Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Icom IC-E91 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Icom Anleitungen
  4. Sender-Empfänger
  5. IC-E91
  6. Bedienungsanleitung

Icom IC-E91 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BEDIENUNGSANLEITUNG
VHF/UHF-FM-TRANSCEIVER
iE91

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Icom IC-E91

Inhaltszusammenfassung für Icom IC-E91

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG VHF/UHF-FM-TRANSCEIVER iE91...

  • Seite 2: Explizite Definitionen

    Für den DV-Modus (digitale Sprach- und haben, vor allem, weil Sie es aus einer Vielzahl von Geräten Low-speed-Datenkommunikation) vorberei- auswählten. Wir haben in die Entwicklung des IC-E91 viele Stunden Forschungsarbeit investiert und das Gerät mit unse- – GPS-Empfänger-Anschluss rer erstklassigen Technologie in hervorragender Verarbeitung –...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE RWARNUNG VOR HF-STRAHLUNG! NIEMALS Setzen Sie den Transceiver Regen, Schnee Dieser oder dem Einfluss anderer Flüssigkeiten aus, weil das den Transceiver strahlt hochfrequente Energie ab. Beachten Sie Transceiver zerstören kann. bei der Benutzung die entsprechenden Vorschriften des Ge- setzgebers. NIEMALS Berühren Sie den Transceiver mit feuchten...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS VORWORT ……………………………………………………………… i GRUNDBEDIENUNG ……………………………………… 20–28 EXPLIZITE DEFINITIONEN …………………………………………… i Empfang ……………………………………………………… 20 BESONDERHEITEN …………………………………………………… i Einstellung der Lautstärke …………………………………… 20 WICHTIG ………………………………………………………………… i Einstellung der Rauschsperre ……………………………… 21 SICHERHEITSHINWEISE …………………………………………… ii Wahl der Betriebsart ………………………………………… 21 INHALTSVERZEICHNIS ……………………………………………… iii Monitor-Funktion ……………………………………………...
  • Seite 5 SUCHLAUFBETRIEB ……………………………………… 44–51 Pocket-Piep-Funktion ……………………………………… 74 Suchlaufvarianten …………………………………………… 44 DTCS-Polarität ändern ……………………………………… 75 Vollbereichs-/Band-/programmierter Suchlauf …………… 45 Abstimmbeschleunigung …………………………………… 75 Suchlauf-Eckfrequenzen programmieren ………………… 46 Tone/DTCS-Suchlauf ………………………………………… 76 Speichersuchlauf …………………………………………… 47 Quittungstöne ………………………………………………… 77 Speicherbanksuchlauf ……………………………………… 48 Wirkung der Verriegelungsfunktion ………………………… 77 Einstellung von Übersprungspeichern und -frequenzen …...

  • Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör

    MITGELIEFERTES ZUBEHÖR BENUTZUNGSHINWEISE Folgendes Zubehör befindet sich im Lieferumfang: • Beim Senden mit einem Handfunkgerät sollte dieses senk- q Handschlaufe ……………………………………………… 1 recht gehalten werden. Achten Sie darauf, dass die An- w Antenne …………………………………………………… 1 tenne einen Mindestabstand von 2,5 cm von Kopf oder Kör- e Akku-Pack …………………………………………………...

  • Seite 7: Vorbereitung Zum Betrieb

    VORBEREITUNG ZUM BETRIEB Antenne Handschlaufe Führen Sie die Handschlaufe durch Setzen Sie die Antenne von oben auf die Öse und ziehen Sie das lange die Buchse und drehen Sie sie im Buchsen- Ende durch die kleine Schlaufe, wie in Uhrzeigersinn fest. abdeckung der Abbildung gezeigt.

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienelemente und Anschlüsse w TX/RX-LED [RX/TX] (S. 24) Leuchtet grün beim Empfang oder wenn die Rausch- sperre geöffnet ist; leuchtet beim Senden rot. e PTT-TASTE [PTT] (S. 24) Drücken und halten zum Senden; zum Empfang loslassen. r SQUELCH-TASTE [SQL] Drücken und halten, um die Rauschsperre vorüberge- hend zu öffnen und die Frequenz beobachten zu kön- nen.
  • Seite 9 GERÄTEBESCHREIBUNG i TASTATUR (S. 4, 5) !3 BUCHSE FÜR EXTERNE STROMVERSORGUNG [DC IN] Zum Anschluss des externen Ladeadapters BC-167D, o ANRUFKANAL/RX CS-TASTE [CALL]/[RX CS](CALL) damit der Akku-Pack geladen wird. (S. 10) Drücken, um den Anrufkanal bzw. TV-Kanal zu wählen. Zum Anschluss einer externen Gleichstromversorgung (S.
  • Seite 10 GERÄTEBESCHREIBUNG D D TASTATUR TASTE Drücken (kurz) 1 Sek. drücken • Eingabe der Ziffer 1 für eine Frequenz, einen Speicher usw. • Anzeige eines Einzel-Sweeps des Bandskops. (S. 23) • Bei gedrückter [PTT]-Taste drücken, um den DTMF-Code 1 zu senden. •...
  • Seite 11 GERÄTEBESCHREIBUNG TASTE Drücken (kurz) 1 Sek. drücken • Eingabe der Ziffer 7 für eine Frequenz, einen Speicher usw. • Schaltet beim FM/FM-N-Betrieb nacheinander die verschiede- • Bei gedrückter [PTT]-Taste drücken, um den DTMF-Code 7 nen CTCSS- und DTCS-Funktionen ein. (S. 74) zu senden.

  • Seite 12: Display

    GERÄTEBESCHREIBUNG q AKKU-ANZEIGEN (S. 10, 12) Display „ “ (Akku-Anzeige) erscheint, wenn der Li-Ion-Akku- Pack am Transceiver angebracht ist. • Einband-Anzeige „ “ erscheint, wenn der Akku geladen werden muss. Anzeigen „ “, „ “ und „ “ erscheinen während -DUP -DUP DSQL...
  • Seite 13 GERÄTEBESCHREIBUNG t VERRIEGELUNGSANZEIGE (S. 25, 77) !1 S/HF-METER Erscheint, wenn die Verriegelungsfunktion eingeschaltet Anzeige der relativen Signalstärke beim Empfang. ist. Anzeige der HF-Leistung beim Senden. (S. 24) y APO-ANZEIGE (S. 56) !2 ANZEIGE FÜR EINGANGSABSCHWÄCHER (S. 22) Erscheint, wenn die Auto-Power-OFF-Funktion eingeschal- Erscheint, wenn der HF-Eingangsabschwächer einge- tet ist.

  • Seite 14: Laden Des Akku-Packs

    Rauch, Feuer oder Zerplatzen führen. Pack feucht sein, muss er vorher getrocknet werden. • R GEFAHR! Werfen Sie gebrauchte Akku-Packs NIEMALS • R GEFAHR! Benutzen Sie in Icom-Funkgeräten ausschließ- ins Feuer. Die entstehenden Gase können zu Explosionen lich von Icom spezifizierte Akku-Packs. Nur Icom-Akku- oder gesundheitlichen Schäden führen.
  • Seite 15 • VORSICHT! Laden Sie den Akku-Pack NICHT bei Tempera- turen außerhalb des spezifizierten Ladetemperaturbereichs von +0 ˚C bis +35 ˚C. Icom empfiehlt das Laden bei +20 ˚C. Wenn der Akku-Pack bei höheren oder niedrigeren Tempe- raturen gelagert wird, kann das zu Überhitzung und Brän- den oder zu einer Verkürzung der Lebensdauer bzw.

  • Seite 16: Normales Laden

    LADEN DES AKKU-PACKS Normales Laden Vor der ersten Benutzung des Transceivers muss der Akku- • BC-167D Pack voll geladen werden, damit er eine möglichst lange Le- Transceiver bensdauer erreicht. zur Netzsteckdose D D Akku-Anzeigen Die Anzeigen „ “, „ “ und „ “...

  • Seite 17: Schnellladen

    LADEN DES AKKU-PACKS Schnellladen Das optionale BC-139 ermöglicht das Schnellladen des Transceiver Akku-Packs. (mit Akku-Pack) Akku-Pack (allein) Netz- ausschalten • Ladedauer: 2,5 Stunden (mit BP-217) steckdose D D Hinweise zum Schnellladen Richtung beachten • Prüfen, ob der Transceiver ausgeschaltet ist. Den Akku-Pack vom Transceiver abnehmen und danach den Adapter (mit Akku-Pack allein laden oder den am Transceiver befind-...

  • Seite 18: Optionaler Batteriebehälter

    LADEN DES AKKU-PACKS Optionaler Batteriebehälter Informationen Zwei Alkaline-Batterien der D D Betriebsdauer Größe R6 (AA) in den op- Nachfolgend ist die Betriebsdauer für ein BP-217 benannt. tionalen Batteriebehälter Unabhängig davon verkürzt sich diese beim Betrieb im DV- BP-216 einsetzen. Modus um etwa eine halbe Stunde. •...

  • Seite 19: Betrieb Mit Externer Gleichspannung

    LADEN DES AKKU-PACKS Betrieb mit externer Gleichspannung Zum Betrieb mit einer externer Stromversorgung kann das Transceiver optionale Zigarettenanzünderkabel CP-19R (für die 12-V-Zi- • CP-19R (optional) garettenanzünderbuchse) oder das externe Stromversor- zur Zigarettenanzünder- gungskabel OPC-254L verwendet werden. buchse (12 V DC) [DC IN]- D D Betriebshinweise Buchse...

  • Seite 20: Frequenz- Und Kanaleinstellung

    FREQUENZ- UND KANALEINSTELLUNG Wahl des Hauptbandes Der IC-E91 verfügt über zwei unabhängige Bänder: Band A D D Umschalten des Hauptbandes und Band B . Das Band A überstreicht (VFO A) (VFO B) (VFO A) [MAIN/DUAL] drücken, um zwischen Band A und Band B den Frequenzbereich von 0,495 bis 999,990 MHz und Band umzuschalten.

  • Seite 21: Betriebsmodi

    FREQUENZ- UND KANALEINSTELLUNG Betriebsmodi D D VFO-Modus D D Speichermodus Der VFO-Modus wird benutzt, um die gewünschte Frequenz Der Speichermodus wird benutzt, um bestimmte in den Spei- innerhalb eines Frequenzbereichs einzustellen. chern abgelegte Frequenzen aufzurufen. q [MR] drücken, um den Speichermodus zu wählen. [VFO] drücken, um den VFO-Modus zu wählen.

  • Seite 22: Bandwahl

    FREQUENZ- UND KANALEINSTELLUNG D D Anruf-/TV*-Kanäle Bandwahl Anrufkanäle dienen zum schnellen Aufrufen häufig benutzter Der Transceiver kann im AM-Rundfunkband, auf Kurzwelle, Frequenzen. dem 50-MHz-, dem FM-Rundfunk-, dem VHF-Flugfunk-, dem *Erscheinen nur, wenn zuvor TV-Kanäle mit der optionalen 144-MHz-, dem 300-MHz, dem 400-MHz- und dem 800- Software RS-91 programmiert wurden.
  • Seite 23 FREQUENZ- UND KANALEINSTELLUNG • Verfügbare Bänder • Band A +DUP +DUP DTCS DTCS +DUP +DUP DTCS DTCS +DUP +DUP DTCS DTCS +DUP +DUP DTCS DTCS PRIO PRIO WX WX EMR PRIO PRIO WX WX EMR PRIO PRIO WX WX EMR PRIO PRIO WX WX EMR...

  • Seite 24: Abstimmschrittweite

    FREQUENZ- UND KANALEINSTELLUNG Abstimmschrittweite Frequenzeinstellung Die Abstimmschrittweite lässt sich für jedes Band separat D D Mit dem Abstimmknopf wählen. Folgende Abstimmschrittweiten sind einstellbar: q[VFO] drücken, um in den VFO-Modus zu gelangen. † • 5,0 kHz* • 6,25 kHz* • 8,33 kHz •...
  • Seite 25 FREQUENZ- UND KANALEINSTELLUNG D D Mit der Tastatur • 145,520 MHz eingeben • 79,3 MHz eingeben • Ändern der 100-kHz- Die gewünschte Frequenz kann direkt über die Stelle bzw. niedriger Tastatur eingegeben werden. +DUP +DUP DTCS DTCS +DUP +DUP DTCS DTCS •...

  • Seite 26: Grundbedienung

    GRUNDBEDIENUNG Empfang Einstellung der Lautstärke Zunächst vergewissern, dass ein geladener Akku-Pack BP-217 Mit [VOL] die Lautstärke einstellen. • Wenn die Rauschsperre geschlossen ist, die [SQL]-Taste drü- oder neue Batterien im BP-216 vorhanden sind (S. 1, 12). cken um die eingestellte Lautstärke zu überprüfen. q[PWR] 1 Sek.

  • Seite 27: Einstellung Der Rauschsperre

    GRUNDBEDIENUNG Einstellung der Rauschsperre Wahl der Betriebsart Die Rauschsperrenschaltung des Transceivers schaltet das Die Betriebsarten entsprechen den physikalischen Gegeben- Empfangssignal in Abhängigkeit von der Signalstärke stumm. heiten der empfangenen Signale. Der Transceiver demoduliert Der Transceiver lässt die Einstellung der Rauschsperre in 5 verschiedene Betriebsarten: (Band A: FM, WFM und AM, 9 Stufen zu, außerdem eine Einstellung für die dauerhafte Band B: FM, FM-N, AM und DV).

  • Seite 28: Monitor-Funktion

    GRUNDBEDIENUNG Monitor-Funktion Eingangsabschwächer Mit der Monitor-Funktion kann man auf der eingestellten Fre- Der Eingangsabschwächer dient dazu, Störungen durch quenz schwache Signale hören, ohne die Einstellung der starke Signale in unmittelbarer Nähe der Frequenz des Nutz- Rauschsperre zu verändern, bzw. die Rauschsperre kann signals oder durch starke elektromagnetische Felder, wie sie manuell geöffnet werden, wenn die CTCSS- oder DTCS- z.B.

  • Seite 29: Bandskop

    GRUNDBEDIENUNG Bandskop D D Dauerabtastung (Continuous sweep) Die Bandskop-Funktion ermöglicht es, einen bestimmten q Gewünschte Mittenfrequenz des Bandskops einstellen. Frequenzbereich ober- und unterhalb der Mittenfrequenz vi- suell zu beobachten. w [SCOPE](1) 3 Sek. drücken, um kontinuierliche Abtastung zu starten. Auflösung: Das Bandskop löst im VFO-Modus mit der Ab- •...

  • Seite 30: Senden

    GRUNDBEDIENUNG Senden Wahl der Sendeleistung Bei diesem Transceiver lässt sich die Sendeleistung je nach WARNUNG: Senden ohne angeschlossene Antenne führt zu betrieblichen Erfordernissen in zwei Stufen einstellen. Wenn Schäden am Transceiver. beim Funkverkehr über kurze Entfernungen die niedrige Sen- deleistungsstufe gewählt wird, vermindert sich die Gefahr, HINWEIS: Um zu vermeiden, dass andere Stationen gestört dass andere Stationen gestört werden.

  • Seite 31: Verriegelungsfunktion

    Veränderungen der Frequenz oder unbeabsichtigten dene Frequenzen gleichzeitig beobachten. Dazu verfügt der Zugriffen auf Funktionen des Transceivers. IC-E91 über zwei unabhängige Empfänger, die mit Band A und Band B bezeichnet sind (die verfügbaren Frequenzbereiche [MENU/LOCK] 1 Sek. drücken, um die Verriegelungsfunk- und die Betriebsarten sind für die beiden Bänder verschieden)
  • Seite 32 GRUNDBEDIENUNG D D Umschalten des Hauptbandes D D Lautstärke einstellen [MAIN/DUAL] drücken, um zwischen Band A oder Band B Die Lautstärke wird beim Doppelempfang für Band A und als Hauptband umzuschalten. Band B simultan eingestellt (voreingestellt). In den SOUND-Einstellungen kann diese Voreinstellung ge- +DUP +DUP DTCS...
  • Seite 33 GRUNDBEDIENUNG D D Einstellen der Lautstärke D D Einstellen des Squelch-Pegels für den Doppelempfang q[MAIN/DUAL] 1 Sek. drücken, um den Doppelempfangs- betrieb einzuschalten. Die Lautstärke wird beim Doppelempfang für Band A und wBei gedrückter [SQL]-Taste mit [DIAL] den Squelch-Pegel Band B simultan eingestellt (voreingestellt) oder nach in den für das Hauptband einstellen.

  • Seite 34: Empfang Auf Tv-Kanälen

    GRUNDBEDIENUNG Empfang auf TV-Kanälen w Mit [DIAL] den zu überspringenden Kanal wählen. Der Empfang auf TV-Kanälen ist nur möglich, wenn zuvor TV- Kanäle mit der optionalen Fernsteuersoftware RS-91 pro- • Um die Übersprung-Markierung eines Kanals wieder entfernen grammiert wurden Der Empfang von TV-Kanälen ist (S.

  • Seite 35: Repeater- Und Duplex-Betrieb

    REPEATER- UND DUPLEX-BETRIEB Allgemeines • Ablaufdiagramm für den Repeater-Betrieb Repeater ermöglichen es, die Reichweite Ihres Transceivers deutlich zu vergrößern, da die Ausgangsleistung von Repea- Schritt 1: tern typischerweise höher als die von Handfunkgeräten ist. Amateurband wählen, auf dem der Repeater arbeitet. Außerdem befinden sich Repeater in der Regel an exponier- ten Standorten.

  • Seite 36: Zugriff Auf Repeater

    REPEATER- UND DUPLEX-BETRIEB Zugriff auf Repeater q Empfangsfrequenz r [PTT]-Taste zum Senden drücken. einstellen. (Repeater-Sendefrequenz) w Ablagerichtung für die eigene Sendefrequenz einstellen. • Die angezeigte Frequenz wechselt automatisch auf die Sende- frequenz (Repeater-Empfangsfrequenz). (–DUP oder +DUP; siehe S. 32) • Wenn „OFF“ erscheint, ergibt sich aus der Frequenzablage und „–DUP“...

  • Seite 37: Empfehlung! Tone-Suchlauf-Funktion: Falls Nicht Bekannt Ist, Welche

    REPEATER- UND DUPLEX-BETRIEB D Überprüfen der Repeater-Empfangsfrequenz D D Außer-Band-Anzeige Mit dem Transceiver kann einfach überprüft werden, ob eine Wenn die Sendefrequenz außerhalb des Amateurbandes Gegenstation, mit der man über einen Repeater in Funkkon- liegt, erscheint als Außer-Band-Anzeige „OFF“ im Display, takt steht, auch direkt zu empfangen ist.

  • Seite 38: Duplex-Betrieb

    REPEATER- UND DUPLEX-BETRIEB Duplex-Betrieb D Einstellen der Ablagerichtung In diesem Abschnitt beziehen sich alle Ausführungen auf die Bedienung mit [DIAL] und [ï](5). Unabhängig davon [DUP](4) 1 Sek. drücken, um „–DUP“ oder „+DUP“ zu kann man auch [∫ ∫ ](2)/[√ √ ](8) bzw. [≈ ≈ ](6) dazu nutzen. wählen.

  • Seite 39: 1750-Hz-Rufton

    REPEATER- UND DUPLEX-BETRIEB 1750-Hz-Rufton i [PTT]-Taste zum Senden drücken. Zahlreiche europäische Repeater benötigen für den Zugriff o [PTT]-Taste zum Empfang wieder loslassen. einen 1750-Hz-Ton. Um solche Repeater nutzen zu können, !0 [SQL] drücken, um zu überprüfen, ob die Gegenstation geht man wie folgt vor: auch direkt auf der Empfangsfrequenz des Repeaters zu •...

  • Seite 40: Speicher/Anrufkanäle

    Speicher wählen D D Programmierten Speicher mit [DIAL] wählen Der IC-E91 verfügt im Band A über 850 Speicher, im Band B über 450 Speicher und über 2 Anrufkanäle in jedem Band. q[MR] kurz drücken, um in den Speichermodus zu gelan- Unter den Speichern jedes Bandes sind 50 Speicher für...

  • Seite 41: Anrufkanal Wählen

    SPEICHER/ANRUFKANÄLE Anrufkanal wählen q[CALL] drücken, um in den Anrufkanal-Modus zu gelan- [DIAL] gen. blinkt 145 000 • Drücken von [CALL] schaltet zwischen Anrufkanal- und TV*- µ BANK BANK :---- :---- Kanal-Speichern um. wMit [DIAL] gewünschten Anrufkanal wählen. MNAME: MNAME: • „C0“ und „C1“ sind wählbar. SKIP SKIP :OFF :OFF...

  • Seite 42: Speicher Programmieren

    SPEICHER/ANRUFKANÄLE Speicher programmieren q [VFO] drücken, um in den VFO-Modus zu gelangen. [BEISPIEL]: Programmierung von 145,870 MHz in den w Gewünschte Frequenz einstellen: Speicher Nummer 11 (leerer Speicher). Gewünschtes Band mit [BAND] wählen. zum Programmieren Mit [DIAL] gewünschte Frequenz einstellen. VFO-Modus 1 Sek.

  • Seite 43: Speicherbänke Einstellen

    Speicherbänke einstellen r[Ω Ω ](4) oder [≈ ≈ ](6) sooft drücken, bis die gewünschte Bank Der IC-E91 verfügt über insgesamt 26 Bänke (A bis Z). Die regulären Speicher, 000 bis 799 (Band A) und 000 bis 399 „A“ bis „Z“ gewählt ist.

  • Seite 44: Speicherbank Wählen

    SPEICHER/ANRUFKANÄLE Speicherbank wählen q[MR] mehrmals drücken, um in den Speicherbank-Modus eMit [DIAL] die Nummer der Speicherbank wählen. zu gelangen. • Nur Nummern von Speichern, denen ein Speicher zugeordnet wBei gedrückter [BAND]-Taste mit [DIAL] die gewünschte ist, werden angezeigt. Bank (A bis Z) wählen. [DIAL] •...

  • Seite 45: Speicher-, Speicherbank- Und Suchlaufnamen

    SPEICHER/ANRUFKANÄLE Speicher-, Speicherbank- und Suchlaufnamen programmieren Speicher, Speicherbänke und Suchläufe lassen sich mit al- • [≈ ≈ ](6) drücken, um den Cursor nach rechts zu bewegen; [Ω Ω ](4) phanumerischen Namen versehen, sodass ihre individuelle drücken, um den Cursor nach links zu bewegen. Bedeutung leicht erkennbar wird.

  • Seite 46: Wahl Der Anzeige Für Speicher- Bzw. Speicherbanknamen

    SPEICHER/ANRUFKANÄLE [BEISPIEL]: Programmierung des Banknamens „AIR“ in den Wahl der Anzeige für Speicher- Suchlauf-Eckfrequenz-Speicher 03A. bzw. Speicherbanknamen oder drücken, um in den Beim Betrieb im Speichermodus lässt sich unterhalb der Speichermodus zu gelangen „BNAME“ wählen* „BNAME“ wählen* Frequenz entweder der Speichername oder der Name der 127 500 145 870 µ...

  • Seite 47: Speicherinhalte Kopieren

    SPEICHER/ANRUFKANÄLE Speicherinhalte kopieren 2 Sek. langes Drücken der [S.MW](MR)-Taste in Schritt w Diese Funktion überträgt den Inhalt eines Speichers in den VFO (oder in einen anderen Speicher/Anrufkanal). Dies ist kopiert ebenfalls den Speicherinhalt in den VFO. In diesem Fall ist die Ausführung der Schritte e und r nicht erfor- nützlich bei der Suche nach Signalen in der Nähe der Fre- quenz eines Speichers und für das Wiederaufrufen von Fre- derlich.

  • Seite 48: Speicher Löschen

    SPEICHER/ANRUFKANÄLE Speicher löschen Die Inhalte von Speichern lassen sich löschen. VFO-Modus oder q[S.MW](MR) 1 Sek. drücken, um den Auswahlspeicher- 145 870 „CLEAR“ wählen Schreibmodus aufzurufen. 145 000 PSKIP PSKIP µ • 1 kurzer und 1 langer Quittungston sind hörbar. • „µ µ MNAME: MNAME: “...

  • Seite 49: Speicherbankinhalte Löschen/Übertragen

    SPEICHER/ANRUFKANÄLE Speicherbankinhalte löschen/übertragen e Mit [∫ ∫ ](2) oder [√ √ ](8) „BANK“ wählen. Einzelne Speicher aus Speicherbänken lassen sich löschen r[≈ ≈ ](6) oder [Ω Ω ](4) mehrmals drücken, um die gewünschte oder anderen Speicherbänken zuordnen. Speicherbank zu wählen, aus der ein Speicher gelöscht INFORMATION: Auch wenn ein Speicher aus der Spei- oder übertragen werden soll.

  • Seite 50: Suchlaufbetrieb

    SUCHLAUFBETRIEB Suchlaufvarianten Der Suchlauf sucht automatisch nach Signalen und macht es Es stehen 7 Suchlauftypen und 4 Varianten für das Verhalten leicht, neue Stationen zum Hören zu finden. des Transceivers nach Auffinden eines Signals zur Verfügung. VOLLBEREICHS- Wiederholter Suchlauf über Wiederholter Suchlauf über BAND-SUCHLAUF den gesamten Frequenz-...

  • Seite 51: Vollbereichs-/Band-/Programmierter Suchlauf

    SUCHLAUFBETRIEB Vollbereichs-/Band-/programmierter Suchlauf q [VFO] drücken, um in den VFO-Modus zu gelangen. r Um den Suchlauf zu starten, [SCAN](2)-Taste loslassen. • Mit der [BAND]-Taste das gewünschte Band wählen. • Der Suchlauf stoppt, wenn ein Signal gefunden wurde. w Rauschsperre einstellen. •...

  • Seite 52: Suchlauf-Eckfrequenzen Programmieren

    SUCHLAUFBETRIEB Suchlauf-Eckfrequenzen programmieren t [S.MW](MR) 1 Sek. drücken. Die Suchlauf-Eckfrequenzen lassen sich in der gleichen • 3 Quittungstöne sind hörbar. Weise wie Speicher programmieren. Sie werden in die Spei- • Nach dem Programmieren der ersten Eckfrequenz wird der zum cherpaare 00A/00B bis 24A/24B programmiert. Speicherpaar gehörende Speicher „B“...

  • Seite 53: Speichersuchlauf

    SUCHLAUFBETRIEB Speichersuchlauf rUm den gewählten Suchlauf zu starten, [SCAN](2)-Taste WICHTIG! Um den Speichersuchlauf durchzuführen, müs- sen mindestens zwei Speicher programmiert sein. An- loslassen. dernfalls startet der Suchlauf nicht. • Der Suchlauf stoppt, wenn ein Signal gefunden wurde. • Mit [DIAL] lässt sich die Suchlaufrichtung ändern oder die q[MR] drücken, um in den Speichermodus zu gelangen.

  • Seite 54: Speicherbanksuchlauf

    SUCHLAUFBETRIEB Speicherbank-Suchlauf rUm den gewählten Suchlauf zu starten, [SCAN](2)-Taste WICHTIG! Um den Speicherbank-Suchlauf durchzuführen, müssen mindestens zwei Bankspeicher programmiert sein. loslassen. Andernfalls startet der Speicherbank-Suchlauf nicht. • Der Suchlauf stoppt, wenn ein Signal gefunden wurde. • Mit [DIAL] lässt sich die Suchlaufrichtung ändern oder die q[S.MW](MR) mehrmals drücken, um in den Speicherbank- Fortsetzung des Suchlaufs manuell initiieren.

  • Seite 55: Einstellung Von Übersprungspeichern Und -Frequenzen

    SUCHLAUFBETRIEB Einstellung von Übersprungspeichern und -frequenzen e[∫ ∫ ](2)- oder [√ √ ](8)-Taste sooft drücken, bis „SKIP“ ge- Speicher können für den Speichersuchlauf als Übersprung- speicher markiert werden. Zusätzlich lassen sich Speicher so wählt ist. einstellen, dass sie sowohl beim Speichersuchlauf als auch beim Suchlauf mit Frequenzübersprungfunktion ausgelassen 145 870 werden.
  • Seite 56 SUCHLAUFBETRIEB t[S.MW](MR) 1 Sek. drücken, um die gewählte Über- EMPFEHLUNG! sprungbedingung zu programmieren. Während des VFO-Suchlaufs, so z.B. beim programmierten • „SKIP“ oder „P SKIP“ erscheinen im Display, entsprechend der Suchlauf, kann die Übersprung-Markierung in den höchsten in Schritt r vorgenommenen Auswahl. freien Speicher programmiert werden, der automatisch ge- •...

  • Seite 57: Suchlauf-Wiederaufnahme

    SUCHLAUFBETRIEB Suchlauf-Wiederaufnahme D D Suchlaufpausen-Timer D D Suchlauf-Wiederaufnahme-Timer Der Suchlauf stoppt für eine gewählte Zeit auf dem gefunde- Suchlauf wird nach Verschwinden des Signals je nach einge- nen Signal. 2 bis 20 Sek. oder unbegrenzte Zeit sind einstell- stellter Zeit fortgesetzt oder für unbegrenzte Zeit angehalten. bar.

  • Seite 58: Prioritätsüberwachung

    PRIORITÄTSÜBERWACHUNG Varianten Die Prioritätsüberwachung überprüft eine bestimmte Frequenz SPEICHER-/ANRUFKANAL-ÜBERWACHUNG alle 5 Sek. während des Empfangs auf einer VFO-Frequenz Während des Empfangs auf einer 5 Sek. oder während des Suchlaufs auf das Vorhandensein eines Sig- VFO-Frequenz überprüft die Spei- nals. Der Transceiver erlaubt 3 Varianten der Prioritätsüber- Speicher cher-/Anrufkanalüberwachung alle VFO-...

  • Seite 59: Betrieb Mit Prioritätsüberwachung

    PRIORITÄTSÜBERWACHUNG Betrieb mit Prioritätsüberwachung t [MENU/LOCK]-Taste drücken, um die SCAN-Einstellun- In diesem Abschnitt beziehen sich alle Ausführungen auf gen zu beenden und die Prioritätsüberwachung zu starten. die Bedienung mit [DIAL] und [ï](5). Unabhängig davon • „PRIO“ erscheint im Display. kann man auch [∫ ∫ ](2)/[√ √ ](8) bzw. [≈ ≈ ](6) dazu nutzen. •...
  • Seite 60 PRIORITÄTSÜBERWACHUNG D D Überwachung beim VFO-Suchlauf i [VFO] drücken, um die Prioritätsüberwachung zu beenden. q Den (die) zu überwachenden Speicher einstellen. Für die Speicherüberwachung: • Während der VFO-Suchlaufüberwachung Den gewünschten Speicher einstellen. PRIO PRIO PRIO PRIO Für die Anrufkanal-Überwachung: 888 800 145 000 Den gewünschten Anrufkanal einstellen.

  • Seite 61: Menüs

    MENÜS Allgemeines rMit [DIAL] Beim IC-E91 besteht die Möglichkeit, über verschiedene Me- † den gewünschten Wert oder Zustand auswäh- nüs eher selten erforderliche Einstellungen vorzunehmen. len (im Beispiel „30 MIN“) und [ï](5) drücken, um die Einstellung zu speichern und zur Auswahlmöglichkeit für die Menüpunkte zurückzukehren.

  • Seite 62: Auswahlmenü Für Band B

    MENÜS Auswahlmenü für Band B* Menüpunkte D D SET-MODE-Einstellungen Wenn Band B gewählt ist, erscheint folgendes Auswahlmenü: ***** MENU ***** ***** MENU ***** MENÜPUNKT SEITE MENÜPUNKT SEITE RX CALL S RX CALL S MESSAGE/POS MESSAGE/POS AUTO POWER OFF AUTO POWER ON DV VOICE M DV VOICE M SET MODE...
  • Seite 63 MENÜS D D SCAN-Einstellungen D D DISPLAY-Einstellungen MENÜPUNKT SEITE MENÜPUNKT SEITE MENÜPUNKT SEITE MENÜPUNKT SEITE ‡ PRIO WATCH BANK LINK BACKLIGHT SCAN NAME PAUSE TIMER BANK-A BUSY LED OPENING LOGO RESUME TIMER LCD CONTRAST OPENING CALL S* RX CALL SIGN* FONT SIZE ‡...

  • Seite 64: Menüpunkte Für Die Set-Mode-Einstellungen

    MENÜS Menüpunkte für die SET-MODE-Einstellungen D D Auto-Power-OFF D D Batteriesparfunktion Der Transceiver kann so eingestellt werden, dass er sich nach Diese Funktion reduziert die Stromaufnahme, um die Be- einer bestimmten Zeit, in der keine Bedienung erfolgt, mit ei- triebsdauer mit einer Akkuladung zu verlängern. Die Funktion nem Piepton automatisch ausschaltet.
  • Seite 65 MENÜS D D Funktionsweise der Monitor-Taste D D Mikrofon-Simple-Modus Die Monitor-Taste [SQL] kann als EIN/AUS-Taste program- Diese Funktion wird dazu benutzt, die Bestimmung der Tas- miertt werden. Wenn sie als EIN/AUS-Taste programmiert ist, ten am optionalen Fernsteuer-Lautsprechermikrofon HM-75A schaltet man durch Drücken der [SQL]-Taste die Monitor- zu verändern (S.
  • Seite 66 MENÜS D D Wirkung der Tastaturverriegelung D D Sendesperre Bei aktivierter Tastaturverriegelung können die [PWR]-, die Schaltet die Funktion, die das Senden während des Emp- [PTT]-, [SQL]-, [VOL]- und die [MENU/LOCK]-Taste ( fangs eines Signals oder bei geöffneter Rauschsperre ver- nur zur weiterhin benutzt werden.
  • Seite 67 MENÜS D D Aktivband Einstellung legt fest, ob die Abstimmmöglichkeit auf das ak- tive (aktuell gewählte) Band begrenzt ist, oder die Abstim- mung über die Grenzen des Bandes hinaus möglich ist. • SINGLE: Nur Frequenzen innerhalb des aktuell gewähl- ten Bandes sind einstellbar. Mit [BAND] ein anderes Band wählen, wenn andere Frequen- zen eingestellt werden sollen.

  • Seite 68: Menüpunkte Für Die Scan-Einstellungen

    MENÜS Menüpunkte für die SCAN-Einstellungen D D Prioritätsüberwachung D D Suchlauf-Wiederaufnahme-Timer Schaltet die Prioritätsüberwachung oder die Prioritäts-Piep- Wählt die Zeit, nach der der Suchlauf nach dem Verschwin- Funktion ein. den des Signals wieder aufgenommen wird. (mit Möglichkeit zur akustischen Signalisierung) •...

  • Seite 69: Menüpunkte Für Die Dup/Tone-Einstellungen

    MENÜS Menüpunkte für die DUP/TONE-Einstellungen D D Speicherbank-Verlinkung Schaltet die Speicherbank-Verlinkung EIN oder (voreingestellt) D D Frequenzablage AUS. Diese Funktion ermöglicht durchgehenden Banksuch- Einstellung der Frequenzablage für den Duplex- (Repeater-) lauf, bei dem alle Speicher der gewählten Bänke in den Betrieb zwischen 0 und 159,995 MHz.
  • Seite 70 MENÜS D D CTCSS-Frequenz D D DTCS-Code Wahl der Subaudioton-Frequenz für den Tone-Squelch- oder Wahl des DTCS-Codes für den DTCS- (für Coder und Decoder) Pocket-Piep-Betrieb. Insgesamt stehen 50 Frequenzen Squelch-Betrieb. Insgesamt stehen 104 Codes (023 bis 754) (67,0 zur Auswahl. zur Auswahl.

  • Seite 71: Menüpunkte Für Die Display-Einstellungen

    MENÜS D D DTCS-Polarität Menüpunkte für die Wechselt die DTCS-Polarität von „BOTH N“ (TX/RX: normal) DISPLAY-Einstellungen auf „TN-RR“ , „TR-RN“ (TX: normal, RX: reverse) (TX: reverse, RX: oder „BOTH R“ D D Displaybeleuchtung normal) (TX/RX: reverse) (voreingestellt: BOTH N) DTCS POLARITY DTCS POLARITY DTCS POLARITY DTCS POLARITY...
  • Seite 72 MENÜS D D LCD-Kontrast D D TX Call Sign Menüpunkt, in dem sich der Kontrast des LC-Displays in 16 Verfügbar, wenn optionale UT-121 eingebaut ist (siehe Bedienungsanleitung DV-Modus) Stufen einstellen lässt. Wahl der Rufzeichen-Anzeige aus YOUR, MY und OFF. • 1 bis 16 (niedriger Kontrast) (hoher Kontrast)
  • Seite 73 D D Einschalt-Logo sich bis zu 5 Menüpunkte gleichzeitig darstellen lassen. (voreingestellt) Die Anzeige des Einschalt-Logos (Icom-Firmenlogo und Trans- • SMALL: Im Display werden 6 Zeilen angezeigt, sodass kann beim Einschalten übersprungen wer- ceiver-Bezeichnung) sich bis zu 6 Menüpunkte gleichzeitig darstellen den.

  • Seite 74: Menüpunkte Für Die Sound-Einstellungen

    MENÜS Menüpunkte für die D D NF beim Bandskop-Betrieb Ein- und Ausschalten der NF beim Bandskop-Betrieb. SOUND-Einstellungen • ON: Demodulierte NF-Signale sind hörbar. (voreingestellt) • OFF: Die NF ist stummgeschaltet. D D Lautstärke des Quittungstons SCOPE AF OUTPUT SCOPE AF OUTPUT SCOPE AF OUTPUT SCOPE AF OUTPUT Einstellung der Lautstärke des Quittungstons auf den ge-...

  • Seite 75: Weitere Funktionen

    WEITERE FUNKTIONEN DTMF MEMORY Ch01 Programmierung von DTMF-Codes r Durch Drücken der entsprechenden Tasten die DTMF-Zei- DTMF-Codes werden zu Fernsteuerzwecken, für den Zugriff auf Repeater u.Ä. genutzt. Der Transceiver verfügt über 10 chen eingeben: DTMF-Speicher (Ch01 bis Ch10) zum Speichern oft benutz- •...

  • Seite 76: Senden Von Dtmf-Codes

    WEITERE FUNKTIONEN +DUP DTCS PRIO WX EMR 438 500 Senden von DTMF-Codes MemoName PSKIP µ D Benutzung eines DTMF-Speichers D Direktes Senden eines DTMF-Codes 5D28AB4 Ein gewählter DTMF-Code wird während des Sendens bei DTMF-Codes lassen sich während des Sendens auch direkt jedem Drücken von [SQL] übertragen.

  • Seite 77: Löschen Von Dtmf-Speichern

    01234567 89AB SQL:BACK MAIN:CLR WEITERE FUNKTIONEN DTMF MEMORY Ch01 Löschen von DTMF-Speichern DTMF-Speicher prüfen DTMF-Codes in DTMF-Speichern lassen sich löschen, wenn Die Inhalte von DTMF-Speichern lassen sich akustisch über- SQL:BACK MAIN:CLR sie nicht mehr benötigt werden. prüfen. q [DTMF.M](.) 1 Sek. drücken, um auf die DTMF-Speicher q [DTMF.M](.) 1 Sek.

  • Seite 78: Einstellung Der Dtmf-Sendegeschwindigkeit

    WEITERE FUNKTIONEN Einstellung der CTCSS-Frequenzen DTMF-Sendegeschwindigkeit und DTCS-Codes D Subaudio-(Repeater-)Tone Die DTMF-Sendegeschwindigkeit lässt sich einstellen. Einige Repeater erfordern die Übertragung eines Subaudio- q In den DUP/TONE-Einstellungen „DTMF SPEED“ wählen. tons, um sie zu aktivieren. Diese (nicht hörbaren) Töne wer- (S. 65) den mit dem Sendesignal übertragen und müssen vorher [MENU/LOCK] drücken MENU...
  • Seite 79 WEITERE FUNKTIONEN ***** MENU ***** D Einstellung der Frequenz für den D Einstellung des DTCS-Codes DV SET MODE SCAN Repeater-Tone bzw. den CTCSS-Squelch für den DTCS-Squelch/Piep DUP/TONE... q In den DUP/TONE-Einstellungen „CTCSS TONE (oder q In den DUP/TONE-Einstellungen „DTCS CODE“ wählen. RPT TONE)“...

  • Seite 80: Ctcss Und Dtcs

    MemoName PSKIP WEITERE FUNKTIONEN +DUP DSQL +DUP CSQL PRIO WX EMR PRIO WX EMR 145300 145300 MemoName MemoName PSKIP PSKIP CTCSS und DTCS Pocket-Piep-Funktion +DUP DSQL +DUP CSQL PRIO WX EMR q Betriebsfrequenz und CTCSS-Frequenz bzw. DTCS-Code q Frequenz einstellen. PRIO WX EMR 145300 145300...

  • Seite 81: Dtcs-Polarität Ändern

    WEITERE FUNKTIONEN DTCS-Polarität ändern Abstimmbeschleunigung q In den DUP/TONE-Einstellungen „DTCS P“ wählen. Diese Funktion erhöht automatisch die Abstimmgeschwin- (S. 65) digkeit, wenn [DIAL] schnell gedreht wird. [MENU/LOCK] drücken MENU † † [DIAL] drehen DUP/TONE... [ï](5) drücken, Diese Funktion kann im Set-Modus im Menüpunkt „DIAL †...

  • Seite 82: Tone/Dtcs-Suchlauf

    WEITERE FUNKTIONEN Tone/DTCS-Suchlauf Der Transceiver ist in der Lage, Subaudiotöne und DTCS- [DIAL] Codes für die Squelch- oder die Pocket-Piep-Funktion auf dem Empfangssignal zu detektieren, sodass festgestellt wer- den kann, mit welcher CTCSS-Frequenz bzw. welchem DTCS- Code das Öffnen der Rauschsperre möglich ist. q Gewünschte Frequenz einstellen oder Speicher wählen, auf dem ein CTCSS-Ton oder ein DTCS-Code ermittelt werden soll.

  • Seite 83: Quittungstöne

    WEITERE FUNKTIONEN Quittungstöne Wirkung der Verriegelung Es ist wählbar, ob bei jedem Drücken einer Taste ein Quit- D Verriegelungsfunktion tungston hörbar ist. Dessen Lautstärke kann in 39 Stufen ein- Diese Funktion dient dazu, versehentliche Frequenzänderun- gestellt werden oder im Menü „BEEP LEVEL“ der SOUND- gen und unbeabsichtigte Bedienungen zu verhindern.

  • Seite 84: Batteriesparfunktion

    WEITERE FUNKTIONEN Batteriesparfunktion Auto-Power-OFF (APO) Diese Funktion reduziert die Stromaufnahme des Transcei- Der Transceiver kann so eingestellt werden, dass er sich nach vers, um die Betriebsdauer mit einer Akku-Ladung zu verlän- einer bestimmten Zeit, in der keine Bedienung erfolgt, mit ei- gern.

  • Seite 85: Time-Out-Timer

    WEITERE FUNKTIONEN Time-Out-Timer [MIC/SP]-Buchsen Um unbeabsichtigt langes Senden usw. auszuschließen, ver- Für den Anschluss externen Zubehörs wie Lautsprecher, fügt der Transceiver über einen Time-Out-Timer. Diese Funk- Mikrofone, TNCs usw. sind die nachfolgenden Abbildungen tion beendet ununterbrochenes Senden nach 1, 3, 5 oder zu beachten: 10 Min.

  • Seite 86: Clonen

    WEITERE FUNKTIONEN Clonen Beim IC-E91 besteht die Möglichkeit, Daten von einem Trans- Zum Clonen und Editieren der Einstellungen steht außerdem ceiver zu einem anderen zu übertragen. Diese Funktion ist die optionale Fernsteuersoftware RS-91 zur Verfügung, die auf ® ® nützlich, wenn alle Einstellungen auf einen zweiten IC-E91...

  • Seite 87: Reset

    WEITERE FUNKTIONEN Reset D Total-Reset D Teil-Reset Falls im Display unklare Informationen erscheinen, was z.B. der Fall sein kann, q [PWR] 1 Sek. drücken, um den Trans- q [PWR] 1 Sek. drücken, um den Trans- wenn der Transceiver das erste Mal be- ceiver auszuschalten.

  • Seite 88: Fehlerbeseitigung

    FEHLERBESEITIGUNG Falls Ihr Transceiver Fehlfunktionen zu zeigen scheint, prüfen Sie bitte nachfolgende Punkte, bevor Sie den Transceiver zum Service schicken. MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG SEITE PROBLEM • Akku-Pack oder Batterien entladen. • Batterien ersetzen oder Akku-Pack laden. 1, 10–12 Transceiver lässt sich •...

  • Seite 89: Technische Daten

    30, 50, 100, 125 und 200 kHz • Frequenzstabilität: ±2,5 ppm (–20 °C bis +60 °C) • Stromversorgung: 10 bis 16 V DC f. ext. Gleichspannung oder spezifizierter Icom-Akku-Pack • Digitale Senderate: 4,8 kbps † • Sprach-Codier-Rate: 2,4 kbps †...
  • Seite 90 TECHNISCHE DATEN D Empfänger • Selektivität: • Empfängerprinzip: , AM über 50 dB FM/AM Doppelsuperhet (wide) , DV † über 45 dB Dreifachsuperhet (narrow) über 300 kHz/–3 dB • Zwischenfrequenzen: unter 700 kHz/–20 dB 1. ZF Band A 61,65/59,25 MHz (WFM) •...

  • Seite 91: Zubehör

    • UT-121 • CP-19R DIGITALEINHEIT ZIGARETTENANZÜNDERKABEL MIT DC KONVERTER Ermöglicht Betrieb des IC-E91 im DV-Modus. Kabel zum Betrieb des Transceivers über die 12-V-Zigaret- tenanzünderbuchse des Autos. Im Stand-by-Modus lässt • RS-91 FERNSTEUERSOFTWARE sich der Akku-Pack über dieses Kabel normal laden. Der Software zur Steuerung des Transceivers und zur Speicher- eingebaute DC-DC-Konverter liefert 11 V DC.

  • Seite 92: Optionales Fernsteuermikrofon Hm-75A

    ZUBEHÖR Optionales Fernsteuermikrofon HM-75A Mit dem optionalen Fernsteuermikrofon HM-75A lassen sich • NORM-1: (voreingestellt) Frequenzen, Speicher usw. einstellen. Bandwahl Umschaltung VFO-/Speicher-Modus Die Fernsteuerfunktionen können den Tasten am HM-75A in Frequenz oder Speicher „UP“ drei Varianten zugeordnet werden. Dies erfolgt im Menü „MIC Frequenz oder Speicher „DOWN“...

  • Seite 93: Dv-Modus (Optionale Einheit Ut-121 Erforderlich)

    Betrieb im DV-Modus • Break-in-Kommunikation Die Rufzeichen-Squelch des DV-Betriebs bietet störungsfreie Wenn in den IC-E91 eine optionale Digitaleinheit UT-121 ein- Kommunikation, wobei die Break-in-Funktion dritten Stationen gebaut ist, lässt sich der Transceiver im digitalen Sprachmo- das „Eindringen“ in den Funkverkehr ermöglicht.

  • Seite 94: Einbau Der Optionalen Einheit Ut-121

    DV-MODUS Einbau der optionalen Einheit UT-121 • Draufsicht EMPFEHLUNG: Zum Einbau der Digitaleinheit UT-121 sind Erfahrung und handwerkliches Geschick erforderlich. Es ist UT-121 daher ratsam, den Einbau von einem Händler durch- führen zu lassen. • Seitenansicht Die optionale Digitaleinheit UT-121 wird im Transceiver unter dem Akku-Pack eingebaut, wo sich ein spezieller Halter be- Führungen findet.

  • Seite 95: Ce-Konformitätserklärung

    DECLARATION Dieses Warnsymbol bedeutet, dass die Anlage in OF CONFORMITY einem nicht harmonisierten Frequenzbereich betrie- We Icom Inc. Japan ben wird und/oder eine Zulassung durch die jeweilige Telekommuni- 1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku Osaka 547-0003, Japan kationsbehörde des Verwendungslandes erforderlich ist. Bitte achten Declare on our sole responsibility that this equipment complies with sseldorf 21st Apr.
  • Seite 96 Auf uns können Sie zählen! <Intended Country of Use> A-66503H-1EU · E91_BA_0607 Gedruckt in Deutschland © 2006 Icom Inc. Nachdruck, Kopie und Veröffentlichung dieses Druckwerks Himmelgeister Straße 100, 40225 Düsseldorf, Germany bedarf der Genehmigung von Icom (Europe) GmbH...

Inhaltsverzeichnis