Jamara E-Rix 250 Gebrauchsanleitung Seite 18

1
2
3
4
5
6
7
14
DE - Fernsteuerung
1. Antenne
2. Power LED
3. ohne Funktion
4. Mode 2/4
5. Gas-/Heckknüppel,
Setup, Bindung
6. Trimmung Heck links
7. Trimmung Heck rechts
8. Mode 2/4
9. Trimmung Nick vorwärts
10. Trimmung Nick rückwärts
11. Roll-/Nickknüppel
12. Trimmung Roll rechts
13. Trimmung Roll links
14. Ein-/Ausschalter
GB - Transmitter
1. Antenna
2. Power LED
3. without functional
4. Mode 2/4
5. Throttle-/Rear Stick
Setup, binding
6. Trim Rear Left
7. Trim Rear right
8. Mode 2/4
9. Nick trim forward
10. Nick trim back
11. Roll/Nick stick
12. Roll trim right
13. Roll trim left
14. On-Off Switch
DE - Einlegen der Batterien
1. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel
ab.
2. Legen Sie 6 "AA" Batterien polrichtig
in das Batteriefach ein
3. Setzen Sie den Batteriefachdeckel
wieder ein.
GB - Fitting the transmitter batteries
1. Remove the battery hatch.
2. Fit 6 AA batteries observing the
correct polarity.
3. Replace the battery hatch.
18
8
9
10
11
12
13
FR - Radiocommande
1. Antenne
2. Power LED
3. sans fonctionnel
4. Mode 2/4
5. Gaz-/manche d'anti-couple,
Setup, Binding
6. Trim anti-couple gauche
7. Trim anti-couple droite
8. Mode 2/4
9. Trim Nick avant
10. Trim Nick arrière
11. Manche Roll-/Nick
12. Trim Roll droite
13. Trim Roll gauche
14. Interrupteur On/Off
IT - Trasmittente
1. Antenna
2. Power LED
3. senza funzionale
4. Moda 2/4
5. Leva Gas/Coda
Setup, Binding
6. Trim coda sinistra
7. Trim coda destra
8. Moda 2/4
9. Trim Nick in avanti
10. Trim Nick in dietro
11. Leva Roll/Nick
12. Trim Roll destra
13. Trim Roll sinistra
14. Interruttore
FR - Mise en place des piles
1. Retirez le couvercle de la batterie.
2. Placez les 6 piles type AA dans le
compartiment en respectant la polarité
3. Remplacer le couvercle du
compartiment
IT - Montaggio delle pile
1. Togliere il coperchio del scomparto
batterie.
2. Installate le 6 piles tipo AA nello
scomparto rispettando la polarità.
3. Rimettere il coperchio del scomparto
batterie.
ES - Emisora:
1. Antena
2. Power LED
3. sin funcional
4. Moda 2/4
5. Gas, Palanquilla de cola,
Setup, Binding
6. Equilibrio cola izquierda
7. Equilibrio cola derecha
8. Moda 2/4
9. Equilibrio Nick adelante
10. Equilibrio Nick atrás
11. Roll-/Nickpalanqua
12. Equilibrio Roll derecha
13. Equilibrio Roll izquierda
14. On / Off
ES - Instalación de las pilas
1. Retire la tapa del compartimiento de
la batería.
2. Instale el compartimiento de la batería
6 AA con la polaridad correcta.
3. Coloque la batería en el
compartimiento.