Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha PSR-5700 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Synthesizer
  5. PSR-5700
  6. Bedienungsanleitung
Yamaha PSR-5700 Bedienungsanleitung

Yamaha PSR-5700 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

OWNER'S MANUAL
Advanced Features
BEDIENUNGSANLEITUNG
Programmieranleitung
MODE D'EMPLOI
Fonctions avancées
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Características avanzadas

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha PSR-5700

Inhaltszusammenfassung für Yamaha PSR-5700

  • Seite 1 OWNER’S MANUAL Advanced Features BEDIENUNGSANLEITUNG Programmieranleitung MODE D’EMPLOI Fonctions avancées MANUAL DE INSTRUCCIONES Características avanzadas...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Die Programmieranleitung beschreibt den Gebrauch der komplexeren Spiel- und Programmierfunktionen des PSR-5700. Falls Sie sich noch nicht mit der grundlegenden Bedienung des Instruments vertraut gemacht haben, empfehlen wir, daß Sie zunächst die “Kurzanleitung” durchgehen, bevor Sie die hier beschriebenen Funktionen ausprobieren.

  • Seite 3: Sequenzer

    Sequenzer Das PSR-5700 ist mit einem 8spurigen Sequenzer ausgestattet, mit dem Sie eigene musikalische Kompositionen, falls gewünscht auch mit automatischer Begleitung, aufzeichnen und später wiedergeben können. Begleitungs- und Orchester-Parts lassen sich getrennt oder auch gleichzeitig aufnehmen. Wenn Sie beispielsweise zunächst nur die Begleitung aufzeichnen, die bei der späteren Aufnahme der Melodie zur Orientierung wiedergegeben wird, können Sie als besonderes Plus nicht nur auf dem oberen Abschnitt,...
  • Seite 4 Sequenzer Aufgezeichnete Parameter Spuren 1 bis 7 Begleitungsspur • HARMONY Ein/Aus und Typ • Tastenanschlag und -freigabe • Akkord und Grundton (Tastenanschlag und • Interaktive Begleitung Ein/Aus • Tonhöhenbeugung -freigabe bei manueller Baßbegleitung) • Variation für interaktive Begleitung • Modulation •...

  • Seite 5: Löschen Von Spuren

    Sequenzer Die Aufnahme starten. Die Aufnahme beginnt, sobald Sie die [START/RE-START]-Taste drücken oder nach Betätigen der [SYNCHRO START]-Taste auf der Tastatur zu spielen SYNCHRO START/ STOP START RE-START beginnen. Wenn Sie bei der Aufzeichnung auf die ACCOMP.-Spur die Aufnahme mit der [START/RE-START]-Taste starten, spielt bis zum ersten im linken Tastatur- abschnitt angeschlagenen Akkord (gegriffen bzw.

  • Seite 6: Wiedergabe

    Fall unter Umständen anders reproduziert wird als bei der Aufnahme. Mitspielen, falls gewünscht. Sie können auf der gesamten Tastatur des PSR-5700 mitspielen, dabei verschiedene Stimmen ausprobieren und das Tempo wunschgemäß einstellen (aufgezeichnete Tempowechsel ändern das Tempo jedoch wieder entsprechend).

  • Seite 7: Sequenzer-Editierfunktionen

    Sequenzer Sequenzer-Editierfunktionen Der Sequenzer-Editiermodus des PSR-5700 bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen die RECORD DELETE EDIT aufgezeichneten Daten flexibel bearbeitet werden können. Zum Aufrufen des Sequenzer-Editiermodus drücken Sie bei aktiviertem Sequenzer die [EDIT]-Taste. Nach der Bearbeitung drücken Sie erneut die [EDIT]-Taste oder aber die [EXIT]- Taste, um wieder auf den normalen Sequenzermodus zurückzuschalten.

  • Seite 8: E2 Vol. (Lautstärke)

    Sequenzer REC TYPE Tasten [<] und [>] können Sie die Menüseite auf dem Display verschieben, während die [-]/[+]-Tastenpaare zur Einstellung der Taktnummern dienen. † `REC TYPE Mode=Replace † `REC TYPE ‡ – Mode=Punch Play St= Zweck: – – Wahl des Aufnahmemodus — Replace, Overdub oder Punch.

  • Seite 9: E3 Track Copy/Mix (Kopieren/Mischen)

    Sequenzer TRACK COPY/MIX Vorgang: £TRACK COPY/MIX ‡ Stellen Sie die Quellenspur (Source1), ggf. eine zweite Source1=Tr1 Source2=Tr2 Quellenspur (Source2) sowie die Zielspur (Dest.) mit dem – – jeweils zugehörigen [-]/[+]-Tastenpaar ein. Wenn Sie beim “Source2”-Parameter “CopyToDest.” einstellen, wird lediglich die bei “Source1” spezifizierte Quellenspur zur †...

  • Seite 10: E4 Quantize (Quantisieren)

    Sequenzer QUANTIZE Danach erscheint über der rechten [-]-Taste “Undo”. Bei ¢QUANTIZE 1/32 ‡ versehentlicher Ausführung oder falscher Einstellung können Track=Tr1 Execute Sie den Vorgang an dieser Stelle wieder rückgängig machen, – – indem Sie diese Taste drücken. Später ist dies nicht mehr möglich! †...

  • Seite 11: E5 Delete All Tracks (Löschen Aller Spuren)

    Sequenzer DELETE ALL TRACKS Nach der Wahl des ersten und letzten Taktes können Sie DELETE ALL TRACKS ‡ den Löschvorgang mit der [+]-Taste unter “Execute” ganz TopMeas= 4 LastMeas= rechts auf der Menüseite ausführen. Zur Bestätigung wird – – während der Ausführung auf der unteren Displayzeile “Se- quencer Executing!”...

  • Seite 12: E6 Insert All Tracks (Einfügen Von Takten)

    Sequenzer INSERT ALL TRACKS Vorgang: ⁄INSERT ALL TRACKS ‡ Stellen Sie die Nummer des Einfügungstaktes (TopMeas) TopMeas= Size= sowie die Zahl der einzufügenden Takte (Size) mit dem – – jeweils zugehörigen [-]/[+]-Tastenpaar ein. Zum Verschieben der Menüseite nach links bzw. rechts verwenden Sie die †...

  • Seite 13: E8 Remove Event

    Sequenzer REMOVE EVENT Danach erscheint über der rechten [-]-Taste “Undo”. Bei ¥REMOVE EVENT ‡ versehentlicher Ausführung oder falscher Einstellung können Track=Tr1 Event=PB Sie den Vorgang an dieser Stelle wieder rückgängig machen, – – indem Sie diese Taste drücken. Später ist dies nicht mehr möglich! †...

  • Seite 14: E9 Note Shift (Versetzen Der Tonhöhe)

    Sequenzer NOTE SHIFT Nach der Wahl der Spur, des Versetzungswerts und des »NOTE SHIFT ‡ Abschnitts können Sie den Vorgang mit der [+]-Taste unter Track=Tr1 Shift=+12 “Execute” rechts auf der Menüseite ausführen. Zur – – Bestätigung wird während der Ausführung auf der unteren Displayzeile “Sequencer Executing!”...

  • Seite 15: Begleitungs-Programmiermodus

    Begleitungs-Programmiermodus Mit der CUSTOM ACCOMPANIMENT PROGRAMMER-Funktion können Sie als Ergänzung zu den 36 internen Preset-Rhythmusbegleitungen des PSR-5700 eigene Custom-Begleitungen, bestehend aus Rhythmus, Baß und Akkorden, zusammenstellen und intern speichern. Sie können sogar INTRO-, FILL IN- und ENDING-Muster programmieren und mit der Begleitung speichern. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, beliebig viele Begleitungsprogramme in Archivform auf Disketten festzuhalten (siehe Seite 102, 106).
  • Seite 16 Möglichkeit, einzelne Instrumente zu löschen, um beispielsweise Fehler beim Spielen zu berichtigen oder ein nicht gebrauchtes Instrument zu streichen. Hierzu halten Sie die CANCEL-Taste (am rechten Ende der Tastatur des PSR-5700) gedrückt und schlagen dabei die Taste des zu > CANCEL löschenden Instruments an.
  • Seite 17 Begleitungs-Programmiermodus Spielen Sie Noten oder Akkorde als Ergänzung zu den bereits vorhandenen Daten, oder löschen Sie alle Daten der Spur durch gleichzeitiges Drücken der [DELETE]-Taste und der zur Spur gehörigen Taste, um die gesamte Spur von Grund auf neu zu programmieren. Die Baßspur und die Akkordspuren müssen in C-Dur programmiert werden! RECORD DELETE...

  • Seite 18: Verwendung Einer Custom-Begleitung

    Begleitungs-Programmiermodus Die fertige Custom-Begleitung Geben Sie dem programmierten Begleitungsmuster mit der auf Seite 80 benennen und einem CUSTOM- beschriebenen Funktion “4. NAME” einen Namen, und speichern Sie das Speicherplatz zuweisen. Programm danach in einem der CUSTOM-Speicherplätze ab, wie unter “5. SAVE TO ACCOMP.”...

  • Seite 19: Begleitungs-Programmierfunktionen

    Begleitungs-Programmiermodus Begleitungs-Programmierfunktionen Der Begleitungs-Programmiermodus des PSR-5700 bietet eine Reihe von zusätzlichen Funktionen, mit denen die gespeicherten Daten auf verschiedene Weise weiterbearbeitet werden können. Die Menüseiten der Programmierfunktionen werden mit den Tasten [s] und [t] aufgerufen, während die Tasten [<] und [>] zum Verschieben der einzelnen Menüseiten dienen.

  • Seite 20: Fader Select (Chord-Reglerzuordnung)

    Begleitungs-Programmiermodus FADER SELECT Vorgang: Positionieren Sie den Cursor mit den Tasten [<] und [>] £FADER SELECT an der gewünschten Spur (C1 bis C6), und stellen Sie dann C1` C2` C3` C4“ C5“ C6“ — mit dem linken oder rechten [-]/[+]-Tastenpaar “1” (CHORD –...

  • Seite 21: Quantize (Quantisieren)

    Begleitungs-Programmiermodus QUANTIZE Quantisierungsformate: ⁄QUANTIZE 1/32 ‡ 1/4 = Viertelnote Track=Rhythm Execute 1/6 = Vierteltriole – – 1/8 = Achtelnote 1/12 = Achteltriole †⁄QUANTIZE Rhythm 1/16 = Sechzehntelnote Size=1/32 Execute 1/24 = Sechzehnteltriole – – 1/32 = Zweiunddreißigstelnote Zweck: Hinweise: Die Quantisierung wird generell zum Berichtigen Setzt die Noten der spezifizierten Spur exakt auf das schlechter Takthaltung gebraucht.

  • Seite 22: Copy (Kopieren Innerhalb Einer Spur)

    Begleitungs-Programmiermodus COPY Vorgang: ƒCOPY ‡ Stellen Sie die Spurnummer (Track), die Nummern des Track=Rhythm TopMeas=1 ersten Taktes (TopMeas) und des letzten Taktes (LastMeas) – – des zu kopierenden Abschnitts sowie den Zieltakt (Meas), zu dem die Daten kopiert werden sollen, mit dem jeweils zugehörigen [-]/[+]-Tastenpaar ein.

  • Seite 23: Remove Event (Löschen Von Ereignisdaten)

    Begleitungs-Programmiermodus REMOVE EVENT Abkürzungen der Ereignisse: ¥REMOVE EVENT ‡ = Tonhöhenbeugung Track=Rhythm Event:VOL MOD = Modulationsrad VOL = Lautstärke – – SUS = Sustain Hinweise: †¥REMOVE Rhythm VOL Execute Diese Funktion ist beispielsweise hilfreich, wenn Sie bei – der Aufnahme zu starke Tonhöhenbeugungseffekte eingesetzt haben, die Spur anderweitig jedoch brauchbar ist.

  • Seite 24: Programmierung Von Intro- Fill In- Und Ending-Mustern

    Begleitungs-Programmiermodus PROGRAMMIERUNG VON INTRO- FILL IN- UND ENDING-MUSTERN Die Begleitungs-Programmierfunktion erlaubt die Erstellung eines Muster-Satzes (INTRO, FILL IN, ENDING), der als Teil des Programms (Cus0 bis Cus5) gespeichert und später zusammen mit der Begleitung eingesetzt werden kann (siehe “SET IN- TRO/FILL IN/ENDING”...

  • Seite 25: Verlassen Des Begleitungs-Programmiermodus

    Begleitungs-Programmiermodus EDITIEREN EINES GESPEICHERTEN ERSTELLUNG EINES VOLLSTÄNDIG USER-MUSTERS NEUEN INTRO-, FILL IN- ODER ENDING- MUSTERS VON GRUND AUF Zum Editieren eines Einleitungs-, Fill-in- bzw. Wenn Sie ein Einleitungs-, Fill-in- oder Abschlußmuster Abschlußmusters, das Sie zuvor programmiert und als User- von Grund auf neu programmieren möchten, wählen Sie Muster gespeichert haben, rufen Sie die Custom-Begleitung zunächst gemäß...

  • Seite 26: Andere Funktionen

    Andere Funktionen Mit der [FUNCTION]-Taste des PSR-5700 können 6 weitere Funktionsgruppen angewählt werden, deren Pa- rameter auf mehreren Menüseiten angezeigt werden. Die folgende Liste gibt eine Übersicht über die wählbaren Funktionen und verweist auf die Textseiten, auf denen die einzelnen Funktionen ausführlich beschrieben werden.

  • Seite 27: [F1] Custom Voice Edit

    [F1] CUSTOM VOICE EDIT Im Stimmen-Editiermodus können Sie jede der internen Stimmen des PSR-5700 bearbeiten, um neue Klänge für Ihren individuellen Musikstil zu schaffen. Bis zu 100 Custom-Stimmen lassen sich programmieren, die jeweils auf der Preset-Stimme mit derselben Nummer (00 bis 99) basieren.

  • Seite 28: Common (Allgemeine Parameter)

    [F1] CUSTOM VOICE EDIT COMMON Unter COMMON sind mehrere Parameter zusammengefaßt, die sich auf die gesamte Stimme auswirken. Stellen Sie die einzelnen Parameterwerte mit dem jeweils zugehörigen [-]/[+]-Tastenpaar ein. Zum Verschieben der Menüseite verwenden Sie die Tasten [<] und [>]. Oct (Oktavenversetzung) “COMMON ……Piano 1 ‡...

  • Seite 29: Eg Rate (Hüllkurvenverlauf)

    [F1] CUSTOM VOICE EDIT EG RATE Mit den Parametern Attack, Decay, Sustain und Release können Sie die den Hüllkurvenverlauf der Stimme wunschgemäß einstellen. Stellen Sie den jeweiligen Parameter mit dem zugehörigen [-]/[+]- Tastenpaar ein. Zum Verschieben der Menüseite verwenden Sie die Tasten [<] und [>].

  • Seite 30: Tone (Klangcharakter)

    [F1] CUSTOM VOICE EDIT TONE Die beiden TONE-Parameter “Brilli” und “Resonanc” ermöglichen eine flexible klangliche Beeinflussung der gewählten Stimme. Stellen Sie den gewünschten Parameterwert mit dem zugehörigen [-]/[+]-Tastenpaar ein. einen “nasalen” Charakter annimmt. Bei negativen Werten TONE ……Piano 1 nimmt die Resonanz ab, so daß ein “flacherer” Brilli= 0 Resonanc= Klangeindruck entsteht.

  • Seite 31: Dual Voice (Wählen Der Einzelstimmen)

    [F1] CUSTOM VOICE EDIT DUAL VOICE Vorgang: “DUAL VOICE »…SpacePno Wählen Sie die beiden gewünschten Stimmen mit dem 00:Piano 1 19:Voyager linken und rechten [-]/[+]-Tastenpaar an. – – Zweck: Hinweise: Beachten Sie bitte, daß nur die Stimmen Nr. 00 bis 89 Wahl zweier Einzelstimmen (Nr.

  • Seite 32: Dual Pan (Raumverteilung)

    [F1] CUSTOM VOICE EDIT DUAL PAN Vorgang: DUAL PAN »…SpacePno Stellen Sie die Panorama-Positionen der Stimmen A und B mit dem linken und rechten [-]/[+]-Tastenpaar wunschgemäß – – ein. Die graphische Anzeige gibt die ungefähre Position zwischen dem linken und dem rechten Lautsprecher an. Zweck: Unabhängige Positionierung der beiden Stimmen im Hinweise:...

  • Seite 33: Editierfunktionen Für Schlagzeug-Stimmen (Nr. 98 Und 99)

    [F1] CUSTOM VOICE EDIT Editierfunktionen für Schlagzeug-Stimmen (Nr. 98 und 99) Die folgenden Funktionen werden zum Editieren der Stimmen 98 und 99 verwendet. Für die normalen Stimmen (Nr. 00 bis 89 — Seite 87) bzw. Doppelstimmen (Nr. 90 bis 97 — Seite 90) sind andere Funktionsgruppen vorgesehen. PERC.

  • Seite 34: Perc. Pan (Raumverteilung)

    [F1] CUSTOM VOICE EDIT PERC. PAN Hinweise: £PERC. PAN »¥Drum Kit Verwenden Sie diese Funktion zur räumlichen Verteilung Prc=Kick1 Pan=L der verwendeten Instrumente. Wenn Sie sich an einem – – Schlagzeug orientieren, steht die “Bass Drum” gewöhnlich in der Mitte, rechts davon die “Snare” und links die “Toms” Zweck: usw.

  • Seite 35: [F2] Reverb/Effect

    [F2] REVERB/EFFECT Das PSR-5700 verfügt über 23 Hall/Echo-Effekte (Reverb) und 9 andere Effekte, die über vier Menüseiten ausgewählt bzw. eingestellt werden. Der gewählte Hall- bzw. Effekttyp wird mit der zugehörigen Taste ([RE- VERB] bzw. [EFFECT]) ein- und ausgeschaltet (siehe Seite 81 in der “Kurzanleitung”).

  • Seite 36: Effect Type (Effekttyp)

    [F2] REVERB/EFFECT EFFECT TYPE Wählbare Effekte: £EFFECT TYPE No. 4 1. Tremolo Type=Chorus 2. Tremolo – – 3. Tremolo 4. Chorus 5. Chorus Zweck: 6. Flange Wahl des Effekts, der bei Betätigung der EFFECT-Taste 7. Flange aktiviert wird (siehe Seite 81 in der “Kurzanleitung”). 8.

  • Seite 37: [F3] Controller/Key Velocity

    [F3] CONTROLLER/KEY VELOCITY Die [F3]-Funktionsgruppe umfaßt sechs einzelne Funktionen, mit denen eingestellt werden kann, wie das PSR-5700 auf Tastenanschläge sowie Betätigung eines an der rückseitigen FOOT SW-Buchse angeschlossenen Fußschalters, eines an der EXP. PEDAL-Buchse angeschlossenen Schwellerpedals, der [SUSTAIN]-Taste, des PITCH BEND/GLISSANDO-Rads und des MODULATION/EFFECT-Rads reagiert.

  • Seite 38: Exp. Pedal Select (Schwellerpedalzuordung)

    [F3] CONTROLLER/KEY VELOCITY EXP. PEDAL SELECT • Effect ..Effektsteuerung (anstelle des MODULATION/ £EXP. PEDAL SELECT ‡ EFFECT-Rads). Alle anderen Parameter werden Effect=OFF MastVol=ON hierbei automatisch ausgeschaltet. – – • MastVol .. Gesamtlautstärke. • Orch1Vol ORCH.1-Lautstärke. • Orch2Vol ORCH.2-Lautstärke. †£EXP. PEDAL SELECT ‡...

  • Seite 39: Pitch Bend Select (Tonhöhenbeugungsrad-Zuordnung)

    [F3] CONTROLLER/KEY VELOCITY PITCH BEND SELECT Hinweise: Wenn Sie beispielsweise mit Split-Modus (ORCH.2v1) PITCH BEND SELECT im linken Tastaturabschnitt eine Baßstimme und im rechten Orch1=ON Orch2=ON eine Saxophonstimme spielen, sollte der – – Tonhöhenbeugungseffekt nur auf die rechte Stimme wirken. In diesem Fall schalten Sie die Steuerung für “Orch1”...

  • Seite 40: [F4] Split Point/I.a./S.s.p. Mode

    [F4] SPLIT POINT/I.A./S.S.P. MODE SPLIT POINT Eine weitere, schnellere Einstellmöglichkeit ist `SPLIT POINT Anschlagen der Taste, die der höchsten Note des Split=F›2/G2 gewünschten linken Tastaturabschnitts entspricht — die – SPLIT POINT-Funktion führt die entsprechende Einstellung Zweck: dabei automatisch aus. Einstellung des Tastatur-Splitpunkts für die Betriebsart Hinweise: ORCH.2v1 und die automatische Baß-/Akkordbegleitung.

  • Seite 41: Super Style Play Mode (Modus Für Super Style Play)

    SUPER STYLE PLAY MODE Vorgang: Schalten Sie “SectionChanging” mit dem linken [-]/[+]- £SUPER STYLE PLAY MODE SectionChanging=ON Tastenpaar ein (ON) oder aus (OFF). – – Hinweise: Durch Einschalten dieser Funktion können Sie den Zweck: Kontrast zwischen CHORUS- und VERSE-Variation beim Hier können Sie einstellen, ob die SUPER STYLE PLAY- Spielen mit automatischer Begleitung zusätzlich verstärken.

  • Seite 42: [F5] Disk (Disketten-Archivierung)

    Schreibschutz AUS Schreibschutzknopf Taste [T O DISK] Mit dieser Taste können Sie die gegenwärtig im Speicher des PSR-5700 festgehaltenen Daten (siehe Liste weiter unten) für späteren Gebrauch auf einer Diskette sicherstellen. Nach Drücken der Taste erscheint die links abgebildete Anzeige auf dem Display:...
  • Seite 43 Zum Formatieren der Diskette drücken Sie die [+]-Taste unter “YES” (siehe “5. FORMAT DISK” auf Seite 107). Das PSR-5700 identifiziert die einzelnen Dateien anhand ihrer Nummer — der Name spielt keine Rolle. Wenn Sie eine Datei bei einer Nummer ablegen, an der bereits eine Datei gespeichert ist, werden die Daten der alten Datei gelöscht...

  • Seite 44: Taste [From Disk]

    Taste [FROM DISK] Mit dieser Taste können Sie eine auf Diskette gespeicherte Datei in den PSR-5700 laden. Es werden hierbei dieselben Daten geladen, die mit der [TO DISK]-Taste gespeichert werden können. Nach Drücken der [FROM DISK]-Taste erscheint die links abgebildete Anzeige auf dem Display:...

  • Seite 45: Funktionen Des [F5] Disk-Menüs

    Zweck: • Cus.Style Custom-Begleitungungsdaten Laden einer Datei bzw. eines bestimmten Datentyps von • V.Regist .. Gespeicherte Stimmenkombinationen einer Diskette im Laufwerk des PSR-5700. • P.Regist .. Gespeicherte Bedienfeld-Setups • SSP ..Super Style Play-Daten • PadAssign Pad-Zuordnungen (MULTI-, TEMPO- und PERC.-Modus)

  • Seite 46: To Disk (Datei Abspeichern)

    [-]/[+]-Tastenpaar wählen. Der gegenwärtige Weise umbenennen. Name der Datei erscheint daraufhin rechts neben der Da sich das PSR-5700 beim Archivieren an der Nummer Nummer, während die Größe der Datei (ungefähre und nicht dem Namen der Dateien orientiert, wird beim Datenmenge) in kByte rechts oben angezeigt wird.

  • Seite 47: Delete File (Datei Löschen)

    Display. Zweck: Formatieren einer Diskette für Gebrauch mit dem PSR- Hinweise: 5700. Für das PSR-5700 eignen sich nur 3,5-Zoll-Disketten des Typs 2DD. Vorgang: Beim Formatieren einer Diskette werden alle bereits auf Schieben Sie die neue Diskette in das Laufwerk, und der Diskette gespeicherten Daten gelöscht.

  • Seite 48: Disketten-Fehlermeldungen

    “ Style Disk! ” Die eingelegte Diskette ist nicht formatiert oder nicht für Es wurde versucht, eine Datei auf einer Rhythmus-Dis- das PSR-5700 geeignet (anderes Format oder falscher kette (Style Disk) oder einer anderen Software-Diskette zu Diskettentyp). speichern, umzubenennen bzw. zu löschen oder die Diskette zu formatieren.

  • Seite 49: [F6] Utility/Midi

    Daten austauschen und sich gegenseitig steuern. Dadurch können komplexe Systeme aus MIDI- Instrumenten zusammengestellt werden, die wesentlich mehr Vielseitigkeit und umfassendere kreative Steuerung erlauben als einzelne Instrumente. Das PSR-5700 bietet eine Reihe von MIDI-Funktionen, die den Einsatz in komplexen MIDI-Systemen ermöglichen.

  • Seite 50: Recall Initial Data (Initialisierung)

    (GM). Zur Verwendung solcher Software drücken Sie die [DISK ORCHESTRA/GENERAL MIDI]-Taste, um das Tongeneratorsystem des PSR-5700 auf DOC/GM-Modus zu stellen. Im DOC/GM-Modus können Sie Stimmen mit dem PSR- 5700 selbst wählen und spielen, haben jedoch auch die Möglichkeit, die Stimmen mit einem externen MIDI-Sequenzer bzw.
  • Seite 51 Programmwechselnummer bzw. auf demselben MIDI-Kanal zuläßt. Der gegenwärtige, von der internationalen MIDI- Vereinigung anerkannte Standard wird “GM System Level 1” genannt. Im DOC/GM-Modus entspricht die Stimmenzuordnung des PSR-5700 dem Standard GM System Level 1. Einzelheiten siehe “Stimmenverzeichnis für GM- Modus (General MIDI)” auf Seite 254.

  • Seite 52: Der Remote Control-Modus

    5700 für automatische Baß-/Akkordbegleitung sorgt. DER DOC-MODUS In diesem Modus können mit dem PSR-5700 DOC-Disketten (Disk Orchestra Collection) von Yamaha abgespielt werden. Es werden außerdem MIDI-Daten gemäß den DOC-Spezifikationen übertragen und empfangen. Weitere Informationen finden Sie unter “MIDI-Funktionsübersicht” auf Seite 242, “Stimmenverzeichnis für DOC-Modus (Disk Orchestra Collection)”...

  • Seite 53: Der Gm-Modus (General Midi)

    RPN ........NULL • Fußschalter (Wirkt auf angeschlagene Noten mit fester GLIDE-Zuordnung.) Das PSR-5700 kann nur GM-Dateien lesen, die auf 3,5 Zoll • Schwellerpedal (Wirkt auf angeschlagene Noten mit fester Disketten des Typs 2DD mit IBM-Format im Standard-MIDI- Zuordnung zu ORCH. 1.) Dateiformat 0 bzw.

  • Seite 54: Midi Channel Setting (Midi-Kanaleinstellung)

    “DOC/GM”-Modus lediglich systemexklusive Seq.Track=1 Trans.Ch= 3 MIDI-Daten empfangen werden. Der Empfangskanal ist – – der Basiskanal, auf dem das PSR-5700 alle MIDI-Daten empfängt. Bei Einstellung auf “All” können auf allen 16 Zweck: Kanälen Daten empfangen werden. Einstellung des Basisübertragungs- und -empfangskanals, des Split-Übertragungskanals, des Rhythmus-Empfangskanals...
  • Seite 55 Diese Einstellung ist nur im “Remote Control”-Modus Die Einstellung des “Local”-Parameters bestimmt, ob das maßgebend und erlaubt die Zuordnung individueller PSR-5700 von der eigenen Tastatur oder den von einem Übertragungskanäle zu den Sequenzerspuren 1 bis 7 externen MIDI-Instrument gesendeten Daten gesteuert wird.

  • Seite 56: Multi Part Setting (Multi Part-Einstellung)

    Programmwechsel- und Tonhöhenbeugungsdaten sowie “OFF”. systemexklusive Daten. Dasselbe gilt für die Unterdrückung von Daten, die beim Einsatz in einem MIDI-System vom PSR-5700 nicht zu externen Geräten übertragen werden sollen. Im DOC/GM-Modus werden alle Steuerwechseldaten übertragen bzw. empfangen, wobei die Einstellung der Pa-...

  • Seite 57: Midi System (Midi-Systemfunktionen)

    Stimmen ansteuert. Die zugehörige Parametereinstellung ist “Local=ON”. Die Lokalsteuerung kann jedoch auch abgeschaltet werden, so daß der †⁄MIDI SYSTEM ‡ Tongenerator beim Spielen auf der Tastatur des PSR-5700 TransposeAddNote=ON nicht angesteuert wird, aber dennoch “Spieldaten” über – den MIDI OUT-Anschluß übertragen werden. Gleicheitig kann der interne Tongenerator von MIDI-Daten gesteuert †⁄MIDI SYSTEM...

  • Seite 58: Data Transmit (Datenübertragung)

    Hinweise: Gerät empfängt, erscheint auf dem Display die oben Wenn Sie “Panel” wählen, werden alle abgebildete Anzeige, während das PSR-5700 die Blockdaten Bedienfeldeinstellungen des PSR-5700 übertragen. überträgt. Ein Balken zeigt dabei das Fortschreiten der Wenn Sie “Memory” wählen, werden die folgenden Datenübertragung an.

  • Seite 59: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Das Stichwortverzeichnis verweist sowohl auf die “Kurzanleitung” als auch die “Programmieranleitung”. Der vorgestellte Buchstabe zeigt dabei an, in welcher Anleitung das gesuchte Wort zu finden ist: K = Kurzanleitung P = Programmieranleitung a tempo ................ K-79 Datenübertragung ............P-118 Abkürzungen der Ereignisse ........
  • Seite 60 Stichwortverzeichnis MIDI SWITCH ............. P-116 MIDI SYSTEM ............P-117 FADER SELECT ............P-80 MIDI-Anschlüsse ............K-53 Faster (schneller) ............K-79 MIDI-Funktionsübersicht ..........P-242 FOOT SWITCH SELECT ..........P-97 MIDI-Speicherdatenempfang ........P-118 FORMAT DISK ............P-107 Modulation ..............K-81 FROM DISK ............... P-105 MODULATION/EFFECT-Rad (Zuordnung) ....
  • Seite 61 Stichwortverzeichnis SUPER STYLE PLAY MODE ........P-101 SUPER STYLE PLAY-Funktion ........K-70 RECALL INITIAL DATA ..........P-110 SUSTAIN ............. P-89, K-80 Registrierung von Stimmenpaaren ....... K-61 SUSTAIN PART SELECT ..........P-98 Reinigung ..............K-48 Sustain-Fußschalterbuchse .......... K-53 Release ................ P-89 Synchronstart ...............
  • Seite 62 MIDI Function Tree • MIDI-Funktionsübersicht • Arbre des fonctions MIDI • Arbol * Values with an “H” suffix are hexadecimal. * Bei Werten mit dem Suffix “H” handelt es sich um Hexadezimalwerte. I. Remote Control Mode * Les valeurs précédées du suffixe “H” sont des valeurs hexadécimales. * Los valores con un sufijo “H”...
  • Seite 63 de funciones MIDI <Transmission Conditions> Tch :Transmit Channel STch :Split Transmit Channel SeqTch:Sequencer Transmit Channel ACTIVE SENSE MIDI START STOP TIMING CLOCK 0 - 0 TIMING CLOCK TRANSPOSE ADD NOTE TRANSPOSE 0 - 0 Panel Data NOTE ON/OFF n=T/STch selected according to SplitSend, ORCHESTRATION, and pitch.
  • Seite 64 MIDI Function Tree • MIDI-Funktionsübersicht • Arbre des fonctions MIDI • Arbol de funciones MIDI II. DOC Mode <Reception Conditions> Kch:Key Channel MIDI ACTIVE SENSING START STOP TRANSPOSE ADD NOTE 0 - 0 TRANSPOSE <1~10ch> NOTE OFF NOTE ON/OFF <15ch> NOTE OFF NOTE ON/OFF BnH,07H...
  • Seite 65 MIDI Function Tree • MIDI-Funktionsübersicht • Arbre des fonctions MIDI • Arbol de funciones MIDI III. GM Mode <Reception Conditions> Kch:Key Channel MIDI ACTIVE SENSING START STOP TRANSPOSE ADD NOTE 0 - 0 TRANSPOSE <1~9,11~16ch> NOTE OFF NOTE ON/OFF <10ch> NOTE OFF NOTE ON/OFF BnH,07H VOLUME...

  • Seite 66: Channel Message

    MIDI Messages • MIDI-Meldungen • Messages MIDI • Mensajes MIDI c=1 (Modulation Depth) (Compatible with Remote: O DOC: O GM1: O) I. Channel Message [IN] v= Remote :Depends on voice. :vibrato depth 1. VOICE MESSAGE :Depends on voice. [OUT] 1-1) 8n : NOTE OFF (Reception only) v = modulation wheel value: 00H(min) ~ 7FH(max).

  • Seite 67: System Message

    (1) MEMORY BULK DUMP REQUEST (Reception only) :00H=OFF, 7FH=ON (Compatible with Remote: O DOC: X GM1: X) 11110000 Status c=100(RPN LSB) (Reception only) 01000011 YAMAHA ID (Compatible with Remote: X DOC: X GM1: O) 0010nnnn Substatus/n: Device Number =101(RPN MSB) 00001010 Format Number...
  • Seite 68 (3) PANEL DATA REQUEST (Reception only) 00110010 ’2 (Compatible with Remote: O DOC: X GM1: X) 00110010 ’2 00110011 ’3 11110000 Status 00111001 ’9 01000011 YAMAHA ID 00100000 space 0010nnnn Substatus/n: Device Number 00100000 space 01111100 Format Number 0vvvvvvv Software Version Number 11110111 0rrrrrrr...
  • Seite 69 (14) PROGRAM CHANGE ON (Reception only) (Compatible with Remote: O DOC: X GM1: X) (9.1) INTERNAL MODE (Reception only) 11110000 Status (Compatible with Remote: O DOC: X GM1: X) 01000011 YAMAHA ID 11110000 Status 01110110 Substatus Section No.= 6 (Portable Keyboard) 01000011 YAMAHA ID...
  • Seite 70 MIDI Messages • MIDI-Meldungen • Messages MIDI • Mensajes MIDI 3. MIDI EXTENDED CONTROL CHANGE Règles de réception et de transmission Reception & Transmission Rules 1 Seules les commandes active dans chaque mode sont 1 Only controls that are active in each mode are available disponibles pour la réception et la transmission.
  • Seite 71 (O: Transmit & receive. X: No transmit or receive. R: Receive only) 11110000 Status 0EH 00H REVERB OFF REVERB/EFFECT 01000011 YAMAHA ID 01H REVERB ON (Refer to “3 BYTE 01110110 Substatus Section No.= 6 (Portable Keyboard) 02H REVERB TYPE 1 DATA”...
  • Seite 72 Parameter Function (O: Transmit & receive. X: No transmit or receive. R: Receive only) 11110000 Status 24H 00H IA OFF INTERACTIVE 01000011 YAMAHA ID 01H IA ON ACCOMPANIMENT 01110110 Substatus Section No.= 6 (Portable Keyboard) 00000100 02H VERSE1 0gggnnnn g=1, n: Local Device Number...

  • Seite 73: Stimmenverzeichnis Für Doc-Modus (Disk Orchestra Collection)

    DISK ORCHESTRA (DOC) Mode Voice List Stimmenverzeichnis für DOC-Modus (Disk Orchestra Collection) Liste des voix du mode DISK ORCHESTRA (DOC) Lista de Voces del modo DISK ORCHESTRA (DOC) Number Name Display Number Name Display BRASS Brass SYNTH WOOD Syn.Wood TRUMPET Trumpet SYNTH STRINGS Syn.Str...

  • Seite 74: Stimmenverzeichnis Für Gm-Modus (General Midi)

    GENERAL MIDI (GM) Mode Voice List • Stimmenverzeichnis für GM-Modus (General MIDI) Liste des voix du mode GENERAL MIDI (GM) • Lista de voces del modo GENERAL MIDI (GM) Number Group Name (GM) Display Number Group Name (GM) Display Piano Acoustic Grand Piano GrandPno Reed...
  • Seite 75 PSR-5700 Percussion Map • PSR-5700 Schlagzeugklang-Verzeichnis Carte de batterie du PSR-5700 • Mapa de percusión del PSR-5700 * Reportez-vous à cette carte en cas de réception de données MIDI sur * refer to this map when receiveing MIDI data on the rhythm channel.

  • Seite 76: Schlagzeugklang-Verzeichnis Für Doc/Gm-Modus

    GM/DOC MODE Percussion Map • Schlagzeugklang-Verzeichnis für DOC/GM-Modus Carte de batterie en mode DOC/GM • Mapa de percusión del modo DOC/GM MODE Key (MIDI) Note GM Name DOC Name Number — Snare Brush — — — Closed Hi-Hat Heavy — —...
  • Seite 77 YAMAHA [ Portatone ] Date : 07/23 1992 Model PSR-5700 MIDI Implementation Chart Version : 1.0 +––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––+ Transmitted Recognized Remarks Function :–––––––––––––––––––+––––––––––––––––+––––––––––––––––+––––––––––––––––+ :Basic Default : 1-16 : 1-16 : memorized :Channel Changed : 1-16 : 1-16 :–––––––––––––––––––+––––––––––––––––+––––––––––––––––+––––––––––––––––+ Default : 1,3...
  • Seite 78 38 notes max. DISPLAY: LED, LCD VOICES: Preset 100 voices DISK DRIVE: Custom 100 voices (Programmable) 3.5” FDD, Compatibility with DOC (Yamaha Disk Orchestra Collection) and General MIDI software ACCOMPANIMENT: INTERACTIVE ACCOMPANIMENT: DEMONSTRATION: Preset 36 styles 4 Songs Disk 1 style...

Inhaltsverzeichnis