Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kampmann KLIMANAUT 200
Inhaltszusammenfassung für Kampmann KLIMANAUT 200
-
Seite 2: Geräteaufbau
3.80 KLIMANAUT 200 KLIMANAUT Geräteaufbau Zeichenerklärung: Geräteaufbau KLIMANAUT 200 Lieferungsteil Lieferungsweise Standard Option Achtung! Gefahr! Grundrahmen Innen-/Außenaufstellung vormontiert wahlweise wahlweise Die Nichteinhaltung die- Schalldämpfer Festlegung bei Auftrag integriert im Gehäuse Hinweises kann schwere Personen- oder Bedachung Zur Außenaufstellung Dachhaut vormontiert Sachschäden zur Folge... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.4 Technische Daten ......... . 8 2.5 Gerätekomponenten KLIMANAUT 200 (ausführungsabhängig) . .10 Gerätebeschreibung . -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise 1. Wichtige Hinweise 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung KAMPMANN KLIMANAUT 200 ist ein Lüftungs-Kühlsystem für Industrie-, Geschäfts- oder Verwaltungsgebäude. Das Gerät saugt frische Luft von Lesen Sie vor der Montage Außen an. Davon werden im Kühlbetrieb etwa ein Drittel als Prozessluft des KLIMANAUT 200 die für den Verdunstungsprozess verwendet und nach Gebrauch wieder nach... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Vor allen Anschluss- und Wartungsarbeiten sind alle Teile der Anlage span- nungsfrei zu schalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern! Lesen Sie diese Anleitung in allen Teilen durch, damit eine ordnungsgemä- ße Installation und das einwandfreie Funktionieren des KLIMANAUT 200 gegeben ist. Alle an Einbau, Inbetriebnahme und Verwendung dieses Produkts... - Seite 6 Einsatz mit dem Hersteller abzustimmen. Veränderungen am Gerät Führen Sie ohne Rücksprache mit dem Hersteller keine Veränderungen, Umbau- oder Anbauarbeiten am KLIMANAUT 200 durch, da hierdurch Sicherheit und Funktiontüchtigkeit beeinträchtigt werden können. Umbauten/Änderungen dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung erfol- gen.
-
Seite 7: Allgemeines
3.80 KLIMANAUT Allgemeines 2. Allgemeines 2.1 Haftung und Gewährleistung KLIMANAUT 200 ist nur für die unter „Bestimmungsgemäße Verwendung“ angegebenen Einsatzmöglichkeiten zu verwenden. Garantieansprüche für Material und Konstruktionsfehler können nur dann geltend gemacht werden, wenn diese innerhalb der Gewährleistung entstanden sind. -
Seite 8: Technische Daten
3.80 KLIMANAUT 200 KLIMANAUT Allgemeines 2.4 Technische Daten Technische Daten Tabelle 2 Einheit 100 Einheit 100 links rechts Klimanaut 200 Wert Wert Netzspannung 3 x 400 3 x 400 Netzfrequenz Schutzart IP 54* Schutzklasse Auslegedaten: Nennstrom Nennleistung Kühlleistung (30 °C/RF 40 %) Motoren mit Frequenzumrichter Stück... - Seite 9 KLIMANAUT 200 3.80 KLIMANAUT Allgemeines Dimensionen Einheit Wert Wert Gewichte Gewicht total (mit Schalldämpfer Außenluftseite) 6020** Gewicht Bauteile Bauteile /Filtereinheit Außenluftseite 605** (gesamt L+R) Bauteil Schalldämpfer (gesamt L+R) 1165** Bauteil Lüfter (gesamt L+R) 1335** Bauteil Wärmetauscher (L+R) 975+975** Bauteil Klappen und Filtereinheit Gebäudeseite...
-
Seite 10: Gerätekomponenten Klimanaut 200 (Ausführungsabhängig)
Frostschutzheizregister Abluftventilator 2.6 Gerätebeschreibung Kampmann KLIMANAUT 200 saugt frische Luft von Außen an. Davon wer- den im Kühlbetrieb etwa ein Drittel als Prozessluft für den Verdunstungsprozess verwendet und nach Gebrauch wieder nach Außen abgeführt. Etwa zwei Drittel werden als kühle Frischluft in den zu klimati- sierenden Raum geblasen. -
Seite 11: Transport Und Lagerung
2.7 Transport und Lagerung Beachten Sie die geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvor- schriften. Kampmann KLIMANAUT 200 darf nur von unten am Gestell angehoben werden. Andere Punkte sind nicht als Tragemöglichkeit geeignet. Für detaillierte Info, siehe Kapitel 3.4 Anheben und Transport. Hebewerkzeuge nur an den vorgesehenen Stellen der Transporteinheit ansetzen. -
Seite 12: Montage
Wasser, das möglicherweise im Falle eines Defektes aus- bzw. auf- treten kann fachgerecht abgeleitet wird und nicht zu Schäden führt. 3.2 Montageort Der KAMPMANN KLIMANAUT 200 ist für die Boden- und Podestmontage konzipiert. Werden bauseitige Maßnahmen gegen Wettereinflüsse durch- geführt, kann das Gerät auch zur Außenaufstellung montiert werden. Der Montageort muss geeignet sein, dass Gerät auf Dauer lastsicher und... -
Seite 13: Montageabstände
- ggf. veränderte Gesamtlänge des Geräts durch optionale Schalldämpfer 3.3 Montageabstände Beachten Sie bei der Montage des Geräts die Mindestabstände für Wartung und Revision, wie in Abb. 2-2 auf S. 14 dargestellt. Abb. 2-1: KLIMANAUT 200 Rahmengestell mit Schalldämpfer außenluftseitig... - Seite 14 3.80 KLIMANAUT 200 KLIMANAUT Montage Da 40 mm Da 40 mm Abb. 2-2: KLIMANAUT 200 Außenaufstellung mit Schalldämpfer...
-
Seite 15: Anheben Und Transport
KLIMANAUT 200 3.80 KLIMANAUT Montage 3.4 Anheben und Transport Beachten Sie zum Anheben und Transport die Abb. 3! Das Angreifen der Seilschlinge muss so nah wie möglich am Grundrahmen erfolgen. Abb. 3: Anheben und Transport 3.5 Aufstellung Positionieren Sie das Gerät. -
Seite 16: Zusätzliche Montagemaßnahmen Bei Außenaufstellung
KLIMANAUT Montage Zusätzliche Montagemaßnahmen bei Außenaufstellung: Klemmen Sie bei Außenaufstellung des KLIMANAUT 200 zusätzlich unmittelbar nach der Aufstellung den Blitzableiter an, falls erforderlich. Schützen Sie die Oberseite des Geräts nach dem Aufstellen unmittelbar und ohne Zeitverzögerung dauerhaft gegen Witterungseinflüsse. In Abb. - Seite 17 KLIMANAUT 200 3.80 KLIMANAUT Montage Nach Aufstellung der Bauteile ist die Verbindungsstelle im Dach bauseits miteinander zu verbinden! Abb. 6-3: Ausführungsvorschlag 3 für obere Abdeckung: mit angelieferter Dachhaut (optional)
-
Seite 18: Installation
3.80 KLIMANAUT 200 KLIMANAUT Montage 4. Installation 4.1 Luftseitiger Anschluss Der Nenn-Zu- und Abluftvolumenstrom des Systems beträgt max. 20000 m /h (2x10000). Die Außen- und Fortluftkanäle müssen, entspre- chend der zur Verfügung stehenden externen Pressung, für 30000 m (2x15000) konzipiert sein. Die Luftwege im Gerät sind schematisch darge- stellt in Abbildung 7. -
Seite 19: Wasserseitiger Anschluss
3.80 KLIMANAUT Installation 4.2 Wasserseitiger Anschluss Wasserversorgung des KLIMANAUT 200: Zusätzlich zu den Wartungsarbeiten und um das öffentliche Trinkwasser- netz zu schützen, montieren Sie die folgenden bauseitigen Komponenten zur Wasserversorgung gemäß EN 1717 an einem leicht zugänglichen Ort im frostfreiem Bereich: - Ventil zum Schließen bei Wartungsarbeiten oder Leitungsbruch... - Seite 20 3.80 KLIMANAUT 200 KLIMANAUT Installation bauseits (im frostfreien Bereich) Ventil/Schmutzventil Wasserstopp Außenaufstellung / frostgefährdeter Trockenbereich Durchfluss- begrenzer (integriert) Kugelsiphon für Unterdruck Abb. 8: Wasserseitiger Anschluss Wasserabfuhrleitungen immer unabhängig von der Energieversorgung des Gerätes gegen Frost schützen (z.B. mit Begleitheizung) Filter...
-
Seite 21: Elektrischer Anschluss
Andere Fehlerstromschalter dürfen nach EN 50178 Art. 5.2 nicht eingesetzt werden. Hinweis: In den Kampmann Anschlussplänen sind keine Schutzmaßnahmen ange- geben. Diese müssen bei der Montage der Anlage bzw. beim Anschließen der Geräte nach VDE 0100 und den Vorschriften des jeweils zuständigen... - Seite 22 3.80 KLIMANAUT 200 KLIMANAUT Installation Leitungverlegung Die Bestimmung der Kabelart und der Leitungsquerschnitte muss durch den autorisierten Elektrofachmann erfolgen: Die Leitungsquerschnitte sind im Wesentlichen von der bauseitigen Sicherung der Leitungslänge und der Elektroanschlussleistung der Elektromotoren abhängig. Beachten Sie Folgendes: Verlegen Sie alle Kleinspannungsleitungen auf kürzestem Wege.
-
Seite 23: Inbetriebnahme
KLIMANAUT Installation 5. Inbetriebnahme Prüfungen vor der Inbetriebnahme: Hat der KLIMANAUT 200 einen mechanisch sicheren Stand, ist er sicher befestigt? Sind die Transportsicherungen der Ventilatoren entfernt? Sind alle Baugruppen ordnungsgemäß montiert? Ein Betrieb z. B. ohne Filtereinheit oder bei geöffnetem Deckel ist nicht zulässig und kann zu schwerwiegenden Personenschäden führen! -
Seite 24: Wartung
Kommt es aufgrund ausgebliebener Wartung zu Fehlfunktionen, über- nimmt der Hersteller keine Haftung für entstandene Schäden. Achtung: Um KLIMANAUT 200 warten zu können schalten Sie das Gerät zunächst spannungsfrei! Die Wartungs- und Kontrollpunkte befinden sich sowohl an der linken Abb. 12: Wartungs- und Kontrollpunkte wie auch an der rechten Seite. -
Seite 25: Filterwartung
KLIMANAUT 200 3.80 KLIMANAUT Inbetriebnahme 6.2 Filterwartung Die Filterverschmutzung wird zusätzlich durch die Steuerung überwacht. Es wird empfohlen alle drei Monate eine Überprüfung durchzuführen, beim Auftreten stärkerer Verschmutzungen entsprechend öfter. Um den Zugang zum Zuluftfilter zu ermöglichen, gehen Sie wie in den nachfol- genden Bildern dargestellt vor. -
Seite 26: Sonstige Wartung
3.80 KLIMANAUT 200 KLIMANAUT Wartung Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Wechseln der Filter: Beachten Sie die Strömungsrichtung im Luftkanal (Abb. 14). Sorgen Sie dafür, dass nach dem Filterwechsel die Rahmen sorgfältig in die dazugehörigen Drahtspangen eingeklemmt werden (Abb. 15+16). -
Seite 27: Ersatzteilliste
KLIMANAUT 200 3.80 KLIMANAUT Ersatzteilliste Wasserstop auf Funktion prüfen: Vor Beginn der Kühlsaison prüfen Sie den bauseitig montierten Wasserstop auf die Absperrfunktion beim Überschreiten des maximalen Wasservolumens: - Drehen Sie dazu den Wasserhahn zu. - Sorgen Sie für eine ausreichende Wasserauffang- oder Abfuhrmöglichkeit. -
Seite 28: Bedienung
Luft aufnehmen. Es besteht also eine auf Naturgesetzen basierende Beziehung zwischen dem Wetter (Luftfeuchtigkeit und Temperatur) und der Leistung (Kühlkapazität) des KLIMANAUT 200. Bei hoher Außentemperatur und einer niedrigen Luftfeuchtigkeit ist die Kühlkapazität am größten. Bei extrem feuchtem, schwülen Wetter ist auch die Luftfeuchtigkeit der bei KLIMANAUT 200 verwendeten Prozessluft hoch, wodurch diese weniger Feuchtigkeit aufnehmen kann. -
Seite 29: Einbauerklärung
KLIMANAUT 200 3.80 KLIMANAUT Einbauerklärung... - Seite 30 3.80 KLIMANAUT 200 KLIMANAUT Einbauerklärung...
- Seite 32 Kampmann.de Kampmann GmbH. Friedrich-Ebert-Straße 128-130. 49811 Lingen (Ems). Deutschland Tel. +49 591 7108-0. info@kampmann.de Ausgabe I441/09/12/1 DE. SAP-Nr. 1126071 Alle Rechte vorbehalten; Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Änderungen vorbehalten.