Meister MBS600-1 Originalbetriebsanleitung
Bandschleifer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MBS600-1:
- Originalbetriebsanleitung (76 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MBS600-1
DE - Bandschleifer .......................
CZ - Pásová bruska ..................... 16
FR - Ponceuse à bande ................ 25
GB - Belt sander .......................... 35
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Orjinal iµletme talimat∂n∂n tercümesi
MW-5455650-Bedien-2009.indd 1
MW-5455650-Bedien-2009.indd 1
NL - Bandschuurmachine .............. 44
6
PL - Szlifierka taśmowa .............. 54
TR - Kayışlı zımpara makinesi ...... 64
Nr. WU5455650
16.09.20 15:24
16.09.20 15:24
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meister MBS600-1
Inhaltszusammenfassung für Meister MBS600-1
- Seite 1 MBS600-1 DE - Bandschleifer ....... NL - Bandschuurmachine ....44 CZ - Pásová bruska ..... 16 PL - Szlifierka taśmowa ....54 FR - Ponceuse à bande ....25 TR - Kayışlı zımpara makinesi ..64 GB - Belt sander ......35 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Překlad originálního návodu na obsluhu...
-
Seite 2: Nejistota Měření K: 1,50 M/S
Abb. 1 MW-5455650-Bedien-2009.indd 2 MW-5455650-Bedien-2009.indd 2 16.09.20 15:24 16.09.20 15:24... - Seite 3 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 MW-5455650-Bedien-2009.indd 3 MW-5455650-Bedien-2009.indd 3 16.09.20 15:24 16.09.20 15:24...
- Seite 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 MW-5455650-Bedien-2009.indd 4 MW-5455650-Bedien-2009.indd 4 16.09.20 15:24 16.09.20 15:24...
- Seite 5 Abb. 8 Abb. 9 MW-5455650-Bedien-2009.indd 5 MW-5455650-Bedien-2009.indd 5 16.09.20 15:24 16.09.20 15:24...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
8 – Betrieb Gebrauch 9 – Arbeitsweise 5 – Allgemeine 10 – Wartung und Sicherheitshinweise Umweltschutz 11 – Service-Hinweise 1 – Lieferumfang ist ein eingetragenes Warenzeichen der Conmetall Meister GmbH, • Bandschleifer Wuppertal/Germany • Staubfangbox Lärmemission/Vibration • 1 Gewebeschleifband K80 • 1 Staubsaugeradapter, 2-tlg. • Bedienungsanleitung : 87,0 dB(A), L : 98,0 dB(A). • Garantieurkunde... -
Seite 7: Bauteile
können zum Vergleich eines Elektrowerk- 14 Staubsaugeradapter, 2-tlg. zeugs mit einem anderen verwendet 15 Drehzahlvorwahl werden. 16 Pfeilmarkierung 17 LED-Betriebsanzeige Die angegebenen Schwingungsgesamt- 18 Reinigungsklappe werte und die angegebenen Geräusch- emissionswerte können auch zu einer 4 – Bestimmungsgemäßer vorläufigen Einschätzung der Belastung Gebrauch verwendet werden. Warnung: Die Schwingungs- und Dieser Bandschleifer arbeitet aus s chließ- Geräuschemissionen können lich im Trockenschliff. Mit geeig n e t en während der tatsächlichen Benutzung Schleifbändern ist er zum Planschleifen des Elektrowerkzeugs von den Anga- großer, ebener Flächen aus Holz, Metall... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bei Verwendung anderer bzw. nicht und den Hersteller vom medizinischen Original Bauteile an der Maschine Implantat zu konsultieren, bevor das erlischt herstellerseitig die Garantie- Elektrowerkzeug bedient wird. leistung. 5 – Allgemeine Restrisiken: Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Die Betriebsanleitung zu diesem Elektro- werkzeug enthält ausführliche Hinweise WARNUNG Lesen Sie alle zum sicheren Arbeiten mit Elektrowerk- Sicher heitshinweise, Anwei sungen, zeugen. Dennoch birgt jedes Elektro- Bebilderungen und technischen werkzeug gewisse Restrisiken, die auch Daten, mit denen dieses Elektrowerk- durch die vorhandenen Schutzvorrich- zeug versehen ist. Versäumnisse tungen nicht völlig auszuschließen sind. - Seite 9 2 Elektri sche Sicherheit Der Einsatz eines Fehlerstromschutz- schalters vermindert das Risiko eines a Der Anschlussstecker des Elektro- elektrischen Schlages. werkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner 3 Sicher heit von Personen Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemein- a Seien Sie aufmerksam, achten Sie sam mit schutzgeerdeten Elektro- darauf, was Sie tun, und gehen werkzeugen.
- Seite 10 e Vermeiden Sie eine abnormale c Ziehen Sie den Stecker aus der Körperhaltung. Sorgen Sie für Steckdose und/oder entfernen Sie einen sicheren Stand und halten einen abnehmbaren Akku, bevor Sie jederzeit das Gleichgewicht. Sie Geräteeinstellungen vorneh- men, Einsatzwerkzeugteile wech- Dadurch können Sie das Elektrowerk- seln oder das Elektrowerkzeug zeug in unerwarteten Situationen weglegen.
-
Seite 11: G Erätespezifische
h Halten Sie Griffe und Griffflächen • Schleifbänder nicht knicken. trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen • Niemals mit dem selben Schleifband erlauben keine sichere Bedienung und Holz und Metall bearbeiten. Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen. • Bei Schleifarbeiten eine Staubmaske und Schutzbrille tragen. 5 Service • Das Tragen eines Gehörschutzes wird a Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur empfohlen. von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen • Werkstück gegen Wegrutschen reparie ren. -
Seite 12: Montage Und Einstellarbeiten
Immer mit angeschlossener schraube bei laufender Maschine wird Staub a bsaugvorrichtung ein exakter Geradeaus-Lauf des Bandes arbeiten parallel zum rechten Rand der Schleif- platte (11) eingestellt. Nichtjustierung CE-Zeichen (Konformität führt zu Beschädigung des Schleif b an- mit europäischen des. Schleifbänder bei übermäßiger Sicherheitsnormen) Abnutzung ersetzen. Staubfangvorrichtung Wichtig! Gehörschutz tragen! • Das Elektrowerkzeug besitzt Wichtig! Atemschutzmaske Vorrichtungen zum Absaugen bzw. tragen! Auffangen von Schleifstäuben. Staubsaugeradapter (14) Baujahr • Zum Anschluss an externe Staubab- Seriennummer saug e inrichtungen, dazu den Staub s au g eradapter (14) auf die SN: XXXXX Die ersten beiden unter... -
Seite 13: Betrieb
Ausschalten Die Luftaustrittsöffnungen müssen nach oben zeigen (Abb. 4). Ein-/Ausschalter (1) loslassen. • Staubfangbox entnehmen: Dauerbetrieb einschalten Haltelaschen (a) drücken und die Staubfangbox von der Staubausblas- öffnung abziehen (Abb. 4). Ein-/Ausschalter (1) drücken, Arretier- knopf für Dauerbetrieb (2) drücken, • Staubfangbox entleeren und reinigen: Ein-/Ausschalter (1) loslassen. Staubfangbox waagerecht halten und Dauerbetrieb ausschalten wie abgebildet öffnen (Abb. 5). Staub- fangschale (c) leeren. Damit die Luft un g ehindert entweichen kann sollten Ein-/Ausschalter (1) drücken und wieder bei d e Teile nach Arbeitsende mit war- los l assen. mer Seifenlauge ausgewaschen werden. 9 – Arbeitsweise ACHTUNG! Holzstäube sind gesundheitsschädlich! Daher immer mit angeschlossener Staub- Arbeiten mit dem Bandschleifer fangvorrichtung arbeiten. -
Seite 14: Wartung Und Umweltschutz
Informationen und Teile stets griffbereit. andere Schleifverfahren ausweichen. • Wenn die Anschlussleitung beschä- ACHTUNG! Werkstücke beim digt wird, muss sie – um Gefährdun- Schleifen mit beiden Händen gen zu vermeiden – vom Hersteller fest halten. oder seinem Kundendienstvertreter ersetzt werden. 10 – Wartung und • Meister-Geräte sind weitgehend Umweltschutz wartungsfrei, zum Reinigen der Ge h äuse genügt ein feuchtes Tuch. ACHTUNG! Netzstecker ziehen! • Meister-Geräte unterliegen einer Lüftungsschlitze frei halten – Schleif s taub strengen Qualitätskontrolle. Sollte den- regelmäßig mit einem Pinsel entfernen. noch einmal eine Funktionsstörung Gehäuse mit einem feuchten Tuch reini- auftreten, so senden Sie das Gerät... - Seite 15 Teileaustausch nicht unsere raturzeit. Während der Garantiezeit Originalteile bzw. von uns frei ge gebene legen Sie dem Gerät bitte Garantie- Teile verwendet wurden und die Repa- Urkunde und Kaufbeleg bei. ratur nicht vom Conmetall Meister GmbH Kundenservice oder einem • Sofern es sich um keine Garantiere- autorisierten Fachmann durch geführt paratur handelt, werden wir Ihnen die wurde! Entsprechendes gilt für die ver- Reparaturkosten in Rechnung stellen.
- Seite 73 Service Conmetall Meister GmbH Kundenservice Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 3 42349 Wuppertal Tel.: 0202 / 24 75 04 30 0202 / 24 75 04 31 0202 / 24 75 04 32 Fax: 0202 / 6 98 05 88 E-Mail: meister-service@conmetallmeister.de Diese Betriebsanleitung kann im PDF-Format von unserer Internet s eite www. conmetallmeister.de heruntergeladen werden. MW-5455650-Bedien-2009.indd 73 MW-5455650-Bedien-2009.indd 73 16.09.20 15:25 16.09.20 15:25...
- Seite 74 Conmetall Meister GmbH · Oberkamper Straße 39 · 42349 Wuppertal, Deutschland DE - EU-Konformitätserklärung NL - EU-verklaring van overeenstemming CZ - EU prohlášení o shodě PL - Deklaracja zgodności UE FR - Déclaration de conformité UE TR - AB Uygunluk Beyânı GB - EU declaration of conformity Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das nachstehende Erzeugnis ... Bandschleifer Prohlašujeme s výhradní...
- Seite 75 Wuppertal, ....Ingo Heimann (M.Sc.) Technische Leitung/Produktentwicklung Conmetall Meister GmbH · Oberkamper Straße 39 · 42349 Wuppertal DE Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Unterlagen. CZ Osoba oprávněná k úschově technických podkladů.
- Seite 76 © Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung – auch aus- zugs w eise – nur mit Genehmigung der Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal Germany 2020 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustim m ung der Conmetall Meister GmbH unzu l ässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein s peisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. MW-5455650-Bedien-2009.indd 76 MW-5455650-Bedien-2009.indd 76 16.09.20 15:25...