Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verhelpen van storingen
r
e
t
n
i
r
p
e
d
n
v a
n d
h a
d e
l
a
e
d
y
n
o
S
l
d
n
a
h
e
d
u
r
b
e
g
r
e
t
g
i
v
e
t
s
r
e
k
d e
n
v a
a r
l a
k e
h a
s
e
g
n
a
a
n
e
e
i
s
i
v
e
l
e
t
p
o
n
a
a
r
e
t
.
)
9
a
n
t
t
a
m
r
o
f
e
g
S
n
d e
e l
b e
e r
.
t
e
m
e
v
a
g
r
e
d
n
i
T
.
4 2
n a
g i
p a
o p
n
e
f
a
r
m
t
e
h
t
a
d
a
n
t
a
c
i
d
n
i
k
u
r
g i
p a
o p
n "
t e
t
e
m
n
e
m
e
l
b
o
r
n
a a
s t
l o
g e
o p
w
u
g
e
e
l
p
d
a
a
.
s t
l o
g e
o p
k
o
o
g
e
e
l
p
d
a
a
n
i
r
p
e
d
k
e
t
s
e
d
k
s c
z e
e u
s k
n g
g a
i n
d e
r
e
t
n
i
r
p
e
d
e
d
n
a
v
p
i
r
g
n
i
r
p
e
d
t
i
g
a
p
(
r
u
u
t
a
r
O
D
-
S
M
n
e
e
g
o f
e r
l e
r o
n t
C o
n
a
a
t
s
e
t
t
e
k
e
e
w
e
d
t
r
C
E
L
E
S
T
U
P
N
I
"
e n
h t
i c
e r
t b
o u
" F
e
t
n
i
r
p
e
d
n
e
r
e
d
j
i
w
r
e
v
) .
1 5
d
f
a
e
d
c h
l i
o p
n
r e
t o
c a
P
R
R
u
De printer werkt niet terwijl de aan/uit-schakelaar
aanstaat.
e
e
m S
t
1 0 ) .
Er verschijnt geen beeld op het televisiescherm.
m Z e
t
.
" V I D E O "
t
m Z
e
e
b
n
i
n .
a a
i
u
m S
l
a
p
p
a
n
e
m B
r
.
i n
s
i
d
a
m S
t
t
m Z
e
Er verschijnt een foutbericht op het TV-scherm.
m Z i
e
De print cartridge kan niet worden verwijderd.
t
m Z
e
e
t
e
a g
( p
Afdrukken duurt langer dan normaal.
s
m A
l
d i
i n
41
NL
Ter informatie
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
