Meister MWS 2400 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:15 Seite 1
MWS 2400
- Winkelschleifer............................
D
CZ -
Úhlová bruska ...............................
- Meuleuse d'angle ........................ 23
F
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
6
GB - Angle Grinder ............................ 32
15
NL - Haakse slijper ............................ 40
TR -
El taμlay∂c∂s∂
.............................. 49
Nr. 5455380
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meister MWS 2400
Inhaltszusammenfassung für Meister MWS 2400
- Seite 1 5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:15 Seite 1 MWS 2400 - Winkelschleifer......GB - Angle Grinder ......32 CZ - NL - Haakse slijper ......40 Úhlová bruska ....... - Meuleuse d’angle ......23 TR - ......49 El taμlay∂c∂s∂ ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Překlad originálního návodu na obsluhu Traduction du manuel d’utilisation original...
-
Seite 2: Nejistota Měření K: 1,5 M/S
5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:15 Seite 2 Service Meister Werkzeuge GmbH Kundenservice Hastener Straße 4 - 8 D- 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0)1805 / 99 21 21 (14 Cent/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) Fax: +49 (0) 202 / 6 98 05 88... - Seite 3 5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:15 Seite 3 Abb. 1...
- Seite 4 5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:15 Seite 4 Abb. 2 max. max. max. 22,2 22,2 mm 22,2 ø 230 max. 3 mm max. 6 mm DIAMANT max. 3 mm max. 6 mm DIAMANT Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5...
- Seite 5 5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:15 Seite 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:15 Seite 6 Betriebsanleitung & Sicher heits hinweise WARNUNG! Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanlei tung bitte vor der ersten Inbe trieb nahme sorg fältig lesen und zusammen mit der Maschine aufbe wahren! Bei Weitergabe des Gerätes an andere Nut - zer muss diese Betriebs anleitung ebenfalls weitergege ben werden. -
Seite 7: Bauteile
5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 7 4 – Bestimmungsgemäßer Der angegebene Schwingungs - Gebrauch emissions wert kann auch zu einer einleitenden Ein schätzung der Beeinträchtigung ver wen det werden. Zum Trennen, Schleifen, Schruppen und Rei nigen von Metallen, Steinen und ACHTUNG! Der Schwingungs - Keramik mit geeignetem Zubehör. - Seite 8 5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 8 Bewahren Sie alle Sicherheitshin wei se Weise verändert werden. Verwen den und Anweisungen für die Zukunft auf. Sie keine Adapterste cker gemein - sam mit schutzge erd e ten Elektro - Der in den Sicherheitshinweisen ver wen - werk zeug.
- Seite 9 5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 9 3 Sicher heit von Personen f Tragen Sie geeignete Kleidung. Tra - gen Sie keine weite Kleidung oder a Seien Sie aufmerksam, achten Sie Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung darauf, was Sie tun, und gehen Sie und Handschuhe fern von sich bewe - mit Vernunft an die Arbeit mit ei nem gen den Teilen.
-
Seite 10: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 10 6 – Gerätespezifische ge fährlich, wenn Sie von unerfah renen Sicherheitshinweise Personen benutzt werden. e Pflegen Sie das Gerät mit Sorg falt. • Vor Zubehörwechsel und Wartungs - Kontrollieren Sie, ob beweg liche arbeiten den Netzstecker ziehen und Teile einwandfrei funktio nieren und Stillstand von Motor und Spindel ab - nicht klemmen, ob Teile gebrochen... -
Seite 11: Montage Und Einstellarbeiten
5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 11 • Vergewissern Sie sich, dass Schleif - • Die Scheibe läuft nach, nachdem das werk zeuge nach den Anweisungen Werk zeug abgeschaltet wurde. Das des Her stellers angebracht sind. Gerät erst nach vollständigem Still - stand aus der Hand legen. -
Seite 12: Betrieb
5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 12 8 – Betrieb Dazu wird die Schraube (12) soweit gelockert, dass die Abdeckung durch Drehen aus der Führungsnut des Einschalten (Abb. 7) Schleifkopfes entnommen werden kann. Gerät am Handgriff (9) und Zusatz hand - Montage in umgekehrter Reihenfolge. griff (2) fest greifen und halten. -
Seite 13: Wartung Und Umweltschutz
5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 13 • Stöße auf das Werkstück vermeiden. Bei häufigen Metallarbeiten die Lüftungs - schlitze regelmäßig ausblasen und ggf. ACHTUNG! Kein asbesthaltiges einen Fehler strom-Schutzschalter (FI) Ma te rial bearbeiten! vorschalten. Trennen Auswechseln der Kohlebürsten Schutzhaube für Trennscheiben (3), Die Kontroll-LED (13) informiert über gemäß... -
Seite 14: Filetage De Branchement M
Originalteile bzw. von uns störung auftreten, so sen den Sie das freige gebene Teile verwendet wurden Gerät bitte an unsere Service-An schrift. und die Reparatur nicht vom Meister Die Reparatur erfolgt umgehend. Werkzeuge GmbH Kundenservice oder einem autorisierten Fachmann •... - Seite 57 5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 57...
- Seite 58 5455380-Winkleschl-man 05.04.13 13:16 Seite 58 Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity Prohlášení o konformitě s ES EG-Verklaring van overeenstemming Déclaration de conformité CE AB Uygunluk Açıklaması Für das nachstehende Erzeugnis ...
- Seite 59 Wuppertal, ....Manfred Benning Dipl.-Ing. Technische Leitung/Produktentwicklung, Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Dokumente CZ - Uschování technické dokumentace - Conservation de la documentation technique...
- Seite 60 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustim mung der Meister Werkzeuge GmbH unzu lässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein speisung und Verarbeitung in elektronischen...