Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Avaya IP Office Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IP Office:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

IP Office
IP-Telefon - Installation
Ausgabe 10e (22.09.2005)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avaya IP Office

  • Seite 1 IP Office IP-Telefon - Installation Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Avaya IP-Telefone ........................5 Einführung ..............................5 Neue Funktionen in Version 3.0 ......................... 6 Installationsvoraussetzungen ........................7 Netzwerkbeurteilung ........................... 8 Sprachkanäle.............................. 8 QoS ................................9 Potenzielle VoIP-Probleme......................... 9 Optionen für die Stromversorgung ......................10 Stromversorgung über freie Leitungen ....................10 802.3af Power over Ethernet .......................
  • Seite 4 Senden von Dateien während eines Anrufs ..................... 39 Palm Organizer ............................ 39 Anhang E: Konfiguration alternativer DHCP-Server .............. 41 Alternative DHCP-Server für die Installation von Avaya IP-Telefonen ............. 41 Verwenden von Windows 2000 Server ....................42 1. Suchen der DHCP-Komponenten....................42 2.
  • Seite 5: Avaya Ip-Telefone

    Avaya IP-Telefone Einführung In diesem Handbuch wird die Installation der Avaya IP-Telefone der Serie 4600 und 5600 in IP Office erläutert. Derzeit werden von IP Office 3.0 die folgenden Avaya IP-Telefone unterstützt: • 4601, 4602, 4602SW, 4606, 4610SW, 4612, 4620, 4620SW, 4624.
  • Seite 6: Neue Funktionen In Version 3.0

    • Avaya IP-Telefone der Serie 5600 Dies ist eine neue Palette von IP-Telefonen, die speziell für die Verwendung in IP Office entwickelt wurden. Sie werden in keinem anderen Avaya-Telefonsystem unterstützt. Die Telefone weisen die gleichen Funktionen wie die entsprechenden Modelle der Serie 4600 auf. Folgende IP-Telefone der Serie 5600 sind erhältlich:...
  • Seite 7: Installationsvoraussetzungen

    Manager ausgeführt wird. Dieser PC sollte über eine statische IP-Adresse verfügen. • IP Telefon-Software: Die Software für die Installation des IP-Telefons finden Sie auf der CD mit den IP Office- Administrator-Anwendungen. Zudem wird sie bei der Installation von Manager in dem zugehörigen Programmordner installiert.
  • Seite 8: Netzwerkbeurteilung

    Ausführung von VoIP in Ihrer Konfiguration erforderlich ist. Sprachkanäle Die IP Office-Sprachkanäle werden verwendet, wenn ein VoIP-Anruf zwischen einem Gerät in einem IP- Datennetzwerk (LAN oder WAN) und einem Gerät an einer TDM-Telefonieschnittstelle (z. B. DS-, DT- oder POT-Nebenstelle oder eine Nicht-IP-Leitung) erfolgt.
  • Seite 9: Qos

    Sprachdaten sicherzustellen und eine möglichst hohe akustische Qualität zu erreichen. IP Office unterstützt den QoS-Mechanismus DiffServ (RFC2474). Dieser nutzt ein Diensttyp-Feld (Type of Service, ToS) im Header des IP-Pakets. An der WAN-Schnittstelle erstellt IP Office anhand dieser Informationen eine Rangfolge der Sprach- und Sprachsignalpakete. Weiterhin werden große Datenpakete unterteilt und der VoIP-Header komprimiert, um den WAN-Overhead zu minimieren.
  • Seite 10: Optionen Für Die Stromversorgung

    Avaya 1151B1-Stromversorgungseinheit (Power Supply Unit, PSU) Dies ist eine Stromversorgungseinheit für ein einzelnes Avaya IP-Telefon. Sie verfügt über einen Anschluss namens LEITUNG für das LAN-Kabel von IP Office und einen Anschluss namens TELEFON für das LAN-Kabel zum Avaya IP-Telefon. Für die Stromversorgung der PSU benötigen Sie eine Netzsteckdose mit 90 bis 264 V Wechselspannung und 47 bis 63 Hz.
  • Seite 11: 802.3Af Power Over Ethernet

    Um die Anzahl der LAN-Verbindungen vom Schreibtisch des Benutzers aus zu verringern, kann das Ethernet-LAN-Kabel des PCs über Avaya IP-Telefone verlegt werden. Das LAN-Kabel muss vom PC aus mit dem Anschluss auf der Rückseite des Avaya IP-Telefons verbunden werden, der mit einem PC-Symbol ( ) gekennzeichnet ist.
  • Seite 13: Installation

    Stellen Sie sicher, dass der Manager-PC über eine statische IP-Adresse verfügt. 2. VCM (Voice Compression Module): Die Steuereinheit von IP Office muss mit einem VCM (Voice Compression Module) ausgestattet sein. Bei Small Office Edition-Steuereinheiten sind mehrere Sprachkanäle bereits auf der Hauptplatine vorinstalliert.
  • Seite 14: Installation Der Telefone 4601 Und 5601

    Anweisungen in der Datei 46xxupgrade.scr an (siehe Die Skriptdatei mit dem 46XX-Upgrade). Die Datei ist Bestandteil der IP Office Manager-Software und sollte im Allgemeinen nicht geändert werden. Die letzten Zeilen der Datei 46xxupgrade.scr weisen das Telefon an, die Datei 46xxsettings.scr oder 46xxsettings.txt anzufordern.
  • Seite 15: Anschluss Des Telefons

    Anweisungen. Das Telefon fordert nun mehrmals Dateien an, lädt diese und überträgt sie in seinen Flash-Speicher. 5. Wenn das Laden abgeschlossen ist, wird am Telefon Nst. = angezeigt. Siehe 4. Registrierung des Telefons. IP-Telefon - Installation Seite 15 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 16: 3B. Installation Mit Statischer Adresse

    Drücken Sie #, um den aktuellen Wert zu übernehmen, oder geben Sie einen Wert ein und drücken Sie #. • Wenn IP Office als Gatekeeper fungiert, ist dies die IP-Adresse der IP Office- Steuereinheit (LAN1). 6. Am Telefon wird CallSvPort= angezeigt. Dies ist die Anschlussnummer für die Gatekeeper- Transportschicht (ein Wert zwischen 0 und 65535).
  • Seite 17: Registrierung Des Telefons

    Kennwort hier eingegebenen Ziffern werden weder geprüft noch gespeichert. • Wenn Sie für eine neue Nebenstelle nicht die automatische Nebenstellen-Erstellung verwenden, geben Sie den in IP Office Manager festgelegten Anmeldecode des Benutzers ein. • Wird das Telefon anschließend neu gestartet, wird das Kennwort zwar angefordert, jedoch nur bei einer Änderung der Nebenstellennummer des Telefons geprüft.
  • Seite 18: Einrichtung Der Nebenstellen Und Benutzer

    Benutzer, um eine Liste der vorhandenen Benutzer anzuzeigen. In der Liste der Benutzer wurde ein neuer Benutzer mit der oben eingegebenen VoIP-Nebenstellennummer hinzugefügt. 5. Doppelklicken Sie auf den Nebenstellenbenutzer für das Avaya IP-Telefon, um die Einstellungen anzuzeigen. 6. Geben Sie auf der Registerkarte Benutzer unter Name und Vollständiger Name Informationen zum Benutzer ein.
  • Seite 19: Manuelle Erstellung Von Nebenstellen

    Manuelle Erstellung von Nebenstellen Wenn Sie die Installation ohne automatische Nebenstellen-Erstellung durchführen, müssen Sie zunächst VoIP-Nebenstellen und zugehörige Benutzer in IP Office Manager erstellen. Das folgende Verfahren erläutert nur die Mindestanforderungen für die Erstellung von VoIP- Nebenstellen und zugehörigen Benutzern. Weitere Anpassungen werden wie bei allen anderen Nebenstellen und Benutzern vorgenommen.
  • Seite 20: Telefonsicherheit

    IP-Telefon nicht die Identität eines anderen Telefons übernimmt. • Deaktivieren der automatischen Nebenstellen-Erstellung Deaktivieren Sie nach der Installation in IP Office Manager auf der Registerkarte System | Gatekeeper die Option Automatische Nst-Erstellung aktiviert, um zu verhindern, dass neue IP-Geräte automatisch als neue Nebenstellen zugeordnet werden.
  • Seite 21: Statische Administration

    Diese Verfahren sollten nur verwendet werden, wenn Sie eine Installation mit statischer Adresse vornehmen. Verwenden Sie diese Verfahren nicht bei Verwendung von DHCP. • Wenn Sie die Parameter für alle Avaya-IP-Telefone eines Systems festlegen möchten, können Sie die Skriptdatei 46XXsettings.scr bearbeiten. Siehe Die Skriptdatei mit 46XX-Einstellungen. Eingeben von Daten für Administrationsoptionen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie Daten für Administrationsoptionen eingeben.
  • Seite 22: Einstellungen Für Die Qos-Option

    #, um die neuen Werte zu speichern. 8. Wenn Sie # drücken, wird am Telefon New values being saved (Neue Werte werden gespeichert) angezeigt. Das Telefon kehrt in den normalen Betriebsmodus zurück. IP-Telefon - Installation Seite 22 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 23: Aktivieren/Deaktivieren Der Sekundären Ethernet (Hub)-/Ir-Schnittstelle

    Standardmäßig ist die Hub-Schnittstelle aktiviert. Das gleiche Verfahren kann auch für die Aktivierung bzw. Deaktivierung des IR-Ports an einigen Avaya- IP-Telefonen verwendet werden. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Infrarot-Wählen. 1. Drücken Sie die folgende Ziffernfolge, wenn das Telefon nicht verwendet wird (Hörer aufgelegt): Halten 4 6 8 # (Halten I N T #) 2.
  • Seite 25: Anhang A: Verschiedenes

    TFTP Error (TFTP-Fehler): Bei der Anforderung einer Datei vom TFTP-Server ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Überprüfen Sie, ob IP Office Manager bzw. die angegebene TFTP-Quelle in der IP Office- Konfiguration ausgeführt werden und dass die Softwaredateien für die Telefone der 4600-Serie verfügbar sind.
  • Seite 26: Anzeigen Von Administrationsdetails

    Die ermittelte Datenübertragungsrate der LAN-Verbindung. • filename2 (Dateiname 2) Der Name und die Ebene der Boot-Datei. Die Werte stammen aus der geladenen Boot- Datei. Es handelt sich nicht um den tatsächlichen Namen der Datei. IP-Telefon - Installation Seite 26 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 27: Zurücksetzen Von Systemwerten

    Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um die meisten Telefonwerte zurückzusetzen. • Wenn ein Telefon aus einem anderen IP Office-System verwendet wird, sind darin noch Werte wie die Adressen von DHCP- und TFTP-Server gespeichert. Um das Telefon vollständig zurückzusetzen, müssen Sie zuerst eine statische Installation vornehmen und das Telefon dann wie unten erläutert zurücksetzen.
  • Seite 28: Standortspezifische Optionsnummer

    IP-Telefon - Installation Standortspezifische Optionsnummer Die standortspezifische Optionsnummer (SSON) wird von Avaya-IP-Telefonen bei der Anforderung von Informationen von einem DHCP-Server verwendet. Diese Nummer muss einem identisch nummerierten Optionssatz auf dem DHCP-Server entsprechen, in dem die verschiedenen Einstellungen für das Telefon definiert werden.
  • Seite 29: Anhang B: Dateien Für Ip-Telefone

    Anhang B: Dateien für IP-Telefone Dateien für IP-Telefone Die für den Betrieb eines Avaya IP-Telefons mit IP Office erforderlichen Dateien stehen auf der IP Office-CD mit Administrator-Anwendungen zur Verfügung. Sie werden im Programmordner von IP Office Manager installiert. Folgende Dateien sind erforderlich: •...
  • Seite 30: Skriptdatei Mit Upgrade-Informationen 46Xx

    IP-Telefon - Installation Skriptdatei mit Upgrade-Informationen 46XX Nach jedem Neustart versucht ein Avaya IP-Telefon, die Datei 46XXupgrade.scr vom TFTP-Server herunterzuladen. Wenn diese Datei nicht gefunden wird, setzt das Telefon den Betrieb mit den alten Einstellungen und der alten Software fort.
  • Seite 31: Die Skriptdatei Mit 46Xx-Einstellungen

    Notepad. Um eine Einstellung zu deaktivieren, fügen Sie am Anfang der Zeile ein # ein. Sie können sowohl den vorhandenen Inhalt der Datei 46xxsetting.txt bearbeiten als auch weitere Zeilen hinzufügen. Von der Anpassung der Skriptdatei sind alle Avaya IP-Telefone betroffen, die den TFTP- Server verwenden.
  • Seite 32: 46Xx-Einstellungen

    Mindestens eine Adresse muss eine Adresse mit Dezimalpunkten sein. • DSCPAUD Differentiated Services Code Point (DSCP) für Audio. 0 bis 63 dezimal. Die Standardeinstellung ist 40. Diese Angabe sollte mit der DSCP-Einstellung im Formular IP Office System | Gatekeeper übereinstimmen (Standardeinstellung 46). • DSCPSIG Differentiated Services Code Point (DSCP) für Signaltöne.
  • Seite 33: Anhang C: Szenarien Für Den Neustart

    8. Nach dem Laden des Upgrade-Skripts hängt die weitere Reihenfolge vom Status der Dateien im Telefonspeicher im Vergleich zu denen im Upgrade-Skript ab. • Boot-Datei muss aktualisiert werden • Keine oder veraltete Anwendungsdatei • Richtige Boot-Datei und Anwendungsdatei sind bereits geladen IP-Telefon - Installation Seite 33 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 34: Boot-Datei Muss Aktualisiert Werden

    Dieser Vorgang dauert in der Regel länger als das Herunterladen der Datei. 3. Das Telefon wird zurückgesetzt, damit der neue systemspezifische Anwendungscode ausgeführt werden kann. 4. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort: Richtige Boot-Datei und Anwendungsdatei sind bereits geladen. IP-Telefon - Installation Seite 34 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 35: Richtige Boot-Datei Und Anwendungsdatei Sind Bereits Geladen

    Es wird zwar eine Kennworteingabe angefordert, aber eine Überprüfung des Kennworts findet nur statt, wenn der Benutzer die Nebenstellennummer ändert. • Dieses Passwort wird mit dem Login-Code des Benutzers verglichen, der im IP Office Manager gespeichert ist. 2. Nach Abschluss der Registrierung ist ein Wählton zu hören.
  • Seite 37: Anhang D: Infrarot-Wählen

    Anhang D: Infrarot-Wählen Infrarot-Wählen Verschiedene Avaya IP-Telefone verfügen an der Vorderseite des Telefons über einen Infrarot-Port. Dazu gehören 4606, 4612, 4624 und 4620. • Der Port sieht wie ein dunkles Plastikfenster an der Vorderkante des Telefons aus, direkt unter den normalen Wahltasten.
  • Seite 38: Aktivieren Des Infrarot-Ports

    Wenn Sie sich nicht sicher sind, welches Dateiformat von Ihrem Infrarotgerät verwendet wird, versuchen Sie einfach, die Informationen zu senden. Auf dem Avaya IP-Telefon wird der Name der empfangenen Datei angezeigt. Wenn die Datei auf .vcf endet, sollte das Telefon die Nummer in der vCard-Datei wählen.
  • Seite 39: Psion Revio

    1. Wählen Sie unter Kontakte den zu wählenden Eintrag aus. 2. Klicken Sie auf Tools (Extras) und wählen Sie die Option zum Senden des Kontakts aus. 3. Der Pocket PC zeigt alle gefundenen infrarotfähigen Geräte an. Das Avaya IP-Telefon sollte in der Liste angezeigt werden.
  • Seite 41: Anhang E: Konfiguration Alternativer Dhcp- Server

    Alternative DHCP-Server für die Installation von Avaya IP- Telefonen Wir empfehlen die Installation von Avaya IP-Telefonen mit einem DHCP-Server. Bei Verwendung von IP Office kann die IP Office-Steuereinheit selbst als DHCP-Server fungieren. Möglicherweise verfügt der Kunde jedoch bereits über einen DHCP-Server oder möchte einen anderen DHCP-Server verwenden.
  • Seite 42: Verwenden Von Windows 2000 Server

    • Hinweis: Sie sollten IP Office aus diesem Bereich ausschließen, da die DHCP-Optionen in IP Office deaktiviert sein sollten. Dies ist lediglich eine Empfehlung. Sie erreichen dasselbe Ziel, wenn Sie verfügbare Adressen außerhalb des Bereichs lassen. 8. Nun können Sie die Leasedauer für Adressen festlegen. Wenn Sie eine zu lange Dauer wählen, laufen Adressen von nicht mehr verbundenen Geräten nicht in einem angemessenen Zeitraum...
  • Seite 43 Anfragen für verschiedene DHCP-Optionsnummern ausgeben. Die Einstellungen für die einzelnen Optionen werden dem Bereich hinzugefügt. Avaya IP-Telefone benötigen die IP-Adresse eines H323-Gatekeepers (in der Regel IP Office) und eines TFTP-Servers (in der Regel der Computer, auf dem Manager läuft). Hierfür rufen sie die Option 176- Einstellungen vom DHCP-Server ab.
  • Seite 44: Alternative Optionen

    Sie können den Bereich manuell aktivieren, indem Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken und Alle Aufgaben und dann Aktivieren wählen. Die Aktivierung wird sofort ausgeführt. Nun sind Sie für die Installation der Avaya IP-Telefone unter Verwendung von DHCP bereit. Stellen Sie sicher, dass Manager auf dem Computer ausgeführt wird, der als TFTP-Server fungiert.
  • Seite 45: Anhang F: Wml-Betrieb

    Ausführliche Informationen zu diesen WML 1.2-Tags finden Sie im Handbuch zur 4600 IP Telefon-LAN- Verwaltung (555-233-507). WTAI-Verknüpfungen (Wireless Telephony Application Interface) werden unterstützt, so dass in WML- Seiten eingebettete Telefonnummern vom Telefon aus gewählt werden können. IP-Telefon - Installation Seite 45 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 46: Testen Der Wml-Navigation Mit Xitami

    8. Öffnen Sie den Web-Browser des PCs und geben Sie http://<Server-IP-Adresse> ein. Daraufhin sollten die vorgegebenen Xitami-Webseiten angezeigt werden. 9. Falls sich andere PCs im IP Office-LAN befinden, sollten Sie auch zu den IP-Adressen der Web- Server navigieren können. 3. Konfigurieren des Xitami-Web-Servers für WAP Die grundlegende Webnavigation besteht aus Anfragen an den Web-Server nach HTM- und HTML- Textseiten sowie GIF- und JPG-Bildern, die dann im Browser angezeigt werden.
  • Seite 47: Installieren Von Beispiel-Wml

    Anhang F: WML-Betrieb 4. Installieren von Beispiel-WML-Seiten Einige Beispiel-WML-Seiten sind auf der CD mit Techniker-Toolkit & Dokumentation von IP Office enthalten. 1. Öffnen Sie auf dem Web-Server-PC den Ordner C:\Xitami\webpages. 2. Erstellen Sie einen neuen Unterordner mit Namen 4620. 3. Kopieren Sie die Beispiel-WML-Seiten aus dem IP Office Techniker-Toolkit in diesen Ordner.
  • Seite 48: Einrichten Der Homepage

    IP-Telefon - Installation Einrichten der Homepage WAP-fähige Avaya IP-Telefone zeigen die Option Web an, wenn sie mit einer Homepage eingerichtet wurden (drücken Sie Telefon/Beenden, wenn Sie sich in einem anderen Menü befinden). Drücken Sie die Anzeigetaste, um die Homepage aufzurufen. Die Homepage kann in der Datei 46XXsetting.scr im IP Office Manager-Anwendungsordner festgelegt werden.
  • Seite 49: Apache Web-Server &Ndash; Wml-Konfiguration

    7. Klicken Sie auf OK, um die geöffneten Dialogfelder zu schließen, und schließen Sie MMC bzw. den Internetdienste-Manager. 8. Klicken Sie auf Start| Verwaltung | Dienste. Starten Sie den IIS Admin-Dienst, damit neu hinzugefügte MIME-Typen erkannt werden. IP-Telefon - Installation Seite 49 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 50: Offene Url-Eingaben

    Bei dieser Methode wird bereits HTTP angezeigt, so dass der Benutzer hinter "HTTP://" nur noch die URL eingeben muss. <input name="url" title="Name" value="http://" /> <anchor title="GET"> Aufrufen <go method="get" href="$(url)"> </go> </anchor> IP-Telefon - Installation Seite 50 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 51: Anhang G: Installation Der Telefone 3616/3626

    In diesem Abschnitt wird die Installation und Konfiguration der Avaya-Wireless-Telefone 3616/3626 über eine Avaya IP-Office-Steuereinheit erläutert. Daten werden von diesen Telefonen über einen Avaya Voice Priority Processor (AVPP) an das IP Office weitergeleitet. Der AVPP verwendet Spectralink Voice Priority (SVP) als Quality of Service (QoS)- Mechanismus.
  • Seite 52: Konfiguration

    2 Version 11.21T der Software Cisco Aironet 350 ist nicht mit Avaya-Wireless-Telefonen kompatibel FH/DS: Wireless-Telefone von Avaya mit Frequenzsprungverfahren (Frequency Hopping, FH) unterstützen nur Datenraten von 1 Mbit/s. Wireless-Telefone von Avaya mit Direct Sequence (DS) unterstützen Datenraten bis zu 11 Mbit/s.
  • Seite 53: Systemkonfiguration

    Anrufe pro Zugangspunkt: Eine vorsichtige Schätzung der Anzahl gleichzeitiger Anrufe pro Zugangspunkt bei einer durchschnittlichen Datenrate von 2 Mbit/s Systemkonfiguration In der folgenden Abbildung ist das Avaya IP 403/406/412 Office in einem Netzwerk mit Wireless LAN- Zugangspunkt, dem AVPP und 3616/3626-Telefonen dargestellt: (Beispiel)
  • Seite 54: Installation Und Konfiguration

    Installation und Konfiguration Unter Beachtung der folgenden Anweisungen steht eine Beispielkonfiguration zur Verfügung. Falls Sie über IP Office 403/406/412 verfügen, richten Sie die Wireless-Telefone 3616/3626 wie folgt ein: 1. Wenn Sie die Konfigurationsdateien für die einzelnen Telefone erstellen möchten, laden Sie zuerst die folgende Software von der SpectraLink-Website http://spectralink.com/service/software.html herunter:...
  • Seite 55: Beispielkonfiguration

    Im Folgenden ist eine als Schnellreferenz gedachte Beispielkonfiguration dargestellt. Wenn Sie detailliertere Informationen benötigen, schlagen Sie diese in den entsprechenden Handbüchern nach, auf die in den Schrittanleitungen verwiesen wird. Beispieldaten Element IP-Adresse Avaya Voice Priority Processor (AVPP) 192.168.42.3 Avaya IP Office 403/406/412 192.168.42.1 192.168.42.10 AVPP-Konfigurationsbildschirm über HyperTerminal...
  • Seite 56 IP-Adresse: 192.168.42.3 Das AVPP-System Hostname: Sample1 Name des System-Host Subnetzmaske: 255.255.255.0 Als Standard beibehalten Standard-Gateway: 192.168.42.1 IP Office-Einheit SVP-II TFTP Download-Master: 192.168.42.10 PC mit der AVPP-Software Primärer DNS-Server: – Als Standard beibehalten Sekundärer DNS-Server: – Als Standard beibehalten DNS-Domäne: –...
  • Seite 57: Glossar

    WTAI: Wireless Telephony Application Interface (Schnittstelle für Wireless-Telefonie-Anwendungen): Ein Protokoll, das definiert, wie wählbare Nummern auf WML-Seiten und anderen über WAP bereitgestellten Medien angegeben werden sollen. Mit dem Avaya 4620 können Sie WML-Seiten anschauen und Einträge im WTAI-Format anrufen, indem Sie die zugehörige Option im Display wählen.
  • Seite 59: Index

    Alle Aufgaben 42 Alle LAN-Kabel 7 46XXUPGRADE.SCR 29, 33 Alle WML-Dateien 45, 50 46XXupgrade.scr (Datei) 14, 15, 30 Alternative DHCP-Server 41 Anforderungen 15 Installation von Avaya-IP-Telefonen 41 Leitungen 14 Alternative Optionen 44 47 10 Alvarion 52 63Hz 10 Alvarion BreezeNET Pro.11-Serie 52...
  • Seite 60 Automatische Verstärkungsregelung 28, 31 Angeben 6, 7, 8, 9, 10, 14, 29, 46, 50, 51 Avaya 5, 6, 7, 8, 10, 11, 14, 18, 20, 21, 23, 25, Catalyst 10 27, 28, 29, 30, 31, 37, 38, 41, 42, 44, 46, 48, Anhängen 42...
  • Seite 61 DHCP 5, 7, 8, 13, 14, 15, 16, 21, 25, 27, 28, CallSvPort 16 33, 41, 42, 44, 52 Cat5 9, 10 Abhängig 44 Cat5-Kabel 9 Avaya IP 7 Catalyst 10 IP Office 41 Änderungen 10 Überprüfen 42 angeben 10 Verwalten 25 CD 5, 7, 29, 46 verwenden 5 Chip 26...
  • Seite 62 Empfohlen: 5, 7, 9, 14, 16, 18, 19, 22, 31, 41 G.729b 8 END 14, 30, 48 Gatekeeper 7, 13, 16, 20, 28, 31, 44 END OF AVAYA 4620 IP PHONE 48 address 16 Englisch 25 Gatekeeper eingeschaltet 13, 42...
  • Seite 63 D D R 16 während 7 Wählen 21 IP Office 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 17, 18, Hold Q O S 22 19, 20, 25, 27, 28, 29, 31, 35, 38, 41, 42, 46, Homepage 14, 45, 48...
  • Seite 64 PC 7 IP-Maske 16 Übereinstimmen 48 IP-Telefon 5, 6, 7, 10, 13, 14, 15, 18, 19, 20, LAN von Avaya IP Office 403/406/412 52 21, 25, 29, 42, 51, 52 LAN1 13, 16, 42 verwenden 5 LAN1-Adresse der IP Office-Steuereinheit 42...
  • Seite 65 Nebenstelle 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 31, 35, PC/Handheld 38 37, 39, 48, 49, 52 IR 38 Nebenstellen-ID 19 PC/Organizer 37 Nein 42 Pd06ccc.bin 52 NetLink SVP-Server, Avaya AVPP-Server 52 PHY2 23, 38 NetLink Wireless-Telefon 52 PHY2STAT 31 Netlink-IP 52 Pocket-PC 38 Netzwerkbeurteilung 5, 8 PoE-Eingang 10...
  • Seite 66 SET WMLCODING ASCII 48 PSTN 8 SET WMLEXCEPT 111.222.333.444 48 Public Switched Telephone Network 8 SET WMLHOME 48 SET WMLPORT 8000 48 SET WMLPROXY nj.proxy.avaya.com 48 QoS 8, 9, 22, 51 Sicherheitsschlüssel 52 Unterstützung 8 Siehe Anhang G 5 Verwalten 22 Signale 31 Qualität 5, 8, 9, 22, 51...
  • Seite 67 VoIP 9 Zeitüberschreitung 25 T 27, 38 USA 26 T E S T 27 TDM 8 V1 51 Techniker-Toolkit für IP Office 46 V2 51 Teil 14, 42, 44 V6.02 52 IP Office Manager 14 VCard 38, 39 Umfang 44...
  • Seite 68 Windows-DHCP 44 Verwenden des Windows-Editors 14 Windows-Editor 14, 31 Verwenden von Option 66 44 Windows-PC 46 Verwenden von Windows 2000 Server 42 IP Office-LAN 46 Verwendung 42 Winnt/system32/inetsrv/iis 49 VLAN 16, 31 WINS 41, 42, 52 VLAN-ID 16 Eingabe 42...
  • Seite 69 SSID 52 index.wml 46 Zurück 11, 15, 16, 18, 19, 28, 42, 46, 48, 51, IP 15 Zurücksetzen der Werte 27 46XXsettings.scr 48 Zurücksetzen von Systemwerten 27 Avaya-IP-Telefon 11 ZVMLINUX 52 IP-Telefon - Installation Seite 69 IP Office Ausgabe 10e (22.09.2005)
  • Seite 70 IP-Telefon - Installation Die Leistungsdaten und Angaben in diesem Dokument sind typisch und müssen ausdrücklich schriftlich von Avaya bestätigt werden, bevor sie auf eine Bestellung oder einen Auftrag angewendet werden dürfen. Änderungen und Ergänzungen an den ausführlichen Spezifikationen vorbehalten. Die Veröffentlichung der Informationen in diesem Dokument entbindet den Leser nicht von den Patentrechten oder anderen Schutzrechten der Firma Avaya oder anderen Firmen.

Inhaltsverzeichnis