Inhaltsverzeichnis
Werbung
Allgemeine Bedienung
• Wird eine digitale Ton-Quelle wiedergegeben, ist es
durchaus möglich, eine analoge Tonaufnahme über
die Ausgänge Tape 3, Vid1 W bzw. Vid2 a an-
zufertigen, selbst wenn die Quelle NUR an einen di-
gitalen Eingang angeschlossen ist. Dazu muss ledig-
lich "Surround Off" eingestellt sein (lässt sich nur bei
PCM-Quellen einstellen). Selbst den sogenannten
"Downmix" einer Dolby-Digital-Quelle (nicht DTS),
nämlich das schon in der Quelle ins Zwei-Kanal-For-
mat konvertierte (und damit später mit Dolby Pro Lo-
gic abspielbare) Tonsignal, kann der AVR 5550 an ei-
nen Aufnahme-Ausgang weitergeben, wenn die Di-
gitalquelle auch über ihren Analogausgang mit dem
entsprechenden Analogeingang des AVR 5550, etwa
DVD, verbunden ist. Zusätzlich wird das Digitalsignal
der Quelle an den Digital Out-Ausgängen A zur
Aufnahme (MD, CD-Recorder) oder digitalen Weiter-
verarbeitung bereitgestellt.
Tonband-Aufnahme
Als Signal für die Tonaufnahme dient in der Regel die
jeweils abgehörte Eingangs-Quelle (wählbar entwe-
der direkt über die Gerätefront oder über die Fernbe-
dienung). Ist am Bandgeräteausgang Tape Out 3
oder am Vid1- bzw. Vid2-Ausgang P R W a
ein entsprechendes Bandgerät angeschlossen,
brauchen Sie nur noch die Aufnahme zu starten.
Ist an den Digital Out-Ausgängen A ein digitales
Aufnahmegerät (CD-R, MiniDisc usw.) angeschlos-
sen, können Sie ohne Probleme auch digitale Audio-
Signale aufnehmen. Bitte beachten Sie, dass digitale
Signale gleichzeitig sowohl an die koaxialen als auch
an die optischen Ausgänge weitergeleitet werden –
welcher Eingang ausgewählt ist, spielt dabei keine
Rolle.
Ein- / Ausgänge auf der
Gerätevorderseite
Zusätzlich zu den Anschlüssen an der Geräterücksei-
te ist der AVR 5550 mit konfigurierbaren Ein-/Aus-
gängen an der Gerätevorderseite ausgestattet. Hier
können Sie schnell und einfach portable Geräte
anschließen. Die Anschlüsse Digital Coax J und
Video 4 K lassen sich zudem vom Ein- in einen
Ausgang umwandeln. Gehen Sie dabei wie folgt vor:
1. Drücken Sie auf die OSD-Taste L, um das
zu aktivieren (Abbildung 1).
MASTERMENU
2. Markieren Sie den Menüeintrag
IN/OUT
und quittieren Sie mit Set F
SETUP
(Abbildung 2.
b
3. Markieren Sie mit dem Cursor
den Eintrag
oder C
– je nachdem,
VIDEO 4
OAXIAL 3
welchen Anschluss (auch beide sind möglich) Sie um-
konfigurieren möchten.
-Tasten E U
F G
4. Markieren Sie mit Hilfe der
die Einstellung
.
O U T
36 ALLGEMEINE BEDIENUNG
5. Drücken Sie erneut OSD L, um das Menü zu
schließen.
Bitte beachten Sie, dass die entsprechende Status-
LED I rot leuchtet, wenn der jeweilige analoge
oder digitale Anschluss als Ausgang arbeitet (in der
Grundkonfiguration dienen sie als Eingänge). Die
neue Einstellung bleibt so lange erhalten, wie der
Receiver in Betrieb ist. Schalten Sie den AVR 5550
aus (Stand-by-Modus), wird die Einstellung wieder
rückgängig gemacht – die Anschlüsse Video 4 K
und Digital Coax J arbeiten dann nach dem
nächsten Einschalten wieder als Eingänge.
HINWEISE:
• Die digitalen Ausgänge sind nur dann aktiv, wenn
auch ein digitaler Datenstrom anliegt. Der
AVR 5550 kann nur analog empfangene Tonsignale
nicht an den Digitalausgängen ausgeben und das
Format digitaler Signale nicht ändern (z.B. ein Dolby
Digital- zum PCM-Signal konvertieren – Digital-
signale am koaxialen Eingang können dagegen
auch am optischen Ausgang abgegriffen werden
und umgekehrt).Außerdem sollte das digitale Auf-
nahmegerät das anliegende Digitalsignal auch ver-
arbeiten können. Ein Beispiel: Das digitale PCM-
Signal eines CD-Spielers lässt sich ohne Probleme
mit einem CD-R- oder Mini-Disc-Spieler aufnehmen
– Dolby Digital- und DTS-Signale dagegen nicht.
• Sie können analoge Aufnahmen nur von PCM-
Signalen oder vom "2-Kanal-Downmix" von Dolby
Digital-Aufnahmen (nicht DTS) anfertigen (siehe
letzter "Hinweis für die Wiedergabe digitaler Quel-
len" oben).Weiterhin muss mit PCM-Signalen
"Surround Off" als Wiedergabe-Modus ausgewählt
sein.Wählen Sie einen anderen Surround-Modus,
werden nur die Signale der beiden Front-Lautspre-
cher an die Aufnahme-Ausgänge weitergeleitet.
Ausgangspegel mit Quellen-
Signalen anpassen
Normalerweise wird der Ausgangspegel mit Hilfe des
Testtons während der Lautsprecherkalibrierung ein-
gestellt, wie auf Seite 25 beschrieben. In manchen
Fällen aber kann es nötig sein, den Ausgangspegel
der Vorverstärker mit Hilfe von Test-CDs oder Ihrer
Lieblings-Musik einzustellen.Außerdem: Der Aus-
gangspegel für den Subwoofer sowie für Stereo- und
VMAx-Signale lässt sich nur über die unten beschrie-
bene Prozedur einstellen. Beachten Sie, dass Sie Pe-
geleinstellungen zwar für jeden Surround-Modus ge-
trennt einstellen können, die Einstellungen dann
aber für alle Eingänge wirksam werden, die den glei-
chen Surround-Modus verwenden – genau wie bei
der Pegeleinstellung mittels Testton, siehe Seite 26.
Bevor Sie den Ausgangspegel mit Hilfe von Test-CDs
oder anderen Tonkonserven einstellen, müssen Sie
zuerst den gewünschten Surround-Modus wählen,
für den Sie die Ausgangspegel anpassen wollen (sie-
he Hinweis, Seite 26). Starten Sie bitte danach die
Wiedergabe Ihrer Programmquelle und stellen Sie
die übliche Zimmerlautstärke mit Hilfe des Volume-
d I ein.
DE
Reglers
Haben Sie die Referenz-Lautstärke eingestellt,
drücken Sie bitte die Channel-Taste C P – der
Schriftzug
erscheint auf dem
FRONT L LEVEL
Displayzeile B. Wollen Sie den Lautstärkepegel
dieses Kanals (links vorne) ändern, drücken Sie bitte
zuerst auf die Set-Taste F B, danach können Sie
D oder
DE
mit Hilfe der Wahltasten
6D den Pegel ändern. Ändern Sie bitte NICHT
MEHR die Lautstärke mit dem Volume-Regler Q
oder mit den Tasten d I, da sie als
Referenz dient.
Danach drücken Sie bitte auf die Set-Taste F B,
um die Änderungen zu speichern.Wählen Sie da-
DE
nach mit Hilfe der Wahltasten
6D den nächsten Ausgangskanal.
a b
oder
Möchten Sie den Ausgangspegel des Subwoofers
ändern, drücken Sie bitte die Wahltasten
D oder
6D so oft, bis auf dem Display
a b
S der Schriftzug
WOOFER LEVEL
(dieser Eintrag steht nur dann zur Verfügung, wenn
auch ein Subwoofer am AVR 5550 aktiviert ist).
Drücken Sie danach die Set-Taste F B, und stel-
len Sie wie oben beschrieben die gewünschte Laut-
stärke ein.
Wiederholen Sie die oben beschriebenen Arbeits-
schritte, bis alle Kanäle korrekt ausgepegelt sind.
Drücken Sie danach bitte zwei mal auf die Set-
Taste F B – der AVR 5550 schaltet dann um auf
Normalbetrieb.
Verwenden Sie für die Anpassung der Ausgangspe-
gel eine spezielle Test-CD oder einen Signalgenera-
tor mit Rauschsignal, können Sie das in der Fernbe-
dienung integrierte EzSet-Pegelmessgerät nutzen,
um einen bei allen Lautsprechern gleichen Referenz-
Schalldruckpegel (ca. 75 dB C) einzustellen. Starten
Sie dazu den Testton von Ihrer Quelle und drücken
Sie kurz auf die SPL-Taste e der Fernbedienung,
um das interne Mikrofon zu aktivieren – bei jedem
Lautsprecher, der den Testton wiedergibt, zeigt die
mehrfabige Status-LED 2 den gemessenen Pegel
an. Leuchtet sie rot, ist der Pegel zu hoch; leuchtet die
LED orange, ist der Pegel zu niedrig.
Öffnen Sie nun, sobald der linke vordere Lautspre-
cher den Testton wiedergibt, den Volume-Regler
d soweit, dass die LED gerade grün leuchtet (legt
die Referenzlautstärke fest). Stellen Sie danach wie
oben beschrieben den Ausgangspegel für jeden
Lautsprecher – sobald er das Signal erhält – so ein,
daß die LED T stets grün leuchtet.
BEDIENUNGSANLEITUNG – AVR 5550
a b
D
DE
erscheint
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
