Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Referenzhandbuch
Dieses Referenzhandbuch erläutert anspruchsvolle Funktionen des Tyros4,
auf die in der Bedienungsanleitung nicht näher eingegangen wird.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Referenzhandbuch lesen.
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha Tyros 4

  • Seite 1 Referenzhandbuch Dieses Referenzhandbuch erläutert anspruchsvolle Funktionen des Tyros4, auf die in der Bedienungsanleitung nicht näher eingegangen wird. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Referenzhandbuch lesen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt * Jedes Kapitel in dieser Referenzhandbuch entspricht dem jeweiligen Kapitel in der Bedienungsanleitung. Voices des Instruments – Spielen auf der Tastatur – Eigenschaften der Voices ........................4 Auswählen von GM-/XG- oder anderen Voices am Bedienfeld ............... 5 Effektbezogene Einstellungen ......................... 6 Tonhöheneinstellungen..........................
  • Seite 3 Mischpult (Mixing Console) – Bearbeiten von Lautstärke und Klangeigenschaften – Bearbeiten der VOL/VOICE-Parameter ....................107 Bearbeiten von FILTER-Parametern ....................108 Bearbeiten von TUNE-Parametern ...................... 108 Bearbeiten von EFFECT-Parametern....................109 Bearbeiten der EQ-Parameter ......................112 Line-Out-Einstellungen ........................114 Internet-Direktverbindung – Direktes Anschließen des Tyros4 an das Internet – Bearbeiten der Browser-Einstellungen ....................
  • Seite 4: Voices Des Instruments

    Texturen und feinen Nuancen elektronischer Instrumente. Sweet! Diese Klänge akustischer Instrumente profitieren ebenfalls von den ständig weiterentwickelten Technologien von Yamaha – und besitzen einen derart feinen und natürlichen Klang, dass Sie das Gefühl haben werden, Sie spielten das Originalinstrument! Drums Hier sind verschiedene Schlagzeug- und Percussion-Instrumente einzelnen Tasten zugeordnet, so dass Sie die Sounds auf der Klaviatur spielen können.
  • Seite 5: Auswählen Von Gm-/Xg- Oder Anderen Voices Am Bedienfeld

    Drücken Sie die gewünschte der Tasten [A]–[J], um das Display HINWEIS für die Auswahl von GM-/XG-/GM2-Voices usw. aufzurufen. In diesem Display finden Sie den Ordner „Legacy“. Dieser Ordner enthält die Voices früherer Yamaha-Keyboards Wählen Sie die gewünschte Voice aus. (wie Tyros, Tyros2, Tyros3 usw.) für Datenkompatibilität mit anderen Modellen.
  • Seite 6: Effektbezogene Einstellungen

    Effektbezogene Einstellungen Einstellen der Anschlagempfindlichkeit der Tastatur Sie können das Anschlagverhalten des Instruments festlegen, d. h. wie der Klang auf HINWEIS die Art und Weise reagiert, mit der Sie die Tasten anschlagen. Dieser eingestellte Typ Einige Voices sind absichtlich nicht mit Anschlagempfindlichkeit versehen, der Anschlagempfindlichkeit gilt dann für alle Voices.
  • Seite 7: Auswählen Des Harmony-/Echo-Typs

    Auswählen des Harmony-/Echo-Typs Den Harmony-/Echo-Typ können Sie aus einer Vielzahl von Typen auswählen. HINWEIS Wenn die Taste [MONO] eingeschaltet Schalten Sie die [HARMONY/ECHO]-Taste ein. ist, oder wenn Sie die SA/SA2-Voices verwenden, arbeitet der Harmony/ Echo-Effekt eventuell nicht richtig. Rufen Sie das Funktions-Display auf. [FUNCTION] ...
  • Seite 8  Typ „Multi Assign“ Der Multi-Assign-Effekt weist gleichzeitig im Tastaturbereich der rechten Hand gespielte Noten automatisch verschiedenen Parts (Voices) zu. Ein Beispiel: Wenn Sie drei aufeinander folgende Noten spielen, wird die erste von der Voice RIGHT 1, die zweite von der Voice RIGHT 2 und die dritte von der Voice RIGHT 3 gespielt. Der „Multi Assign“-Effekt wird nicht vom On/Off-Status von [ACMP] und des Parts LEFT beeinflusst.
  • Seite 9: Tonhöheneinstellungen

    Tonhöheneinstellungen Feineinstellung der Tonhöhe des gesamten Instruments Sie können die Tonhöhe des gesamten Instruments feineinstellen – dies ist nützlich für das Zusammenspiel des Tyros4 mit anderen Instrumenten oder zu Musik von CD. Beachten Sie, dass die Tune-Funktion sich nicht auf die Drum-Kit-, SFX-Kit-Voices oder Audiodateien auswirkt.
  • Seite 10: Ändern Der Part-Zuweisung Der Transpose-Tasten

    Nehmen Sie nach Bedarf die folgenden Einstellungen vor. HINWEIS Um die Scale-Tune-Einstellungen im Registration Memory abzulegen, denken Sie daran, den Eintrag SCALE im Display REGISTRATION MEMORY CONTENTS zu markieren. [2 ] BASE NOTE Legt den Grundton für jede Tonleiter fest. Wenn der Grundton geändert wird, wird die Tonhöhe der Tastatur transponiert, wobei die ursprünglichen Tonhöhenverhältnisse zwischen den Noten beibehalten werden.
  • Seite 11: Bearbeiten Von Voices (Voice Set)

    Bearbeiten von Voices (Voice Set) Der Tyros4 verfügt über das Voice-Set-Feature, mit dem Sie durch die Bearbeitung der Parameter von bestehenden Voices eigene Voices erzeugen können. Wenn Sie eine Voice erstellt haben, können Sie diese als User-Voice auf dem User-Laufwerk oder einem externen Gerät speichern, um sie später wieder abzurufen. Wählen Sie die gewünschte Voice aus (außer Organ-Flutes-Voices).
  • Seite 12: Veränderbare Parameter In Den Voice-Set-Displays

    Veränderbare Parameter in den VOICE-SET-Displays Die Voice-Set-Parameter sind in fünf verschiedenen Displays angeordnet. HINWEIS Die Parameter der einzelnen Displays werden nachstehend separat erläutert. Welche Parameter verfügbar sind, hängt von der Voice ab.  COMMON-Seite [1 ] VOLUME Stellt die Lautstärke der momentan bearbeiteten Voice ein. [2 ]/ TOUCH SENSE Bestimmt die Anschlagsempfindlichkeit bzw.
  • Seite 13 2 AFTER TOUCH Mit Hilfe von Aftertouch (nachträglichem Druck auf die Tasten) können die folgenden Parameter moduliert werden. Hier stellen Sie die Intensität ein, mit der Aftertouch jeden der folgenden Parameter beeinflusst. [2 ] FILTER Bestimmt die Intensität, mit der Aftertouch die Grenzfrequenz des Filters (Cutoff Frequency) moduliert.
  • Seite 14 VIBRATO Tonhöhe SPEED Das Vibrato ist ein in der Tonhöhe schwankender bzw. vibrierender Klangeffekt, der durch regelmäßige Modulation der Tonhöhe einer DEPTH Voice erzeugt wird. DELAY Zeit [6 ] DEPTH Bestimmt die Intensität des Vibrato-Effekts. Höhere Einstellungen ergeben ein stärkeres Vibrato. [7 ] SPEED Legt die Geschwindigkeit des Vibrato-Effekts fest.
  • Seite 15: Deaktivieren Der Automatischen Auswahl Von Voice-Sets (Effekte Usw.)

    Deaktivieren der automatischen Auswahl von Voice-Sets (Effekte usw.) Jede Voice ist mit deren VOICE-SET-Standardparametern verknüpft. Normalerweise werden diese Einstellungen beim Auswählen einer Voice automatisch aufgerufen. Sie können diese Funktion jedoch mit den nachstehend erläuterten Bedienschritten in dem betreffenden Display aktivieren. Wenn Sie z.
  • Seite 16: Bearbeiten Von Organ-Flutes-Parametern

    Bearbeiten von Organ-Flutes-Parametern Die Organ-Flutes-Voices, die mit der Taste [ORGAN FLUTES] ausgewählt werden, HINWEIS können durch Einstellen der Zugriegel, durch Hinzufügen des Attack-Sounds, durch Schalten Sie nach der Hinzufügen von Effekten und Klangregelung usw. bearbeitet werden. Bearbeitung mit der [I]-Taste (PRESETS) zurück in das Display für die Voice-Auswahl, und ...
  • Seite 17: Eigene Voices Erstellen (Voice Creator)

    Eigene Voices erstellen (Voice Creator) Mit der leistungsstarken Voice-Creator-Funktion können Sie auf der Grundlage Ihrer bevorzugten Wave-Dateien (Audio-Samples im WAV- oder AIFF-Format) eigene Voices – Normal-Voices (Seite 20) und Drum-Voices (Seite 24) – erstellen. Beim Erstellen von Drum-Voices können Sie auch den Instrumentenklang (Schlagzeug/Percussion) verwenden, der der jeweiligen Taste der Preset-Drum-Voices zugeordnet ist.
  • Seite 18 Wählen Sie die Wave-Datei(en) auf dem USB-Gerät bzw. der Festplatte aus. Drücken Sie die Taste [VOICE CREATOR], um das Voice-Creator-Menü HINWEIS aufzurufen. Wenn das Erweiterungsmodul nicht ordnungsgemäß installiert ist, ist die Drücken Sie die Taste [E], um das Expansion-Module-Display (Seite Schaltfläche [E] (EXPANSION MODULE) aufzurufen.
  • Seite 19 Drücken Sie mehrmals die Taste [EXIT], um das Main-Display aufzurufen. Jetzt können Sie mit der Erstellung eigener Voices – Normal-Voices (Seite und Drum-Voices (Seite 24) – auf der Grundlage Ihrer eigenen Waves beginnen. Expansion-Module-Display CATEGORY Ruft ein Einblendfenster zum Kategorisieren der Wave-Dateien auf. [G]/[H] Wählen die gewünschte Kategorie aus, CATEGORY01–20, NO CATEGORY oder PREMIUM PACK.
  • Seite 20: Erstellen Von Normal-Voices (Custom Voice)

    Erstellen von Normal-Voices (Custom Voice) Indem Sie Wave-Dateien zuordnen, können Sie Ihre eigenen Voices erzeugen. Das gilt nicht nur für völlig neue Voices, sondern Sie können auch bestehenden Voices neue Wellenformen zugrundelegen. Eine Voice besteht aus acht „Elements“, und jedem dieser Elements ordnen Sie eine Wave-Datei zu (einem Element können mehr als zwei Waves zugeordnet werden).
  • Seite 21 Drücken Sie die Taste [G] (CUSTOM VOICE ASSEMBLY), um das Assembly-Display aufzurufen. Benutzen Sie die Tasten [A]–[D] und [F]–[I], um das gewünschte HINWEIS Element auszuwählen, dem Sie eine oder mehrere Wave-Dateien Sie können Waves nicht Preset- zuordnen möchten. Elementen zuordnen (es wird das Instrumenten-Symbol angezeigt).
  • Seite 22 Stellen Sie die Parameter für die zugeordnete Wave im Add-Wave-Display ein. In diesem Display können Sie eine Reihe von Parametern einstellen, die die Zuordnung des Klangs zur Tastatur betreffen. [1 ] FIXED PITCH Wenn dies eingeschaltet ist (ON), geben alle Tasten den Klang der Wave mit gleicher Tonhöhe wieder.
  • Seite 23 Stellen Sie die Parameter für das momentan bearbeitete Element im Key-Mapping-Display ein. Löscht die Wave, die mit den Tasten [1 ]–[3 ] (WAVE) darunter ausgewählt DELETE WAVE wird. [1 ]– WAVE Wenn mehr als eine Wave zugewiesen wurde, wählen Sie die gewünschte Wave [3 ] zur Bearbeitung aus.
  • Seite 24: Erstellen Von Drum-Voices (Custom Drum Voice)

    Erstellen von Drum-Voices (Custom Drum Voice) Indem Sie den einzelnen Tasten die Instrumente (Schlagzeug/Percussion) von Preset-Drum-Voices zuordnen, können Sie eigene Drum-Voices erstellen – nicht nur bei der Neuerstellung von Voices, sondern auch durch Hinzufügen/Ersetzen der Instrumente in vorhandenen Drum-Voices durch andere Instrumente von Preset-Drum-Voices und von Ihren eigenen Wave-Dateien, sowie durch Bearbeitung ausgewählter Parameter der einzelnen Tasten.
  • Seite 25 Drücken Sie die Taste [G] (CUSTOM VOICE ASSEMBLY), um das Drum-Mapping-Display aufzurufen. Wählen Sie die zu bearbeitende Taste aus. Spielen Sie die gewünschte Taste auf der Tastatur, oder verwenden Sie die Tasten [1 ]/[2 ] (TARGET). Wählen Sie das gewünschte zuzuweisende Instrument (Schlagzeug/Percussion) der Preset-Drum-Voice oder Wave aus, indem Sie dem nachstehenden Verfahren folgen.
  • Seite 26 EXP. CATEGORY Siehe Seite EMPTY Hebt die Auswahl auf. [1 ]/ PAGE Up/Down Siehe Seite [2 ] [3 ]– Up/Down [5 ] [6 ] AUDITION Stellen Sie die Parameter für die ausgewählte Taste (Key) im Drum-Mapping-Display ein. ALL SOUND Schaltet alle Sounds aus. VIEW NOTE Wenn diese Taste gedrückt gehalten wird, werden die Noten angezeigt, die momentan von der Style-Funktion gespielt werden.
  • Seite 27: Nachbearbeiten Einer Custom-Voice

    Wiederholen Sie Schritte 4–6 für jede Taste (Key). Drücken Sie die Taste [8 ] (VOICE SET), und bearbeiten HINWEIS Sie die Voice-Set-Parameter (Seite 12). Wenn Sie mit der Erstellung einer Drum-Voice im Kit Edit der Mixing- Nachdem Sie die Voice-Set-Parameter fertig eingestellt haben, drücken Console-Funktion beginnen, wird die Sie die [EXIT]-Taste, um das Drum-Mapping-Display erneut anzuzeigen.
  • Seite 28: Bearbeiten Einer Expansion Voice Bank - Library Edit

    Bearbeiten einer Expansion Voice Bank – Library Edit Mit dieser Funktion können Sie die Voices in der Expansion-Voice-Bank organisieren, umbenennen, ihre Speicherposition in der Bank ändern oder löschen. Rufen Sie das Funktions-Display auf. [VOICE CREATOR]  [B] LIBRARY EDIT Wählen Sie die gewünschte Registerkarte mit den TAB-Tasten HINWEIS [][] aus: Custom Voice, Custom Drum oder Premium.
  • Seite 29 Property-Display Wenn der verfügbare Speicherplatz mit großen Mengen von Audio-Daten belegt ist, möchten Sie möglicherweise große Custom-Voices löschen, um Platz zu schaffen, wissen aber nicht, welche Voices mehr Speicherplatz in Anspruch nehmen. Im Property-Display können Sie den Speicherstatus sowie die Voice-/ Wave-Eigenschaften der momentan ausgewählten Erweiterungs-Voice/Wave-Datei überprüfen.
  • Seite 30: Speichern Von Custom-Voices In Einer Library - Library Save

    Speichern von Custom-Voices in einer Library – Library Save Nachdem Sie einige Custom-Voices (einschließlich der Custom-Drum-Voices) erstellt HINWEIS haben, möchten Sie sie möglicherweise in einer Library-Datei zusammenfassen. Mit der Die Library-Datei enthält den Pfad der Custom-Voices. Wenn Sie also die Library-Save-Funktion können Sie eine Library-Datei erstellen, um Ihre Custom-Voices Voices nach dem Erstellen der Library- zu speichern und zur zukünftigen Nutzung zu organisieren.
  • Seite 31: Eine Einzelne Zusätzliche Voice In Den Tyros4 Laden - Individual Load

    Eine einzelne zusätzliche Voice in den Tyros4 laden – Individual Load Mit diesem Vorgang können Sie eine einzelne Voice (einschließlich Custom-Voices, Custom-Drum-Voices und heruntergeladenen Premium-Voices) in die Expansion-Voice-Bank im Instrument laden, um sie zu spielen oder zu bearbeiten. Rufen Sie das Funktions-Display auf. [VOICE CREATOR] ...
  • Seite 32: Laden Einer Library (Erweiterungs-Voice-Bank) In Den Tyros4 - Library Load

    Laden einer Library (Erweiterungs-Voice-Bank) in den Tyros4 – Library Load Mit diesem Vorgang können Sie die zuvor (mit Library Save auf Seite 30) als Library-Datei gespeicherten Custom-Voices aufrufen und in den Tyros4 laden. Rufen Sie das Funktions-Display auf. [VOICE CREATOR]  [A] LIBRARY LOAD Wählen Sie mit den TAB-Tasten [][] den Ort oder das Gerät aus, an/in dem die gewünschte Library gespeichert ist.
  • Seite 33: Bearbeiten Von Custom-Voices Auf Dem Computer - Voice Editor

    Bearbeiten von Custom-Voices auf dem Computer – Voice Editor Nachdem Sie mit Hilfe der Voice-Creator-Funktion eine Custom-Voice (oder auch eine Custom-Drum-Voice) erstellt haben, können Sie diese Voice auf einen Computer übertragen und ihre Parameter mit der (auf der CD-ROM enthaltenen) leistungsstarken Software Voice Editor bearbeiten.
  • Seite 34: Auswählen Der Akkordgrifftechnik - Chord Fingering

    Styles – Spielen von Rhythmus und Begleitung – Inhalt Auswählen der Akkordgrifftechnik – Chord Fingering....... 34 Einstellungen für die Style-Wiedergabe ............36 Split-Punkt-Einstellungen ................38 Speichern einer eigenen One-Touch-Einstellung .......... 39 Erstellen/Bearbeiten von Styles (Style Creator) ........... 40 • Echtzeitaufnahme ..................41 •...
  • Seite 35 In diesem Modus greifen Sie im Akkord-Bereich der Tastatur Ihre eigenen Akkorde, während das Instrument entsprechend orchestrierte Rhythmen, Bässe und Akkordbegleitungen im gewählten Style hinzufügt. Beim Fingered-Typ werden alle Akkordtypen erkannt, die in der auf der Yamaha-Website verfügbaren Datenliste aufgeführt sind und die mit der Chord-Tutor-Funktion (Seite 34) nachgeschaut werden können.
  • Seite 36: Einstellungen Für Die Style-Wiedergabe

    Einstellungen für die Style-Wiedergabe Der Tyros4 bietet mehrere Funktionen für die Style-Wiedergabe, die im unten dargestellten Display aktiviert werden können. Rufen Sie das Funktions-Display auf. [FUNCTION]  [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING  TAB [][] STYLE SETTING Verwenden Sie für die Einstellungen die Tasten [1 ]–[8 ]. [1 ] STOP ACMP Wenn die Begleitautomatik [ACMP] aktiviert und die Synchronstart-Funktion...
  • Seite 37 [3 ] SYNCHRO STOP Hiermit wird festgelegt, wie lange Sie einen Akkord halten können, bevor die WINDOW Synchronstopp-Funktion automatisch ausgeschaltet wird. Wenn die Taste [SYNC STOP] eingeschaltet wird, und hier ist ein anderer Wert als „OFF“ eingestellt, wird die Synchronstopp-Funktion automatisch ausgeschaltet, wenn Sie einen Akkord länger halten, als hier eingestellt ist.
  • Seite 38: Split-Punkt-Einstellungen

    Split-Punkt-Einstellungen Mit diesen Einstellungen (es gibt drei Split-Punkte) können Sie die Tastatur in verschiedene Bereiche einteilen: den Akkordbereich, den Bereich für den LEFT-Part, den Bereich für RIGHT 1–2 und den Bereich für RIGHT 3. Die drei Split-Point-Einstellungen (siehe unten) werden als Notennamen angegeben. Split-Punkt (S) Split-Punkt (L) Split-Punkt (R)
  • Seite 39: Speichern Einer Eigenen One-Touch-Einstellung

    Speichern einer eigenen One-Touch-Einstellung Sie können Ihre eigenen One-Touch-Einstellungen erstellen. Wählen Sie den gewünschten Style, in dem Sie Ihre One-Touch-Einstellung speichern möchten. Stellen Sie die Steuerelemente auf dem Bedienfeld (wie z. B. Voice, Effekte usw.) wie gewünscht ein. Drücken Sie die [MEMORY]-Taste. Drücken Sie eine der ONE-TOUCH-SETTING-Tasten [1]–[4].
  • Seite 40: Erstellen/Bearbeiten Von Styles (Style Creator)

    Erstellen/Bearbeiten von Styles (Style Creator) Styles bestehen aus den verschiedenen „Sections“ (Intro, Main, Ending usw.), und jede Section hat acht einzelne Kanäle. Mit dem Style Creator können Sie einen Style erstellen, indem Sie die einzelnen Kanäle separat aufnehmen oder Pattern-Daten von anderen Styles importieren. Sections Kanäle Ein Style kann mit einer der drei nachfolgend beschriebenen Methoden erstellt werden.
  • Seite 41: Echtzeitaufnahme

    Echtzeitaufnahme Auf der Registerkarte BASIC erstellen Sie einen einzelnen Style, indem Sie die einzelnen Kanäle nacheinander in Echtzeit aufzeichnen. Eigenschaften der Echtzeitaufnahme – Loop- und Overdub-Aufnahme  Loop-Aufnahme (Aufnahmeschleife) Bei der Style-Wiedergabe werden mehrere Takte eines Rhythmus-Patterns in einer „Schleife“ wiederholt; auch die Style-Aufzeichnung erfolgt unter Verwendung von Schleifen.
  • Seite 42 Wählen Sie mit den Tasten [5 ]/[6 ] die Länge (Anzahl der Takte) der ausgewählten Section aus und drücken Sie dann die Taste [D] (EXECUTE), um die Länge festzulegen. Geben Sie den aufzunehmenden Kanal an, indem Sie die Taste [F] (REC CH) gedrückt halten und gleichzeitig die entsprechend nummerierte Taste [1 ]–[8 ] drücken.
  • Seite 43 Beginnen Sie die Aufnahme durch Drücken der STYLE-CONTROL-Taste [START/STOP]. Die Wiedergabe der festgelegten Section beginnt. Da das Begleit-Pattern HINWEIS wiederholt in einer Schleife abgespielt wird, können Sie einzelne Sounds Sie können beliebige Kanäle ausschalten, indem Sie die nacheinander aufnehmen und die jeweils vorher aufgenommenen Sounds entsprechenden Tasten [1 ]–[8 ] in der Wiedergabe hören.
  • Seite 44: Step Recording (Schrittweise Aufnahme)

    Step Recording (Schrittweise Aufnahme) In der EDIT-Anzeige können Noten mit absolut präzisem Timing aufgenommen werden. Dieses Verfahren der Einzelschrittaufnahme ist im Wesentlichen mit dem der Song-Aufnahme identisch (Seite 61), mit Ausnahme der nachfolgend aufgeführten Punkte: • Beim Song Creator lässt sich die Position der End-Marke beliebig verschieben, im Style Creator kann sie nicht geändert werden.
  • Seite 45 Wählen Sie mit den Tasten [A]–[D] und [F]–[I] den Kanal aus, bei dem Sie das Pattern ersetzen möchten. Rufen Sie das Display für die Style-Auswahl auf, indem Sie dieselbe Taste noch einmal drücken. Wählen Sie den Style aus, der das Pattern enthält, welches Sie im Display für die Style-Auswahl ersetzen möchten.
  • Seite 46: Ändern Des Rhythmischen Feelings

    Ändern des rhythmischen Feelings Verwenden Sie auf der Registerkarte GROOVE die Tasten [A]/[B], um das Edit-Menü auszuwählen, und bearbeiten Sie die Daten mit den Tasten [1 ]–[8 ]. 1 GROOVE Hiermit können Sie durch subtile Änderungen des Style-Timings der Musik ein Swing-Feeling verleihen oder andere Rhythmen erzeugen.
  • Seite 47 2 DYNAMICS Ändert die Velocity/Lautstärke (oder Betonung) bestimmter Noten in der Style-Wiedergabe. Die Dynamics-Einstellungen werden auf jeden ausgewählten oder alle Style-Kanäle angewendet. [1 ]/ CHANNEL Wählt den gewünschten Kanal (Part) aus, auf den Dynamics angewendet werden soll. [2 ] [3 ]/ ACCENT TYPE Legt den Typ des angewendeten Akzents fest, d.
  • Seite 48: Bearbeiten Von Daten Für Jeden Kanal

    Bearbeiten von Daten für jeden Kanal Wählen Sie auf der Registerkarte CHANNEL mit den Tasten [A]/[B] das Edit-Menü. 1 QUANTIZE Dasselbe wie beim Song Creator (Seite 71), mit Ausnahme dieser beiden zusätzlichen Parameter: Achtelnoten mit Swing Sechzehntelnoten mit Swing 2 VELOCITY CHANGE (Änderung der Anschlagsstärke) Erhöht oder verringert alle Velocity-Werte des ausgewählten Kanals um den hier angegebenen Prozentsatz.
  • Seite 49: Einstellungen Für Das Style File Format

    Einstellungen für das Style File Format Das Style-Dateiformat (Style File Format, SFF) kombiniert das gesamte Know-how von Yamaha in Bezug auf die Begleitautomatik (Style-Wiedergabe) in einem einheitlichen Dateiformat. Unter Verwendung des Style Creators können Sie die Leistungsfähigkeit des SFF-Formats ausnutzen und vollkommen frei eigene Styles erzeugen.
  • Seite 50 Wählen Sie mit den Tasten [1 ]/[2 ] (CHANNEL) den zu bearbeitenden Kanal aus. Der ausgewählte Kanal wird oben links im Display angezeigt. Bearbeiten Sie die Daten mit den Tasten [3 ]–[8 ]. Näheres zu den bearbeitbaren Parametern finden Sie nachstehend bis Seite Drücken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang HINWEIS...
  • Seite 51 2 NTR/NTT [3 ]/ NTR (Note Transpo- Legt die relative Position der Quellnote im Akkord bei der Umwandlung [4 ] sition Rule) aus dem Quell-Pattern in Folge von Akkordwechseln fest. Beachten Sie die nachstehende Liste. [5 ]– NTT (Notentranspo- Legt die Notentransponierungstabelle für das Quell-Pattern fest. Beachten Sie [7 ] nierungstabelle) die nachstehende Liste.
  • Seite 52 NATURAL MINOR (Natürlich Moll, Quintenvariante) Zusätzlich zur Natural-Minor-Transponierung (s.o.) wirken sich übermäßige und verminderte Akkorde auf die Quinte des Quell-Patterns aus. DORIAN (Dorisch) Wenn der gespielte Akkord von einem Dur-Akkord zu einem Moll-Akkord wechselt, verkleinert diese Tabelle die Terz und Septime der Tonleiter um einen Halbton. Wenn der Akkord von einem Moll-Akkord zu einem Dur-Akkord wechselt, werden die verminderte Terz und die verminderte Septime um einen Halbton vergrößert.
  • Seite 53: Bearbeiten Der Notenschrifteinstellungen

    Songs – Aufnehmen Ihres Spiels und Erstellen von Songs – Inhalt Bearbeiten der Notenschrifteinstellungen ............. 53 Bearbeiten der Einstellungen für die Liedtext-/Textanzeige ....... 55 Verwendung der Begleitautomatik bei der Song-Wiedergabe ....56 Parameter für die Song-Wiedergabe (Wiederholungseinstellungen, Kanaleinstellungen, Guide-Funktion)............57 •...
  • Seite 54 [4 ] LYRICS ON/OFF Schaltet die Anzeige von Song-Texten ein und aus. Wenn der ausgewählte Song keine Textdaten enthält, wird kein Text angezeigt. Wenn der Song Pedal-Events enthält, können Sie durch Drücken dieser Tasten anstelle der Lyrics-Darstellung die Pedal-Events anzeigen lassen. [5 ] NOTE ON/OFF Schaltet die Anzeige von Notennamen (Tonhöhen) ein und aus.
  • Seite 55: Bearbeiten Der Einstellungen Für Die Liedtext-/Textanzeige

    Bearbeiten der Einstellungen für die Liedtext-/Textanzeige Um die Liedtexte des ausgewählten Songs anzuzeigen, drücken Sie die Taste [LYRICS/ HINWEIS TEXT]. Wenn der ausgewählte Song auch Liedtexte enthält, können Sie veranlassen, Wenn der Liedtext durcheinander oder dass diese im Display angezeigt werden. Auch dann, wenn der Song keine Liedtextdaten unleserlich sein sollte, müssen Sie evtl.
  • Seite 56: Verwendung Der Begleitautomatik Bei Der Song-Wiedergabe

    Verwendung der Begleitautomatik bei der Song-Wiedergabe Bei der gleichzeitigen Wiedergabe eines Songs und eines Styles werden die Kanäle 9–16 den Song-Daten durch die Style-Kanäle ersetzt, wodurch Sie die Begleit-Parts für den Song selbst spielen können. Probieren Sie das Akkordspiel zur Song-Wiedergabe, wie in den nachfolgenden Anweisungen angegeben. Wählen Sie einen Song aus.
  • Seite 57: Parameter Für Die Song-Wiedergabe (Wiederholungseinstellungen, Kanaleinstellungen, Guide-Funktion)

    Parameter für die Song-Wiedergabe (Wiederholungseinstellungen, Kanaleinstellungen, Guide-Funktion) Der Tyros4 hat eine Vielfalt von Song-Wiedergabefunktionen – wiederholte Wiedergabe, verschiedene Guide-Einstellungen usw. –, die im nachfolgend dargestellten Display aktiviert werden können. Rufen Sie das Funktions-Display auf. [FUNCTION]  [B] SONG SETTING [A]/[B] GUIDE MODE Siehe Seite...
  • Seite 58: Spiel- Und Gesangsübungen Mit Hilfe Der Guide-Funktion

    Noten richtig spielen. Werden die richtigen Noten gespielt, wird die Song- Wiedergabe fortgesetzt. Follow Lights wurde für die Clavinova-Serie von Yamaha entwickelt. Diese Funktion wird zu Übungszwecken verwendet; dabei zeigen in die Tastatur integrierte Lämpchen an, welche Noten gespielt werden müssen.
  • Seite 59 Guide-Menü für Gesangsübungen • Karao-Key: Mit dieser Funktion („Karaoke-Taste“) können Sie das Timing der Song-Wiedergabe mit nur einem Finger steuern, während Sie dazu singen. Die Song-Wiedergabe hält an und wartet darauf, dass Sie singen. Schlagen Sie einfach eine beliebige Taste auf der Tastatur an, und die Song-Wiedergabe wird fortgesetzt.
  • Seite 60: Wiedergabe Von Begleit-Parts Mit Dem Spielassistenten

    Wiedergabe von Begleit-Parts mit dem Spielassistenten Diese Funktion macht es besonders einfach, eine Begleitung zusammen mit dem Song HINWEIS abzuspielen. Um den Spielassistenten zu verwenden, muss der Song Akkorddaten enthalten. Wenn dies der Fall ist, wird während der Wählen Sie einen Song aus. Song-Wiedergabe im Main-Display der jeweils aktuelle Akkordname angezeigt.
  • Seite 61: Erstellen/Bearbeiten Von Songs (Song Creator)

    Erstellen/Bearbeiten von Songs (Song Creator) Um einen Song zu komponieren, können Sie Ihre Komposition durch Eingabe aufeinander folgender Events erstellen (genannt „Step Recording“), oder Ihr Spiel in Echtzeit aufnehmen (wie in der Bedienungsanleitung beschrieben). Dieser Abschnitt beschreibt die schrittweise Aufnahme und die Neuaufnahme oder Bearbeitung vorhandener Song-Daten. Rufen Sie das Funktionsdisplay auf.
  • Seite 62 Drücken Sie die Taste [F], um den Kanal für die Aufnahme auszuwählen. Drücken Sie die Taste [G] (STEP REC), um das STEP-RECORD-Display aufzurufen. Starten Sie die schrittweise Aufnahme mit den Tasten [A]–[J] und [1 ]–[8 ]. Beachten Sie für genaue Anweisungen das Beispiel auf Seite Wird eine Note eingegeben, wird deren Zeitpunkt (Takt: Schlag:...
  • Seite 63 Beispiel für Step Recording – Melodien * Die in der Abbildung dargestellten Zahlen entsprechen den folgenden Einzelschritten. Bedenken Sie bei diesem Beispiel, dass Sie bei einem der Schritte eine Taste HINWEIS auf der Tastatur gedrückt halten müssen, während Sie den Vorgang ausführen. Da die Notendarstellung auf dem Instrument von aufgenommenen Wählen Sie nach Aufruf des Step-Recording-Displays die für die Aufzeichnung...
  • Seite 64 Geben Sie die nächsten Noten ein und fügen Sie einen Haltebogen an. Drücken Sie die Taste [G], um „mp“ auszuwählen. Drücken Sie die Taste [H], um „Normal“ auszuwählen. Halten Sie G3 auf der Tastatur fest, und drücken Sie die Taste [6 ]. Lassen Sie G3 noch nicht los.
  • Seite 65: Aufzeichnen Von Akkorden (Step Recording)

    Aufzeichnen von Akkorden (Step Recording) Sie können Akkorde und Sections (Intro, Main, Ending usw.) nacheinander mit präzisem Timing aufzeichnen. Diese Anleitung zeigt, wie Akkord-Änderungen mithilfe der schrittweisen Aufnahme aufgenommen werden können. Drücken Sie gleichzeitig die SONG-Tasten [REC] und [STOP]. HINWEIS Ein leerer Song („New Song“) wird für die Aufnahme zur Verfügung gestellt.
  • Seite 66 Beispiel für Step Recording – Akkorde MAIN A BREAK MAIN B * Die in der Abbildung dargestellten Zahlen entsprechen den folgenden Einzelschritten. Achten Sie vor Beginn darauf, dass die Taste [AUTO FILL IN] ausgeschaltet ist. HINWEIS Dieses Beispiel verwendet einen Style Geben Sie die Akkorde für die Section Main A ein.
  • Seite 67 Geben Sie die Akkorde für die Section Main B ein. Drücken Sie die STYLE-CONTROL-Taste [MAIN B]. Drücken Sie die Taste [4 ], um als Notenlänge die ganze Note auszuwählen. Spielen Sie den Akkord C im Tastaturbereich für die Begleitung. Drücken Sie die SONG-Taste [STOP] (oder drücken Sie Taste [C]), um zum Anfang des Songs zurückzukehren, und hören Sie sich dann den neu eingegebenen Song mit der Taste [PLAY/PAUSE] an.
  • Seite 68: Neuaufzeichnung Eines Bestimmten Abschnitts - Punch In/Out

    Neuaufzeichnung eines bestimmten Abschnitts – Punch In/Out Um eine bestimmte Section eines bereits aufgezeichneten Songs neu aufzunehmen, verwenden Sie die Funktion Punch-IN/OUT. Mit dieser Methode werden nur die Daten zwischen dem Punch-In-Punkt und dem Punch-Out-Punkt durch die neu aufgenommenen Daten überschrieben. Bedenken Sie, dass die Noten vor und nach den Punch-In/Out-Punkten nicht überschrieben werden, obwohl Sie hören können, dass sie ganz normal abgespielt werden, um Sie in die Aufnahme hinein- und herauszuleiten.
  • Seite 69 Wählen Sie bei gehaltener SONG-Taste [REC] mit den Tasten [1 ]–[8 ] und [C]/[D] die gewünschte Spur aus. Drücken Sie die SONG-Taste [PLAY/PAUSE], um die Punch-In/ Out-Aufnahme zu starten. Spielen Sie ab Punch-In-Punkt auf der Tastatur und beenden Sie die Aufzeichnung beim Punch-Out-Punkt.
  • Seite 70: Bearbeiten Von Kanal-Events

    Bearbeiten von Kanal-Events Verwenden Sie auf der Registerkarte CHANNEL die Tasten [A]/[B], um das Edit-Menü auszuwählen, und bearbeiten Sie die Daten mit den Tasten [1 ]–[8 ]. Näheres zum Edit-Menü und den möglichen Einstellungen finden Sie auf Seite Drücken Sie die Taste [D] (EXECUTE), um den Vorgang für das aktuelle Display auszuführen.
  • Seite 71 1 QUANTIZE Mit der Quantize-Funktion können Sie das Timing aller Noten eines Kanals korrigieren. Wenn Sie zum Beispiel die nebenstehende musikalische Phrase aufnehmen, könnte es sein, dass Sie diese nicht mit absoluter Präzision spielen, und Ihr Spiel leicht vor oder hinter dem präzisen Timing liegt. Die Quantize- Funktion ist ein bequemer Weg, dies zu korrigieren.
  • Seite 72 3 MIX Mit dieser Funktion können Sie die Daten von zwei Kanälen mischen und das Ergebnis auf einem anderen Kanal ablegen. Darüber hinaus können Sie die Daten eines Kanals auf einen anderen kopieren. [2 ]/ SOURCE 1 Bestimmt einen der zu mischenden MIDI-Kanäle (1–16). Alle MIDI-Ereignisse [3 ] des hier angegebenen Kanals werden auf den Zielkanal kopiert.
  • Seite 73: Bearbeiten Von Akkord-Events, Noten, Systemexklusiven Events Und Liedtext

    Bearbeiten von Akkord-Events, Noten, systemexklusiven Events und Liedtext Sie können Akkord-Events, Noten, systemexklusive Events und Liedtexte auf die HINWEIS gleiche Weise im jeweiligen Display bearbeiten: CHORD, 1–16, SYS/EX und LYRICS. Nach Bearbeitung der Events auf der Registerkarte CHORD drücken Diese Displays werden „Event-List-Display“ genannt, da einige Events in Form einer Sie die Taste [F] (EXPAND), um die Liste angezeigt werden.
  • Seite 74 Hier können Sie verschiedene Änderungen an den XG-Parametern im Detail vornehmen. Weitere Einzelheiten erhalten Sie in der Datenliste unter „MIDI-Datenformat“. Die Datenliste ist auf der Website von Yamaha verfügbar. SYS/EX. (System Exclusive) Zeigt die systemexklusiven Daten im Song an. Bedenken Sie, dass Sie hier keine neuen Daten erzeugen oder den Inhalt der bestehenden Daten ändern können.
  • Seite 75 Anzeigen bestimmter Event-Typen In den Event-List-Displays werden verschiedene Event-Typen angezeigt. Manchmal kann es schwierig sein, diejenigen zu finden, die Sie bearbeiten möchten. Hierfür ist die Filter-Funktion vorgesehen. Damit können Sie festlegen, welche Ereignistypen in den Displays zur Ereignisbearbeitung angezeigt werden sollen. Drücken Sie in einem der Displays CHORD, 1–16, SYS/EX.
  • Seite 76: Song-Positionsmarken Bearbeiten

    Song-Positionsmarken bearbeiten In diesem Abschnitt geht es um zwei zusätzliche Marker-bezogene Funktionen und Details. Grundsätzliche Informationen zum Einsatz von Markern zur Sprungnavigation und für Wiedergabeschleifen finden Sie in der Bedienungsanleitung.  Sprungmarken Die in der Bedienungsanleitung erläuterten Marken werden auch als „Sprungmarken“ bezeichnet.
  • Seite 77: Erstellen Von Multi-Pads (Multi Pad Creator)

    Multi-Pad-Tasten – Hinzufügen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel – Inhalt Erstellen von Multi-Pads (Multi Pad Creator) ..........77 • Multi-Pad-Echtzeitaufnahme..............77 • Multi-Pad-Einzelschrittaufnahme (EDIT)..........78 Multi-Pad-Bearbeitung ................... 79 Erstellen von Multi-Pads (Multi Pad Creator) Mit dieser Funktion können Sie Ihre eigenen Multi-Pad-Phrasen erstellen und auch bereits existierende Multi-Pad-Phrasen bearbeiten, um aus ihnen eigene Versionen zu erstellen.
  • Seite 78: Multi-Pad-Einzelschrittaufnahme (Edit)

    Starten Sie die Aufnahme. Die Aufzeichnung startet automatisch, sobald Sie eine Taste auf der Tastatur anschlagen. Sie können die Aufnahme auch starten, indem Sie die [STYLE CONTROL]-Taste [START/STOP] drücken. Auf diese Weise können Sie vor dem Start der Multi-Pad-Phrase eine beliebig lange Spielpause aufnehmen. Falls für die Aufzeichnung des Multi-Pads die Akkordanpassung aktiviert ist, HINWEIS sollten Sie die Noten der CM7-Tonleiter (C, D, E, G, A und H) verwenden.
  • Seite 79: Multi-Pad-Bearbeitung

    Multi-Pad-Bearbeitung Im MULTI-PAD-EDIT-Display können Sie ein Multi-Pad umbenennen, kopieren oder löschen. Drücken Sie die MULTI-PAD-CONTROL-Taste [SELECT], um das Display für die Auswahl einer Multi-Pad-Bank aufzurufen, und wählen Sie dann die zu bearbeitende Bank aus. Drücken Sie die Taste [8 ] (EDIT), um das MULTI-PAD-EDIT- Display aufzurufen.
  • Seite 80: Erstellen Einer Kollektion Von Bevorzugten Datensätzen (Favoriten)

    Music Finder – Abrufen idealer Bedienfeldeinstellungen (Voice, Style usw.) für jeden Song – Inhalt Erstellen einer Kollektion von bevorzugten Datensätzen (Favoriten) ..80 Bearbeiten von Datensätzen................81 Speichern eines Datensatzes als einzelne Datei ..........82 • Aufrufen der Music-Finder-Datensätze, die unter USER/HD/USB gespeichert wurden..................
  • Seite 81: Bearbeiten Von Datensätzen

    Bearbeiten von Datensätzen Sie können einen neuen Datensatz erstellen, indem Sie einen aktuell ausgewählten Datensatz bearbeiten. Die neu erstellten Datensätze werden automatisch im internen Speicher gespeichert. Markieren Sie im MUSIC-FINDER-Display den gewünschten Datensatz, der bearbeitet werden soll. Drücken Sie die Taste [8 ] (RECORD EDIT), um das EDIT-Display aufzurufen.
  • Seite 82: Speichern Eines Datensatzes Als Einzelne Datei

    Speichern Sie Ihre Änderungen im Datensatz, wie nachfolgend beschrieben. Neuen Datensatz erstellen Drücken Sie die Taste [J] (NEW RECORD). Der Datensatz wird zum ALL-Display hinzugefügt. Wenn Sie den Datensatz in Schritt 3 als Favorit vorgesehen haben, wird er im ALL-Display wie auch im FAVORITE-Display hinzugefügt. Bestehenden Datensatz überschreiben Drücken Sie die Taste [8 ] (OK).
  • Seite 83: Betrachten Von Datensatz-Informationen Im Internet (Music Finder Plus)

    Betrachten von Datensatz-Informationen im Internet (MUSIC FINDER Plus) Vergewissern Sie sich, dass Ihr Instrument mit dem Internet HINWEIS verbunden ist, und drücken Sie die [MUSIC FINDER]-Taste, Der verfügbare Inhalt des Music-Finder- um das MUSIC-FINDER-Display aufzurufen. Plus-Dienstes kann sich ändern. Wählen Sie mit den Tasten [1 ]–[5 ] oder dem [DATA ENTRY]-Rad den Datensatz aus, dessen Informationen Sie sehen möchten.
  • Seite 84: Aufruf Bestimmter Einstellungen Deaktivieren (Freeze-Funktion)

    Registrierungsspeicher – Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen – Inhalt Aufruf bestimmter Einstellungen deaktivieren (Freeze-Funktion)..... 84 Abrufen der Registrierungsspeicher-Nummern in einer Reihenfolge (Registration Sequence)................... 85 • Ablesen/Bestätigen der Registration-Sequence-Einstellung im Main-Display ..................86 • Speichern der Einstellungen für die Registrierungssequenz ...... 86 Aufruf bestimmter Einstellungen deaktivieren (Freeze-Funktion) Das Registration Memory erlaubt den Aufruf sämtlicher Bedienfeldeinstellungen über einen einfachen Tastendruck.
  • Seite 85: Abrufen Der Registrierungsspeicher-Nummern In Einer Reihenfolge (Registration Sequence)

    Abrufen der Registrierungsspeicher-Nummern in einer Reihenfolge (Registration Sequence) So praktisch die Registration-Memory-Tasten auch sind, in bestimmten Situationen möchten Sie, während Sie spielen, schnell zwischen Einstellungen wechseln, ohne die Hände von der Tastatur nehmen zu müssen. Mit der praktischen Funktion „Registration Sequence“ können Sie die acht Setups in einer beliebigen festgelegten Reihenfolge aufrufen, indem Sie während des Spielens einfach die TAB-Tasten [][] oder das Pedal betätigen.
  • Seite 86: Ablesen/Bestätigen Der Registration-Sequence-Einstellung Im Main-Display

    [1 ]– CURSOR Bewegt den Cursor. [4 ] [5 ] REPLACE Ersetzt die Nummer an der Cursorposition mit der aktuell ausgewählten Registration-Memory-Nummer. [6 ] INSERT Fügt die Nummer der zurzeit ausgewählten Registration-Memory-Voreinstellung unmittelbar vor der Cursorposition ein. [7 ] DELETE (Löschen) Löscht die Nummer an der Cursorposition.
  • Seite 87: Bearbeiten Der Aufgenommenen Daten (Multi-Track-Aufnahmedatei)

    Audio-Recorder/Player – Aufnehmen und Wiedergeben von Audiodateien – Inhalt Bearbeiten der aufgenommenen Daten (Multi-Track-Aufnahmedatei) ..87 • (1) Normalize ..................... 88 • (2) Einstellen der Lautstärkeverhältnisse ........... 88 • (3) Spur löschen ..................88 Neuaufnahme der Multi-Track-Aufnahmedatei ........... 89 • NORMAL REC/NORMAL REC (PLUS PLAYBACK) ......89 •...
  • Seite 88: Normalize

    (1) Normalize Der Normalize-Vorgang hebt den Lautstärkepegel der aufgezeichneten Audio-Daten auf ein optimales Niveau an. Die Lautstärke der aufgezeichneten Audio-Daten wird so maximiert, ohne dass Verzerrungen auftreten. Technisch betrachtet, wird bei diesem Vorgang die aufgezeichnete Datei auf den höchsten Pegel durchsucht, und dann wird die Lautstärke der gesamten Datei so angehoben, dass der höchste Pegelausschlag auf das maximale, nicht verzerrende Niveau gesetzt wird.
  • Seite 89: Neuaufnahme Der Multi-Track-Aufnahmedatei

    Neuaufnahme der Multi-Track-Aufnahmedatei Bereits erstellte Multi-Track-Daten können auf fünf verschiedene Arten neu HINWEIS aufgenommen werden. Wiederholtes Neuaufnehmen der • Ersetzen aller Daten: NORMAL REC............Siehe unten Daten führt zur Verschlechterung der Klangqualität. • Mischen aufgezeichneter Daten: NORMAL REC (PLUS PLAYBACK)..Siehe unten •...
  • Seite 90: Punch In Out/Punch In Out (Merge)

    Drücken Sie die [PLAY/PAUSE]-Taste, um die Aufnahme HINWEIS zu starten. Der Klang der Wiedergabe der anderen (nicht aufgezeichneten) Spur wird nicht Spielen Sie auf der Tastatur (oder singen Sie usw.), und zeichnen Sie Ihr Spiel auf. aufgenommen. Nach der Aufnahme drücken Sie die [STOP]-Taste. Nach dem Stoppen der Aufnahme werden die Daten hinter dem Stopp-Punkt gelöscht.
  • Seite 91 Wählen Sie mit den Tasten [1 ]/[2 ] (MODE) den gewünschten Punch-In/Out-Modus aus. • MANUAL ....Hiermit führen Sie die Punch-In/Out-Aufnahme mit den Transporttasten des Audio-Recorders/Players ([REC], [PLAY/PAUSE] usw.) manuell aus. • PEDAL....Hiermit können Sie die Punch-In/Out-Aufnahme manuell über einen an der Buchse FOOT PEDAL 2 angeschlossenen Fußschalter durchführen.
  • Seite 92: Festlegen Der Start-/Endpunkte Der Audio-Daten (Multi-Track-Aufnahmedatei)

    Nehmen Sie den gewünschten Teil des Audio-Songs HINWEIS mit einem der nachstehend beschriebenen Verfahren auf. Der Klang der Wiedergabe der anderen (nicht aufgezeichneten) Spur wird nicht Manual aufgenommen. Drücken Sie die AUDIO-RECORDER/PLAYER-Taste [REC] und dann [PLAY/PAUSE], um den Aufnahmemodus zu aktivieren. Drücken Sie anschließend gleichzeitig die Tasten [REC] und [PLAY/PAUSE], um die eigentliche Aufnahme zu starten.
  • Seite 93: Playlist-Modus

    Playlist-Modus Die Playlist ist eine praktische Funktion des Audio-Recorders/Players, mit deren Hilfe HINWEIS Sie Audio-Dateien („Simple“ und „Multi Track“) für die automatische Wiedergabe Die Simple- und Multi-Track-Dateien in „Jukebox“-Manier zusammenstellen und organisieren können. Der Playlist-Modus können der Wiedergabeliste hinzugefügt werden, und im Playlist-Modus können kann im Hintergrund aktiv sein (wenn beispielsweise das Main-Display ausgewählt ist), die Simple- und Multi-Track-Dateien so dass sie die aufgelisteten Dateien während Ihres Spiels jederzeit wiedergeben können.
  • Seite 94: Bedienelemente Für Die Playlist

    Drücken Sie die Taste [1 ] (FILES), um das PLAYLIST-FILE- HINWEIS Display aufzurufen, und wählen Sie dann mit einer der Mit der [SELECT]-Taste (Auswählen) Tasten [A]–[J] die gewünschte Playlist aus. wechseln Sie innerhalb der Audio- Recorder/Player-Funktion zwischen Audio und Playlist hin und her. Drücken Sie die Taste [EXIT], um zum Playlist-Display zurückzukehren.
  • Seite 95 REPEAT Legt fest, wie die Audio-Dateien wiedergegeben werden: Alle Dateien werden der Reihe nach einmal bis zum Ende abgespielt (keine Wiederholung). Alle Dateien werden der Reihe nach wiederholt abgespielt. Eine ausgewählte Datei wird wiederholt abgespielt. SORT Legt fest, ob die Audio-Dateien dem Namen nach in auf- oder absteigender Reihenfolge sortiert werden.
  • Seite 96: Ihrem Gesang Harmoniestimmen Und Synth-Vocoder Hinzufügen

    Vocal Harmony – Ihrem Gesang Harmoniestimmen und Synth-Vocoder hinzufügen – Inhalt Einstellen der Vocal-Harmony-Steuerparameter ......... 96 Bearbeiten der Vocal-Harmony-Typen............98 • Bearbeiten der Parameter der Overview-Registerkarte ......99 • Bearbeiten der Parameter der Registerkarte Part........101 • Bearbeiten von Parametern der Registerkarte Detail ....... 102 Bearbeiten der Synth-Vocoder-Typen............
  • Seite 97: Setup-Parameter

    Mit der Taste [EXIT] kehren Sie zurück zum Display für die Auswahl des Vokalharmonietyps.  Setup-Parameter [2 ]– VOCODER Der Vocal-Harmony-Effekt in den Modi Vocoder und Vocoder-Mono (Vocal Harmony) [5 ] CONTROL und beim Synth Vocoder wird durch die auf der Tastatur gespielten Noten und/oder die Song-Daten gesteuert.
  • Seite 98: Bearbeiten Der Vocal-Harmony-Typen

    Bearbeiten der Vocal-Harmony-Typen Dieser Abschnitt enthält eine kurze Beschreibung der Erstellung von Vocal-Harmony- HINWEIS Typen und eine detaillierte Liste der Bearbeitungsparameter. Insgesamt sechzig Typen Weitere Informationen zum „Bearbeiten (Vocal Harmony und Synth Vocoder) lassen sich erstellen und speichern. der Synth-Vocoder-Typen“ finden Sie Seite 103.
  • Seite 99: Bearbeiten Der Parameter Der Overview-Registerkarte

    Bearbeiten der Parameter der Overview-Registerkarte Stellen Sie den Wert mit den Tasten oder Schiebereglern [A]–[C], [1 ] und [3 ]–[8 ] ein. Informationen zu den einzelnen Parametern erhalten Sie auf Seite 100. Drücken Sie die Taste [F] (HARMONY ASSIGN), um einzustellen, wie Vocal Harmony auf Ihre Stimme angewendet wird.
  • Seite 100  Parameter auf der Registerkarte „Overview“ MODE Legt den Modus des Vocal-Harmony-Effekts fest: Chordal, Vocoder oder Vocoder- Mono. Chordal ist für konventionelle Vokalharmonien geeignet, während Vocoder und Vocoder-Mono für Vocoder-Effekte vorgesehen sind. (Vocoder-Mono eignet sich für einstimmige Melodien.) Wenn Vocoder oder Vocoder-Mono ausgewählt wird, ist der unten beschriebene Parameter Chordal Type nicht verfügbar.
  • Seite 101: Bearbeiten Der Parameter Der Registerkarte Part

    Bearbeiten der Parameter der Registerkarte Part Die Parameter sind in Form einer Matrix angeordnet. Verwenden Sie die Tasten [A]–[E], um den gewünschten Parameter auszuwählen, und bearbeiten Sie die einzelnen Vokalparts (Lead, Harmony 1, 2, 3) mit den Tasten oder Schiebereglern [3 ]–[8 ]. Informationen zu den einzelnen Parametern erhalten Sie weiter unten.
  • Seite 102: Bearbeiten Von Parametern Der Registerkarte Detail

    Bearbeiten von Parametern der Registerkarte Detail Verwenden Sie die Tasten [2 ]–[5 ], um den gewünschten Parameter auszuwählen, und stellen Sie dann den Wert des Parameters mit den Tasten [6 ]/[7 ] ein. Weitere Informationen zu jedem Parameter finden Sie in der Datenliste auf der Website.
  • Seite 103: Bearbeiten Der Synth-Vocoder-Typen

    Bearbeiten der Synth-Vocoder-Typen Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre eigenen Synth-Vocoder-Typen erstellen können HINWEIS und enthält eine detaillierte Liste der bearbeitbaren Parameter. Insgesamt sechzig Typen Weitere Informationen zur „Bearbeiten (Synth Vocoder und Vocal Harmony) lassen sich erstellen und speichern. der Vocal-Harmony-Typen“ finden Sie Seite Drücken Sie die [VH TYPE SELECT]-Taste, um das Vocal-Harmony-Auswahl-Display aufzurufen.
  • Seite 104: Bearbeiten Der Parameter Der Overview-Registerkarte

    Bearbeiten der Parameter der Overview-Registerkarte Verwenden Sie die Tasten [A]–[E] (oder [J]), um den zu bearbeitenden Parameter auszuwählen, und stellen Sie dann den Wert mit den Tasten oder Schiebereglern [1 ]–[8 ] ein. Informationen zu den einzelnen Parametern erhalten Sie auf Seite 105.
  • Seite 105  CARRIER (eingestellt durch die Tasten [A]/[B]) Wählt den Musikinstrumentenklang, der als Quelle (Carrier) für den Synth Vocoder verwendet wird. (Der „Carrier“ (Träger) dient als Grundklang, auf den die Stimmeigenschaften aufmoduliert werden.)  VOCODER-Parameter (ausgewählt durch Taste [C] oder [D]) [1 ] ATTACK Bestimmt die Anstiegszeit des Synth-Vocoder-Klanges.
  • Seite 106: Bearbeiten Von Parametern Der Registerkarte Detail

    Bearbeiten von Parametern der Registerkarte Detail Verwenden Sie die Tasten [B]–[E], um den BAND PASS FILTER HINWEIS 1–5 oder 6–10 auszuwählen, und stellen Sie dann den Wert Feedback (Rückkopplung) kann mit den Tasten oder Schiebereglern [1 ]–[5 ] ein. aufgrund gewisser Setup-Einstellungen entstehen.
  • Seite 107: Bearbeiten Der Vol/Voice-Parameter

    Mischpult (Mixing Console) – Bearbeiten von Lautstärke und Klangeigenschaften – Inhalt Bearbeiten der VOL/VOICE-Parameter ............. 107 Bearbeiten von FILTER-Parametern ............108 Bearbeiten von TUNE-Parametern.............. 108 Bearbeiten von EFFECT-Parametern ............109 • Auswählen eines Effekttyps ..............109 • Bearbeiten und Speichern des Effekts............110 Bearbeiten der EQ-Parameter..............
  • Seite 108: Bearbeiten Von Filter-Parametern

    Bearbeiten von FILTER-Parametern [D]/[I] HARMONIC (Obertongehalt) Ermöglicht die Einstellung des Resonanzeffekts (Seite CONTENT für jeden Part. [E]/[J] BRIGHTNESS Legt für jeden Part die Helligkeit des Klangs durch die Einstellung der Cutoff-Frequenz (Grenzfrequenz) fest (Seite 13). Bearbeiten von TUNE-Parametern [A]/[B]/ PORTAMENTO Die Portamento-Funktion erzeugt einen gleitenden Tonhöhenwechsel zwischen [F]/[G] TIME...
  • Seite 109: Bearbeiten Von Effect-Parametern

    Bearbeiten von EFFECT-Parametern Auswählen eines Effekttyps Drücken Sie die Taste [F] (TYPE), um die Seite EFFECT des Mixing-Console-Displays aufzurufen. Das Display zur Auswahl eines Effekttyps wird aufgerufen. Verwenden Sie die Tasten [1 ]/[2 ], um den Effekt-BLOCK auszuwählen. HINWEIS Effekt- Parts, auf die Effekteigenschaften Wenn der Parameter „Connection“...
  • Seite 110: Bearbeiten Und Speichern Des Effekts

    Bearbeiten und Speichern des Effekts Drücken Sie die Taste [F], um das Display zum Bearbeiten der Effektparameter anzuzeigen. Wenn Sie in Schritt 2 des Abschnitts „Auswählen eines HINWEIS Effekttyps“ einen der Effektblöcke DSP2–9 ausgewählt haben. Der „Variation-Parameter“ ist derjenige, der sich mit der Taste [VARIATION] auf Sie können sowohl die Standardparameter als auch dessen Variationsparameter dem Bedienfeld ein-/ausschalten lässt.
  • Seite 111 Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um das Display zum Speichern Ihres eigenen Effekts aufzurufen. Verwenden Sie die Tasten [3 ]–[6 ], um den Speicherpfad für den Effekt auszuwählen. Wie viele Effekte maximal gespeichert werden können, hängt vom Effektblock ab. Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um den Effekt zu speichern.
  • Seite 112: Bearbeiten Der Eq-Parameter

    Bearbeiten der EQ-Parameter [A]/[B] TYPE Wählt den gewünschten Master-EQ-Typ aus. Diese Einstellung beeinflusst den Gesamtklang des Instruments. EDIT Zum Bearbeiten des Master EQ. Siehe Seite 113. [D]/[I] EQ HIGH Hebt das Höhenband des EQs für jeden Part an oder senkt es ab. [E]/[J] EQ LOW Hebt das Tiefenband des EQs für jeden Part an oder senkt es ab.
  • Seite 113: Ausgewählten Master Eq Bearbeiten Und Speichern

    Ausgewählten Master EQ bearbeiten und speichern Drücken Sie die Taste [F] (EDIT), um die Seite EQ des Mixing-Console-Displays aufzurufen. Es erscheint das MASTER-EQ-EDIT-Display. Wählen Sie mithilfe der Tasten [A]/[B] einen voreingestellten EQ-Typ aus. Die eingestellten Parameter des ausgewählten EQ-Typs werden automatisch unten im Display angezeigt.
  • Seite 114: Line-Out-Einstellungen

    Line-Out-Einstellungen PANEL-Seite DRUM & PERCUSSION-Seite Drücken Sie die Taste [F] DRUM&PERC./ Schaltet das angezeigte Menü um: PANEL-Parts oder DRUM & PERCUSSION- PANEL Instrumente. [1 ]– PART Wählt das gewünschte Instrument für den Part bzw. Drum-Key aus. [3 ] (PANEL-Seite) [1 ]/ INSTRUMENTS [2 ] (DRUM &...
  • Seite 115: Bearbeiten Der Browser-Einstellungen

    Internet-Direktverbindung – Direktes Anschließen des Tyros4 an das Internet – Inhalt Bearbeiten der Browser-Einstellungen ............115 Lesezeichen für Ihre bevorzugten Seiten setzen ......... 116 • Lesezeichen bearbeiten ................117 Bearbeiten der Browser-Einstellungen Sie können im Display für die Browser-Einstellungen die Startseite ändern und Cookies löschen. Rufen Sie das Funktions-Display auf.
  • Seite 116: Lesezeichen Für Ihre Bevorzugten Seiten Setzen

    Lesezeichen für Ihre bevorzugten Seiten setzen Sie können die Seite, die Sie gerade betrachten, als Lesezeichen ablegen und einen eigenen Link anlegen, so dass Sie die Seite zukünftig einfach abrufen können. Drücken Sie, während die gewünschte Seite angezeigt wird, HINWEIS die Taste [4 ] (BOOKMARK).
  • Seite 117: Lesezeichen Bearbeiten

    Lesezeichen bearbeiten Im Bookmark-Display können Sie die Namen und die Reihenfolge der Lesezeichen ändern oder unerwünschte Lesezeichen von der Liste löschen. [1 ] (UP/DOWN) Bewegt die Auswahlposition in der Lesezeichenliste. [2 ] VIEW Öffnet die Webseite des ausgewählten Lesezeichens. [3 ] Wird beim Speichern des Lesezeichens verwendet (Seite 116).
  • Seite 118: Anschlüsse

    Anschlüsse – Einsetzen Ihres Tyros4 zusammen mit anderen Geräten – Inhalt Mikrofoneinstellungen................... 118 • Allgemeine Einstellungen ................ 118 • Speichern der Mikrofoneinstellungen ............119 • VOCAL-Seite ................... 119 • TALK-Seite ....................120 Einstellungen für Fußschalter/Pedale/Fußregler........121 • Den einzelnen Fußpedalen bestimmte Funktionen zuweisen ....121 MIDI-Einstellungen ..................
  • Seite 119: Speichern Der Mikrofoneinstellungen

    Speichern der Mikrofoneinstellungen Alle Einstellungen (auf den Seiten VOCAL/TALK) werden zusammen in einer einzigen Datei gespeichert. Es können bis zu zehn Einstellungen gespeichert werden. Rufen Sie das MIC-SETTING-MEMORY-Display auf. [MIC SETTING]  [H] (USER MEMORY) Drücken Sie die [6 ]-Taste (SAVE), um die Datei unter USER HINWEIS zu speichern.
  • Seite 120: Talk-Seite

     COMPRESSOR (ausgewählt durch Taste [C] oder [D]) Dieser Effekt hält den Ausgangspegel niedrig, wenn das Mikrofon-Eingangssignal einen angegebenen Pegel überschreitet. Dies ist besonders nützlich, um Gesangspassagen mit sehr hohen Dynamikschwankungen zu glätten. Das Signal wird dynamisch „komprimiert“, so dass leise Passagen lauter und laute Passagen leiser werden. Für einen maximalen Kompressionseffekt stellen Sie RATIO sehr hoch ein und stellen Sie den OUT-Parameter auf optimale Lautstärke ein.
  • Seite 121: Einstellungen Für Fußschalter/Pedale/Fußregler

     TALK MIXING (ausgewählt mit Taste [E]) [1 ] VOLUME Stellt die Ausgangslautstärke des Mikrofonklangs ein. [2 ] Bestimmt die Stereo-Panoramaposition des Mikrofonklangs. [3 ] REVERB DEPTH Legt die Intensität der auf den Mikrofonklang angewendeten Reverb-Effekte fest. [4 ] CHORUS DEPTH Legt die Intensität der auf den Mikrofonklang angewendeten Chorus-Effekte fest.
  • Seite 122  Zuweisbare Pedalfunktionen Für die mit „*“ gekennzeichneten Funktionen verwenden Sie bitte nur den Fußregler, da Fußschalter hierfür ungeeignet sind. ARTICULATION 1/2 Wenn Sie eine Super-Articulation-Voice mit einem dem Pedal/Fußschalter zugewiesenen Effekt verwenden, können Sie den Effekt durch Betätigen des Pedals/Fußschalters aktivieren. In diesem Display können Sie diese Pedalfunktion für jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
  • Seite 123 DSP VARIATION Identisch mit der [DSP VARIATION]-Taste auf dem Bedienfeld. HARMONY/ECHO Identisch mit der Taste [HARMONY/ECHO]. VOCAL HARMONY Identisch mit der Taste [VOCAL HARMONY]. VOCAL EFFECT Identisch mit der Taste [EFFECT]. TALK Identisch mit der Taste [TALK]. SCORE PAGE +/- Wenn der Song angehalten wurde, können Sie zur nächsten/vorherigen Seite der Notendarstellung wechseln (jeweils eine Seite zur Zeit).
  • Seite 124: Midi-Einstellungen

    MIDI-Einstellungen In diesem Abschnitt können Sie MIDI-Einstellungen für den Tyros4 vornehmen. Das Tyros4 stellt zehn vorprogrammierte Vorlagen bereit, mit deren Hilfe Sie das Instrument sofort und leicht an eine bestimmte MIDI-Anwendung oder ein bestimmtes externes Gerät anpassen können. Außerdem können Sie die vorprogrammierten Vorlagen bearbeiten und im USER-Display bis zu zehn eigene Vorlagen speichern.
  • Seite 125: Vorprogrammierte Midi-Vorlagen

     Vorprogrammierte MIDI-Vorlagen All Parts Überträgt alle Parts einschließlich der Tastatur-Parts (RIGHT 1, 2, 3 und LEFT), aber ohne die Song-Parts. KBD & STYLE Mit Ausnahme der Verarbeitung der Tastatur-Parts identisch mit „ALL PARTS“. Die Parts für die rechte Hand werden nicht als RIGHT 1–3, sondern als „UPPER“ behandelt, und der Part für die linke Hand wird als „LOWER“...
  • Seite 126: Midi-Systemeinstellungen

    MIDI-Systemeinstellungen Die nachfolgenden Erklärungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der SYSTEM-Seite auf Seite 124. Verwenden Sie die Tasten [A]/[B], um den zu bearbeitenden Parameter auszuwählen (siehe unten), und stellen   Sie dann den Ein-/Aus-Zustand mit den Tasten [1 ]–[8 ] ein.
  • Seite 127: Einstellungen Für Das Senden Von Midi-Daten

    Einstellungen für das Senden von MIDI-Daten Die nachfolgenden Erklärungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der TRANSMIT-Seite auf Seite 124. Hier wird festgelegt, welche Parts MIDI-Daten senden und über welchen MIDI-Kanal die Daten gesendet werden. Die den Kanälen 1–16 entsprechenden Punkte blinken jedes Mal kurz auf, wenn auf dem jeweiligen Kanal Daten gesendet werden.
  • Seite 128: Einstellungen Für Den Empfang Von Midi-Daten

    Einstellungen für den Empfang von MIDI-Daten Die nachfolgenden Erklärungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der RECEIVE-Seite auf Seite 124. Hier wird festgelegt, welche Parts MIDI-Daten empfangen und über welchen MIDI-Kanal die Daten empfangen werden. Die den einzelnen Kanälen (1–16) entsprechenden Punkte blinken kurz, wenn auf den Kanälen Daten gesendet oder empfangen werden.
  • Seite 129: Einstellung Des Akkordgrundtons Für Die Style-Wiedergabe Über Midi-Empfang

    Einstellung des Akkordgrundtons für die Style-Wiedergabe über MIDI-Empfang Die nachfolgenden Erklärungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der BASS-Seite auf Seite 124. Mit diesen Einstellungen können Sie auf der Grundlage der über MIDI empfangenen Noten-Events den Grundton des Akkords für die Style-Wiedergabe festlegen.
  • Seite 130: Mfc10-Einstellungen

    MFC10-Einstellungen Die nachfolgenden Erklärungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der MFC10-Seite auf Seite 124. Wenn Sie einen optionalen MIDI Foot Controller MFC10 am Tyros4 anschließen, können Sie viele Funktionen und Features mit den Füßen steuern – perfekt für das Umschalten von Einstellungen und zur Kontrolle des Sounds bei Live-Auftritten.
  • Seite 131 Verwenden Sie die Tasten [4 ]–[6 ], um die Funktion anzugeben, die dem Fußschalter zugewiesen wird (d. h. die Notennummer), oder die Funktion, die dem Fußregler zugewiesen wird (d. h. die Controller-Nummer). Welche Funktionen dem Fußschalter oder Fußregler zugewiesen werden können, erfahren Sie auf Seite 122.
  • Seite 132: Vornehmen Globaler Systemeinstellungen

    Utility – Vornehmen globaler Systemeinstellungen – Inhalt CONFIG1 ....................... 132 CONFIG2 ....................... 134 MEDIA......................135 OWNER ......................136 SYSTEM RESET................... 137 • Factory Reset – Wiederherstellen der werksseitig vorprogrammierten Einstellungen.................... 137 • Custom Reset – Speichern und Abrufen Ihrer eigenen Einstellungen als eine Datei ....................
  • Seite 133 3 Parameter Lock Diese Funktion wird verwendet, um bestimmte Parameter (z.B. Effekt, Split-Punkt usw.) „sperren“, so dass sie nur über die Steuerelemente des Bedienfelds ausgewählt werden können, nicht aber über Abruf per Registration Memory, One Touch Setting, Music Finder oder Song- und Sequenz-Daten. Drücken Sie die Tasten [1 ]–[7 ], um den gewünschten Parameter auszuwählen, und sperren Sie diesen mit der Taste [8 ] (MARK ON).
  • Seite 134: Config2

    CONFIG2 Wählen Sie den gewünschten Parameter aus: 1 Speaker/AUX Out- Loop Send 2 Optionen für die Voice-Category- Taste/Einstellungen für das Display 3 SA2 Auto Articulation 1 Speaker/AUX Out-Loop Send [3 ]/ SPEAKER (Lautsprecher) Legt fest, ob über den optional eingebauten Lautsprecher Signale ausgegeben [4 ] werden oder nicht.
  • Seite 135: Media

    MEDIA Sie können wichtige Funktionen für Medien für den Tyros4 einstellen oder ausführen. Der Begriff „Media“ (Medien) bezieht sich sowohl auf USB-Speichergeräte als auch interne Festplattenlaufwerke. [A]/[B] DEVICE LIST Wählt das gewünschte Medium aus, dessen verbleibenden Speicherplatz Sie prüfen möchten (siehe „PROPERTY“...
  • Seite 136: Owner

    OWNER Wählen Sie den gewünschten Parameter aus: 1 Owner Name/Language/ Main Picture 2 License Key 1 Owner Name/Language/Main Picture BACKUP Mit diesem Vorgang können Sie alle Daten des Instruments auf einem USB-Speichergerät sichern. Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung. RESTORE Lädt eine Sicherungsdatei (Backup) vom USB-Speichergerät. OWNER NAME Hier können Sie Ihren Namen als Besitzernamen eingeben.
  • Seite 137: System Reset

    SYSTEM RESET Es gibt zwei Reset-Methoden im SYSTEM-RESET-Display: Factory Reset (Werksvoreinstellungen) und Custom Reset (eigene Voreinstellungen). Custom Reset (siehe Seite 138) Factory Reset (siehe unten) Factory Reset – Wiederherstellen der werksseitig vorprogrammierten Einstellungen Mit dieser Funktion können Sie den Status des Tyros4 auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzen. Wählen Sie mit den Tasten [1 ]–[3 ] das gewünschte Element aus, und setzen Sie dann mit Taste [4 ] (MARK ON) die Markierung.
  • Seite 138: Custom Reset - Speichern Und Abrufen Ihrer Eigenen Einstellungen Als Eine Datei

    Custom Reset – Speichern und Abrufen Ihrer eigenen Einstellungen als eine Datei Für die folgenden Einträge können Sie Ihre eigenen Einstellungen als einzelne Datei speichern, um diese später abrufen zu können. Nehmen Sie alle zu speichernden Einstellungen am Instrument vor. Rufen Sie das Funktions-Display auf.
  • Seite 139: Index

    Index ..61, 70 Zahlen CHANNEL (Song Creator) CHANNEL ........... 61 ........7 1–16 Echo-Typen ....40, 47–48 (Style Creator) ........ 119 ..77 3BAND EQ Echtzeitaufnahme (Multi Pad) .... 29 CHANNEL (Voice Creator) ....41 Echtzeitaufnahme (Style) ....72 CHANNEL TRANSPOSE ..........
  • Seite 140 ....13 ........108 HARMO. (Obertonanteil) Main Picture OCTAVE ..... 136 (Bild für Main-Display) ..13, 108 ..105 HARMONIC CONTENT OCTAVE (Vocal Harmony) ....10 MASTER (Transposition) ..... 51 ....... 39 HARMONIC MINOR One Touch Setting ........ 113 ....51 Master EQ HARMONIC MINOR 5th .......
  • Seite 141 TRANSMIT CLOCK ..... 126 ........... 53 (Clock-Signal senden) Song ..........5 ......108 ....10 TRANSPOSE SONG (Transposition) ... 101 ....... 61 TRANSPOSE (Vocal Harmony) Song Creator U .R.G., Digital Musical Instruments Division © 2010 Yamaha Corp oration 009LBXXX.X -XXA0...

Inhaltsverzeichnis