Enregistrement Au Départ De La Radio Ou D'un Cd - Sony ZS-M7 Bedienungsanleitung

Enregistrement
au départ de la
radio ou d'un CD
Vous pouvez réaliser un enregistrement
au départ de la radio ou d'un CD sur un
MD à l'aide de la touche REC. Vous
pouvez démarrer et arrêter
l'enregistrement à n'importe quel
endroit. Vous pouvez également activer
des pauses d'enregistrement.
Remarques
• Après avoir
arrêté
l'enregistre-
ment, ne débranchez
pas le cordon
d'alimentation et ne
déplacez pas le lecteur
pendant que "TOC
EDIT" clignote dans la
fenêtre d'affichage.
Sinon, l'enregistrement
risque de ne pas être
correctement exécuté.
• Lorsque vous
enregistrez au départ
de la radio, vous ne
pouvez pas changer de
station.
• Si vous augmentez le
volume trop fort, des
interruptions du son
risquent de se produire.
Conseils
• Pour ajouter des
repères de plage en
cours d'enregistrement,
appuyez sur REC là où
vous voulez insérer des
repères de plage.
• Pour réenregistrer sur
un enregistrement
précédent, voir page 28.
• Pour ajouter des
repères de plage après
l'enregistrement, voir
"Division de plages
enregistrées" à la page
34.
26 FR
Enregistrement
REC
CD ^
Enregistrement au départ de la radio
Lorsque les conditions de réception sont bonnes, les
repères de plage sont automatiquement insérés sur le
MD:
– si aucun son n'est introduit pendant plus de 2
secondes en cours d'enregistrement;
– si un son léger comme un pianissimo continue
pendant l'enregistrement;
– si vous activez une pause d'enregistrement.
Si des repères de plage inutiles ont été insérés, effacez-
les lorsque l'enregistrement est terminé (voir
"Combinaison de plages enregistrées" à la page 36).
1
Syntonisez la station à partir de laquelle vous
voulez réaliser un enregistrement.
2
Introduisez un MD enregistrable.
3
Appuyez sur REC (r sur la télécommande).
L'enregistrement ne démarre pas (mode de veille
d'enregistrement).
4
Appuyez sur MD ^ (MD ( ou MD P de la
télécommande).
L'enregistrement démarre à partir de la dernière
position enregistrée.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur MD p.
Molette de
MD ^
commande
BAND CD p