Cino xs Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 60

/ 60
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

cino

xs Presso-Bean E2

Bedienungsanleitung

Ausgabe 6 07/2004

Ab Software FXSED 1C / 23.03.2004

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Cino xs Presso-Bean E2

Seite 1 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ausgabe 6 07/2004 Ab Software FXSED 1C / 23.03.2004...
Seite 3: Angebotsvielfalt Kaffee-Spezialitäten
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Angebotsvielfalt Rezeptur Technische Kaffee-Spezialitäten Stufen-Programm Qualitätsicherung Heissgetränke-System ohne Unser A.R.T. – Getränkequalitäts- Unser elektronischer FlashCard- Cappuccino sind heute fast ergebnis ist nur möglich durch Speicher sichert A+R ab. Der undenkbar. Aber erst die...
Seite 4 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C ö ä ö ä Identifikationsetikette ihres Gerätes Dieses Handbuch ist Bestandteil des Gerätes und muss immer zum Nachschlagen in der Nähe der Maschine bereit liegen, bis zur Entsorgung des Gerätes Falls Sie das Handbuch verlegen oder beschädigen sollten, müssen Sie dem Hersteller für eine Nachbestellung die Identifikationsdaten, die Sie auf...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Thema Seite Kapitel Wichtige Hinweise (Beschaffenheit) Reinigungshinweise 7-10 Technische Daten Allgemeine Informationen 12-14 Automaten Bauteil Übersicht 15-18 Auspacken und Aufstellen Wasser und Filter 20-21 Inbetriebnahme 22-27 Einbau eines Zahlungssystems 28-29 Gerätespezifikationen...
Seite 6: Wichtige Hinweise (Beschaffenheit)
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Beschaffenheitsbeschreibung o Die Beschaffenheit der Maschine ist nur für die Produktion mit automatengerechten Kaffee-, Kakao-, Tee- oder sonstigen Getränkeprodukten konzipiert. o Der typische Einsatz ist für die Kunden-, Gäste- und Mitarbeiter-Versorgung.
Seite 7 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Wartungs-Checkliste Folgende Arbeiten müssen im Rahmen der Wartungsvorschrift durchgeführt werden: Welche Teile? Was muss gemacht werden? Wassertankversorgung Wassertank und Filtereinsatz reinigen oder Festwasser- O-Ring Verschluss innen tauschen anschluss Wasserfilterkartusche tauschen Wasserfilterpatrone Festwasser tauschen Boiler Boiler ausbauen und reinigen, ggf.
Seite 8: Reinigungshinweise
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Allgemeine Reinigungshinweise Dieser Reinigungshinweis ist eine Erweiterung der Benutzerhinweise, die sich im Deckelinneren des Gerätes befinden. Diese Reinigungshinweise bestehen aus einer täglichen, wöchentlichen und monatlichen Reinigung. Halten Sie diese Reinigungshinweise ein. Sie haben damit mehr Hygiene und weniger Störungen.
Seite 9: R E I N I G U N G S H I N W E I S E Wöchentliche Reinigung
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Wöchentliche Reinigung Diese Reinigung beinhaltet die tägliche Reinigung von Punkt 1 bis Punkt 6. 7. Mischschalen reinigen: Entnehmen Sie die Mischschalen wie folgt: Drehen Sie den roten Verschlussbügel nach links. Nun können Sie die Mischschale nach vorne abziehen.
Seite 10 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Reinigungshilfen Verwenden Sie speziell das für dieses Gerät zusammengestellte Clean-Set. (Clean-Set für XS E2) Das Clean-SET dient Ihnen zur schnelleren und einfacheren Reinigung des Gerätes. Gerätespezifisch wurden hier jeweils für XS E2 und XS E3 Clean-Set´s zusammengestellt.
Seite 11: Außerbetriebnahme
Vorführgerät oder Testgerät gehen Sie bitte wie bei der Cino XS ist mobil, Abbauanleitung beschrieben vor. Damit Sie Freude auch nach flexibel und leicht zu dem Transport mit der Cino XS haben, beachten Sie bitte transportieren. diese Abbau- und Außer Betriebanleitung. Vorgehensweise: Führen Sie, wie in den Reinigungshinweisen das...
Seite 12: Technische Daten
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Technische Datenblatt Höhe (geschlossen) 520 mm Maße Breite (geschlossen) 379 mm Tiefe (geschlossen) 470 mm Leer 34 Kg Gewicht Voll 38 Kg Spannungsversorgung 230 Volt 50 Hz 16 A Elektrische Werte Leistungsaufnahme max.
Seite 13: Typenschild
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung ä ä Typenschild Das Typenschild ist ein wichtiges Informations-Etikett. Für eventuelle Ersatzteilbestellungen bitte immer Gerätetyp und Gerätenummer angeben. Das Typenschild befindet Herstellerdaten sich an der inneren rechten Geräteseite. Das Typenschild wird wie Gerätedaten...
Seite 14 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C ä ä Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde unter Berücksichtigung aller Sicherheitsaspekte gefertigt. Dennoch dürfen mit der selbstständigen Aufstellung und Bedienung der Automaten nur Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, betraut werden. Geeignet ist nur, wer durch fachliche Ausbildung und Erfahrung im Umgang mit solchen oder ähnlichen Automaten...
Seite 15: Sicherheitsvorrichtungen
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung ä ä Sicherheitsvorrichtungen • Türkontaktschalter • Manuell geschalteter Sicherheitstemperaturbegrenzer für den Boiler • Zeitgesteuerter Schutz für die Pumpe • Zeitgesteuerter Schutz für den Getriebemotor der Kaffeebrühgruppe • Zeitgesteuerter Schutz für die Kaffeemühle •...
Seite 16: Automaten Bauteil Übersicht
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Ü Ü Ansicht Rückwand Gehäuse hinten CPU / Steuerung Zusatzplatine Produktmotor Ausgleichsbehälter Servicetüre Flowmeter Netzschalter Brühermotor Hauptsicherungen Gehäuse hinten (mit offener Servicetüre) Sicherungen Gleichrichter für das Mahlwerk Transformator Füllschlauch von Einlassventil...
Seite 17: Ansicht Front
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Ü Ü Ansicht Front Gehäuse außen Türschloß Display Paneele Blende für Einbau (verschiedene Münzkit Designs) Blinklicht Tastatur für Anwahl Programmierung Tropfschale Gehäuse innen Produktbehälter Wassertank Kaffeebohnen- Produktrutsche behälter Abdeckung für Mischschale...
Seite 18 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Ü Ü Beleuchtung Beleuchtung Türe innen Leuchtstoffröhre Knopf für Programmtaste Drossel Anschluss für Blinklicht Starter Startersockel Blinklicht Türe innen und außen 3 poliger Anschluß Blinkmodus während der Getränkeausgabe LED Rot Glas Transparent...
Seite 19 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung 5. Automaten Bauteil Übersicht Ansicht hinten Steuerung (CPU) EA-Ram´s MDB Anschluss Anschluss für Executive Anschluss Patchkabel Feinsicherung Flachbandkabel zum 6,3 A Träge Display Feinsicherung Transistoren 2,0 A Spannungseingänge Temperaturfühler Anschluss Displayplatine Programmtaste Poti für...
Seite 20: Auspacken Und Aufstellen
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Hinweise für die Installation Der fehlerfreie Betrieb des Automaten ist in geschlossenen Räumen, mit einer Raumtemperatur die nicht niedriger als 5°C sein darf, gewährleistet. Das Gerät sollte nicht in Räumen verwendet werden, wo Spritzwasser ist.
Seite 21: Der Wasserfilter
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Die Wasserqualität Der Deutsche Kaffee-Verband e.V. hat folgende Grundlagen für die Sicherung und Optimierung der Qualität erarbeitet. Voraussetzung für den Erhalt eines hocharomatischen Kaffees (natürlich bei entsprechendem Einsatz einer hochwertigen Röstkaffeesorte) sind unter anderem folgende Kriterien: •...
Seite 22: Wasser Und Filter
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Das Wassersystem Wassertank: Der Wasservorratstank ist serienmäßig mit einer Filter- Wassertank kartusche ausgestattet. Die Kartusche filtriert im Kaltwasser- Achten Sie darauf, daß bereich Schmutzpartikel sowie Gerüche und reduziert die die Kartusche nicht Karbonathärte.
Seite 23: Inbetriebnahme
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Inbetriebnahme mit Wassertank 2. Nun können Sie den oberen Gehäusedeckel nach oben öffnen. 1. Die Geräteschlüssel Entnehmen Sie auf den befinden sich befestigt Produktbehältern liegend am Tropfgitter an der die Dokumentenmappe.
Seite 24 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Festwasseranschluss (optional) Hierfür wird zur Nachrüstung ein Einlaßventil und Schläuche benötigt, das Sie bei uns als „Nachrüstsatz-KIT“ erhalten können. Zum Nachrüsten befolgen Sie hierzu die mitgelieferte Technische Information. Zur Inbetriebnahme gehen Sie wie im Kapitel 8.1 vor, jedoch ohne Wassertank.
Seite 25 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Empfehlung für die erste Grundreinigung Bevor Sie die Produkte befüllen, überzeugen Sie sich, daß die Produktbehälter sauber sind. Es könnte Verpackungsstaub entstanden sein. Sollte dies der Fall sein, dann gehen Sie wie...
Seite 26 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Produkte befüllen Kaffeebohnen befüllen. Entnehmen Sie zuvor Schließen Sie die roten den Kaffeebohnen- Verschlußkappen an den behälter und öffnen Sie Produktrutschen. Öffnen den Schieber. Ohne Sie den Deckel des Kaffee meldet das Gerät Produktbehälters.
Seite 27: Gerät Einschalten
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Gerät einschalten Nehmen Sie den Türkontaktschlüssel und stecken Ihn im Uhrzeigersinn drehend in den Türkontaktschalter. Das Gerät startet nun. Im Display erscheint in den ersten 3 XS E2 Std. F.C. sec. die Software-Version des Gerätes.
Seite 28: Reinigung Mit Dem Spülprogramm
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Reinigung mit dem Spülprogramm 1=PROGRAMM. 3=FREIVERKAUF Drücken Sie die Programmtaste in der Türinnenseite. Im Display erscheint abwechselnd: 2=ZAEHL. 4=SPUEL. 5=ZAEHLER SERV. Drücken Sie auf der Tastatur die Wahltaste 4. SPUELUNG Im Display erscheint: TASTE 1 –...
Seite 29: Einbau Eines Zahlungssystems
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Einbau eines NRI G13 Münzprüfer-KIT Zum Einbau eines Münzprüfer-KIT gehen Sie wie folgt vor: Der KIT besteht aus: 1 Münzprüfer NRI G13 1 Münzprüfer Halterung 1 Münzeinwurfblende 1 Abschließbare Kasse 4 Schrauben...
Seite 30 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C Einbau eines NRI G13 Münzprüfer-KIT Zum Einbau eines Münzprüfer-KIT gehen Sie wie folgt vor: 11. Legen Sie den Lichtkasten vorsichtig nach unten weg. Es sind noch andere Kabel daran, die Sie nicht ausstecken brauchen.
Seite 31 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung ä ä 10.1 Anordnung der Produktbehälter - Produktbehälter Milch - enge Dosierspirale - Dosiermotor 85 upM Wasser Kaffee tank - Produktbehälter Kakao - weite Dosierspirale - Dosiermotor 85 upM Wasser 2...
Seite 32: Flashcard Steuerung
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 11.1 FlashCard Steuerung In dieser Steuerung ist kein E-PROM installiert. Updates werden über eine „FLASH-CARD“ durchgeführt. Die FlashCard Steuerung besitzt einen Internen Flash-Speicher. Die FlashCard Die FlashCard ist ein Speichermedium mit einem 1 MB Speicherchip.
Seite 33: Grundfunktion Der Programmierung
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Wozu benutze ich die FlashCard? 11.2 Sie haben die Möglichkeit die FlashCard für mehrere Funktionen zu nutzen: Sie können neue Software-Updates mit einer FlashCard auf das Gerät programmieren. Sie können Ihre eingestellten Daten auf eine FLASHCARD am Gerät speichern und in ein anderes Gerät programmieren.
Seite 34: Wahltasten Im Programmiermodus
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 11.5 Allgemeine Funktionen Durch drücken der Programmierungstaste auf der Programmtaste Displayplatine in der Türinnenseite gelangen Sie in das Programm des Automaten. Siehe Foto: Nach drücken der Programmierungstaste erscheint im Display abwechselnd folgende Information: 1=PROGRAMM.
Seite 35 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung 11.7 Programmübersicht Durch Drücken der Programmiertaste und Eingabe des Codes gelangen Sie in den Programmiermodus. Mit den Wahltasten “1“ und “2“ können Sie sich in den einzelnen Menüs einwählen. Wahltaste 1 Wahltaste 2 siehe Kapitel Nr.
Seite 36: Dosierung
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 12. Dosierung 12.1 Programmierung der Dosierung Zur Änderung der Dosierung ist wie folgt vorzugehen: Drücken Sie die Programmierungstaste. Im Display erscheint 1=PROGRAMM. abwechselnd das Programm-Menü: 3=FREIVERKAUF 2=ZAEHL. 4=SPUEL. 5=ZAEHLER SERV. Drücken Sie die Taste 1. Nun werden Sie aufgefordert den Programm-CODE einzugeben.
Seite 37 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung 12.3 Dosierung des Kaffee Die Kaffeedosierung wird manuell über den Dosierer eingestellt. Sie haben die Möglichkeit die Dosierung von 5,5 gr. bis ca. 8,0 gr. einzustellen. Zur Dosierungsüberprüfung gehen Sie wie folgt vor: Dosierklappe für...
Seite 38 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 12.4 Mahlgradeinstellung Kaffee Den Abstand zwischen den Mahlscheiben können Sie durch drehen des Einstellrings variieren, dadurch wird der Mahlgrad des Kaffees bestimmt. Einstellring für Produktausgabe Mahlgrad zum Dosierer Zur Neueinstellung gehen Sie bitte wie folgt vor: Schließen Sie den Schieber vom Kaffeebehälter.
Seite 39 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Erläuterung der Dosierliste 13.1 Sie haben die Möglichkeit für jede Taste die Dosierung der TASTE AKTIV Laufzeit des dafür benötigten und angesteuerten Produktmotor, Mixermotor und Ventil zu ändern. Taste Aktiv: Hier können Sie die angewählte Taste sperren oder aktivieren.
Seite 40: Dosierliste
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 13.2 Dosierliste cino xs Presso-Bean E2 Standard Daten 00 Standard Daten 01 Standard Daten 02 Wassermenge 130 ccm Wassermenge 130 ccm Wassermenge 130 ccm Software Version: FXSED 1A–12.09.03 Produkt 2 =Topping...
Seite 41 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung 13.2 Dosierliste cino xs Presso-Bean E2 Standard Daten 00 Standard Daten 01 Standard Daten 02 Software Version: Wassermenge 130 ccm Wassermenge 130 ccm Wassermenge 130 ccm FXSED 1A–12.09.03 Produkt 2 = Topping...
Seite 42: Verkaufspreise Einstellen
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 14.1 Preiszuteilung Das Gerät verfügt über 8 Preisleitungen die den 8 Wahltasten fest zugeordnet wurden. Sie können mit 8 verschiedenen Preisen verkaufen. Preis 1 Taste 1 Preis 2 Taste 2 Preis 3...
Seite 43: Temperatur Einstellen
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung 15.1 Temperatur Boiler Wählen Sie in der Programmierung mit der Taste – 1 – das Verzeichnis „“Programmierung Temperatur“ an. PROGRAMMIERUNG Im Display erscheint: TEMPERATUR - - - - - Drücken Sie nun die Taste – 2 -. Im Display erscheint: TEMPERATUR Mit den Wahltasten 4 und 5 können Sie die Heiztemperatur...
Seite 44: Verschiedene Einstellungen
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 16.1 Gerätenummer Wählen Sie in der Programmierung mit der Taste – 1 – das PROGRAMMIERUNG Verzeichnis „Programmierung Verschiedene“ an. Im Display VERSCHIEDENE - - - - erscheint: AUTOMAT NR. Drücken Sie die Taste – 2 -. Im Display erscheint: Hier können Sie eine Gerätenummer eingeben.
Seite 45 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung 16.4 Nachlaufzeit Ventilator Drücken Sie die Taste – 2 -. Im Display erscheint: LAUFZEIT LUEFTER Hier stellen Sie die Nachlaufzeit des Ventilators ein, wie lange der Ventilator nach Anwahl eines Produktes nachlaufen soll.
Seite 46: Temperaturanzeige
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 16.10 Standard Daten Drücken Sie die Taste – 2 -. Im Display erscheint: STANDARD DATEN Hier können Sie festlegen, auf welche Standardwerte Sie 0-1-2 zugreifen möchten. Siehe Dosierliste Kapitel 13.2 00 = Standard Daten...
Seite 47: Verkaufsdaten
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung 18.1 Zähler Gesamt Drücken Sie die Taste 2. Im Display erscheint: ZAEHLER GESAMT Dieser Zähler registriert alle Abverkäufe im Verkaufs- und Freiverkaufsmodus. Dieser Zählerstand ist nicht Rückstellbar. 18.2 Zähler Periode Drücken Sie die Taste 2. Im Display erscheint: ZAEHLER PERIODE Dieser Zwischenzähler registriert alle Abverkäufe in...
Seite 48 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 19.1 MDB Parameter Verändern Sie die MDB - Einstellungen nach folgender Tabelle. PROGRAMMIERUNG Mit der Taste -2- bewegen Sie sich im Bereich CODE und mit den Tasten -4- und -5- verändern Sie die Werte.
Seite 49: Uhrfunktionen
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Uhrfunktionen 20.1 Drücken Sie die Taste 1. Im Display erscheint: PROGRAMMIERUNG Das Gerät verfügt über eine interne Uhr. Sie haben die UHRZEIT Möglichkeit verschiedene Schaltfunktionen einzustellen. Die Uhr wird erst Aktiv wenn Sie eine Uhrzeit eingeben.
Seite 50 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 20.5 Uhrzeit Drücken Sie die Taste 2. Im Display erscheint: UHRZEIT Hier legen Sie die normale aktuelle Uhrzeit fest. 00.00 20.6 Drücken Sie die Taste 2. Im Display erscheint: Hier können Sie das Tagesdatum eingeben.
Seite 51: Fehlermeldungen
Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung Fehlermeldungen 21.1 Das Gerät speichert die letzten 20 Fehlermeldungen. Die einzelnen Fehlermeldungen können durch drücken der Taste -4- gelöscht werden. FEHLERMELDUNGEN Drücken Sie nun die Taste – 2 -. Im Display erscheint: Erläuterung der Fehlermeldung:...
Seite 52 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C ä ä 22.1 Servicemeldungen Das Gerät verfügt über Service Zähler die zu einer einwandfreien Wartung und Kontrolle der Maschine dienen. Die Zähler werden wie folgt aktiviert: 22.2 Servicemeldungen ZAEHLER Drücken Sie nun die Taste – 1 -. Im Display erscheint:...
Seite 53 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung ä ä 22.2 Servicemeldungen ZAEHLER BRÜHER Der Zähler registriert nun alle Abverkäufe. Er zählt rückwärts ZAEHL.BRUEHER bis auf den Wert „2“. Sobald der Zähler auf 2 angelangt ist bleibt er dort stehen und es kann immer noch abverkauft werden.
Seite 54 Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 23.1 Störmeldungen Das Gerät kontrolliert über die Steuerungselektronik eine Vielzahl von Funktionen und stellt bei bestimmten Störungen den Abverkauf automatisch ein. Im Display erscheint dann als Mitteilung: z.B.: AUS (Code) Um die Störanzeige zu entfernen muß...
Seite 55 Presso-Bean E2 Ab Software FXSED 1C Bedienungsanleitung 23.1 Störmeldungen Anzeige-CODE Ursache Fehlerbehebung Der Kaffeebohnenbehälter ist leer KEIN KAFFEE Der Schieber am Bohnen- Die Zeitspanne zur Befüllung Behälter ist geschlossen des Dosierers wurde AUS 9 überschritten Die Mahlscheiben sind stumpf und müssen erneuert werden...
Seite 56: Störursachen Ohne Störmeldung
Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung Ab Software FXSED 1C 23.2 Störursachen ohne Störmeldung Die hier beschriebenen Störungen werden durch keine Meldung im Display angezeigt. Störung Mögliche Ursache Lösung Eingangsspannung Stromnetz ist ausgefallen überprüfen und ggf. Der Automat ist außer wieder herstellen Betrieb kein Teil erhält...
Seite 60 Ihr Service und Beratungspartner 89179 Beimerstetten, Robert Bosch Str. 3...

Cino xs Presso-Bean E2 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Cino xs Presso-Bean E2

Inhaltszusammenfassung für Cino xs Presso-Bean E2

Inhaltsverzeichnis