalten. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Das CIM wird direkt mit dem POM verschraubt. Nachfolgend sind die Arbeitsschritte zur Montage beschrieben: Bild 5-3 CIM montieren Arbeitsschritte ① Stecken Sie das CIM über die vier Verbindungslaschen auf das POM auf ② Drehen Sie die vier Schrauben fest SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Gehen Sie vor wie im Kapitel Central Interface Modul (CIM) montieren (Seite 39) beschrieben. Peripheriemodul (PM) montieren Das CIM ist mit einem Modulschacht zur Aufnahme eines Peripheriemoduls ausgestattet. ACHTUNG Das Peripheriemodul darf nur im spannungsfreien Zustand gesteckt oder gezogen werden. Werkzeug Sie benötigen einen Torx Schraubendreher T8. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 41
Peripheriemodul montieren Nachfolgend sind die Arbeitsschritte zur Montage eines Peripheriemoduls aufgeführt: Bild 5-4 Peripheriemodul montieren Blindabdeckung des Modulschachts am CIM demontieren Peripheriemodul in den Modulschacht einsetzen und bis zum Anschlag einschieben ① Modul mit Schrauben festschrauben. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
• Im Schaltschrank kommen Spannungen > 60 V vor. Deshalb sind bei Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten geeignete Sicherheitsvorkehrungen gegen Berühren zu treffen. • Stellen Sie vor dem Arbeiten an der Heizungssteuerung bzw. an angeschlossenen Komponenten sicher, dass die Anlage spannungsfrei ist. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
● Die Netzzuleitung ist an der Einbaustelle des Geräts spannungsfrei und gegen Wiedereinschalten gesichert. ● Die Netzspannung ist über eine leicht zugängliche Trenneinrichtung abgesichert. Es wird empfohlen, dass sich die externe Trenneinrichtung in der Nähe des Geräts befindet. ● Die anzuschließenden Kabel sind spannungsfrei. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
• Der Querschnitt der Leitung zum Schutzleiter muss mindestens 16 mm betragen • Der verwendete Kabelschuh muss eine verzinnte Oberfläche haben, um den Korrosionsschutz zu gewährleisten. • Beachten Sie beim Anschließen des Schutzleiters die geltenden nationalen bzw. lokalen Vorschriften. • Drehmoment für Schutzleiteranschluss: 6 Nm SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Über die Adresswahlschalter S1 / S2 vergeben Sie die PROFIBUS- • Adresse. Adressen von 0 bis 99 sind einstellbar. X1 über Kabel gemäß PROFIBUS-Spezifikation mit übergeordneter Steue- • rung und / oder dem nächsten PROFIBUS-Teilnehmer verbinden. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Spannungsversorgung einen Strom von mindestens 1600 mA liefern können. DC 24-V-Versorgungsspannung am CIM / EM4315 anschließen 24 V Anschluss CIM / EM4315 Schließen Sie die DC 24-V-Versorgungsspannung an das Gerät wie folgt an: +24 V DC SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Phasen-Sammelschienensystem. Siehe Kapitel Sammelschienenmontage (Seite 34). Beim POM4320 für Rückwandmontage erfolgt die Netzeinspeisung über drei Schraubklemmen L1 / L2 / L3. Die Position der Schraubklemmen am POM ist in Kapitel Funktion und Aufbau (Seite 20) dargestellt. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
6.5 Heizelemente und Drehstromnetz anschließen 6.5.3 Blockschaltbild Blockschaltbild Das nachfolgende Bild zeigt die prinzipielle Beschaltung der Heizungssteuerung HCS4300 mit Netz- und Heizelementanschluss. Die Leistungsausgänge sind intern mit jeweils zwei Sicherungen pro Leistungsausgang abgesichert. Bild 6-1 POM Leistungsausgänge SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
CIM / EM4315 können Sie bis zu 8 POM betreiben. Weitere POMs verbinden sie jeweils mit einem Flachbandkabel mit dem vorangehenden POM. ACHTUNG Die Gesamtlänge aller Verbindungskabel an der Systemschnittstelle jedes CIM4310 / EM4315 darf in Summe maximal 2 m betragen. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Pro Stecker ist je ein Pin für den Anschluß oder die Weiterführung der 24 V Versorgungsspannung und der 0 V vorhanden. Alle 24 V und GND-Pins beider Stecker sind jeweils verbunden, so dass unter Beachtung des Maximalstroms ein Weiterschleifen der Versorgungsspannung möglich ist (Daisy Chain). SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 53
18 poliger Stecker mit Zugfederanschluss und Verriegelung. Die Gegenstecker sind Bestandteil des Lieferumfangs. Belegung Digitaler Ein-/Ausgang 9 Digitaler Ein-/Ausgang 10 Digitaler Ein-/Ausgang 11 Digitaler Ein-/Ausgang 12 Digitaler Ein-/Ausgang 13 Digitaler Ein-/Ausgang 14 Digitaler Ein-/Ausgang 15 Digitaler Ein-/Ausgang 16 SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Der Anschluss der Netzspannung erfolgt über den 6- poligen Steckverbinder X2 des PM4000 U/I. WARNUNG Gefahr durch elektrische Spannung Lebensgefahr Stellen Sie vor dem Arbeiten an der Heizungssteuerung bzw. an angeschlossenen Komponenten sicher, dass die Anlage spannungsfrei ist. Bild 6-3 Netzmesseingänge Pinbelegung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 55
Die Anschlussleitung für die Strommessung darf nicht länger als 30 m sein. X2: Spannungsmessung 6 poliger Stecker mit Zugfederanschluss und Verriegelung. Die Gegenstecker sind Bestandteil des Lieferumfangs. Belegung Reserviert Phase 1 Phase 2 Phase 3 Null-Leiter Reserviert SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Für die Inbetriebnahme müssen die Systemkomponenten montiert und verdrahtet sein. Erforderlich ist: ● Eine SIMATIC S7 CPU / SIMOTION mit PROFINET/PROFIBUS-Schnittstelle ● Heizungssteuerung SIPLUS HCS4300 bestehend aus den Komponenten Central Interface Module (CIM) und mindestens einem Power Output Module (POM). In Betrieb nehmen Vorgehensweise 1.
Seite 60
Inbetriebnahme 7.3 Isolationsprüfung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
(http://www.siemens.com/automation/service&support /)heruntergeladen werden. Vorgehensweise bei Fremdsteuerungen Die sprachspezifische GSD-Datei benötigen Sie, um die PROFIBUS-Projektierung durchführen zu können. Die Dateien SIEM81C5.gsx können Sie sich aus dem Siemens Service&Support-Bereich (http://www.siemens.com/automation/service&support /)herunterladen. Bei Betrieb an einem Fremd-PROFIBUS-Controller installieren Sie die GSD-Datei wie in der Anleitung des Herstellers vorgegeben.
Peripheriemodul verwendet wird, bleibt der Subslot 1.2 leer. Maximal 24 POMs können an einer CIM betrieben werden. Hinweis Die Geräte-Konfiguration in der Projektierung muss mit der tatsächlich vorhandenen Konfiguration der HCS übereinstimmen. Andernfalls erfolgt kein Anlauf. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Leerplatz projektiert sein. Maximal. 24 POMs können an einer CIM betrieben werden. Hinweis Die Geräte-Konfiguration in der Projektierung muss mit der tatsächlich vorhandenen Konfiguration der HCS übereinstimmen. Andernfalls erfolgt kein Anlauf. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Thermoelement Typ L • Kompensationsverfahren keine Kompensation (Voreinstellung) • interner Sensor • externer Wert • Bei Einstellung Pt 100/1000 (Vier-Draht) für Temperaturkanal 1 / 3 muss hier bei Temperaturkanal 2 / 4 "keiner" angewählt werden. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 66
"1" anzu- steuern. Alarm bei fehlender 24 V Versorgungsspannung nein (Voreinstellung) • • Parameter PM4000 U/I Beschreibung Wertebereich Art des Spannungsanschlusses Stern (Voreinstellung) • Dreieck • keiner • Typ des Stromwandlers Keiner (Voreinstellung) • • • SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Diese Bibliothek beinhaltet eine bestimmte Anzahl von Kanälen und Feldern, es können Sollwerte vorgegeben und Istwerte angezeigt werden. Beispielapplikation Als Unterstützung bei der Inbetriebnahme der Heizungssteuerung stehen für das Siemens Automatisierungs-System SIMATIC S7-1500 ein Beispiel-Projekt und eine Baustein- Bibliothek für das TIA Portal zur Verfügung.
Seite 68
Konfigurieren/Projektieren 8.4 Software-Tools zur Unterstützung der Inbetriebnahme SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Die LEDs am Control Interface Module (CIM) sowie am Power Output Module (POM) liefern Informationen über den aktuellen Betriebszustand des Geräts bzw. des Heizsystems. Detaillierte Informationen zur Bedeutung der LED-Anzeigen finden Sie im Kapitel "Central Interface Modul (CIM) (Seite 99)" sowie im Kapitel "LED Betriebsanzeige POM (Seite 100)". SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Abhängig vom vorgegebenen Sollwert werden die Leistungsausgänge mit der jeweils gleichen Anzahl von positiven und negativen Halbwellen gesteuert (Bezugsgröße: 200 Halbwellen). Um einen zu hohen Einschaltstrom zu vermeiden, werden die Leistungsausgänge beim Einschalten zeitverzögert eingeschaltet. Siehe Einschalten der Heizung (Seite 72). SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Die Dauer für einen Kanal beträgt ca. 100 ms. Strahlerschonende, aber langsamere Variante des Softstarts. Die Dauer für einen Kanal beträgt ca. zwei Sekunden. Für zukünftige Ansteuerungsvariante vorgesehen, entspricht aktuell der Variante 2. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Es ist möglich, die Kanäle nur über die Sollwerte in den zyklischen Daten zu steuern. In diesem Modus ist es nicht notwendig, Kanäle zu Feldern zusammenzufassen und Feldsollwerte zu vergeben. Die Einstellung der Betriebsart in den zyklischen Daten (Produktion, Standby) ist in diesem Falle nicht relevant. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Sollwerte wie folgt ein: Resultierender Sollwert = Feldsollwert * Kanalsollwert/100 Hinweis Beachten Sie, dass Kanäle, die Sie keinem Feld zugeordnet haben, standardmäßig in einem Feld mit Feldnummer 0 verbleiben, dessen Feldsollwerte fest mit 100% vorbelegt sind. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
● Verletzung des Spannungsbereichs 360 V bis 520 V ● Ausfall der 24 V-Versorgungsspannung auf CIM oder POM Verhalten im Anlauf Die Leistungsausgänge sind so lange "abgesteuert", bis eine Verbindung zur übergeordneten Steuerung aufgebaut ist und Anwenderdaten übertragen werden. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Berechnung der Temperatur des Thermoelementes mit einbezogen. ● Externe Kompensation: Hierbei kann vom Anwender der Kompensationswert für die Temperaturberechnung eines Thermoelements übertragen werden, der z. B. mittels eines Pt 100 außerhalb der HCS erfasst wird. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Folgende Ereignisse führen immer zum Abschalten der Ausgänge: ● Ausfall der 24V-Versorgungsspannung auf CIM Verhalten im Anlauf Die digitalen Ausgänge sind solange "abgesteuert" bis eine Verbindung zur übergeordneten Steuerung aufgebaut ist und Anwenderdaten übertragen werden. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Ausgangswert des Stromwandlers. Der Anwender muss den Leistungsmesswert der Primärseite selbst ermitteln (Übersetzungsverhältnis Stromwandler). Es werden zwei Messwerte pro Phase ermittelt: ● Messwert gemittelt über 16 Halbwellen ● Messwert gemittelt über eine Steuerperiode eines Leistungsausgangs (100 Halbwellen) SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Die DC 24 V-Versorgungsspannung wird auf der CIM überwacht. Bei Ausfall der 24 V werden die Leistungsausgänge der POMs automatisch abgesteuert. Bei 24 V-Ausfall erfolgt keine herstellerspezifische Diagnosemeldung. Stattdessen erkennt und meldet der PROFINET/PROFIBUS-Controller den Ausfall des HCS-Systems bzw. von Modulen. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Um innerhalb des Gehäuses eine gleichmäßige Wärmeverteilung zu erreichen, ist außen am Gehäuse des POM ein Lüfter montiert. Der Lüfter wird abhängig von der Innentemperatur gesteuert. Sollte es notwendig sein, die Lüfter permanent anzusteuern, kann dies durch den Anwender erfolgen. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Ausblenden von Kanalfehlern Standardmäßig werden die Fehler aller Leistungsausgänge/Kanäle gemeldet. Der Anwender kann eine Liste von Kanälen definieren, für die keine Fehler gemeldet werden Dies ist dann sinnvoll, wenn Kanäle in der Anlage nicht verdrahtet sind. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Kommunikation Die Beschreibungen im Kapitel Kommunikation beziehen sich auf Siemens Automatisierungssysteme SIMATIC S7, sind aber aufgrund der standardisierten PROFINET/PROFIBUS-Kommunikation auch auf Nicht-SIMATIC Steuerungen mit PROFINET/PROFIBUS anwendbar. 10.1 Zyklischer Datenaustausch 10.1.1 Zyklische Ausgangsdaten Der zyklische Datenaustausch zwischen Heizungssteuerung und S7 erfolgt über den Prozess-/Peripherieadressbereich der CPU.
Das Feld mit Nummer 0 kann vom Anwender nicht verwendet werden. Es ist automatisch in der HCS vorhanden und beinhaltet standardmäßig alle Kanäle der HCS. Produktions- und Standby-Sollwerte sind hierfür auf 100 % voreingestellt. Alle Kanäle, die nicht explizit einem neuen Feld zugeordnet werden, verbleiben in diesem Standardfeld. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 88
Ein Feld kann gelöscht werden, in dem für alle Kanäle eine 0 eingetragen wird ("alle" bezieht sich auf die Datensatzlänge). Hinweis Wenn einer der Datensätze 101 bis 132 geschrieben wurde, ist es nicht mehr möglich den Datensatz für Feldtyp 1 zu nutzen. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 89
Einstellung für Kanäle 17…24 0…7 Einstellung für Kanäle 25…32 0…7 Einstellung für Kanäle 33…40 0…7 Einstellung für Kanäle 41…48 0...7 Einstellung für Kanäle 209...216 Die Definition erfolgt über ein Array[1…216] mit einem Element vom Typ Bool. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 90
"T" "!" Verwendet wird hier ein Array mit 6 Einträgen vom Typ Char. ACHTUNG Die eingetragenen Daten dürfen nicht verändert werden. Der Datensatz wird quittiert, bevor die Steuerung ca. 2 Sekunden später einen Reset durchführt. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Felder wird Sollwert 0 eingetragen. Datensatz 152 "Kanäle ohne Diagnosemeldung" Zurückgegen werden die Daten der tatsächlich vorhandenen Kanäle der verwendeten POMs. Datensatz 160 "Steuerung interner Lüfter" Zurückgegeben wird die aktuelle Einstellung für die Lüftersteuerung. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 92
Typ Struktur. Die Nummer der POM entspricht dem Array-Index. Die Datensatzlänge entspricht der Anzahl der POMs, die verwendet werden. Der Eintrag für CIM mit PM ist immer vorhanden, auch wenn das PM nicht gesteckt ist. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 93
Leistung Mittelwert L2/L23 (in [W] mit einer Nachkommastelle) 30,31 Leistung Mittelwert L3/L31 (in [W] mit einer Nachkommastelle) Die Definition erfolgt über eine Struktur mit Elementen des Typs INT. Der Datensatz wird mit Fehler beantwortet, wenn kein PM U/I vorhanden ist. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Kanalnummer = 0: Diagnoseinformation gehört zu einem Modul (CIM, POM, • Kanalnummern <> 0: Diagnoseinformation gehört zu einem Kanal (nur bei POM, • Die Kanalnummern werden über die gesamte HCS gezählt. Kanalart, Fehlerart Datenformat Fehlertyp (siehe folgende Tabelle) SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Für die Kanalnummern gilt folgendes: Kanalnummer = 0: Diagnoseinformation gehört zu einem Modul (CIM, POM, • Kanalnummern <> 0: Diagnoseinformation gehört zu einem Kanal (nur bei POM, • Die Kanalnummern werden über die gesamte HCS gezählt. Fehlertyp (siehe Auto-Hotspot) SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Kanälen gemeldet, als Kanalnummer wird die Nummer des ersten Kanals der 4er-Gruppe eingetragen. Fehlerursachen und Abhilfe Hinweise zu möglichen Fehlerursachen und Abhilfe finden Sie in Kapitel Fehlermeldungen über Diagnosedaten (Seite 101). Hinweis Bei Fehlerwechsel an einem Kanal bleibt der erste gemeldete Fehler stehen. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 98
Kommunikation 10.3 Übertragung von Diagnosemeldungen an die Steuerung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Hinweis: Sollte bei Umprojektierung eine fehlerhafte Konfigura- tion geladen werden, mündet dies in der Fehleranzeige grün=an und rot=an. Gerät hochgelaufen und bereit. Heizen "EIN" Ein allgemeiner Fehler ist aufgetreten: Fehler in der Feldbus- kommunikation, Fehler in der HCS-Kommunikation SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
CIM erkannt und adressiert wurde.. Gerät ist bereit. Heizen "EIN" Ein allgemeiner Fehler ist aufgetreten, z.B. Kommunikation, Netzspannung, Temperatur. Kanalfehler Bedeutung LED x aus: Kanal x ist in Ordnung LED x an: Kanal x hat Fehler SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
5109 Abschaltschwelle Gerätein- Abschaltschwelle überschritten: Die Hei- nentemperatur zung wird durch das Gerät automatisch abgeschaltet. Maßnahmen: Funktion des Fan-Moduls kontrollieren • (falls vorhanden) Maschine ausschalten, Fehlerursache • beheben (z. B. Defekt in der Kühlung), Neuanlauf SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 102
11.2 Power Output Modul (POM) Fehlercode Beschreibung Mögliche Ursachen / Maßnahmen 510B Mindestens eine Spannung Spannungszuführung / Verkabelung • ist nicht angeschlossen überprüfen, ggf. fehlende Spannung anschließen 510E Drehfeldfehler Spannungszuführung / Verkabelung • überprüfen, ggf. fehlende Spannung anschließen SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Führen Sie folgende Arbeiten in regelmäßigen Abständen durch, um ein reibungsloses Funktionieren des Geräts zu gewährleisten. Wartungsarbeiten Lüfter Kontrollieren Sie den Lüfter regelmäßig auf Funktionsfähigkeit. Ent- Power Output Module (POM) fernen Sie Staubablagerungen mit Reinigungspinsel und Staubsau- ger. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Das Update umfasst zwei Firmware-Teile und ist erst beendet, wenn beide Teile erfolgreich geladen sind. Nach dem Update erfolgt automatisch ein Neuanlauf der HCS4300. Nur im Fehlerfall, wenn das Update nicht korrekt beendet wurde, müssen Sie die HCS4300 neu starten. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 107
Bei einem Firmware-Update wird das gesteckte Peripheriemodul mit neuer Firmware geladen. Nach dem Update erfolgt automatisch ein Neuanlauf der HCS4300. Nur im Fehlerfall, wenn das Update nicht korrekt beendet wurde, müssen Sie die HCS4300 neu starten. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Central Interface Modul (CIM) betrieben werden, gemeinsam mit neuer Firmware geladen. Nach dem Update erfolgt automatisch ein Neuanlauf der HCS4300. Nur im Fehlerfall, wenn das Update nicht korrekt beendet wurde, müssen Sie die HCS4300 neu starten. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 109
Bei einem Firmware-Update wird das gesteckte PM mit neuer Firmware geladen. Nach dem Update erfolgt automatisch ein Neuanlauf der HCS4300. Nur im Fehlerfall, wenn das Update nicht korrekt beendet wurde, müssen Sie die HCS4300 neu starten. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
• Stellen Sie vor dem Arbeiten an der Heizungssteuerung bzw. an angeschlossenen Komponenten sicher, dass die Anlage spannungsfrei ist. ACHTUNG Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Sicherungstypen (siehe Kapitel Bestelldaten (Seite 146)). Wenn Sie das Gerät mit nicht zulässigen Sicherungen betreiben, kann das Gerät zerstört werden. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Sie benötigen einen Torx-Schraubendreher T8 Gehen Sie zum Ausbau wie folgt vor: Bild 12-1 Sicherungsbaugruppe ausbauen Arbeitsschritte ① Zwei Schrauben oben und unten auf der Sicherungsbaugruppe lösen ② Halter entriegeln ③ Baugruppe herausziehen Baugruppe auf einer EGB-Unterlage ablegen SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 112
Sicherungen kontrollieren/wechseln ACHTUNG Auf der Rückseite der Baugruppe befinden sich elektronische Bauteile. Achten Sie beim Sicherungswechsel darauf, dass diese Bauteile nicht beschädigt werden. 1. Sehen Sie nach ausgelösten/defekten Sicherungen (siehe auch Fehlerinformation im Kapitel "Diagnosedaten") SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
ACHTUNG: Beim Einschieben darauf achten, dass auf der Lötseite der Baugruppe keine Bau- elemente beschädigt werden. ① Baugruppe wieder mit den Schrauben befestigen ( 0,5 Nm) Gerät wieder in Betrieb nehmen Gehen Sie vor, wie im Kapitel "Inbetriebnahme" beschrieben. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
• Die Spannungsversorgung des Stromschienensystems abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. • Die DC 24 V-Spannungsversorgung unterbrechen und gegen Wiedereinschalten sichern. Benötigtes Werkzeug: Sie benötigen einen Schlitzschraubendreher Größe 0,4 x 2,5 mm (Klingenbreite x Klingenlänge) zum heraushebeln der Kunststoffnieten. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Lüfter abnehmen Arbeitsschrittte zum Einbauen des neuen Lüfters Den neuen Lüfter auf dem Gerät platzieren ① Die zwei Kunststoffnieten des Lüfters wieder einsetzen - Hülse einsetzen - Dorn hineindrücken Lüftungsgitter auf dem neuen Lüfter platzieren SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 116
Instandhalten und Warten 12.4 Lüfter austauschen Arbeitsschrittte zum Einbauen des neuen Lüfters ② Die vier Kunststoffnieten des Lüftergitters wieder einsetzen - Hülse einsetzen - Dorn hineindrücken ③ DC 24 V Steckverbinder des neuen Lüfters anschließen SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
● Maul-, Ring- oder Steckschlüssel Größe 10 für die Mutter der Erdungsschraube Vorbereitungen 1. Ziehen Sie alle Stecker am POM ab. 2. Entfernen Sie die Erde des Geräts am frontseitigen Schraubanschluss. POM demontieren (Stromschienenmontage) Bild 12-4 POM demontieren SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
1. Führen Sie die Anweisungen des folgenden Kapitels aus: "Power Output Modul (POM) montieren (Seite 34)" 2. Führen Sie die Anweisungen des folgenden Kapitels aus: "Anschließen (Seite 43)" 3. Führen Sie die Anweisungen des folgenden Kapitels aus: "Inbetriebnahme (Seite 59)" SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Arbeitsschritte zum Ausbauen des CIM Ziehen Sie alle Stecker vom CIM ab • Ziehen Sie den Stecker der Systemschnittstelle zum POM ab. • ① ② Lösen Sie die vier Schrauben und ziehen Sie das CIM vom POM ab SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
● Die DC 24 V-Spannungsversorgung ist unterbrochen. Vorbereitungen Ziehen Sie vor der Demontage des Peripheriemoduls alle Stecker vom PM ab. Hinweis Zum Entriegeln der Stecker die beiden seitlichen Hebel der Steckverbinder niederdrücken. Werkzeug Sie benötigen einen Schraubendreher Torx T8. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Instandhalten und Warten 12.7 Peripheriemodul austauschen Peripheriemodul ausbauen Bild 12-6 PM demontieren ① 1. Zwei Befestigungsschrauben auf dem PM herausdrehen ② 2. PM mit Hilfe des Auswurfhebels lösen und PM herausziehen 3. Baugruppe auf einer EGB-Unterlage ablegen SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Die Baugruppen POM und CIM der Heizungssteuerung HCS4300 erfüllen die Anforderungen RoHS-II und REACH. Aufgrund der schadstoffarmen Bestandteile sind die Komponenten recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Kurzzeitstromfestigkeit (SCCR) / gemäß UL 50 kA 508A Ausführung der Potenzialtrennung Optokoppler bzw. Schutzimpedanz zwischen Hauptstromkreis und PELV Wiederbereitschaftszeit / nach Netzausfall / typisch Ausführung des elektrischen Anschlusses / für Stromschienenadapter 3-polig + PE Versorgungsspannung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 124
LED rot = Fehler pro Kanal Hilfsstromkreis: Ausführung der Spannungsversorgung Versorgung über CIM aufgenommene Wirkleistung / maximal Schutz-/ Überwachungsfunktion: Produktfunktion / Temperaturüberwachung Ausführung der Temperaturüberwachung Heißleiter Diagnosefunktion Spannungs-Diagnose Sicherungsfall • Drahtbruch • Heizstrahlerbruch • SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 125
50 % bei 50 °C / während Betrieb / maximal • 95 % bei 25 °C, linear abnehmend bis 50 % bei 50 °C bei 50 °C / während Betrieb / maximal / An- • merkung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 126
Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (1,5 ... 50 mm²) für Versorgungsspannung / eindrähtig • 1x (1,5 ... 35 mm²) für Versorgungsspannung / feindrähtig / mit • Aderendbearbeitung 1x (16 ... 1) bei AWG-Leitungen / für Versorgungsspan- • nung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 127
LED rot = Fehler pro Kanal Hilfsstromkreis: Ausführung der Spannungsversorgung Versorgung über CIM aufgenommene Wirkleistung / maximal Schutz-/ Überwachungsfunktion: Produktfunktion / Temperaturüberwachung Ausführung der Temperaturüberwachung Heißleiter Diagnosefunktion Spannungs-Diagnose Sicherungsfall • Drahtbruch • Heizstrahlerbruch • SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 128
50 % bei 50 °C / während Betrieb / maximal • 95 % bei 25 °C, linear abnehmend bis 50 % bei 50 °C bei 50 °C / während Betrieb / maximal / An- • merkung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
PROFIBUS-Schnittstelle • 2 x RJ45 der PROFINET-Schnittstelle • Anzeige: Anzahl der Statusanzeigen Ausführung der Anzeige / als Statusanzeige LED grün = ready, LED gelb = Heizen Ein/Aus, LED rot = Fehleran- durch LED zeige SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 131
50 % bei 50 °C / während Betrieb / maximal • 95 % bei 25 °C, linear abnehmend bis 50 % bei 50 °C bei 50 °C / während Betrieb / maximal / An- • merkung SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 134
25 °C / während Betrieb / maximal • 50 % bei 50 °C / während Betrieb / maximal • 95% bei 25°C, linear abnehmend bis 50% bei bei 50 °C / während Betrieb / maximal / Anmerkung • 50°C SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 135
Ausführung der Schnittstelle Systemschnittstelle Anzeige: Anzahl der Statusanzeigen Ausführung der Anzeige / als Statusanzeige durch LED LED grün = ready, LED rot = Fehleranzeige Hilfsstromkreis: Ausführung der Spannungsversorgung Versorgung über CIM aufgenommene Wirkleistung / maximal SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 136
25 °C / während Betrieb / maximal • 50 % bei 50 °C / während Betrieb / maximal • 95% bei 25°C, linear abnehmend bis 50% bei bei 50 °C / während Betrieb / maximal / Anmerkung • 50°C SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 137
Strom Art der anschließbaren Leiterquerschnitte / an den Messeingängen für Strom 1x (0,2 ... 1,5 mm²) eindrähtig • 1x (0,25 ... 1,5 mm²) feindrähtig / mit Aderendbearbeitung • 1x (24 ... 16) bei AWG-Leitungen • SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 139
25 °C / während Betrieb / maximal • 50 % bei 50 °C / während Betrieb / maximal • 95% bei 25°C, linear abnehmend bis 50% bei bei 50 °C / während Betrieb / maximal / Anmerkung • 50°C SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
15g / 11 ms / 3 Schocks / Achse gemäß IEC 60068-2-27 • 25g / 6 ms / 1000 Schocks / Achse gemäß IEC 60068-2-29 • Schutzart IP IP20 Tiefe 136 mm Höhe 285 mm Breite 56 mm SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Seite 141
50 % bei 50 °C / während Betrieb / maximal • 95 % bei 25 °C, linear abnehmend bis 50 % bei bei 50 °C / während Betrieb / maximal / Anmerkung • 50 °C SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. EG-Richtlinien SIPLUS HCS4300 Produkte erfüllen die Anforderungen und Schutzziele der nachfolgend aufgeführten EG-Richtlinien. Niederspannungs-Richtlinie SIPLUS HCS4300-Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinie: 2006/95/EG "Elektrische Sicherheit".
Sie ein Bauelement oder elektrische Anschlüsse einer Baugruppe berühren, ohne elektrostatisch entladen zu sein. Der Schaden, der an einer Baugruppe aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Betriebszeit bemerkbar. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...
A.4 Service & Support Service & Support Ansprechpartner Bei Fragen zur Nutzung der im Handbuch beschriebenen Produkte, die Sie hier nicht beantwortet finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner (http://www.siemens.com/automation/partner) in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen. Technische Unterstützung Sie erreichen den Technical Support für SIPLUS HCS Systeme über folgende...
Als Hilfe und Basis für eigene Applikationen steht Ihnen eine Beispielapplikation für SIMATIC S7 und Simotion zur Verfügung, Dieses Applikationsbeispiel verdeutlicht die Funktionsweise der Heizungssteuerung. Sie können sich das Applikationsbeispiel aus dem Siemens Service&Support-Bereich (http://support.automation.siemens.com/)herunterladen. SIPLUS HCS4300 Betriebsanleitung, 11/2015, A5E33510839A/002...