Yamaha ARIUS YDP-C71 Bedienungsanleitung Seite 34

IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KING-
DOM
Connecting the Plug and Cord
IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured
in accordance with the following code:
BLUE
BROWN : LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this appa-
ratus may not correspond with the coloured makings
identifying the terminals in your plug proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to
the terminal which is marked with the letter N or coloured
BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected
to the terminal which is marked with the letter L or
coloured RED.
Making sure that neither core is connected to the earth
terminal of the three pin plug.
YCL-XXX Owner's Manual
: NEUTRAL
(2 wires)
The name plate of this product may be found on the
bottom of the unit. The serial number of this product
may be found on or near the name plate. You should
note this serial number in the space provided below
and retain this manual as a permanent record of your
purchase to aid identification in the event of theft.
Model No.
Serial No.
Das Typenschild dieses Produkts befindet sich an der
Unterseite des Geräts. Die Seriennummer dieses
Produkts befindet sich auf dem Typenschild oder in der
Nähe davon. Sie sollten diese Seriennummer an der
unten vorgesehenen Stelle eintragen und dieses
Handbuch als dauerhaften Beleg für Ihren Kauf
aufbewahren, um im Fall eines Diebstahls die
Identifikation zu erleichtern.
Modell Nr.
Seriennr.
La plaque signalétique de ce produit se trouve dans le
bas de l'unité. Le numéro de série de ce produit se
trouve sur ou près de la plaque signalétique. Notez-le
dans l'espace fourni ci-dessous et conservez ce man-
uel en tant que preuve permanente de votre achat afin
de faciliter l'identification du produit en cas de vol.
N° de modèle
N° de série
La placa de identificación de este producto se encuentra
en la parte inferior de la unidad. El número de serie de
este producto se encuentra en la placa de identificación o
cerca de ella. Debe anotar dicho número en el espacio
proporcionado a continuación y conservar este manual
como comprobante permanente de su compra para
facilitar la identificación en caso de robo.
Nº de modelo
Nº de serie
(bottom)
(bottom)
(bottom)
(bottom)