OEG KSW-E Serie Bedienungsanleitungen Seite 59

224 (KSW*, KS2W*)
Solar collectors, two d. h. w. storage tanks, transfer of heat into the second d. h. w. storage tank.
Solarkollektoren, zwei Brauchwassererwärmer, Wärmeübertragung in 2. Brauchwassererwärmer.
Zonnecollectoren, 2× Proceswaterverwarmer, Wärmeabführ.
Capteurs solaires, deux chauffe-eau, transfert de la chaleur dans le deuxième chauffe-eau.
Collettori solari, due boiler per l'acqua san., trasferimento del calore nel secondo boiler per l'acqua san.
P1.1, P1.2 = T1-T2; P1.4, P1.5 = T4-T3
225 (KSW*, KS2W*)
Solar collectors, support heating by heat accumulator.
Solarkollektoren, Unterstützung mit Wärmespeicher.
Zonnecollectoren, verwarmings-ondersteuning met buffervat.
Capteurs solaires, renforcement du chauffage avec un ballon d'eau chaude.
Collettori solari, integrazione del riscaldamento con serbatoio di calore.
P1.1, P1.2 = T1-T2; P1.4, P1.5 = T4-T3
260