LaCie
Rugged
SAFE
Benutzerhandbuch
3.2. Anschließen mehrerer Geräte
FireWire 800 ermöglicht den direkten Anschluss zusätzlicher Fest-
platten oder Geräte (z. B. eine digitale Videokamera) an die LaCie
Rugged Safe (diese Verbindung wird als „Daisy Chain" bzw. Kaska-
dierung bezeichnet).
Zum Kaskadieren von Geräten dürfen Sie nur die FireWire-Schnitt-
stelle verwenden. Ihr Computer erkennt ein kaskadiertes Gerät
nicht, wenn verschiedene Schnittstellen verwendet werden. Das ist
zum Beispiel der Fall, wenn ein FireWire-Gerät mit einer Rugged
Safe verbunden wird, die über eine Hi-Speed USB 2.0-Schnittstelle
an den Computer angeschlossen ist.
1. Schließen Sie die Schnittstelle des Hostcomputers Ihrer LaCie
Rugged Safe folgendermaßen an:
stellenkabels.
2. Verbinden Sie ein FireWire-Gerät mit Ihrer LaCie Rugged Safe.
So schließen Sie eine digitale Videokamera* an
a. Schließen Sie das 4-polige Ende eines iLink/DV-Kabels
(separat erhältlich) an den 4-poligen Anschluss Ihrer Di-
gitalkamera an.
b. Stecken Sie das 9-polige Ende des iLink/DV-Kabels in den
9-poligen FireWire 800-Anschluss an der Rückseite der
LaCie Festplatte.
So schließen Sie ein FireWire 800-Peripheriegerät an
a. Schließen Sie das FireWire 800-Kabel an einen freien
FireWire 800-Anschluss Ihres FireWire-Peripheriegeräts
an.
b. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen freien
FireWire 800-Anschluss der LaCie Rugged Safe an.
So schließen Sie ein FireWire 400-Peripheriegerät an
a. Schließen Sie das FireWire 400-Ende eines FireWire
400/800-Kabels an den verfügbaren FireWire 400-An-
schluss Ihres Peripheriegerätes an.
b. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen freien
FireWire 800-Anschluss der LaCie Rugged Safe an.
3. Unter „Arbeitsplatz" (Windows) bzw. „Desktop" (Mac) sollte ein
kaskadiertes Laufwerk erscheinen. Durch Video-Editing-Softwa-
re wird eine Digitalkamera erkannt.
*Einige Kameras unterstützen diese Konfiguration nicht oder setzen unter
Umständen die Leistung der LaCie Rugged Safe herab.
• D
n
P
esign by
eil
oulton
3.1. Anschließen des Schnitt-
Vorbereitungen für die Installation der Festplatte
WICHTIGE INFORMATIONEN:
Schnittstelle dürfen nicht gleichzeitig angeschlossen sein. Wenn
Sie zwischen den Schnittstellen wechseln möchten, müssen Sie die
Schritte im Abschnitt
3.6. Wechseln von Schnittstellen
TECHNISCHER HINWEIS:
ne Schnittstellen kombinieren (FireWire 400 und FireWire 800), sinkt
die Geschwindigkeit auf den kleinsten gemeinsamen Wert (FireWire
400).
Mögliche Kaskade-Konfigurationen
✦ Ein FireWire 400-Gerät wird direkt an die LaCie Rugged
Safe angeschlossen. Die Rugged Safe wird über eine FireWi-
re 800-Schnittstelle an den Computer angeschlossen.
✦ Ein iLink/DV-Gerät wird direkt an die LaCie Rugged Safe
angeschlossen. Die Rugged Safe wird über eine FireWire
800-Schnittstelle an den Computer angeschlossen.
✦ Ein FireWire 800-Gerät wird direkt an die LaCie Rugged
Safe angeschlossen. Die Rugged Safe wird über eine FireWi-
re 800-Schnittstelle an den Computer angeschlossen.
Seite 16
Die FireWire- und die USB-
ausführen.
Wenn Sie in einer Kaskade verschiede-