Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

HP ProLiant Storage Server
Benutzerhandbuch
Teilenummer: 378128–044
Vierte Ausgabe: Juni 2005

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP ProLiant

  • Seite 1 HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch Teilenummer: 378128–044 Vierte Ausgabe: Juni 2005...
  • Seite 2 Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer. Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    . . . HP Hardware-Support-Services ..HP Partner ....Nützliche Websites ... . .
  • Seite 4 ....Speicherkonfiguration auf den ProLiant Storage Servern ML110 G1 und DL100 HP ... . . Konfiguration der physischen Laufwerke ..
  • Seite 5 . . . Erdungsmethoden ....Index ....HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 Abbildungen 1 Bildschirm des Rapid Startup-Assistenten ..2 Rapid Startup-Bildschirm mit der Konfigurationsübersicht 3 Beispiel für eine Speicherverwaltung ..4 Durch Zusammenfassen physischer Laufwerke zu einem Array wird die Effizienz von Lese-/Schreibvorgängen drastisch gesteigert.
  • Seite 7 14 RAID-Konfiguration nach Festplattenlaufwerken ..15 RAID-Konfiguration nach logischen Laufwerken ..16 Festplattenkonfiguration ....HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 viii...
  • Seite 9: Zu Diesem Handbuch

    • • System- und Speicherkonfigurationen Voraussetzungen Bevor Sie mit der Konfiguration des HP ProLiant Storage Servers beginnen, sollten Sie weiterführende Dokumentation zu den unter „Zielgruppe“ aufgeführten Punkten zu Rate ziehen. Weiterführende Dokumente Zusätzlich zu diesem Handbuch bietet HP folgende ergänzende...
  • Seite 10: Konventionen Im Dokument

    Blauer unterstrichener Website-Adressen Text (http:// www.hp.com) Symbole im Text Die nachfolgenden Symbole können im Text dieses Handbuchs vorkommen. Sie haben folgende Bedeutung: VORSICHT! In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung der Anleitungen zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.
  • Seite 11: Symbole An Den Geräten

    Stromschlag, einen Brand oder eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden. VORSICHT! Diese Symbole weisen auf heiße Gerätebereiche und -oberflächen hin, bei deren Berührung Verbrennungsgefahr besteht. VORSICHT: Lassen Sie solche Oberflächen vor dem Berühren abkühlen, um Verletzungen zu vermeiden. HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 12: Weitere Informationsquellen

    Gegenstände durch Personen, um die Gefahr von Verletzungen oder Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden. Weitere Informationsquellen Wenn Sie nach dem Durchlesen dieses Handbuchs noch Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren HP Servicepartner oder besuchen Sie unsere Website: http://www.hp.com HINWEIS: Eine Beschreibung bekannter Probleme und Lösungen für Storage...
  • Seite 13: Technische Kundenunterstützung Von Hp

    Ordner c:\hpnas\components\ISEE des Storage Servers. Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website unter: http://h20219.www2.hp.com/services/cache/10707-0-0-225-121.aspx HP Services stellt Service-Tools bereit, die Sie über wichtige bereits eingetretene oder bevorstehende Systemereignisse informieren: WEBES System Event Analyzer (SEA) und OSEM. Beide Tools sind Bestandteil der ISEE-Software und stehen HP Service-Kunden auch als eigenständige Programme zur Verfügung.
  • Seite 14: Hp Partner

    Ordnern c:\hpnas\components\ISEE\OSEM und c:\hpnas\components\ISEE\WEBES des Storage Servers. HINWEIS: Diese Funktion steht nur auf ProLiant Storage Servern der Serie 300 und 500 zur Verfügung. HP Partner Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie auf der HP Website direkt abfragen oder unter den dort angegebenen Telefonnummern erfragen.
  • Seite 15: Übersicht

    Lektüre des buchs zur Ausführung zusätzlicher Konfigurationsschritte HINWEIS: Zum Lieferumfang des ProLiant Storage Servers gehört eine DVD mit dem neuesten Service Release-Kit. Auf dieser DVD befinden sich Software-Aktualisierungen, Upgrades und Erweiterungen, die zum Herstellungszeitpunkt des Storage Servers noch nicht verfügbar waren. Eine umfassende Beschreibung des Service Release und entsprechende Installationsanleitungen finden Sie in der Kurzanleitung des Service Release-Kits.
  • Seite 16: Modell-Kurzreferenz (Ml110 Bis Dl100)

    HINWEIS: HP ProLiant Storage Server Das vorliegende Handbuch und das Administrationshandbuch enthalten Informationen zu verschiedenen Storage Servern, wobei jedoch nicht alle Informationen auf jeden Server zutreffen. Auf Ausnahmen wird im Text ausdrücklich hingewiesen. Sehen Sie sich hierzu auch die Tabellen 2, 3 und 4 an.
  • Seite 17: Modell-Kurzreferenz (Ml350 Bis Ml370)

    Duckserverdiensten für Netzwerkdrucker ermöglicht. Die meisten Server unterstützen standardmäßig das NIC-Teaming und stellen Software bereit. Der ML110 unterstützt NIC-Teaming durch Integration entsprechender Netzwerkkarten und Software von HP. Der DL100 unterstützt NIC-Teaming über die Benutzeroberfläche des Intel Netzwerkadapters. Tabelle 3 Modell-Kurzreferenz (ML350 bis ML370)
  • Seite 18: Modell-Kurzreferenz (Dl380 Bis Dl585)

    Storage Manager umfasst Verzeichniskontingente, Dateifilter und Speicherberichte. Die meisten Server unterstützen standardmäßig das NIC-Teaming und stellen Software bereit. Tabelle 4 Modell-Kurzreferenz (DL380 bis DL585) DL380 G4 DL380 G4 DL580 G2 DL 585 Betrieb- Enter- Enter- Enter- Standard ssys- prise prise prise temversion Vorkon-...
  • Seite 19: Systemkonfiguration

    Lesen Sie vor der Ausführung der Konfigurationsschritte die gesamte beiliegende Dokumentation sorgfältig durch. Zu den wichtigen Dokumenten zählen: • Installationsanleitungen für das verwendete HP ProLiant Storage Server-Modell HP ProLiant Storage Server Administrationshandbuch • HP ProLiant Storage Server Versionshinweise (Release Notes) •...
  • Seite 20: Voraussetzungen Für Den Einsatz Im Netzwerk

    Voraussetzungen für den Einsatz im Netzwerk • Ein Windows-basierter PC mit Microsoft Internet Explorer 5.5 oder höher, der in demselben Netzwerksegment wie der Storage Server ausgeführt wird. Über diesen PC wird der Storage Server eingerichtet und verwaltet. • Zusätzliche Ethernet-Ports für Client-Subnetze (abhängig von den erworbenen Netzwerkoptionen).
  • Seite 21 * Deaktivieren Sie Ports, die nicht verwendet werden. Jeder Ethernet-Port (Standard-Port oder hinzugefügter Port) muss mit einem separaten Subnetz konfiguriert werden. Teil C: SNMP-Informationen (optional) Trap-Ziel (IP- Adresse) Manager Client: Community- Zeichenfolge der Management Traps: Community- Zeichenfolge des System- Managements: HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Windows Mui (Multilingual User Interface) Auf Der Service Release-Dvd Für Den Storage Server

    So installieren Sie Windows MUI (optional): Lesen Sie das Readme-Dokument zu Windows MUI. Legen Sie vor der Konfiguration des ProLiant Storage Servers die Service Release-DVD in das DVD-ROM-Laufwerk des Storage Server-Systems ein. Die Installation wird normalerweise automatisch gestartet. Ist dies nicht der Fall, navigieren Sie in Windows Explorer zur CD und doppelklicken auf Setup.exe.
  • Seite 23: Konfiguration Der Web-Oberfläche

    Windows-basierter PC mit Internet Explorer 5.5 (oder höher), der sich in demselben Segment wie der Storage Server befindet • DHCP-aktiviertes Netzwerk • Seriennummer des Storage Servers Vorgehensweise Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Netzwerk-Port des Storage Servers und das entsprechende Netzwerksegment an. HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 24: Methode 2: Direktanschluss

    HINWEIS: Ersetzen Sie die Seriennummer durch den Servernamen, sofern dieser bereits festgelegt wurde. Melden Sie sich bei der Web-Oberfläche an. Daraufhin wird auf dem HP ProLiant Storage Server die Konfigurationsanwendung der Web-Oberfläche (Rapid Startup) gestartet (siehe Abbildung HINWEIS: Der Standard-Anmeldename für die Web-Oberfläche lautet administrator, und das Kennwort heißt hpinvent.
  • Seite 25: Konfiguration Mit Dem Rapid Startup-Assistenten

    Einrichtungsvorgang abzuschließen. Konfiguration mit dem Rapid Startup-Assistenten Dieses Dienstprogramm führt Sie schrittweise durch den Konfigurationsvorgang. Stellen Sie sicher, dass ein Internet Explorer-Fenster geöffnet und in der Web-Oberfläche der Rapid Startup-Assistent aktiviert ist (siehe Abbildung HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 26: Vorgehensweise

    Abbildung 1 Bildschirm des Rapid Startup-Assistenten HINWEIS: Der Rapid Startup-Assistent wird als Standardseite angezeigt, bis Sie ihn abschließen oder das Kontrollkästchen „Do not show this wizard as the default page“ (Diesen Assistenten nicht als Standardseite anzeigen) aktivieren. HINWEIS: Bei einigen Modellen ist ein zusätzlicher Arbeitsschritt zur Konfiguration der iLO-Einstellungen (Integrated Lights-Out) erforderlich.
  • Seite 27: Rapid Startup-Bildschirm Mit Der Konfigurationsübersicht

    Abbildung 2 Rapid Startup-Bildschirm mit der Konfigurationsübersicht Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), um den Assistenten zu beenden. Falls ein Neustart erforderlich ist, werden Sie in einer Meldung darüber informiert, dass dieser nun ausgeführt wird und die Konfigurationseinstellungen angewendet werden. HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Abschließen Der Grundkonfiguration

    HINWEIS: Nach Abschluss des Rapid Startup-Assistenten wird der Willkommen-Bildschirm zur Standardseite. Abschließen der Grundkonfiguration Damit ist die Grundkonfiguration des HP ProLiant Storage Servers abgeschlossen. Abhängig von der Umgebung können jedoch weitere Einstellungen und Konfigurationsschritte erforderlich sind. Abschließen der Systemkonfiguration Die meisten dieser Aufgaben können über die Web-Oberfläche HP ProLiant ausgeführt werden.
  • Seite 29: Cluster-Einrichtung

    Hilfestellungen und Anleitungen zum Durchführen der Software-Aktualisierung und zur Installation von Hotfixes und Sicherheits-Patches auf dem Storage Server finden Sie im Dokument „Microsoft Software Updates on HP ProLiant Storage Servers“ unter der Adresse http://h18006.www1.hp.com/storage/storageservers.html. • Konfigurieren Sie UNIX®-Benutzer und -Gruppenzuordnungen.
  • Seite 30 Systemkonfiguration...
  • Seite 31: Übersicht Über Die Speicherverwaltung

    3 Übersicht über die Speicherverwaltung In diesem Kapitel finden Sie eine Übersicht über die Komponenten, aus denen sich die Speicherstruktur des HP ProLiant Storage Servers zusammensetzt. Der Storage Server wird mit vorkonfigurierten Systemeinstellungen und installiertem Betriebssystem ausgeliefert. Die Informationen in diesem...
  • Seite 32: Beispiel Für Eine Speicherverwaltung

    Beispiel für eine Speicherverwaltung Für dieses Beispiel wird der MSA1000-Speicher und das zugehörige Dienstprogramm zur Array-Konfiguration (Array Configuration Utility, ACU) verwendet. Das verwendete Array-Speichersystem hat Auswirkungen auf die anderen vorhandenen Geräte sowie auf die Software, die für die Speicherverwaltung erforderlich ist. Übersicht über die Speicherverwaltung...
  • Seite 33: Physische Speicherelemente

    File \Snapshot.0 \Engineering Sharing \Snapshot.1 \Snapshot.0 Elements \Snapshot.1 Abbildung 3 Beispiel für eine Speicherverwaltung Physische Speicherelemente Die unterste Ebene der Speicherverwaltung ist die Ebene der physischen Laufwerke. Die Einrichtung einer optimalen Datenträgerkonfiguration umfasst folgende Aufgaben: HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 34: Arrays

    • Analyse der aktuellen Firmen- und Abteilungsstruktur. • Analyse der aktuellen Dateiserverstruktur und -umgebung. • Sorgfältige Planung, um die optimale Konfiguration und Nutzung des Speichers zu gewährleisten. • Festlegen der Priorität hinsichtlich Fehlertoleranz, Leistung und Speicherkapazität. • Bestimmen der optimalen Striping-Richtlinie und RAID-Ebene auf der Grundlage der Priorität der Systemmerkmale.
  • Seite 35: Fehlertoleranz

    Striping verwendet wird, würde beispielsweise der Ausfall nur eines Festplattenlaufwerks zum Ausfall aller logischen Laufwerke im betreffenden Array und damit zu Datenverlusten führen. Um Datenverluste aufgrund von Laufwerksausfällen zu verhindern, sollten Storage Server mit Fehlertoleranz konfiguriert werden. HP empfiehlt, RAID 5-Konfigurationen einzurichten. HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 36: Online-Ersatzlaufwerke

    In der folgenden Tabelle sind die wichtigen Merkmale der verschiedenen RAID-Methoden zusammengefasst, die von Smart Array-Controllern unterstützt werden. Das Entscheidungsdiagramm in der folgenden Tabelle hilft Ihnen festzustellen, welche Option für verschiedene Situationen am besten geeignet ist. Tabelle 6 Übersicht über die RAID-Methoden RAID 0 RAID RAID 5 –...
  • Seite 37: Logische Speicherelemente

    Während ein Array eine Gruppe physischer Festplatten darstellt, besteht ein logisches Laufwerk aus Komponenten, die physische Speicherelemente in Dateisystemelemente übersetzen. Zu beachten ist, dass sich ein LUN über alle physischen Laufwerke in einem Speicher-Controller-Subsystem, nicht aber über mehrere Speicher-Controller-Subsysteme erstrecken kann. HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 38: Partitionen

    Abbildung 6 2 Arrays (A1, A2) und 5 logische Laufwerke (L1 bis L5), verteilt über 5 physische Laufwerke HINWEIS: Dieser Konfigurationstyp kann unter Umständen nicht bei allen Storage Servern angewendet werden und dient hier nur als Beispiel. Bei Verwendung von Basisdatenträgern können primäre oder erweiterte Partitionen erstellt werden.
  • Seite 39: Volumes

    Schritt. Fehlertolerante Konfigurationen (Controller-basiertes RAID) gewährleisten bei allen Lese- und Schreibzugriffen eine konsistente Leistungscharakteristik. Den Volumes können Laufwerkbuchstaben zugeordnet werden. Ebenso ist es möglich, Volumes als Einhängepunkte für vorhandene Laufwerkbuchstaben zu definieren. HP empfiehlt, die Fehlertoleranzverwaltung mit dem HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Dateisystemelemente

    Dynamische Datenträger können nicht für Cluster-Konfigurationen verwendet werden, da die Cluster-Verwaltung von Microsoft nur Basisdatenträger unterstützt. Ausführliche Informationen zur Verwendung der Web-Oberfläche für HP ProLiant Storage Server die Datenträgerverwaltung finden Sie im Administrationshandbuch Dateisystemelemente Dateisystemelemente bestehen aus den Ordnern und Unterordnern, die unter einem logischen Speicherelement angelegt werden (Partitionen, logische Datenträger und Volumes).
  • Seite 41: Volume Shadow Copy Service - Übersicht

    Ordner eines Laufwerkbuchstabens definiert werden. Beide Verfahren werden unterstützt. Einhängepunkte können jedoch nicht für Freigaben verwendet werden, die über Microsoft Services for Unix (NFS) gemeinsam genutzt werden sollen. Die Verwendung des Einhängepunkts zusammen mit NFS-Freigaben würde zu einer Instabilität führen. HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Cluster-Serverelemente

    Kontingentverwaltung wird ebenfalls nur bei NTFS unterstützt. Cluster-Serverelemente Bestimmte Storage Server unterstützen die Cluster-Bildung. Der HP ProLiant Storage Server unterstützt mehrere Protokolle für den gemeinsamen Zugriff auf Dateien. Hierzu gehören DFS, NFS, FTP, HTTP und Microsoft SMB. Dabei ist zu beachten, dass nur NFS, FTP und Microsoft SMB „Cluster-fähige“...
  • Seite 43: Speicherkonfiguration Der Storage Server

    • ProLiant Storage Server ML110 G2 • ProLiant Storage Server der Serie 300 und 500 Der Schutz vor Datenverlusten kann noch verbessert werden, indem Sie in einer Konfiguration (außer bei RAID 0) ein Online-Ersatzlaufwerk (oder ein Ersatzlaufwerk) zuweisen. Dabei handelt es sich um ein Festplattenlaufwerk ohne Daten, das im selben Speichersubsystem wie die anderen Laufwerke im Array enthalten ist.
  • Seite 44: Speicherkonfiguration Auf Den Proliant Storage Servern Ml110 G1 Und Dl100 Hp

    Speicherkonfiguration auf den ProLiant Storage Servern ML110 G1 und DL100 HP Die HP ProLiant Storage Server ML110 G1 und DL100 sind bereits vorkonfiguriert. Es sind keine weiteren Maßnahmen zur Speicherkonfiguration erforderlich. Konfiguration der physischen Laufwerke Jeder Storage Server ist mit vier SATA-Festplattenlaufwerken ausgestattet.
  • Seite 45: Datenträgerverwaltung

    Die Storage Server der Serie 100 verwenden die Datenträgerverwaltung von Microsoft (Disk Manager, DM) für die Verwaltung der verschiedenen Datenträgertypen im Dateisystem. Die Datenträgerverwaltung unterstützt zwei Datenträgertypen: Basisdatenträger und dynamische Datenträger. Jeder Datenträgertyp verfügt über spezielle Funktionen, HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 46: Datenträgerpartitionierung Und Raid-Konfiguration (Ml110 G1 Und Dl100)

    die unterschiedliche Arten der Verwaltung ermöglichen. Der Storage Server der Serie 100 nutzt alle 3 Datenträger so, wie sie ihm in der physischen Speicherebene präsentiert werden. Auf den beiden RAID 1-Datenträgern befinden sich die Basispartitionen für das primäre und sekundäre Betriebssystem. Das RAID 5-Laufwerk enthält eine Basispartition mit dem Daten-Volume.
  • Seite 47: Raid-Konfiguration Nach Logischen Laufwerken

    Weitere Informationen finden Sie im Administrationshandbuch. Das BIOS unterstützt die folgende Standard-Boot-Sequenz: CD-RW/DVD-ROM Festplatten 0, 1, 2 HINWEIS: Dies sind die logischen Laufwerke 1, 2 und 3, wie sie vom SATA RAID-Controller präsentiert werden. PXE (Start über das Netzwerk) HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 48: Datenträgerverwaltung, Partitionierung (Ml110 G1 Und Dl100)

    Abbildung 8 Datenträgerverwaltung, Partitionierung (ML110 G1 und DL100) Unter normalen Bedingungen werden die Storage Server ML110 G1 und DL100 vom logischen Laufwerk des primären Betriebssystems gestartet. Im Fall eines Laufwerksfehlers gibt der Adaptec 2410SA-Controller ein akustisches Alarmsignal aus. • Tritt nur bei einem Laufwerk ein Fehler auf, ist dies für das Betriebssystem transparent.
  • Seite 49: Speicherkonfiguration Auf Dem Hp Proliant Storage Server Ml110 G2

    Voreinstellungen zurückgesetzt werden. Speicherkonfiguration auf dem HP ProLiant Storage Server ML110 G2 HP ProLiant Storage Server ML110 G2 sind bereits vorkonfiguriert. Es sind keine weiteren Maßnahmen zur Speicherkonfiguration erforderlich. Konfiguration der physischen Laufwerke Alle Storage Server sind mit SATA-Festplattenlaufwerken ausgestattet.
  • Seite 50: Ml110 G2 (Express) - Softwaregestütztes Raid

    Logical Disk 1 Primary Operating System Disk RAID 1 Logical Disk 2 Secondary Operating System Disk RAID 1 Logical Disk 3 Data Volume RAID 1 Physical Disk 0 Physical Disk 1 15227 Abbildung 9 ML110 G2 (Express) – Softwaregestütztes RAID Das logische Laufwerk mit dem primären Betriebssystem befindet sich auf Datenträger 0 und wird auf Datenträger 1 gespiegelt.
  • Seite 51: Ml110 G2 (Workgroup)

    System weiter über die verbleibenden drei Datenträger betrieben werden. Wenn das primäre Betriebssystem beschädigt und nicht mehr bootfähig ist, kann das System mit Hilfe der Quick Restore DVD auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt werden. HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 52: Datenträgerverwaltung

    Das Daten-Volume ist als Hardware-RAID 5-basierte Basispartition konfiguriert, die sich über alle vier Laufwerke erstreckt. Dadurch ist im Fall eines Laufwerksfehlers eine Redundanz gewährleistet. Weitere Informationen finden Sie im Administrationshandbuch. Datenträgerverwaltung Die Storage Server der Serie 100 verwenden die Datenträgerverwaltung von Microsoft (Disk Manager, DM) für die Verwaltung der verschiedenen Datenträgertypen im Dateisystem.
  • Seite 53 Das BIOS unterstützt die folgende Standard-Boot-Sequenz: CD-RW/DVD-ROM Festplatten 0, 1, 2 PXE (Start über das Netzwerk) Abbildung 11 Datenträgerverwaltung, Partitionierung (ML110 G2 Express) Unter normalen Bedingungen wird der Storage Server ML110 G2 (Express) vom logischen Laufwerk des primären Betriebssystems gestartet. HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 54: Datenträgerpartitionierung Und Raid-Konfiguration (Ml110 G2 Workgroup)

    • Tritt nur bei einem Laufwerk ein Fehler auf, ist dies für das Betriebssystem transparent. • Fällt ein zweites Laufwerk aus, geht das Daten-Volume verloren und muss mit Hilfe der Sicherung wiederhergestellt werden. Bei schwerwiegenden Fehlern des Betriebssystems (beschädigte Systemdateien oder Registrierung, Systemstillstand während des Starts usw.) sollte das System über das sekundäre Betriebssystem ausgeführt werden.
  • Seite 55: Raid-Konfiguration Nach Festplattenlaufwerken

    Datenträgern die Kennungen 0 und 1 zugewiesen. Die Standardkonfiguration des Daten-Volumes kann mit dem Dienstprogramm zur Datenträgerverwaltung geändert werden. Weitere Informationen finden Sie im Administrationshandbuch. Das BIOS unterstützt die folgende Standard-Boot-Sequenz: CD-RW/DVD-ROM Festplatten 0, 1 HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 56 HINWEIS: Dies ist das logische Laufwerk 1, wie es vom SATA RAID-Controller präsentiert wird. PXE (Start über das Netzwerk) Abbildung 12 Datenträgerverwaltung, Partitionierung (ML110 G2 Workgroup) Unter normalen Bedingungen wird der Storage Server ML110 G2 (Workgroup) vom logischen Laufwerk des Betriebssystems gestartet. Im Fall eines Laufwerksfehlers gibt der Adaptec 2410SA-Controller ein akustisches Alarmsignal aus.
  • Seite 57: Speicherkonfiguration Für Proliant Storage Server Der Serie 300 Und 500

    Betriebssystem ausgeliefert. Es müssen weitere Maßnahmen zur Speicherkonfiguration durchgeführt werden. Abhängig vom Typ des Storage Servers kann für die lokale Speicherkonfiguration der Einsatz von HP Array Configuration Utility (ACU), Adaptec Storage Manager oder von SAN-Management-Tools erforderlich sein. Konfiguration der physischen Laufwerke Storage Server der Serie 300 und 500 werden mit zwei Hot-Plug-fähigen...
  • Seite 58 Physical Disk 1 15161A Abbildung 13 Hardware-RAID HINWEIS: In HP Array Configuration Utility (ACU) und in Adaptec Storage Manager haben logische Datenträger die Bezeichnungen 1 und 2. In der Datenträgerverwaltung sind den logischen Datenträgern die Kennungen 0 und 1 zugewiesen.
  • Seite 59: A Zulassungshinweise

    Gerät verursachte Störungen auf eigene Kosten zu beseitigen. Class B equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 60: Modifications

    limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Seite 61: Canadian Notice (Avis Canadien)

    Hinweis für die Europäische Union Produkte mit dem CE-Zeichen erfüllen die Anforderungen der von der Europäischen Kommission verabschiedeten EMV-Richtlinie (89/336/EWG), der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) und, falls dieses Gerät über Telekommunikationsfunktionen verfügt, der R&TTE Directive (1999/5/EC) (Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen). HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 62: Bsmi Notice

    Dies schließt die Übereinstimmung mit den folgenden europäischen Normen ein (die entsprechenden internationalen Normen sind in Klammern angegeben): • EN 55022 (CISPR 22) – Funkstörungen von informationstech- nischen Einrichtungen • EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) – EMV Fachgrundnorm Störfestigkeit •...
  • Seite 63: Japanese Power Cord Notice

    Um sie der Wiederverwertung oder dem Sondermüll zuzuführen, nutzen Sie die öffentlichen Sammelstellen, oder setzen Sie sich bezüglich der Entsorgung mit einem HP Partner in Verbindung. Weitere Informationen zum Austausch von Akkus oder zur sachgemäßen Entsorgung erhalten Sie bei einem HP Partner oder Servicepartner.
  • Seite 64: Hinweis Für Deutschland

    Hinweis für Deutschland Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Benutzer sind verpflichtet, die Altgeräte an einer Rücknahmestelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abzugeben.
  • Seite 65: B Elektrostatische Entladung

    Erden Sie sich immer, bevor Sie Bauteile oder Baugruppen berühren, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind. Erdungsmethoden Sie haben verschiedene Möglichkeiten, sich zu erden. Wenden Sie bei der Handhabung und Installation elektrostatisch empfindlicher Komponenten eine oder mehrere der folgenden Methoden an: HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 66 Wenn Sie nicht über die empfohlene Ausrüstung für eine ordnungsgemäße Erdung verfügen, lassen Sie das Teil durch einen HP Servicepartner installieren. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität und Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie von Ihrem HP Partner. Elektrostatische Entladung...
  • Seite 67: Index

    DHCP (Dynamic Host Konfiguration der Serie 100, Configuration Protocol) Definition, 21 Konfiguration der Serie 300, Distributed File System (DFS), Konfiguration der Serie 500, Dokument Konventionen, 10 RAID-Konfiguration, 46, 54 Voraussetzungen, 9 weiterführende Dokumente, 9, 9 HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 68 Online-Ersatzlaufwerke, 37 Installation Übersicht, 15 Partitionen, 40 erweiterte, 39 Konfiguration primäre, 39 Arbeitsblatt, 21 Partitionieren, 48, 56 Aufgaben, vor Initialisierung, Partner, HP, 14 Physische Speicherelemente, 33 Informationen ermitteln, 21 Systemkonfiguration, abschließen, 28 Web-Oberfläche, 23 Rack-Stabilität, Vorsicht, 11 Konfiguration der RAID Web-Oberfläche, 23...
  • Seite 69 Übersicht, 31 Spiegelung, 45 Standard-Anmeldevariablen, 24, Web-Oberfläche Standardseite, 26 Voraussetzungen für die Symbole im Text, 10 Ausführung, 23 Systeminformationen, Zugriff, 23 konfigurieren, 27 Weiterführende Dokumente, 9, 9 Technische Kundenunter- Zielgruppe, 9 stützung, HP, 13 Textsymbole, 10 HP ProLiant Storage Server Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis